Español con Juan

Creo que a veces soy demasiado tímido y educado. No sé decir que no. Por eso me pasa lo que me pasa...
Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción en nuestro página web: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

En este episodio os cuento los peores trabajos que hice antes de hacerme profesor de español.

Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción en nuestro página web: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Yo soy más lento que el caballo del malo. ¿Conocías esta expresión? En este episodio vemos qué significa, cuál es su origen y otras cositas interesantes.

Si a cualquier español le dices "¡Todos al suelo!", seguramente sabe quién dijo esa frase y por qué. Es una de esas frases que todos los españoles recordamos. Forma parte de la memoria colectiva de los españoles.

Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción en nuestro página web: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Yo antes hacía propósitos de año nuevo, pero ya no. En este episodio os cuento por qué.

Hoy hablamos de las ventajas de ser feo.

Esta mañana me he levantado muy temprano y estoy de un humor de perros. Ese es el problema de dormir poco, que uno se vuelve irritable y se pone de mal humor.

Yo de niño era muy torpe para casi todo. Nunca se me daba bien nada. No sabía jugar al fútbol, ni dibujar, ni cantar y perdía a todos los juegos. Este es un episodio sobre mis traumas infantiles.

¿Sabes por qué la tortilla de patatas se llama "de patatas"? Porque se hace con patatas. Si se hiciera con chorizo, se llamaría "tortilla de patatas con chorizo". La tortilla española se hace con patatas, no con chorizo. ¿Y la paella? La paella tampoco lleva chorizo. Lo siento, pero es lo que hay.

Para entender la España de hoy en día, es importante conocer una de las páginas más tristes de la historia reciente de nuestro país: la organización terrorista ETA. En este episodio hablamos de cómo nos sentíamos los españoles durante aquellos "años de plomo" en los que los secuestros, las bombas y los tiros en la nuca formaban parte de nuestras vidas.

Llevo 25 años viviendo en Inglaterra y todavía no hablo inglés bien. ¿Soy idiota? ¿Soy un negado para los idiomas? En este episodio te lo explico.

Mucha gente piensa que El Quijote de Miguel de Cervantes es un libro difícil de leer, incluso aburrido, que simplemente cuenta la historia de un viejo que se vuelve loco por leer muchas novelas. En este episodio te voy a demostrar que eso no es así y te voy a explicar por qué tienes que leer este libro. Aunque sea en tu propio idioma. Coge una taza de té, ponte cómodo y escucha.
Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción en nuestro página web: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Una de las 1001 razones que hay para aprender español es poder entender las canciones que cantaba Chavela Vargas.

Suele decirse que "viajar es un placer". No estoy de acuerdo. A veces, sí, pero otra veces hubiera sido mejor quedarse en casa. Mi viaje a Alicante para celebrar las fiestas de San Juan fue inolvidable, pero por las razones equivocadas.

Hoy hablamos de una pregunta que nunca deberías hacer a otra persona: ¿De dónde eres?

A veces pienso que me he equivocado de carrera. Tal vez yo debería dedicarme al humor porque lo que más me gusta no es enseñar español, sino hacer reír...

Hoy os explico la mejor lección de mi vida. Algo muy importante que yo aprendí en la España de los años 80, durante la transición de la dictadura a la democracia.

Hoy os cuento por qué no he publicado el podcast las últimas semanas y hacemos también algunas reflexiones personales sobre si es bueno ser una persona ambiciosa, el uso de las redes sociales y otras cosas que me pasan por la cabeza mientras damos juntos un paseo por el parque.

En el episodio de hoy de nuestro podcast para aprender español os cuento por qué, cómo y cuándo dejé España y me vine a Londres para seguir mi sueño. Además, si prestas atención aprenderás a usar "aunque", tanto con el indicativo como con el subjuntivo.

Un nuevo episodio de nuestro podcast para hablar español. Esta vez os hablo de algo que me pone de los nervios.

Cuando yo era aún muy niño y no me enteraba de nada, veía a Franco nada más que como un señor mayor: un viejecito que había hecho tanto por España. Gracias a él, España era el mejor país del mundo. ¿Quién podía estar en contra de Franco?

Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

En el episodio de hoy de nuestro podcast para aprender español os cuento una experiencia traumática que me marcó profundamente y que cambió mi vida para siempre.

Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Quizás algunas personas piensen que cuando yo digo "¡Hola, chicos!" y "¡Hola, chicas!" me refiero solo a la gente joven. Nada más lejos de la realidad.

