Сказки на ночь с УМом

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20.. Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/сказки-на-ночь-.. Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

Сказки на ночь с УМом - тут будут предоставлены сказки разных народов! Этот проект я придумал давно,ведь сказочный мир так непредсказуем и интересен. Прослушав мои подкасты взрослый человек может окунуться в детство, а ваши дети проникнуться в мир волшебства,отваги и доброты. Я рад, что вы со мной в этом сказочном мире. Приятного прослушивания! Слушайте нас на платформах: Яндекс.Музыка - https://music.yandex.ru/album/9258597 Google подкасты - https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw Soundstream - https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom ITunes - https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 Вконтакте - https://vk.com/podcasts-188918152 Подписывайтесь на нас: https://www.instagram.com/bergen.media/ https://vk.com/club188918152

https://music.yandex.ru/album/9258597 https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly92ay5jb20vcG9kY2FzdHMtMTg4OTE4MTUyLnJzcw https://soundstream.media/channel/skazki-na-noch-s-umom https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C-%D1%81-%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BC/id1490155025 https://vk.com/podcasts-188918152

авно-давно жил в городе Багдаде купец, которого звали Синдбад. У него было много товаров и денег, и его корабли плавали по всем морям. Капитаны кораблей, возвращаясь из путешествий, рассказывали Синдбаду удивительные истории о своих приключениях и о далеких странах, где они побывали. Синдбад слушал их рассказы, и ему все больше и больше хотелось своими глазами увидеть чудеса и диковины чужих стран. И вот он решил поехать в далекое путешествие. Он накупил много товаров, выбрал самый быстрый и крепкий корабль и пустился в путь. С ним поехали и другие купцы со своими товарами. Долго плыл их корабль из моря в море и от суши к суше, и, приставая к земле, они продавали и выменивали свои товары. И вот однажды, когда они уже много дней и ночей не видели земли, матрос на мачте закричал: — Берег! Берег! Капитан направил корабль к берегу и бросил якорь у большого зеленого острова. Там росли чудесные, невиданные цветы, а на ветвях тенистых деревьев пели пестрые птицы. Путешественники сошли на землю, чтобы отдохнуть от качки. Одни из них развели костер и стали варить пищу, другие стирали белье в деревянных корытах, а некоторые гуляли по острову. Синдбад тоже пошел погулять и незаметно для себя удалился от берега. Вдруг земля зашевелилась у него под ногами, и он услышал громкий крик капитана: — Спасайтесь! Бегите на корабль! Это не остров, а огромная рыба! И в самом деле, это была рыба. Ее занесло песком, на ней выросли деревья, и она стала похожа на остров. Но когда путешественники развели огонь, рыбе стало жарко и она зашевелилась. — Скорей! Скорей! — кричал капитан.— Сейчас она нырнет на дно! Купцы побросали свои котлы и корыта и в ужасе бросились к кораблю. Но только те, что были у самого берега, успели добежать. Рыба-остров опустилась в глубь моря, и все, кто опоздал, пошли ко дну. Ревущие волны сомкнулись над ними. Синдбад также не успел добежать до корабля. Волны обрушились на него, но он хорошо плавал и вынырнул на поверхность моря. Мимо него плыло большое корыто, в котором купцы только что стирали белье. Синдбад сел верхом на корыто и попробовал грести ногами. Но волны швыряли корыто направо и налево, и Синдбад не мог им управлять. Капитан корабля приказал поднять паруса и поплыл прочь от этого места, даже не взглянув на утопавшего. Синдбад долго смотрел вслед кораблю, а когда корабль скрылся вдали, он заплакал от горя и отчаяния. Теперь ему неоткуда было ждать спасения. Волны били корыто и бросали его из стороны в сторону весь день и всю ночь. А утром Синдбад вдруг увидел, что его прибило к высокому берегу. Синдбад схватился за ветки дерева, которые свешивались над водой, и, собрав последние силы, вскарабкался на берег. Как только Синдбад почувствовал себя на твердой земле, он упал на траву и лежал как мертвый весь день и всю ночь. Утром он решил поискать какую-нибудь пищу. Он дошел до большой зеленой лужайки, покрытой пестрыми цветами, и вдруг увидел перед собой коня, прекраснее которого нет на свете. Ноги коня были спутаны, и он щипал траву на лужайке. Синдбад остановился, любуясь этим конем, и спустя немного времени увидел вдали человека, который бежал, размахивая руками, и что-то кричал. Он подбежал к Синдбаду и спросил его: — Кто ты такой? Откуда ты и как ты попал в нашу страну? — О господин,— ответил Синдбад,— я чужеземец. Я плыл на корабле по морю, и мой корабль утонул, а мне удалось схватиться за корыто, в котором стирают белье. Волны до тех пор носили меня по морю, пока не принесли к вашим берегам. Скажи мне, чей это конь, такой красивый, и почему он пасется здесь один? — Знай,— отвечал человек,— что я конюх царя аль-Михр-джана. Нас много, и каждый из нас ходит только за одним конем. Вечером мы приводим их пастись на этот луг, а утром уводим обратно в конюшню. Наш царь очень любит чужеземцев. Пойдем к нему — он встретит тебя приветливо и окажет тебе милость. — Благодарю тебя, господин, за твою доброту,— сказал Синдбад. Конюх надел на коня серебряную уздечку, снял путы и повел его в город. Синдбад шел следом за конюхом. Скоро они пришли во дворец, и Синдбада ввели в зал, где