Lahko noč, otroci!

Tam, prav na vrh visokega stolpa, so v zlato zastraženi sobi skrite pravljice … Pripoveduje: Vesna Jevnikar. Napisala: Bina Štampe Žmavc. Posneto v studiih Radia Slovenija 2006.

Po soncu, toči, gori in vetru starec najde človeka. Pripoveduje: Alenka Svetel. Napisal: Mikhail Aleksandrovič Bulatov (ruska narodna). Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

... si ogledajo Ljubljano in žalostno končajo v Ljubljanici … Pripoveduje: Silvij Božič. Napisal: Janez Rožencvet. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Le kdo so prikupna majhna bitja, ki vseskozi cmokajo in se veselijo dežja? Pripoveduje: Marijana Klanšek. Napisala: Irma Lavrenčič. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1985.

Jožek spozna, da je njegov dom tisti pravi grad. Pripoveduje: Majda Grbac. Napisala: Carolyn Sherwin Bailey. Prevedel: Matjaž Kaučič. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Živali telefonirajo avtorju in mu razglašajo svoje težave … Pripoveduje: Brane Miklavc. Avtor literarnega dela: Tone Pavček. Avtor literarnega dela: Kornej Ivanovič Čukovski. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Od vseh dobrih jedi na svetu je je najboljša … Pripoveduje: Elvira Kralj. Napisala: Kristina Brenk. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

... samo v sanjah se lahko igra s kužkom … Pripoveduje: Majda Grbac. Napisala: Jana Milčinski. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Kralj Ludovik Ljubeznivi je vsem poklonil telefone … Pripoveduje: Marijana Klanšek. Napisal: Josef Guggenmoos. Prevedla: Marjana Kobe. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1979.

Kako je pastir spravil v smeh princesko, ki se ni znala smejati. Pripoveduje: Janez Albreht. Finska pravljica. Prevedla: Alenka Novak. Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.

Ko razbojniku Cefizlju poide denar za koruzne hlebčke, vlomi v občinsko pisarno … Pripoveduje: Branko Miklavc. Napisal: Fran Milčinski. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1974.

Vrabčka pošljejo v pevsko šolo k mojstru slavčku. Pripoveduje: Majda Grbac. Napisal: Grigor Vitez. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

O iskanju primerne žene za velikega malega polžka … Pripovedujejo: Janez Hočevar Rifle, Ljerka Belak, Dare Valič, Polona Juh, Nina Valič, Saša Mihelčič. Napisal: Hans Christian Andersen. Prevedla: Silvana Orel Kos. Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.

Živali se odločijo, da je bolje, da se sonce ne poroči … Pripoveduje: Janez Albreht. Makedonska pravljica. Prevedla: Alenka Novak. Avtorica pesmi: Bina Štampe Žmavc. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

Potepuška žoga se vrne k svoji lastnici. Pripoveduje: Saša Mihelčič. Napisala: Manka Kremenšek Križman. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Polžica Marica je lepotica, kakršne ni daleč naokoli … Pripoveduje: Jerica Mrzel. Napisala: Zlata Vidaček Mikić. Prevedel: Ivan Minatti. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1985.

Kako se je mesec učil plavati … Pripoveduje: Srečo Špik. Napisal: František Nepil. Prevedla: Zdenka Jerman. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1985.

Pravljica, v kateri mama reče sinu ježek in deček se v resnici spremeni v ježa … Pripoveduje: Jana Osojnik. Slovenska ljudska. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1974.

Nekega dne je Kukavček pozabil na kukanje. Pripoveduje: Nina Valič. Napisala: Becky Bloom. Prevedla: Mojca Mandeljc Pengov. Posneto v studiih Radia Slovenija 2006.