Cada vez que empieza un nuevo año deseamos a nuestros amigos y familiares que tengan un feliz año, que todo les vaya bien, que sean felices y que haya paz y amor en el mundo. En el fondo, todos sabemos que el nuevo año será el mismo año de mierda de siempre. Sin embargo, a pesar de todo, es importante seguir teniendo ilusiones, hacer proyectos y perseguir nuestros sueños. Sin esas pequeñas mentiras que nos contamos a nosotros mismos, la vida sería insoportable.

De vez en cuando salta la polémica en los medios de comunicación por algún chiste o por alguna broma algún humorista que ha ofendido a alguien. A veces, los humoristas terminan en los tribunales, tienen que pagar multas o, en algunos casos extremos, son condenados a la cárcel. Entonces se plantea siempre la cuestión de los límites del humor, de si podemos hacer chistes de todo o si hay temas que serían "intocables" para evitar herir los sentimientos de otras personas. De todo eso hablamos en el episodio de hoy.

Algunas personas no entienden por qué España es una monarquía. ¿No sería mejor una república? Los reyes son algo anticuado, ¿no? En este episodio hablamos de este tema.

El 22 de noviembre de 1975, dos días después de la muerte de Franco, Juan Carlos I es proclamado Rey de España. Franco había muerto, pero la dictadura todavía no. Aquella fría mañana de noviembre, muchos españoles, pegados a la televisión, se preguntaban qué haría el Rey: ¿Continuaría el régimen de Franco y sería él también un dictador o traería la democracia a España? En ese momento, nadie sabía lo que iba a pasar.

He vuelto a Londres. Llueve, hace frío y los dos días son cada vez más cortos. Con ruido de fondo de fuegos artificiales (es 5 de noviembre y en Londres se celebra la Noche de Guy Fawkes, una fiesta que nunca he llegado a entender bien) hablo de la diferencia entre ser rubio o ser moreno. En suma, otro episodio espontáneo, sin guión, sin transcripción y tan natural como la vida misma.

Estoy en Granada, paseando por las calles de mi antiguo barrio. ¡Cuántos recuerdos! La ciudad ha cambiado mucho y ya no es lo que era. Granada estará siempre en mi corazón, pero creo que me gustaba más antes. ¡Soy un nostálgico!

En este episodio de nuestro podcast de español os hablo desde el aeropuerto. Este es otro episodio "a pelo", es decir, sin transcripción y con mucho ruido de fondo. Como la vida misma.

En este episodio damos un paseo por la playa, os cuento por qué no he publicado ningún episodio recientemente, os digo también qué estoy haciendo, qué voy a hacer y de fondo escuchamos algunos perros ladrando... ¡Todo en español!
Escucha todos los episodios de nuestro podcast en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Esta es una canción que todos los españoles sabemos de memoria y que nos ha unido en un abrazo en los momentos más dramáticos de nuestra reciente historia.

Mi racha de mala suerte continúa. Este es el tercer episodio (y espero que sea el último) en el que hablo de mi mala suerte. Me han pasado tantas cosas malas este verano, que estoy empezando a sospechar que soy un gafe.

Mi mala suerte continúa. Este verano todo parece salirme mal. En el episodio anterior decía que yo soy un tipo con mala suerte. Por si alguien no me cree, por si alguien piensa que me quejo demasiado, por si alguien cree que exagero... El episodio de esta semana es una prueba más de que soy una persona con muy mala suerte.

No me gusta quejarme, pero la verdad es que soy una persona con mucha mala suerte. Toda la vida he tenido mala suerte. ¡Qué injusta es la vida!

Hoy hace muy bien tiempo y decidido dar un paseo por la calle. ¿Me acompañas? ¿Vienes conmigo? Escucha este episodio y pasea a mi lado por las calles de mi barrio mientras voy al supermercado a hacer la compra.

Yo soy de Granada, una de las ciudades más bonitas de España, pero llevo más de 25 años viviendo en Londres. A pesar de llevar tanto tiempo fuera, me sigo sintiendo granadino, naturalmente. A menudo, mucha gente me pregunta por qué no dejo Londres y vuelvo a Granada. En este episodio hablamos de ese tema.

En España se dice que "la primavera la sangre altera", es decir, que cuando llega el buen tiempo nos ponemos contentos, la vida parece más bonita y estamos de mejor humor. Así estoy yo hoy, de buen humor. Este es un episodio hecho con buen humor, pero con un humor un poco tonto, la verdad...