сидел на высоком троне царь аль-Михрджан. Царь ласково обошелся с Синдбадом и стал его расспрашивать, и Синдбад рассказал ему обо всем, что с ним случилось. Аль-Михрджан оказал ему милость и назначил его начальником гавани. С утра до вечера стоял Синдбад на пристани и записывал корабли, которые приходили в гавань. Он долго прожил в стране царя аль-Михрджана, и всякий раз, когда к пристани подходил корабль, Синдбад спрашивал купцов и матросов, в какой стороне город Багдад. Но никто из них ничего не слышал о Багдаде, и Синдбад почти перестал надеяться, что увидит родной город. А царь аль-Михрджан очень полюбил Синдбада и сделал его своим приближенным. Он часто разговаривал с ним о его стране и, когда объезжал свои владения, всегда брал Синдбада с собой. Много чудес и диковинок пришлось увидеть Синдбаду в земле царя аль-Михрджана, но он не забыл своей родины и только о том и думал, как бы вернуться в

День рождения у Лены — в мае, когда цветут яблони. Весь сад в это время утопает в цветах. И не было такого, чтобы тетушки, которые приезжают из города поздравить Лену, не всплеснули руками и не сказали: — Нет, до чего же здесь прекрасно! И Лена видит, как ее мама радуется этим словам. В тот день Лене исполнилось шесть лет, и в гости к ним приехала тетя Эбба. Лена встретила ее на остановке автобуса. Потом пили кофе в саду, и тетя Эбба, всплеснув руками, как всегда, сказала: — Нет, до чего же здесь прекрасно! И только после этого вспомнила, что Лена еще не получила от нее подарок. Это был тонкий, как пух, белый носовой платочек, отделанный шитьем и кружевами. Такого красивого платочка Лена никогда в жизни не видела и очень ему обрадовалась. Правда, обрадовалась не так, как новой красивой кукольной колясочке, но все равно обрадовалась очень!.. Вечером, когда Лена уже лежала в постели, мама еще раз осмотрела подарки, лежавшие в детской на подарочном столике, и сказала: — Смотри не потеряй свой платочек. — Постараюсь, — ответила Лена. Мама подоткнула со всех сторон одеяло, слегка приоткрыла окошко, пожелала спокойной ночи и ушла. Лена лежала в постели, но заснуть не могла. Ей хотелось, чтобы поскорее наступило утро, потому что можно будет поиграть с кукольной колясочкой и другими подарками. А над садом уже сгущался вечерний туман, в детскую заструился аромат яблоневых цветов, и веки Лены отяжелели. Она уже почти засыпала, как вдруг, испугавшись, села в кровати. Она услыхала плач! Это был чей-то душераздирающий плач! Потрясенная чужими рыданиями, Лена внимательно осмотрела комнату, заглянула во все углы, чтобы понять — откуда доносятся эти рыдания, и обнаружила на подоконнике… крошечную, совсем голенькую эльфу, которая плакала так отчаянно, что казалось, у нее вот-вот разорвется сердце. Эльфа и носовой платочек - Астрид Линдгрен Лена никогда в жизни не видела эльфов, а потому не знала, как с ними разговаривать. Но громкий плач голенькой эльфы становился все безутешней! Так что Лена набралась храбрости и спросила: — Отчего ты плачешь? Маленькая эльфа испуганно посмотрела на нее: — Я думала, ты спишь… Я пробралась сюда, чтобы побыть одной… — Хорошо. Конечно. Пожалуйста, — ласково сказала Лена. — Только скажи, что у тебя случилось. Маленькая эльфа заплакала снова. — У меня… у меня нет платья, — рыдала она. — Как раз сегодня вечером, когда мне так нужно платье, у меня его нет! Эльфа и носовой платочек - Астрид Линдгрен — А почему именно сегодня? — удивилась Лена. — Да потому что сегодня в нашем саду бал. До сих пор Лена думала, что сад принадлежит ее папе и маме, ну и немножко ей, а тут появляется эльфа и говорит: «В нашем саду…». — Ты должна знать все, — продолжала эльфа. — Мы, эльфы, которым принадлежит этот сад, даем сегодня бал в честь короля эльфов. Он прибывает к нам из своего сада на Дороге Майских Колокольчиков со своей королевской свитой. Каждую ночь посещает он какой-нибудь сад. Догадайся, зачем? Он хочет найти себе королеву! И вот как раз сегодня у меня нет платья! Ты-то понимаешь — не могу же я пойти на бал раздетая… И эльфа снова заплакала. — Где же ты потеряла свое платье? — Оно осталось висеть на кусте роз — разорванное. Ах, как я хочу умереть! — Зачем же так отчаиваться? — спросила Лена. Ей было очень жаль маленькую эльфу. — Затем, что я… люблю короля, — произнесла эльфа тихо-тихо. — Так люблю, так люблю… Эльфа поднялась, чтобы уйти. Но вдруг громко воскликнула, а через секунду уже стояла на столике с подарками. — Какая чудесная ткань! — воскликнула она, поднимая платочек своими тоненькими нежными пальчиками. — Милая моя, чудная моя! — Слова буквально посыпались у нее изо рта. — Можно мне взять эту ткань? Я бы не просила тебя, если бы это не было так важно для меня! — умоляла она. — О, я даже не знаю, что и делать, если ты мне откажешь! Эльфа и носовой платочек - Астрид Линдгрен Чуточку поколебавшись, Лена сказала: — Вообще-то — это подарок ко дню рождения. Но тут уж, видно, ничего не поделаешь. Возьми. Маленькая эльфа прижала платочек к лицу. — Неужели это правда? — воскликнула она. — Теперь и я смогу танцевать! — Платье сперва надо сшить! — сказала Лена. Она не раз слышала, как трудно в спешке найти хорошую портниху. — Смотри, как это делается! — Эльфа повертела платочек, помахала им в воздухе и — Лена так и не поняла, как это произошло, — уже стояла в сверкающем платье с широкой колышущейся юбкой, отделанной шитьем и кружевами. Эльфа и носовой платочек - Астрид Линдгрен Эльфа весело танцевала на столике и смеялась от счастья. — Муй! Где ты? Где ты, Myй? — послышалось из сада. — Это меня зовут, — сказала эльфа. — Мне пора. Но я никогда не забуду, что ты для меня сделала. — Это же от всего сердца, — ответила Лена, точь-в-точь как мама. — Надеюсь, тебя ожидает много радостей! — Конечно, — в таком-то платье! Эльфа совсем было собралась выпорхнуть из окна, как вдруг остановилась. Эльфа и носовой платочек - Астрид Линдгрен — А тебе не хочется поглядеть на наш бал? Т