Pravljica o grdem račku, ki so ga vsi zaničevali, potem pa je postal najlepši med pticami. Napisal: Hans Christian Andersen. Prevedla: Silvana Orel Kos. Pripovedujejo igralci: Ljerka Belak, Saša Mihelčič, Nina Valič, Zvone Hribar, Sabina Kogovšek, Uroš Smolej, Polona Juh, Aleš Valič in Marko Mandić. Režija: Irena Glonar. Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.

Živali prepoznajo kukavičje laganje. Pripoveduje: Iva Krajnc. Napisal: Tomo Kočar. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Prijateljstvo je pisano kot mavrica. Je toplo kot sonce. In nežno kot luna … Pripoveduje: Boris Kos. Napisala: Gerda Wagener. Prevedla: Milena Žnideršič. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Mandi išče velikončnega zajčka … Pripoveduje: Barbara Cerar. Napisala: Brigite Weninger. Prevedla: Ina Boš. Posneto v studiih Radia Slovenija 2007.

… je z deklico tudi takrat, ko je sama … Pripoveduje: Stanislava Bonisegna. Napisala: Milena Miklavčič. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Kositrni vojak se zaljubi v plesalko iz papirja. Pripovedujejo: Janez Hočevar, Uroš Smolej, Zvone Hribar, Ljerka Belak. Napisal: Hans Christian Andersen. Prevedla: Silvana Orel Kos. Posneto v studiih Radia Slovenija 2005.

Sredi gozda nekdo joka … Zajček, ki nima toplega doma … Pripovedujeta: Barbara Lapajne in Brane Grubar. Napisala: Tatjana Kokalj. Posneto v studiih Radia Slovenija 2000.

Gašper se je skril v abecedo … Pripoveduje: Jana Osojnik. Napisala: Milena Miklavčič. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

So na tem svetu taka mesta, ki jih ne doseže cesta ... Pripovedujeta: Iva Zupančič in Milan Štefe. Napisal: Feri Lainšček. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

Na livadi so se zbrala drevesa, da bi jih pomlad odela v najlepša oblačila … Pripoveduje: Vesna Jevnikar. Napisal: Marko Kravos. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Enodnevnica se veseli edinega dne življenja … Pripoveduje: Jerca Mrzel. Avtorja: Zlata Vidaček. Niko Grafenauer. Prevedel: Ivan Minatti. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1985.

Tudi Metulji zvečer počasi zadremajo in se pripravljajo na nov dan … Pripoveduje: Brane Grubar. Napisal: Dragan Milkovič. Posneto v studiih Radia Slovenija 2000.

Le kje je Pomladna vila? Zamuja! Pripoveduje: Vesna Jevnikar. Napisala: Nina Kokelj. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

Novorojeni potoček prebuja vse okoli sebe. Pripoveduje: Vesna Jevnikar. Napisala: Kirsti Kivinen. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Pojdi, pojdi beli mož, čas prišel je mladih rož … Pripovedujejo: Iva Krajnc, Uroš Smolej, Pavle Ravnohrib, Boris Kos. Napisal: Vojan Tihomir Arhar. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Babica je rada sprejela tako koristnega gosta. Pripoveduje: Polona Juh. Napisala: Ivanka Mestnik. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

Medvedek je spal vso zimo. Da se človek vpraša, ali zima sploh pozna medveda? Pripoveduje: Darja Reichman. Napisal: Gregor Preac. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

Pomlad … naj bo lahka kot metuljček in snežna kot zvonček … Pripoveduje: Milena Janežič. Napisala: Ela Peroci. Posneto v studiih Radia Slovenija 1991.

Pravljica o soncu … Pripoveduje: Silvij Božič. Napisal: Žarko Petan. Posneto v studiih Radia Slovenija 1979.

Trije snubci prinesejo deklici ogledalo, kočijo in jabolko. Pripoveduje: Alja Tkačev. Estonska ljudska pravljica. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Kateri je pravi dan za crkljanje? Čisto vsak … Pripoveduje: Barbara Žefran. Napisala: Mateja Reba. Posneto v studiih Radia Slovenija 2012.