Si piensas en Cuba, seguro que tienes una imagen de calles llenas de coches antiguos norteamericanos de los años 40 y 50. ¿Sabes cómo se llaman esos coches tan típicos de Cuba? ¿Sabes por qué hay tantos? En este episodio te lo cuento todo y, además, reflexionamos en voz alta sobre los pros y los contras del turismo.

En los años 70 se hizo muy popular en Argentina la frase "Por algo será" o también "Algo habrán hecho" para explicar o justificar los crímenes cometidos por la dictadura militar. Muchos así tranquilizaban su conciencia. En el episodio hablamos de por qué no podemos ser indiferentes ante las injusticias. 

Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

El episodio de hoy es un poco especial porque charlamos con Irina, una seguidora de nuestro podcast, que en estos momentos se encuentra en Kiev, la capital de Ucrania. Ella nos va a contar cómo están viviendo ella y su familia estos días tan duros, tan difíciles, para todos los ucranianos.

¿No tenéis la impresión de que estamos siempre "acojonados", que siempre hay algo de lo que tener miedo? Cuando no es una cosa es otra...

Una de las cosas más importantes que he aprendido en mi vida es que "querer es poder", es decir, que si quieres hacer algo, lo puedes hacer.

Yo soy un niño de la escuela franquista. Un producto del Nacional-Catolicismo y eso se ve en lo mal que lo paso en algunas situaciones, como cuando tengo que comprar huevos en el supermercado o cuando quiero comprar preservativos.

Después de la pausa de las vacaciones de Navidad y Año Nuevo, vuelvo. Ni me he muerto ni estoy enfermo. Aquí estoy, dispuesto a seguir enseñando español en contexto. Como suele decirse: bicho malo nunca muere.
Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

La sonrisa del cine español

Verónica Forqué ha sido una de las grandes actrices del cine español. Desgraciadamente, esta semana ha sido encontrada muerta en su casa. Toda España la llora y se pregunta cómo es posible que esa chica de sonrisa eterna, que parecía estar siempre alegre, haya decidido que no quería vivir más. Hoy hablamos de Verónica Forqué y de salud mental.


Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

En el episodio de hoy os cuento un par de anécdotas que me ocurrieron de niño y que se me quedaron grabados en la memoria. Quizás debería ir a un buen psicoanalista para que analizara mis recuerdos, pero los psicólogos se han puesto por las nubes. Hoy en día cuesta un ojo de la cara resolver los traumas infantiles de uno Así que he decidido desahogarme con vosotros y así matamos dos pájaros de un tiro: por un lado, yo me autoanalizo gratis  y me ahorro la visita al psicólogo. Por otro lado, vosotros repasáis un poco vuestro español porque en estas historias que os voy a contar hoy uso un montón de expresiones clave que se usan con mucha frecuencia. ¿De acuerdo?

Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

He escrito ya varios libros (lecturas graduadas) para aprender español. En general han tenido una buena acogida entre los estudiantes, pero algunas personas interpretan mis historias de una forma equivocada. Bueno, en realidad no estoy seguro de si estos lectores no interpretan correctamente miss historias o soy yo que escribo de forma demasiado confusa. Si has leído mis libros, me gustaría saber qué piensas. También me gustaría saber cuál es tu libro favorito (de los míos) y por qué.

Los veranos en España ya no serán lo mismo. Esta semana ha muerto el rey de la canción del verano: Georgie Dann. Este francés logró hacernos bailar cada año, en los meses de más calor, con sus canciones pachangueras y alegres. Quizás hoy sus canciones estén un poco pasadas de moda, ¡pero cómo nos divertimos con él! En este episodio hablamos de este tipo música tan popular en España.

En este episodio de nuestro podcast hablamos de José Mujica (o Pepe Mujica), expresidente de Uruguay y una de los políticos más carismáticos de Hispanoamérica. Su filosofía de vida, su visión de la política y su modestia lo han convertido en una persona muy popular, muy querida y respetada incluso por sus adversarios políticos. Y al mismo tiempo que hablamos de José Mujica, de paso vemos la diferencia entre:

Ser un hombre bueno y ser un buen hombre.
Ser un hombre pobre y ser un pobre hombre.
Ser un hombre grande y ser un gran hombre.

A veces sentimos nostalgia del pasado y pensamos que cualquier tiempo pasado fue mejor. No es verdad. Algunas cosas han cambiado mucho y menos mal. En este episodio hablamos de cuál era la imagen de la mujer en la España de antes. ¿Cómo era en tu país? ¿Era igual?


Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Yo soy de una generación en la que los hombres dejaban pasar a las mujeres primero, les abrían la puerta a las chicas y pagaban siempre la cuenta en el restaurante. Y aún lo sigo haciendo. Soy un hombre chapado a la antigua.

Este es un podcast en español para aprende español. En el episodio de hoy hablamos de la historia reciente de España. En 1977, dos años después de la muerte del dictador, se organizaron en España las primeras elecciones democráticas desde el año 1936, durante la Segunda República. En 1977 yo era un adolescente de trece años y por primera vez tuve la sospecha de que mi tía era una espía soviética que se había infiltrado en el régimen franquista. 

Mi tía era rubia y muy guapa. Ademas, tenía los ojos más azules del mundo y las piernas más bonitas de todas sus amigas. Fue enfermera durante la Guerra Civil y en la posguerra, cuando en España la gente que no había muerto en el frente de un tiro, moría ahora de tuberculosis o de tifus o simplemente de hambre.
Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

He cambiado un montón en los últimos años. Ahora no soy el mismo de antes.

El final del verano llegó. Después de una breve pausa, volvemos con nuevos episodios de nuestro podcast. Este primer episodio después del verano es un poco especial porque hay también una versión en vídeo que podrás ver en YouTube. Como siempre, hablando medio en serio y medio en broma, hacemos reflexiones interesantes sobre España, el aprendizaje de idiomas, el sentido de la vida, los problemas de hacerse viejo y explico, entre otras cosas, por qué este podcast NO es para niños.

Debía de ser el año 1978 o 1979. Yo tenía catorce o quince años. Franco había muerto unos pocos años antes y el país estaba intentando hacer una transición hacia la democracia. Pero no era fácil. Fueron unos años difíciles. La extrema izquierda lo quería cambiar todo y la extrema derecha no quería cambiar nada.

El 9 de abril de 1977 fue legalizado el Partido Comunista de España (PCE). Después de 40 años de dictadura franquista, en la que se consideraba a los comunistas como "enemigos de Dios y de España", le legalización del PCE  tan solo dos años después de la muerte de Franco, fue un acto histórico que a muchos alegró y a otros, no tanto. Había miedo de que el ejército diera un golpe de estado y hubiera otra guerra civil, como la del 36.

El 20 de noviembre de 1975 yo tenía 12 años. Entonces todavía no lo sabía, pero a partir de aquel día ya nada sería igual en España.

En este episodio vas a aprender qué es un guiri y por qué no debes hacer el guiri la próxima vez que vayas a España.

Reflexiones de un hombre solo, en cuarentena.

Esta es la historia de una niña de 12 años que ha marcado la historia reciente de España.

Hoy vemos la diferencia entre estar hecha polvo y echar un polvo. También hablamos de por qué es normal, incluso positivo, cometer errores de este tipo.

Muchos piensan que el español es un idioma machista porque se usa el masculino plural para dirigirse a grupos en los que hay personas de géneros diferentes. Según ellos, hay que usar siempre el masculino y el femenino plural. Si no se hace así, se está excluyendo a todas las personas que no son hombres.

Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Hoy vamos a dar un paseo en bici para hacer un poco de ejercicio y relajarnos un rato. Cierra los ojos e imagina que estás a mi lado. ¿Puedes ver por donde voy? ¿Puedes ver lo que yo veo? ¿Puedes entender cómo me siento?

Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Estamos en Semana Santa y echo mucho de menos España, pero no es por motivos religiosos. Muchas personas piensan que España es un país muy religioso, pero no es verdad. España ya no es un país tan católico como antes. De todo eso hablamos en el episodio de hoy.

Hoy hablamos de crispación.Tengo la impresión de que en España hay mucha crispación por la política. Me gustaría hacer más vídeos hablando sobre la historia y la cultura de España e Hispanoamérica, pero me da un poco de miedo la reacción que este tipo de vídeos pueda suscitar. 

Si alguna vez te pasa algo malo, pero no demasiado malo, alguien de España te puede decir "no te preocupes, no es muy importante. "¡Más se perdió en Cuba!" Hoy vemos qué significa este dicho y cuál es su origen.

¿Quieres aprender en contexto? Acompáñame mientras voy a una fuente a por agua. Mientras camino, te cuento lo que veo por el Paseo Marítimo, te describo el paisaje y te cuento alguna que otra historia. Al final, hay incluso un poco de emoción y misterio.