Жил один пытливый хлопец Андрей. Хотел он все знать. Куда ни глянет, что ни увидит, обо всем у людей расспрашивает, обо всем выведывает. Плывут по небу облака... Откуда они взялись? И куда плывут? Шумит за деревней река... Куда течет? Растет лес... Кто его посадил? Почему у птиц крылья. всюду вольно летают, а у человека нет крыльев? Люди отвечали ему, отвечали, да под конец видят, что и сами-то они не знают, что отвечать. - Ты, Андрей, хочешь быть всех мудрей, - стали люди над ним смеяться. - Да разве ж можно все знать? Но не верит Андрей, что нельзя всего знать. - Пойду, - говорит, - к самому солнцу, оно всюду светит, все видит, все знает. Вот и расскажет мне оно, чего я сам не знаю. Покинул он свою хатку и пошел искать то место, куда солнце на ночлег садится. Идет он, идет, глядь - сидит у дороги на камне человек и всех спрашивает: “Долго ли мне тут сидеть? ” И Андрей ему тоже не мог ничего ответить. Пошел он дальше. Видит - подпирает человек плечами тын. - Что это ты, дядька, делаешь? - спрашивает Андрей. - Зачем старый тын подпираешь? - Не знаю... Может, ты знаешь? - Кабы знал я, то не искал бы того, кто все знает, - сказал Андрей и пустился дальше. Прошел немного, видит - человек в мусоре роется. - Ты зачем это, дядька, мусор разгребаешь? - Не знаю. - Ну и я не знаю, - сказал Андрей и двинулся дальше. Долго ли коротко шел он, зашел в дремучий лес. Целый день шел лесом, а под вечер выбрался на поляну. - И тут ему вдруг глаза так и ослепило: такой блеск с поляны засиял. Зажмурил он глаза, видит - поблизости солнцевы хоромы огнем пылают. Только вошел он в хоромы - ничего от сиянья не видно. Пообвык маленько, глядь - сидит в кресле старенькая солнцева мать. - Ты чего, хлопец, сюда явился? - спрашивает. Поклонился ей Андрей и говорит: - Пришел я к солнцу о том да о сем поразведать. - а о чем же это - о том да о сем? - Да обо всем, чего я сам не знаю. - А чего же ты сам не знаешь? Стал ей Андрей рассказывать, а старуха слушала-слушала и зевать начала. - Ладно, - говорит она, - погоди немного, вот скоро сын ночевать вернется. А я тем временем подремлю: уж больно я за долгий день наморилась. Вышел Андрей из хором. Развел костер, начал поджаривать сало на вертеле: проголодался ведь за долгую дорогу! Наелся он сала с хлебом. Пить захотелось. Пошел к речке и нагнулся к воде. Вдруг видит - подымается со дна реки девица, да такая красивая, что и глаз не оторвать. И она тоже на него загляделась. - Не пей воды из речки, - говорит она, - а то солнце тебя сожжет! - А мне очень пить хочется. - Ступай за мной. Привела его девица к старому дубу, а из-под него бьет родник чистой студеной воды. Нагнулся Андрей и напился вволю воды родниковой. А тут и солнце начало спускаться с неба в свои хоромы. Надо к нему идти, да не в силах он с красивою девицей расстаться. - Ты ж смотри, не говори солнцу, что меня здесь видел, - сказала девица, поднялась ввысь и заблестела оттуда ясной звездочкой. Пошел Андрей в хоромы. А там солнце так печет, что аж стены хором потрескивают. Но Андрею хоть бы что - напился он родниковой воды, вот и не может солнце его спалить. Только шапку надвинул на лоб, чтобы глаз не сожгло. Рассказал он солнцу, зачем пришел. Говорит солнце: - Мне учить тебя нету времени. Но я сделаю так, что ты сам все узнаешь. Сказало это солнце, собрало все свои лучи в один пучок и блеснуло ему в голову. И вмиг Андрей почувствовал, что стало в его голове ясней и светлей, только слишком горит она, а сердце сделалось вдруг холодным, как лед... Вышел он из хором. Нехорошо ему стало с холодным сердцем. Вспомнил он про девицу. И так ему захотелось увидеть ее еще раз, что он даже разомлел весь. Стал звать ее. И скатилась с неба ясная звездочка и обернулась перед ним красивою девицей. Как глянул на нее Андрей, так вмиг и почувствовал, что сердце его стало опять таким же, как было. Взял он девицу за руку и повел в свои края. И так он был теперь счастлив, что и птицам крылатым уже не завидовал. Подошли они к тому человеку, что мусор разгребал. Посмотрел на него Андрей, и все ему стало ясно. - Ты, - говорит он человеку, - ищешь в мусоре потерянные копейки и зря только время тратишь. Возьмись-ка лучше за работу - скорей заработаешь те копейки, чем найдешь их. Послушался его человек, начал работать и нажил добро и деньги. Идут они дальше, увидели человека, что подпирал плечами тын. Посмотрел на него Андрей и говорит : - Не подпирай, человече, то, что сгнило, оно все равно завалится. Сделай-ка ты лучше новый тын. Послушался его человек и поставил новый тын вместо гнилого. Дошли они до человека, что на камне сидит и не знает, долго ли ему там сидеть. Андрей ему говорит: - Не будь, человече, таким жадным: дай посидеть на этом камне и другим прохожим. Снял Андрей человека с камня и сел сам с девицей. А человек побежал довольный домой. Отдохнули они немного и двинулись дальше в те края, где жил Андрей. И теперь не Андрей у людей обо всем расспрашивает, а люди у него. Так стал Андрей всех мудрей.