Ljubezen … Tista, ko ti srček razbija … je v resnici čisto blizu … Pripoveduje: Tanja Potočnik. Napisala: Izabel Abedi. Prevedla: Veronika Drolc. Posneto v studiih Radia Slovenija 2006.

Pravljica za dečka, ki zvečer ni bil nikoli zaspan. Pripoveduje: Marinka Štern. Napisala: Gitica Jakopin. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1982.

Tisto temno deževno noč se je v mestu pod starim gradom naselil Dežnikar … Pripoveduje: Gaber Trseglav. Napisala: Tatjana Kokalj. Pravljica z natečaja za izvirno slovensko pravljico. Posneto v studiih Radia Slovenija 2012.

Jurij ima bratca in sestrico. In mamo, ki zna delati čudeže in tudi slabo obrne v dobro … Pripoveduje: Marko Okorn. Napisala: Marta Kunaver. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1982.

Ste že videli, slona, ki se zjutraj s kolesom in s šolsko torbo na ramenih pelje v šolo? Pripoveduje: Damjana Grašič. Napisala: Nina Mazi. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Znamenitosti Lila mesta so tudi raznobarvni dimniki. Tako ptički takoj najdejo gnezda … Pripoveduje: Jernej Kuntner. Napisal: Peter Svetina. Posneto v studiih Radia Slovenija 1997.

Črka G je bila danes malce nagajiva, odpeljala je vse Zakajčke na potep. Pripoveduje: Jana Osojnik. Napisala: Milena Miklavčič. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

… ima vsako noč dela čez glavo … Pripoveduje: Silvij Božič. Napisal: Žarko Petan. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1979.

Sanje o skakanju po lužah, v katerih se zrcali večerna zarja, in dežnih kapljah ... Pripoveduje: Zvezdana Mlakar. Napisala: Polonca Kovač. Posneto v studiih Radia Slovenija 1991.

» Opice in ptice, žabe in lisice, prav vse je nahodno. In celo lev hripa. To je prava gripa! « Pripoveduje: Milena Janežič. Napisala: Desanka Maksimović. Posneto v studiih Radia Slovenija 1991.

Nekega mrzlega dne pošlje mačeha pastorko po jagode … Pripoveduje: Brane Miklavc. Slovenska pravljica. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Slovenska ljudska pravljica, ki pripoveduje o vseh mogočih neumnostih … Pripoveduje: Zvone Hribar. Slovenska ljudska. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1984.

Še dobro, da je tu luna, ki vsako noč pripoveduje pravljice vrabčkom in lisicam. In tudi zapuščenim parkom in dolgim cestam … Pripoveduje: Janko Petrovec. Napisala: Tatjana Kokalj. Posneto v studiih Radia Slovenija 1997.

Dedek gre v gozd po medvedka za Katarinco. Pripovedujeta: Radko Polič Rac, Ivan Rupnik in otroci. Napisal: Leopold Suhodolčan. Posneto v studiih Radia Slovenija 1991.

Kralj čas je stopil na balkon svojega bisernega gradu. Na dvorišču je čarala kraljična zima … Pripoveduje: Darja Reichman. Napisala: Zlata Volarič. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

Cesar je sladke cmočke v čast in slavo prelepe služabnice poimenoval Yuan Xiao … Pripoveduje: Anja Novak. Avtorica: Katja Simončič. Režiserka: Ana Krauthaker. Oblikovalka zvoka: Sonja Strenar. Avtor glasbe: Luka Hočevar. Svetovalka za jezik: Mateja Juričan. Kitajski pravljični večeri z Radiem Slovenija in Konfucijevim inštitutom Ekonomske fakultete v Ljubljani, Posneto v studiih Radia Slovenija, junij 2021.

Na jasi stoji hišica iz štora. V hišici je soba. V tej sobi spita dva škrata … Pripoveduje: Gregor Čušin. Napisal: Vaclav Čtvrtek. Prevedla: Zdenka Jerman. Posneto v studiih Radia Slovenija 2006.

