SBS Korean - SBS 한국어 프로그램

노령연금(Age pension) 신청서를 작성하기 전 미리 알아두면 좋을 내용에 대해 신청서 상에 포함된 질문을 함께 짚어보며 알아봅니다.

2024년 4월19일 금요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

3일 내에 두 번째 흉기 난동 사건이 시드니에서 발생하며 주민들이 불안에 떨고 있는데 지역 사회 지도자들은 지역 사회가 안전하다는 느낌은 산산조각 났다며, 모두가 힘을 합쳐 이를 이겨내는 것이 중요하다고 말했다.

지난 15일 시드니 한 교회에서 주교를 찌른 혐의를 받는 16세 소년이 종신형에 처할 상황에 직면했다.

2024년 4월19일 금요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

본다이 참사 당시 범인과 맞섰던 프랑스 출신 건설 노동자 데미안 게로에 이어서 파키스탄 출신 보안 요원인 무함마드 타하에게도 호주 영주권이 제공될 예정이다.

고국의 제 22대 국회의원 선거로 정권 심판의 목소리가 드러나며 윤석열 대통령의 남은 임기가 험난해졌다. 이런 가운데 일본은 북한과의 정상회담 추진하려는 움직임을 보이고 있다.

2024년 4월18일 목요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

시드니 교회 칼부림 사건으로 부상을 입은 주교가 자신을 공격한 혐의를 받는 소년을 용서한다며, 신도들에게 '그리스도다운' 대응을 해 줄 것을 촉구했다.

2024년 4월18일 목요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

흉기 난동 참사가 벌어졌던 본다이 정션 웨스트필드 쇼핑센터가 '애도의 날'을 갖기 위해 오늘 지역 주민들에게 개방되고 내일부터 영업을 시작할 계획이다.

북한 순대, 두부밥, 언감자떡 등 북한 전통 음식이 호주에서는 처음으로 시드니에서 선보여졌다. 민주평통 호주협의회에서 주최한 재호남북통일가족 한마음 축제에서 호주에 거주하는 탈북민 8명과 그 가족 그리고 남한 출신 이민자들이 한 자리에 모여 음식과 노래로 교류하는 보기 드문 자리가 마련됐기 때문이다.

2024년 4월17일 수요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

최근 호주를 비롯해 전 세계적으로 김치가 인기를 얻는 이유는 무엇일까?

연방 야당이 노동당 정부가 국가 안보를 ‘충분히 심각하게’ 여기지 않는다고 비판하고, 호주보안정보국(ASIO)과 호주비밀정보국(ASIS) 국장들을 국가안전보장회의에 복귀시키는 것이 그 첫 단계가 될 수 있을 것이라고 말했다.

2024년 4월17일 수요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

멜버른 '윌슨스 프로몬토리 국립공원의 빅드리프트(Big Drift), 시드니 블루마운틴(Blue Mountain), 캔버라의 벙겐도어(Bungendore)를 살펴봅니다.

로빈슨 변호사는 프랑스 출신 건설 노동자인 데미안 게로에게 연락이 취해졌고 영주권이 승인될 것이라는 소식이 전해졌다고 밝혔다.

Every week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - 호주에서는 거의 매주 열정적인 호주인들이 거리에 나와 중요한 사안들에 항의하는 것을 볼 수 있습니다. 시위는 본질적으로 불법은 아니지만, 시위자들이 때때로 극단적이거나 반사회적인 행동을 할 경우 법의 제재를 받을 수 있습니다. 만약 시위권을 행사하게 된다면, 문제에 부딪힐 가능성은 어디에서 어떻게 시위를 행하느냐에 달려 있습니다.

2024년 4월 16일 화요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

상원 조사에 출석한 울워스 CEO가 기업 수익에 대한 답변을 회피하자 닉 맥킴 상원 의원은 상원 모독죄가 적용될 수 있고, 그럴 경우 5000달러까지의 벌금형과 6개월의 징역형에 처해질 수 있다고 위협했다.

2024년 4월 16일 화요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

시드니 서부에 있는 한 정교회에서 15세 소년이 주교와 성직자를 흉기로 찌른 혐의로 체포됐다. 뉴사우스웨일스 경찰은 이번 사건을 ‘테러 행위’로 취급하고 있다.

SM, YG, FNC, WAKEON 등 한국의 대표적인 엔터테이먼트 사가 글로벌 오디션 실시한다. 호주에서도 오디션이 개최돼 제2, 제3의 방찬, 로제, 하니 등이 배출되는 것이 기대된다.