В некоем королевстве служил у короля солдат в конной гвардии, прослужил двадцать пять лет верою и правдою; за его верную службу приказал король отпустить его в чистую отставку и отдать ему в награду ту самую лошадь, на которой в полку ездил, с седлом и со всею сбруею. Простился солдат с своими товарищами и поехал на родину; день едет, и другой, и третий... вот и вся неделя прошла, и другая, и третья — не хватает у солдата денег, нечем кормить ни себя, ни лошади, а до дому далеко-далеко! Видит, что дело-то больно плохо, сильно есть хочется; стал по сторонам глазеть и увидел в стороне большой замок. "Ну-ка, — думает, — не заехать ли туда; авось хоть на время в службу возьмут — что-нибудь да заработаю". Поворотил к замку, въехал во двор, лошадь на конюшню поставил и задал ей корму, а сам в палаты пошел. В палатах стол накрыт, на столе и вина, и еда, чего только душа хочет! Солдат наелся-напился. "Теперь, — думает, — и поспать можно!" Вдруг входит медведица: — Не бойся меня, добрый молодец, ты на добро сюда попал: я не лютая медведица, а красная девица — заколдованная королевна. Если ты устоишь да переночуешь здесь три ночи, то колдовство разрушится — я сделаюсь по-прежнему королевною и выйду за тебя замуж. Солдат согласился; медведица ушла, и остался он один. Тут напала на него такая тоска, что на свет бы не смотрел, а чем дальше — тем сильнее. На третьи сутки до того дошло, что решился солдат бросить все и бежать из замка; только как ни бился, как ни старался — не нашел выхода. Нечего делать, поневоле пришлось оставаться. Переночевал и третью ночь; поутру является к нему королевна красоты неописанной, благодарит его за услуги и велит к венцу снаряжаться. Тотчас они свадьбу сыграли и стали вместе жить, ни о чем не тужить. Через сколько-то времени вздумал солдат об своей родной стороне, захотел туда побывать; королевна стала его отговаривать: — Оставайся, друг, не езди; чего тебе здесь не хватает? Нет, не могла отговорить. Прощается она с мужем, дает ему мешочек — сполна семечком насыпан — и говорит: — По какой дороге поедешь, по обеим сторонам кидай это семя: где оно упадет, там в ту же минуту деревья повырастут; на деревьях станут дорогие плоды красоваться, разные птицы песни петь, а заморские коты сказки сказывать. Сел добрый молодец на своего заслуженного коня и поехал в дорогу; где ни едет, по обеим сторонам семя бросает, и следом за ним леса поднимаются, так и ползут из сырой земли! Едет день, другой, третий и увидал: в чистом поле караван стоит, на травке, на муравке купцы сидят, карты поигрывают, а возле них котел висит; хоть огня нет под котлом, а варево ключом кипит. "Экое диво! — подумал солдат, — Огня не видать, а варево в котле так и бьет ключом; дай поближе взгляну". Своротил коня в сторону, подъезжает к купцам: — Здравствуйте, господа честные! А того и невдомек, что это не купцы, а все черти. — Хороша ваша штука: котел без огня кипит! Да у меня лучше есть. Вынул из мешка одно зернышко и бросил наземь — в ту ж минуту выросло вековое дерево, на том дереве дорогие плоды красуются, разные птицы песни поют, заморские коты сказки сказывают. Тотчас узнали его черти. — Ах, — говорят меж собой, — да ведь это тот самый, что королевну избавил. Давайте-ка, братцы, опоим его за то зельем, и пусть он полгода спит. Принялись его угощать и опоили волшебным зельем. Солдат упал на траву и заснул крепким, беспробудным сном, а купцы, караван и котел вмиг исчезли. Вскоре после того вышла королевна в сад погулять; смотрит — на всех деревьях стали верхушки сохнуть. "Не к добру! — думает. — Видно, с мужем что худо приключилося! Три месяца прошло, пора бы ему и назад вернуться, а его нет как нету!" Собралась королевна и поехала его разыскивать. Едет по той дороге, по какой и солдат путь держал, по обеим сторонам леса растут, и птицы поют, и заморские коты сказки мурлыкают. Доезжает до того места, что деревьев не стало больше — извивается дорога по чистому полю, и думает: "Куда ж он девался? Не сквозь землю же провалился!" Глядь — стоит в сторонке такое же чудное дерево и лежит под ним ее милый друг. Подбежала к нему и ну толкать-будить — нет, не просыпается; принялась щипать его, колоть под бока булавками, колола, колола — он и боли не чувствует, точно мертвый лежит, не ворохнется. Рассердилась королевна и с сердцов проклятье промолвила: — Чтоб тебя, соню негодного, буйным ветром подхватило, в безвестные страны занесло! Только успела вымолвить, как вдруг засвистали-зашумели ветры, и в один миг подхватило солдата буйным вихрем и унесло из глаз королевны. Поздно одумалась королевна, что сказала слово нехорошее, заплакала горькими слезами, воротилась домой и стала жить одна-одинехонька. А бедного солдата занесло вихрем далеко-далеко, за тридевять земель, в тридесятое государство, и бросило на косе промеж двух морей; упал он на самый узенький клинышек: направо ли сонный оборотится, налево ли повернется — тотчас в море свалится, и поминай как звали! Полгода проспал добрый молодец, ни пальцем не шевельнул; а как