Vesna je dobila najlepšo igračo na svetu. Pripoveduje: Jožef Ropoša. Napisala: Bogdan Novak. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Muco Črnuško prevzame pesmica. Pripoveduje: Petra Govc. Napisala: Mira Voglar. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Cof reši Petra iz snežnega plazu ... Pripoveduje: Mojca Ribič. Napisala: Polonca Kovač. Posneto v studiih Radia Slovenija 1991.

Prijateljstvo je najboljše zdravilo za vse bolezni in težave. Pripoveduje: Helena Peršuh. Napisala: Nina Mazi. Posneto v studiih Radia Slovenija 2006.

Snežinke rade počno še kaj drugega, kot da na gosto snežijo! Pripoveduje: Nina Valič. Napisala: Alenka Juvan. Posneto v studiih Radia Slovenija 2006.

Pripravlja ga Ajatutaja v nocojšnji pravljici. Pripoveduje: Violeta Tomič. Napisala: Ela Peroci. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

V volni so ujete vse barve neba .. Pripoveduje: Pavle Ravnohrib. Perujska pravljica. Prevedla: Mateja Arhar. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

Mali Jaka si bere pesmice za lahko noč. Pripovedujejo: Pavle Ravnohrib, Matej Žan, Irena Zubalič Žan. Napisala: Barbara Gregorič. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.

Zima je bila huda, ko si je pek na gorenjskem pekel kruh in lectove srčke … Pripoveduje: Branko Miklavc. Napisala: Marija Hetz. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Črka D zategne pas in postane B. N se prevrne v Z in tako se prične maškarada ... Pripoveduje: Marko Okorn. Napisal: Jože Petelin. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1982.

... pa se je nekega pomladnega dne zaljubila ... Pripovedujeta: Barbara Lapajne in Brane Grubar. Napisala: Tatjana Kokalj. Posneto v studiih Radia Slovenija 2000.

Črka D zategne pas in postane B. N se prevrne v Z in tako se prične maškarada ... Pripoveduje: Marko Okorn. Napisal: Jože Petelin. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1982.

Privoščite si kakšen krof in se pridružite maškaram! Pripoveduje: Brane Grubar. Napisala: Neža Pavlovčič. Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci!. Posneto v studiih Radia Slovenija 2012.

Iztok in Vesna za pusta zamenjata vlogi … Pripoveduje: Marko Okorn. Napisal: Ivan Sivec. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1982.

Vsak je najlepši s tistim, kar že ima. Pripoveduje: Brane Grubar. Napisala: Nina Klun. Pravljica z natečaja za izvirno slovensko pravljico 2010. Posneto v studiih Radia Slovenija 2012.

Da bi krojaču le spet kdaj zmanjkalo sukanca in bi kupovali za rime … Pripovedujeta: Polona Juh in Ivan Rupnik. Napisal: Peter Svetina. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Sraka sploh ni opazila, da je spotaknila rogača, prestrašila nekaj klopov in prepodila dve srni … Pripoveduje: Sabina Kogovšek. Napisala: Sara Kern. Pravljica z natečaja za oddajo Lahko noč, otroci!. Posneto v studiih Radia Slovenija 2014.

… v upanju, da bo čim prej zaspala … Pripoveduje: Judita Zidar. Napisala: Staša Grgovič. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Samota ni zabavna in ni prijazna. Pripoveduje: Aljoša Koltak. Napisala: Nina Mazi. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Zlato s kraljevega plašča spremeni Marka v pohlepnega kraljeviča … Pripoveduje: Mojca Ribič. Napisal: Marko Kravos. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Trgovec obuje sodnikove opanke in svoje vrže v reko … Pripoveduje: Janez Albreht. Arabska pravljica. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Tomaž v Zakajčkovi ulici pritrjuje črki T in M. Pripoveduje: Jana Osojnik. Napisala: Milena Miklavčič. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Otroci so naredili snežno družino. Pripoveduje: Iva Krajnc. Napisala: Branka Jurca. Posneto v studiih Radia Slovenija 2006.