2024년 4월15일 월요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

호주 한인 배우와 배우 꿈나무를 만나기 위해 시드니를 방문한 박은석 배우에게서 연기에 대한 열정과 배우 꿈나무에게 전하는 격려의 이야기를 들어본다.

본다이 쇼핑센터 흉기 난동 사건에 대한 독립 조사를 위해 뉴사우스웨일스 주총리가 최대 1800만 달러를 투입한다고 밝혔다.

2024년 4월15일 월요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

앤소니 알바니지 연방 총리는 온라인상에 이번 흉기 난동 사건과 관련된 가짜 뉴스가 확산되는 것을 우려했다.

Learn how to talk about cooking and sharing recipes. - 요리에 대해 얘기나누며 레시피를 공유하는 영어 표현을 배워봅니다.

한국에 이어 호주에서도 자신의 전문 커리어를 이어나가는 이민자들을 만나보는 시간. 한국의 소아과전문의에서 멜버른의 GP로 의료인의 길을 이어가고 있는 박선영 씨를 만나봅니다.

토요일 오후 시드니의 본다이 정션 웨스트필드 쇼핑센터에서 흉기 난동 사건이 발생해 여성 5명과 남성 1명이 숨지고 여러 명이 부상을 입었다. 경찰이 40세 퀸즐랜드주 남성을 범인으로 지목했다.

한국가곡 100주년을 기념하는 2022년, '일제강점기에 쓰인 시를 사용한 한국 가곡의 변천사' 연구로 시드니 콘서바토리움 반주학 1호 박사가 된 피아니스트 변은정의 음악세계를 만나본다.

노화가 평생 동안 일정한 속도로 서서히 진행될 거라는 상식과 달리 인간은 평생 34 · 60 · 78살 세 번에 걸쳐 급진적인 노화 시기를 거친다.

“호주에서는 내가 잘못을 했든 아니든, 내 과실과 상관없이 일하다 다쳤다면 누구든지 다 치료를 받을 수 있습니다.” 이려진 변호사

2024년 4월12일 금요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

시사전문가와 함께 다양한 시사 이슈에 대해 얘기 나눠보는 시간. 오늘은 한국의 제 22대 국회의원 선거 결과와 전망에 대해 짚어봅니다.

2024년 4월12일 금요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

난민 단체와 녹색당이 이민부 장관에게 비시민권자의 출국을 강제할 수 있는 권한을 부여하는 연방 정부의 개정 이민법(emergency migration laws)을 성토하고 있다.

앤소니 알바니지 연방 총리가 재생 가능 에너지 전환을 통해서 호주 제조업을 활성화시키겠다고 밝혔다.

2024년 4월11일 목요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

앤소니 알바니지 호주 총리가 팔레스타인을 국가로 인정하는 것을 심각하게 고려하고 있다고 밝혔다.

2024년 4월11일 목요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

호주경영자협회가 경영진 1000명 이상을 대상으로 실시한 설문조사에서 주택 문제 해결이 정부의 최우선 과제로 꼽혔다.

민주당은 지역구와 비례대표인 민주연합을 합쳐 173석에서 175석을 확보할 것으로 보이며 조국혁신당을 포함한 범야권 전체 의석은 190석에 달할 것으로 전망된다.

가격 폭리를 방지하고 농민을 보호하기 위해 호주의 대형 슈퍼마켓을 대상으로 자율 규정인 현 식품업 규정의 의무 준수를 권고한다. 규정을 위반할 경우 회사 연 매출액의 10%에 해당하는 최대 약 40억달러 이상의 벌금이 부과될 수 있다.

2024년 4월10일 수요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

호주 경쟁법에 대한 대대적 개편하에 특정 규모 이상의 합병을 추진하는 기업들은 호주경쟁소비자위원회(ACCC)에 사전에 의무적으로 통지할 것이 요구된다.

“호주에서는 서호주주를 제외한 대부분의 주에서 누구의 과실이든 상관없이 치료, 재활, 부상으로 인한 임금 보조에 대한 것을 신청할 수 있습니다” 이려진 변호사(Littles Lawyer)

2024년 4월10일 수요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

이슬람 문화권의 라마단과 이드의 중요성에 대해 얼마나 알고 계신가요? 라마단 관련 행사들이 무슬림 동료나 친구들, 또는 이웃들에게 얼마나 중요한 의미인지 함께 알아봅니다.