Приятного прослушивания! Было то в середине зимы, падали снежинки, точно пух с неба, и сидела королева у окошка, — рама его была из черного дерева, — и шила королева. Шила она, загляделась на снег и уколола иглою палец, и упало три капли крови на снег. А красное на белом снегу выглядело так красиво, что подумала она про себя: «Если бы родился у меня ребенок, белый, как этот снег, и румяный, как кровь, и черноволосый, как дерево на оконной раме!» И родила королева вскоре дочку, и была она бела, как снег, как кровь, румяна, и такая черноволосая, как черное дерево, — и прозвали ее потому Белоснежкой. А когда ребенок родился, королева умерла. Год спустя взял король себе другую жену. То была красивая женщина, но гордая и надменная, и она терпеть не могла, когда кто-нибудь превосходил ее красотой. Было у нее волшебное зеркальце, и когда становилась она перед ним и гляделась в него, то спрашивала: Зеркальце, зеркальце на стене, Кто всех красивей во всей стране? И зеркало отвечало: Вы всех, королева, красивей в стране. И она была довольна, так как знала, что зеркало говорит правду. Белоснежка за это время подросла и становилась все красивей, и когда ей исполнилось семь лет, была она такая прекрасная, как ясный день, и красивее самой королевы. Когда королева спросила у своего зеркальца: Зеркальце, зеркальце на стене, Кто всех красивей во всей стране? Оно ответило так: Вы, госпожа королева, красивы собой, Все же Белоснежка в тысячу крат выше красой! Испугалась тогда королева, пожелтела, позеленела от зависти. С того часа увидит она Белоснежку — и сердце у нее разрывается, так стала она ненавидеть девочку. И зависть, и высокомерие росли, точно сорные травы, в ее сердце все выше и выше, и не было у нее отныне покоя ни днем, ни ночью. Тогда подозвала она одного из своих егерей и сказала: —Отнеси ребенка в лес, я больше видеть ее не могу. Ты должен ее убить и принести мне в знак доказательства ее легкие и печень. Егерь повиновался и завел девочку в лес, но когда вытащил он свой охотничий нож и, хотел было уже пронзить ни в чем не повинное сердце Белоснежки, стала та плакать и просить: —Ах, милый егерь, оставь ты меня в живых, я убегу далеко в дремучий лес и никогда не вернусь домой. И оттого что была она прекрасна, сжалился над нею егерь и сказал: —Так и быть, беги, бедная девочка! И точно камень свалился у него с сердца, когда не пришлось ему убивать Белоснежку. На ту пору как раз подбежал молодой олень, и заколол его егерь, вынул у него легкие и печень и принес их королеве в знак того, что приказанье ее исполнено. Повару было велено сварить их в соленой воде, и злая женщина их съела, думая, что это легкие и печень Белоснежки. И осталась бедная девочка в большом лесу одна-одинешенька, и стало ей так страшно, что все листочки на деревьях оглядела она, не зная, как быть ей дальше, как горю помочь. Пустилась она бежать, и бежала по острым камням, через колючие заросли, и прыгали около нее дикие звери, но ее не трогали. Бежала она, сколько сил хватило, и вот стало уже вечереть, увидела она маленькую избушку и вошла в нее отдохнуть. А в избушке той все было таким маленьким, но красивым и чистым, что ни в сказке сказать, ни пером описать. Стоял там накрытый белой скатертью столик, а на нем семь маленьких тарелочек, у каждой тарелочки по ложечке, а еще семь маленьких ножей и вилочек и семь маленьких кубков. Стояли у стены семь маленьких кроваток, одна возле другой, и покрыты они были белоснежными покрывалами. Захотелось Белоснежке поесть и попить, и взяла она из каждой тарелочки понемногу овощей да хлеба и выпила из каждого кубочка по капельке вина, — ей не хотелось выпить все из одного. А так как она очень устала, то попробовала лечь в постельку, но ни одна из них для нее не подходила: одна была слишком длинной, другая слишком короткой, но седьмая оказалась ей впору, легла она в нее и, отдавшись на милость Господню, уснула. Когда уже совсем стемнело, пришли хозяева избушки, а были то семеро гномов, которые в горах добывали руду. Они зажгли семь своих лампочек, и когда в избушке стало светло, они заметили, что у них кто-то был, потому что не все оказалось в том порядке, в каком было раньше. И сказал первый гном: —Кто это на моем стуле сидел? Второй: —Кто это из моей тарелочки ел? Третий: —Кто взял кусок моего хлебца? Четвертый: —Кто ел мои овощи? Пятый: —Кто моей вилочкой брал? Шестой: —Кто моим ножичком резал? Седьмой спросил: —Кто это пил из моего маленького кубка? И оглянулся первый и увидал, что на его постельке маленькая складочка, и спросил: —Кто это лежал на моей кроватке? Тут сбежались и остальные и стали говорить: —И в моей тоже кто-то лежал. Глянул седьмой гном на свою постель, видит — лежит в ней Белоснежка и спит. Позвал он тогда остальных, прибежали они, стали кричать от удивления, принесли семь своих лампочек и осветили Белоснежку. —Ах, Боже ты мой! Ох, Боже ты мой! — воскликнули они. — Какой, однако, красивый ребенок! — Они так обрадовались, что не стали ее будить и оставили ее спать в постельке.