Ko pada sneg, ne odpirajte dežnikov … Pripoveduje: Maja Sever. Napisala: Ela Peroci. Posneto v studiih Radia Slovenija 1988.

Kje je črka Ž? Pripoveduje: Darja Reichman. Napisala: Lilijana Praprotnik. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Kako je matematika dobila nove prijatelje. Pripoveduje: Sabina Kogovšek. Napisala: Zdenka Kokotec. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Miha reši Ano iz hiše strahov … Pripoveduje: Boris Juh Napisal: Marko Jarc. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Kako se je zgodilo, da je kozica dobila službo na barki in štela potnike, boste izvedeli v nocojšnji pravljici za lahko noč. Kako je kozica dobila službo na barki. Pripoveduje: Gregor Čušin. Napisal: Alf Proysen. Prevedel: Bogo Pregelj. Posneto v studiih Radia Slovenija 2006.

V resnici se zajec in volk ustrašita drug drugega. Pripoveduje: Alenka Svetel. Napisal: Maksim Gorki. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Predejo naše sanje. … Pripoveduje: Eva Škofič Maurer. Napisala: Eva Škofič Maurer. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

… Na pomoč je prihitela kar radirka … Pripoveduje: Jana Osojnik. Napisala: Milena Miklavčič. Posneto v studiih Radia Slovenija 1994.

Mačka si lasti zasluge ob vrnitvi prstana starcema. Pripoveduje: Alenka Svetel. Kitajska pravljica. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Dolgčas se je odločil, da si bo spremenil ime. Pripoveduje: Vesna Jevnikar. Napisala: Renata Lapanja. Pravljica z natečaja za izvirno slovensko pravljico 2010. Posneto v studiih Radia Slovenija 2012.

Velikan s sinovi preizkuša Pavlihovo moč Pripoveduje: Janez Albreht. Slovenska ljudska pravljica. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Zdravnik pošlje prehlajenega Ogulka k teti. Pripoveduje: Alenka Svetel. Napisal: Syd Hoff. Prevedla: Boža Novak. Posneto v studiih Radia Slovenija 1976.

Sneg spreminja naravo v pravljico … Pripoveduje: Janez Albreht. Napisal: Dragan Horkić. Prevedel: Ivan Vouk. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Že 59 let vsak večer na Prvem najmlajšim zaželimo Lahko noč, otroci. Nocoj smo iz našega radijskega arhiva izbrali pravljico Brine Švigelj Mérat: Tišina. Leta 1982 je takratnim otrokom o tišini na ukaz takole pripovedoval igralec Jurij Souček. Tišina na ukaz, tudi kraljeva, ni nikoli dobra. Pripoveduje: Jurij Souček. Napisala: Brina Švigelj Mérat. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1982.

Poldrugi Martin vse stori narobe. Pripoveduje: Jurij Souček. Napisal: Fran Milčinski. Posneto v studiih Radia Slovenija 2003.

Otroci delajo sneženega moža, Katica pa zajčka. Pripoveduje: Alenka Svetel. Napisal: Vladimir Grigorʹevič Suteev. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1976.

Še dobro, da imamo male in velike izmišljevalce ... Pripoveduje: Janko Petrovec. Napisala: Lilijana Praprotnik Zupančič Posneto v studiih Radia Slovenija 1997.

Kako bi bilo, če bi se, namesto z avtomobili, vozili z oblaki? Pripoveduje: Pavle Ravnohrib. Napisal: Lojze Kovačič. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1985.

Razočarana zapusti svoja človeška starša … Pripoveduje: Vesna Jevnikar. Ruska ljudska. Prevedla: Materja Arhar. Posneto v studiih Radia Slovenija 2009.