De niño, yo aprendí mucho de mis profesores del colegio. Y más tarde, de joven, también aprendí mucho de las tertulias de la radio y la televisión. Una de las mejores cosas que aprendí fue a interpretar lo que alguien dice "en contexto", no al pie de la letra. Eso es fundamental, por ejemplo, para entender la ironía, la parodia y la sátira de algunos de mis libros y de las historias que he escrito para aprender español

Algunas personas no entienden por qué este blog se llama 1001 Reasons To Learn Spanish (1001 Razones Para Aprender Español). En el episodio de hoy de nuestro podcast explico el porqué de este nombre. Para ello te cuento la historia de dos amigos, una historia que quizás no conozcas.

Si tú me entiendes, si tú entiendes lo que digo en este podcast, tú ya sabes español. Ahora solo tienes que hacer una cosa: disfrutar. Disfruta tu español. Haz lo que te gusta hacer, pero hazlo en español.

Cuando yo era niño, mis tías me llevaban al cementerio de Granada los domingos. No sé por qué, pero en lugar de llevarme al circo o a los columpios del parque, a mí me llevaban al cementerio, que está en las afueras de la ciudad. Para llegar hasta allí había que ir en autobús.  Lo primero que veía cuando bajaba del autobús era una tapia.

Este es el episodio número uno del año 2021, aunque tengo la impresión de que el año 2020 no ha terminado todavía. En realidad, creo que el año 2020 no termina nunca.

En España la Navidad no empieza el 25 de diciembre. En España la Navidad empieza cuando ponen en televisión el anuncio del turrón El Almendro ("Vuelve a casa por Navidad"). Cada año, cada Navidad, desde hace 40 años, se pone este anuncio en la televisión. Los españoles sabemos la letra de la canción de memoria. Este año será diferente...

Siempre que llaman a la puerta de mi casa, abro con un desatascador en la mano. Así, si no quiero hablar con esa persona puedo decirle que en ese momento estoy muy ocupado arreglando el lavabo del baño.

Aprender una lengua tiene sus riesgos. Puede ser incluso bastante peligroso. Hoy os cuento algunas historias de gente que lo ha pasado mal estudiando idiomas.

A pesar de llevar más de 20 años viviendo en Inglaterra, no tengo amigos ingleses. ¿Por qué? De eso hablamos hoy.

En junio de 1999, Ernest Lluch dijo algo que todavía hoy nos pone la carne de gallina a los españoles: "¡Gritad, gritad más fuerte! Mientras gritáis, no mataréis!"

Llevo varias semanas en Italia. Ahora estamos confinados y solo se puede salir para hacer ejercicio, para hacer la compra o para pasear el pero... Yo no tengo perro, pero tengo suerte porque vivo cerca del mar y puedo pasear por la playa. ¿Me acompañas? Mientras caminamos podemos charlar de esto, de aquello y de lo de más allá...

Antes, cuando la gente en Inglaterra hablaba de La Gripe Española (The Spanish Flu) yo me avergonzaba un poco. Pensaba que España era la culpable de una enfermedad que mató a más de cincuenta millones de personas en todo el mundo. Pero no es verdad. En realidad, la gran gripe de 1918 no tenía origen español. Entonces... ¿Por qué se llama "gripe española" en los países anglosajones?

En España tradicionalmente se pensaba que el acento andaluz era propio de incultos, ignorantes y gente con poca educación. El "mejor" acento era el de Castilla. Las cosas han cambiado y hoy en día se acepta que todas las variedades del español son igual de respetables.

Esta semana ha muerto el padre de Mafalda. Este es mi pequeño homenaje a Quino, un genio del humor inteligente. De hecho, yo creo que vale la pena aprender español solo para poder entender las historietas de Mafalda.

A veces se piensa que sentirse orgulloso de ser español, llevar la bandera de España y decir ¡Viva España! es algo propio de gente de derechas, de gente conservadora y tradicional. En este episodio hablamos de qué es España y qué significa ser español.

Me gusta viajar y me parece normal hacer turismo, pero creo que el turismo de masas está cambiando las ciudades de España. Las ciudades y los pueblos están perdiendo su identidad y se han convertido en parques de atracciones para atraer turistas.

Hace unas semanas hablábamos de la figura de Juan Carlos I. En este episodio volvemos a hablar de él. No sé si sabéis que recientemente el rey emérito Juan Carlos I se ha ido de España. Según algunos se trata de una huida para no afrontar sus problemas con la justicia; según otros, se trata de un sacrifico, un autoexilio, para intentar salvar a la monarquía española. Según otros, el rey ha sido expulsado de España por los partidarios de la república. En este episodio os cuento mis impresiones.