Шел солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку; он шел домой с войны. На дороге встретилась ему старая ведьма - безобразная, противная: нижняя губа висела у нее до самой груди. - Здорово, служивый! - сказала она. - Какая у тебя славная сабля! А ранец-то какой большой! Вот бравый солдат! Ну сейчас ты получишь денег, сколько твоей душе угодно. - Спасибо, старая ведьма! - сказал солдат. - Видишь вон то старое дерево? - сказала ведьма, показывая на дерево, которое стояло неподалеку. - Оно внутри пустое. Влезь наверх, там будет дупло, ты и спустись в него, в самый низ! А перед тем я обвяжу тебя веревкой вокруг пояса, ты мне крикни, и я тебя вытащу. - Зачем мне туда лезть? - спросил солдат. - За деньгами! - сказала ведьма. - Знай, что когда ты доберешься до самого низа, то увидишь большой подземный ход; в нем горит больше сотни ламп, и там совсем светло. Ты увидишь три двери; можешь отворить их, ключи торчат снаружи. Войди в первую комнату; посреди комнаты увидишь большой сундук, а на нем собаку: глаза у нее, словно чайные чашки! Но ты не бойся! Я дам тебе свой синий клетчатый передник, расстели его на полу, а сам живо подойди и схвати собаку, посади ее на передник, открой сундук и бери из него денег вволю. В этом сундуке одни медяки; захочешь серебра - ступай в другую комнату; там сидит собака с глазами, как мельничные колеса! Но ты не пугайся: сажай ее на передник и бери себе денежки. А захочешь, так достанешь и золота, сколько сможешь унести; пойди только в третью комнату. Но у собаки, что сидит там на деревянном сундуке, глаза - каждый с круглую башню. Вот это собака! Злющая-презлющая! Но ты ее не бойся: посади на мой передник, и она тебя не тронет, а ты бери себе золота, сколько хочешь! - Оно бы недурно! - сказал солдат. - Но что ты с меня за это возьмешь, старая ведьма? Ведь что-нибудь да тебе от меня нужно? - Я не возьму с тебя ни полушки! - сказала ведьма. - Только принеси мне старое огниво, его позабыла там моя бабушка, когда спускалась в последний раз. - Ну, обвязывай меня веревкой! - приказал солдат. - Готово! - сказала ведьма. - А вот и мой синий клетчатый передник! Солдат влез на дерево, спустился в дупло и очутился, как сказала ведьма, в большом проходе, где горели сотни ламп. Вот он открыл первую дверь. Ох! Там сидела собака с глазами, как чайные чашки, и таращилась на солдата. - Вот так молодец! - сказал солдат, посадил пса на ведьмин передник и набрал полный карман медных денег, потом закрыл сундук, опять посадил на него собаку и отправился в другую комнату. Ай-ай! Там сидела собака с глазами, как мельничные колеса. - Нечего тебе таращиться на меня, глаза заболят! - сказал солдат и посадил собаку на ведьмин передник. Увидев в сундуке огромную кучу серебра, он выбросил все медяки и набил оба кармана и ранец серебром. Затем солдат пошел в третью комнату. Фу ты пропасть! У этой собаки глаза были ни дать ни взять две круглые башни и вертелись, точно колеса. - Мое почтение! - сказал солдат и взял под козырек. Такой собаки он еще не видывал. Долго смотреть на нее он, впрочем, не стал, а взял да и посадил на передник и открыл сундук. Батюшки! Сколько тут было золота! Он мог бы купить на него весь Копенгаген, всех сахарных поросят у торговки сластями, всех оловянных солдатиков, всех деревянных лошадок и все кнутики на свете! На все хватило бы! Солдат повыбросил из карманов и ранца серебряные деньги и так набил карманы, ранец, шапку и сапоги золотом, что еле-еле мог двигаться. Ну, наконец-то он был с деньгами! Собаку он опять посадил на сундук, потом захлопнул дверь, поднял голову и закричал: - Тащи меня, старая ведьма! - Огниво взял? - спросила ведьма. - Ах черт, чуть не забыл! - сказал солдат, пошел и взял огниво. Ведьма вытащила его наверх, и он опять очутился на дороге, только теперь и карманы его, и сапоги, и ранец, и фуражка были набиты золотом. - Зачем тебе это огниво? - спросил солдат. - Не твое дело! - ответила ведьма. - Получил деньги, и хватит с тебя! Ну, отдай огниво! - Как бы не так! - сказал солдат. - Сейчас же говори, зачем тебе оно, не то вытащу саблю да отрублю тебе голову. - Не скажу! - уперлась ведьма. Солдат взял и отрубил ей голову. Ведьма повалилась мертвая, а он завязал все деньги в ее передник, взвалил узел на спину, сунул огниво в карман и зашагал прямо в город. Город был чудесный; солдат остановился на самом дорогом постоялом дворе, занял самые лучшие комнаты и потребовал все свои любимые блюда - теперь ведь он был богачом! Слуга, который чистил приезжим обувь, удивился, что у такого богатого господина такие плохие сапоги, но солдат еще не успел обзавестись новыми. Зато на другой день он купил себе и хорошие сапоги и богатое платье. Теперь солдат стал настоящим барином, и ему рассказали обо всех чудесах, какие были тут, в городе, и о короле, и о его прелестной дочери, принцессе. - Как бы ее увидать? - спросил солдат. - Этого никак нельзя! - сказали ему. - Она живет в огромном медном замке, за высокими стенами с башнями. Никто, кроме самого короля, не смеет ни войти туда, ни выйти оттуда, потому что королю предсказали, будто доч