Australia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - 다양한 기후대에 걸쳐 있는 호주는 강우량, 기온, 날씨 패턴에 상당한 변화가 있는 가장 건조한 대륙입니다. 이 광대한 땅이 지구 상에서 가장 독특한 기후 중 하나를 자랑하는 이유를 짚어봅니다.

올해 3월도 역대 가장 더운 3월을 기록했다. 10개월 연속으로 월별 평균 기온 최고치를 경신하고 있는 가운데 2023년 4월에서 올해 3월까지 12개월 동안의 지구 평균 기온 역시 사상 최고치를 기록했다.

오늘 오전 6시(현지 시간)부터 고국에서 제22대 총선이 시작됐다. 오후 6시까지 12시간 동안 진행되며 4년간 일할 국회의원 300명을 선출하게 된다.

외래어처럼 느껴지지만 알고 보면 순우리말인 단어들이 많다. 또한 평소 잘 사용하지 않아 잊혀져가는 우리말 표현을 알아본다.

2024년 4월9일 화요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

호주, 영국, 미국의 오커스 참여국들이 오커스의 미래 프로젝트에 일본을 합류시키는 방안을 논의 중이라고 공식 확인했다.

2024년 4월9일 화요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

보고서 저자인 오캐럴 교수는 호주가 화학 물질 사용에 대한 예방적 접근법을 채택할 필요가 있다고 말했다.

호주 박스 오피스 전체 2위를 기록한 파묘에 이어 범죄 도시 4편이 바통을 이어 호주에서 한국 영화 흥행몰이를 이어간다.

2024년 4월8일 월요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

호주의 대형 수퍼마켓들이 향후 의무적 식품업 규정을 위반할 경우 최대 1000만 달러의 과징금에 직면할 것으로 보인다.

‘모두의 집’의 아지즈 대변인이 “심각한 임대 스트레스를 겪고 있는 64만 가구가 노숙자가 될 위험에 처해 있다”고 강조했다.

2024년 4월8일 월요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

뉴사우스웨일스주 일대에 기록적인 폭우가 쏟아지며 홍수 피해가 속출했다.

주시드니한국문화원의 윤선민 신임 원장은 호주 현지에서 일반적으로 접하기 어려운 엄선되고 정제된 한국의 고급문화를 소개하는 것은 물론, 한류를 다양한 분야로 더욱 확장 시키고 싶다고 포부를 밝혔다.

호주 연방 정부가 자폐증 전략의 초안을 이번 주 공개했는데, 호주 자폐인들에게 더 나은 결과를 가져다주기 위한 것을 목적으로 한다고 밝혔다. 호주가 자폐증에 대해 국가적인 접근법을 도입하는 것은 이번이 처음으로, 이를 통해 치료와 그 결과의 일관성을 높이고자 한다.

2024년 4월5일 금요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

브리즈번에서는 지난 2021년부터 아마추어 여자 한인 축구팀이 조직돼 훈련 중인데, 대 부분의 선수들은 단 한번도 공을 차 본적이 없는 40-50대 여성들입니다. 퀸즈 FC의 김봉화, 안오방, 이진희 선수는 다른 지역에도 한인 여성 축구팀이 출범하길 기대하고 있습니다.

뉴사우스웨일스주 응급서비스는 시드니, 울릉공, 노우라, 바테맨스베이, 굴번 지역 주민들에게 실내에 머무르라는 경고를 발령했다.

2024년 4월5일 금요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

멜버른 야라 벤드(Yarra Bend)의 플라잉폭스(Flying Fox) 전망대, 시드니 헬렌스버그(Helensburgh)의 반딧불이 터널, 캔버라의 트러플팜(Truffle Farm)을 살펴봅니다.

이번 조사에서는 극심한 임대 스트레스, 심각한 주택 담보대출 문제, 노숙자 문제가 중점적으로 다뤄질 예정이다.

한국에서는 4월 10일 제 22대 국회의원 선거를 앞두고 막판 선거 운동이 한창인 가운데 재외국민 투표도가 62.8%라는 역대 최고치를 기록하며 마감됐다. 자세한 소식 한국의 시사 평론가 서정식 씨 연결해서 살펴본다.

2024년 4월4일 목요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

앤소니 알바니지 연방총리가 5월 연방 예산안에서 가정과 소규모 사업체를 위한 조치들이 중심이 될 것이라며, 에너지 요금 감면 혜택의 확대 시행을 시사했다.