Tras la pausa del verano, volvemos con las pilas cargadas, nuevos proyectos y listos para continuar nuestro podcast. En este episodio te explico todo de forma espontánea mientras doy un paseo por el campo. ¿Vienes conmigo?

Algunas personas piensan que en España la Guerra Civil es un tema tabú, que no se puede hablar de ese tema. No es verdad, creo yo. Se habla y mucho. El problema es que quizás hay una lectura de la Guerra Civil como una guerra entre "buenos" y "malos".

Hoy hablamos de Juan Carlos I y de la familia real española. ¿Quién es Juan Carlos I? ¿Por qué fue el rey de España? ¿Por qué abdicó? ¿Qué piensan los españoles de la monarquía? De todo eso hablamos hoy en nuestro podcast.

Creo que todos somos hijos de nuestro tiempo, de la época que nos toca vivir. No podemos juzgar a nuestros antepasados con la mentalidad de hoy en día.
En este episodio hay dos partes: en la primera parte leo un guión que he escrito previamente. En la segunda parte hablo de un tema de forma espontánea sin leer. ¿Qué parte os parece más natural?

No he escrito una transcripción de la segunda parte, pero he escrito algunas notas explicativas. ¿Es suficiente?

Espero vuestra opinión.

Notas y transcripciones de nuestro podcast: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Algunos estudiantes me han dicho que no se puede decir que alguien es "feo" porque es una palabra ofensiva. ¿De verdad? En el episodio de esta semana discutimos si es necesario evitar decir ciertas palabras que pueden ser ofensivas.

Feliz Navidad, "cuñao"
Estamos en verano. Es el momento ideal para prepararse para las próximas fiestas de Navidad. ¿Piensas que es demasiado pronto? Ni hablar. El tiempo vuela. La Navidad está a la vuelta de la esquina.

Escucha todos los episodios de nuestro podcast: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Esta semana hemos hecho tres sesiones en directo en Youtube para practicar español: LA HORA DE LA SIESTA. Este es un resumen de los mejores momentos.

Hace tres años que empezamos nuestro podcast para aprender español Español Con Juan. Creo que es hora de hacer una pausa y cambiar el formato de nuestro podcast.

Leer transcripción: https://1001reasonstolearnspanish.com/tres-anos-de-podcast/

Si quieres tener un acento nativo en español, escucha el episodio de hoy de nuestro podcast.
Transcripción en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

¿Sabías que no hay un país llamado España, sino dos? Sí, hay dos Españas. Tal vez eso explica por qué hemos tenido guerras civiles tan crueles. Quzás eso también explica por qué a veces me siento tan nervioso. En el episodio de hoy te lo explico.

Si quieres leer la transcripción abre este link:

Transcripción: https://1001reasonstolearnspanish.com/las-dos-espanas/

Yo hago vídeos y también un podcast. Me gusta más hacer el podcast, porque en el podcast nadie me ve. Para hacer el vídeo tengo que vestirme bien, ducharme, lavarme la cabeza, cepillarme los dientes, afeitarme... El podcast, si quiero, lo puedo hacer en pijama y sin afeitar, tan a gustico. Es más cómodo. Pero no por ello pienses que soy un patán. Ni hablar. Yo no soy un patán, pero me gusta estar cómodo.
Transcripción: https://1001reasonstolearnspanish.com/un-patan/

En los años 60 y 70, los hombres españoles eran los hombres más machos, los más valientes, los más fuertes, los más apasionados y los mejores amantes. Las suecas lo sabían y por eso iban a España de vacaciones. Eran otros tiempos. 



Transcripción: https://1001reasonstolearnspanish.com/espanoladas/

Cursos para aprender español: https://bit.ly/2Zulbxf

Libros para aprender español: https://bit.ly/33jSy7Y

Recursos para aprender español: https://bit.ly/2pjLlpY

Creo que me afectan demasiado algunos comentarios que me hacen algunas personas en YouTube. Debería aprender a lidiar mejor con los "haters" de YouTube y no tomarme estos comentarios tan a pecho. Pero no es fácil.



Transcripción: https://1001reasonstolearnspanish.com/mis-haters/

Cursos para aprender español: https://bit.ly/2Zulbxf

Libros para aprender español: https://bit.ly/33jSy7Y

Recursos para aprender español: https://bit.ly/2pjLlpY