Жили-были на одном дворе козел да баран; жили промеж себя дружно: сена клок и тот пополам. А коли вилы в бок — так одному коту Ваське! Он такой вор и разбойник, каждый час на промысле, и где что плохо лежит, так у него брюхо болит. Вот лежат себе козел да баран и разговаривают. Откуда ни возьмись — котишко-мурлышко, серый лбишко, идет да таково жалостно плачет. Козел да баран спрашивают: — Кот-коток, серенький лобок, о чем плачешь, та трех ногах скачешь? — Как мне не плакать? Била меня хозяйка, уши выдирала, ноги приломала да еще и удавить обещала. — А за какую вину такая тебе погибель? — А за то мне погибель, что сметанку слизал! И опять заплакал кот-мурлыка. — Кот-коток, серый лобок, о чем же ты еще-то плачешь? — Как мне не плакать? Баба меня била да приговаривала: «К нам-де придет зять, где будет сметаны взять? Поневоле придется колотить козла да барана!» Заревели козел да баран: — Ах ты, серый кот, бестолковый лоб! За что ты нас-то загубил? Вот мы тебя забодаем! Тут кот-мурлыка вину свою приносил и прощенья просил. Козел да баран его простили и стали втроем думать: как быть и что делать? — А ну, середний брат, — спросил кот барана, — крепок ли у тебя лоб? Попробуй-ка о ворота. Поднялся баран, с разбегу стукнулся о ворота лбом — покачнулись ворота, да не отворились. — А ну, старший брат, — спросил кот козла, — крепок ли у тебя лоб? Попробуй-ка о ворота. Поднялся козел-козлище, разбежался, ударился — ворота отворились. Пыль столбом поднимается, трава к земле приклоняется, бегут козел да баран, а за ними скачет на трех ногах кот — серый лоб. Устал кот, взмолился назвáным братьям: — Козел да баран, не оставьте меньшóго брата... Взял козел кота, посадил его на себя, и поскакали они опять по горам, по долам, по сыпучим пескам. Долго бежали, и день и ночь, пока в ногах силы хватило. Вот пришло крутое крýтище, стáново станóвище. Под тем крýтищем — скошенное поле, на том поле стога, что города, стоят. Остановились козел, баран и кот отдыхать. А ночь была осенняя, холодная. Где огня добыть? Думают козел да баран, а кот — серый лоб уже добыл бересты, обернул козлу рога и велел ему с бараном стукнуться лбами. Стукнулись козел с бараном, да так крепко — искры из глаз посыпались, — береста и запылала. Развели они огонь, сели и греются. Не успели путем обогреться — глядь, жалует незваный гость — медведь: — Пустите обогреться, отдохнуть, что-то мочи моей нет... — Садись с нами, Михайло Иванович! Откуда идешь? — Ходил на пасеку да подрался с мужиками. Стали они вчетвером делить темную ночь: медведь под стогом, кот — серый лоб на стогу, а козел с бараном — у костра. Вдруг идут семь серых волков, восьмой — белый, и — прямо к стогу. Заблеяли козел да баран со страху, а кот — серый лоб такую речь повел: — Ахти, белый волк, над волками князь! Не серди нашего старшóго брата: он сердит, как расходится — никому несдобровать. Али не видите у него бороды: в ней-то и сила, бородою он зверей побивает, а рогами только кожу снимает. Лучше с честью подойдите да попросите: хотим, дескать, поиграть, силу попытать с меньшим братишкой, вон с тем, что под стогом лежит. Волки на том коту поклонились, обступили медведя и стали его задирать. Вот медведь крепился, крепился — да как хватит на каждую лапу по волку! Перепугались они, выдрались кое-как — да, поджав хвосты, давай наутек. А козел да баран тем временем подхватили кота, побежали в лес и опять наткнулись на серых волков. Кот живо вскарабкался на макушку ели, а козел с бараном схватились передними ногами за еловый сук и повисли. Волки стоят под елью, зубами лязгают. Видит кот — серый лоб, что дело плохо, стал кидать в волков еловые шишки да приговаривать: — Раз волк! Два волк! Три волк! Всего-то по волку на брата. Я, кот, давеча двух волков съел с косточками, так еще сытёхонек, а ты, бóльшой брат, за медведями ходил, да не изловил, бери себе и мою долю! Только сказал он эти речи, козел сорвался и упал прямо рогами на волка. А кот знай свое кричит: — Держи их, лови их! Тут на волков напал такой страх — пустились бежать без оглядки. Так и убежали. А кот — серый лоб, козел да баран пошли своей дорогой.