팔레스타인 가자지구에 대한 맹공이 이어지는 가운데 이스라엘군이 구호단체 차량을 오인 폭격해 민간인 7명이 사망하자 호주, 미국 등 국제사회에서 비판의 목소리가 커지고 있다.

2024년 4월4일 목요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

토요일까지 호주 동부 지역에 많은 비가 예상됨에 따라 갑작스러운 홍수를 주의해 달라는 당부가 이어지고 있다.

UN에서 지정한 '세계 자폐 인식의 날'을 맞아 SBS 한국어팀이 총 3부작 방송을 통해 그 의미를 되짚어보려한다. 3편에서는 태권도를 통해 자폐스펙트럼 장애를 극복해나가고 있는 '시현군'과 나눈 자세한 인터뷰를 들어본다.

2024년 4월3일 수요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

새로운 세포 기반 인플루엔자 백신이 호주의 국가예방접종프로그램에 등록됐다.

UN에서 지정한 '세계 자폐 인식의 날'을 맞아 SBS 한국어팀이 총 3편의 기사를 통해 그 의미를 되짚어보려한다. 2편에서는 태권도가 자폐스펙트럼 장애에 미치는 긍정적 영향에 대해 자세히 살펴본다.

2024년 4월3일 수요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

이스라엘의 가자지구 공습으로 구호단체 직원인 호주인 프랭크콤이 사망하자 페니 웡 외교부 장관이 이스라엘이 전적인 책임을 져야 한다고 목소리를 높였다.

몰랐거나 알아도 무심코 사용하는 생활 속 일본어 단어 만땅 · 엥꼬 · 뗑깡 · 유도리의 올바른 우리말 표현을 알아본다.

2024년 4월 2일 화요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

가자 북부 지역으로 식량과 구호 물품을 배달하는 것을 돕던 호주인 조미 프랭크콤 씨가 이스라엘의 공습으로 사망한 것으로 확인되고 있다.

2024년 4월 2일 화요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - 부활절은 기독교 달력 상에서 가장 중요한 휴일로 여기는 날입니다. 그러나 종교에 상관없이, 호주의 대부분의 사람들에게 부활절 기간은 긴 주말 휴식과 야외 활동, 그리고 사교 모임을 하며 지내는 공휴일의 의미가 있습니다. 보통 학교 방학과 일치하기 때문에 일년 중 이스터 휴일은 어린이들이 문화 전통과 축제에 참여할 수 있는 많은 기회를 얻기도 합니다.

UN에서 지정한 '세계 자폐 인식의 날'을 맞아 SBS 한국어팀이 총 3편의 기사를 통해 그 의미를 되짚어보려한다. 1편에서는 호주의 자폐스펙트럼 장애 현황에 대해 자세히 짚어본다.

멜버른을 포함한 빅토리아주 전역에 밤새 집중 호우가 내렸습니다. 갑작스러운 홍수 위험까지 제기돼 멜버른에는 도로 기상 경보가 발령됐습니다. 박성일 프로듀서가 전해드립니다.

호주의 일렉트로 팝그룹 파슬스가 두번 째 한국 공연을 성공리에 치룬 가운데, 남호주에서 개최된 워매들레이드 축제에는 한국의 창작집단 코끼리들이 웃는다의 ‘물질’ 공연이 올려졌다.

한 해에 단 한 번 재미있는 거짓말을 마음껏 퍼낼 수 있는 날. 세계인의 즐거운 이벤트가 된 만우절의 유래와 세계인들을 깜짝 놀라게 한 만우절 레전드 해프닝을 모아 본다.

2024년 4월 1일 월요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

녹색당과 국민당은 연방 정부에게 대형 사업체가 반경쟁 행위에 가담한 것이 적발되면 기업을 분할해 매각시키는 권한을 부여하는 법안을 추진 중인데 노동당이 우려의 반응을 내놨습니다.

2024년 4월 1일 월요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

프란치스코 교황이 부활절 메시지를 통해 , 이스라엘·하마스의 휴전과 인질 석방을 촉구하고 러시아·우크라이나 전쟁 종식과 전쟁포로 교환을 촉구했다.

Learn how to professionally and politely decline additional workload. - 업무적으로 정중하게 추가 업무를 거절할 때 사용하는 영어 표현들을 배워본다.