"Все таки я не очень вежлив, – подумал как-то утром господин Ау. Маленькая девочка позвала меня в гости пить кофе. Ждет. Может, пригласила на меня других гостей, а я не явлюсь. Конечно, я – лесной злодей и чародей, но все-таки надо быть хорошо воспитанным злодеем. Пойду. Может, пирожных дадут". Он порылся в разных ящиках и на полках и нашел подходящий подарок. Не очень ценный и не очень нужный в хозяйстве. Но намекательный, потому что он лежал в коробке с надписью: "Я – тебе, ты – мне". "Все ясно, – решил Ау. – Значит, и мне что-нибудь подарят. А у них есть много разных городских штучек". На улице бушевала ранняя весна. Снег блестел, как тысяча бутылок, разбитых на мельчайшие части. Избушка Риммы притаилась под снегом и грелась. Ее глаза – окна заиндевели, а из трубы струился дым, как модная прическа: волосы, связанные в пучок. Господин Ау постучал, но в избушке был такой шум, что никто его не услышал. Тогда он бойко распахнул дверь и проскочил внутрь. Послышался ужасный крик. Дети увидели господина Ау и разбежались по всем прятательным местам. Из-под дивана, из чулана, из-под стола, из-под занавесок смотрели на него испуганные детские глаза. Господин Ау был доволен. "Во, сколько народа напугал одним махом! Жалко, что дедушка не видел. Он был бы счастлив. (Если бы, конечно, сам не испугался и не умер бы тут же от страха.)" Тут послышался негодующий крик Риммы: – Здрасте-мордасте! Опять ты! Я же не велела пугать моих гостей! Где моя палка для выбивания ковров?! – Я не хотел пугать, – робко ответил Ау. – Я кофе хотел. И пирожного. Дети стали выползать из-под диванов и выпутываться из занавесок. – А он не кусается? – А можно его потрогать? – А я его знаю! – закричал один мальчик. Это был Микко, который в сарае делал кораблик. – Он в лесу живет. Мы с ним кораблики пускали. Дядюшка протянул коробку с подарком хозяйке. – Что это? – Увидишь. В коробке лежала сухая белая веточка. – Ура! – закричал Микко. – Это рогатка. Господин Ау взял веточку и бросил ее на пол. И веточка на полу стала расти и менять форму. Что с ней будет? С пола взлетела вверх большая белая птица. Она парила по комнате, беззвучно взмахивая крыльями. Дети были поражены. Но больше всех был поражен сам господин Ау. – Она же должна была превратиться в игрушку. Я, наверное, принес не то. Это все дедушкин беспорядок виноват. В следующий раз надо испытывать изделия дома. А то попадешь впросак. Вдруг из веточки получится лягушка? Или муравейник? – Как ее зовут? – спросила Римма – А кто ее… – рассеянно ответил Ау, – Акто – странное имя, – удивилась девочка. – Акто! Акто! Лети сюда! – заговорили дети. Птица стала петь, и в комнату заглянула весна, даже лето. Спев песню, птица снова стала веточкой. – Как ее заводить? – спросил Микко. – Никак. Надо снова бросить ее на пол. Римма убрала веточку в коробочку. – Хочешь немного торта? Я сама пекла. – Хочу. Римма стала угощать дядюшку какой-то клейкой пастой. Глаза у него выпучились, ибо паста была ужасно противная. Он пытался проглотить ее, но это никак не получалось. Так он и сидел с разинутым ртом, потому что выплевывать лично хозяйский торт как-то не принято. Потом он взял ложечку и незаметно стал выгребать пасту. Ложечка приклеилась. – Дзинь, дзинь, дзинь! – дядюшка позвякивал ложкой по зубам. Ему пришлось выпить пять чашек кофе, чтобы размочить этот сладкий клей для обоев. Потом дети стали играть в разбойников и полицейского. Ау был, конечно, полицейским. Его закидали сосновыми шишками, яйцами и пластмассовыми бутылками из-под шампуня. Сбивали с ног и лили на затылок холодную воду. Но и им досталось. Он был такой твердый, что когда они стукали его, постоянно отбивали кулаки. Под конец все кидались друг в друга подушками. Это называлось подушечной войной. "Был бы я главным на земле, я бы все армии так вооружил, – думал отчаянный Ау, пока дети молотили друг друга изо всех сил. – Хороша была бы в таком случае битва под Ватерлоо! Всадники летят вперед с подушками наперевес! Пушки стреляют пером и пухом! Редуты из перин! И диванные думки летают как ядра! Кого убили, тот ложится спать".Страшный господин Ау (повесть) Потом ему дали еще немного тортового клея. И пока он пил чай, Микко с приятелем привязал его ноги к столу. – По-моему, ты смешной! – сказала Римма. Господин Ау покраснел так, что напоминал земляничное варенье. Дети собрались вокруг него и давали разные подарки. Он рассовывал их по карманам и все больше краснел. – Да он же сейчас помрет! – сказал один мальчик. – От радости не умирают, – возразила Римма. "Молодец я, – думал про себя Ау, – что не уничтожил этих детей в разное время. Вон сколько от них пользы и сколько подарков!"Страшный господин Ау (повесть) А дети тискали его, обнимали, и он совсем застеснялся. Он встал, кивком поблагодарил всех и направился к дверям. Веревка, привязанная к ножке стола, натянулась. Дети приготовили улыбки… Трах! Полетел на пол дядюшка Ау, стол и посуда со стола… Вечером господин Ау пил дома чай и рассматривал подарки. Раскрашенный солдатик. Толста

В полночь господин Ау проснулся. Какая-то сила неодолимо тащила его из постели. Ему ничего не оставалось, как только встать и одеться. Светила полная луна, и грозовые тучи извивались, как черные запутанные змеи. – Нож! Нож! Где мой нож? – вскричал господин Ау. Как-то так веками сложилось в тех местах, что все лесные жители: разбойники, лешие и господа Ау – для подтверждения своей ужасности должны были в полнолуние выходить на преступление. И не простое, а непременно кровавое. В прошлый раз господин Ау переточил свой нож настолько, что порезался. Ему пришлось забинтоваться до ушей и сидеть дома. Он только тем себя и успокаивал, что сам же был и преступником, и добычей. "Но это не должно повториться!" И вот он вышел в темноту. Большая луна, круглая, как сыр, плавала в небесных чернилах. Черный ворон слетел с дерева и, каркая, пролетел над господином Ау. "Тоже мне летающий инспектор! – подумал про него дядюшка сквозь зубы. Наверное, ОНИ его прислали шпионить за мной". – Эй ты, кыш!Страшный господин Ау (повесть) Ворон слинял, и можно было спокойно идти спать. Но не таков был отчаянный Ау. "Если бы и не было такого обычая, я все равно выходил бы на дорогу. Я жутко кровожаден и суров!" – подумал он. Тут что-то зашуршало впереди. В куче хвороста. – Р-р-р! – взрычал отчаянный Ау и кинулся на хворост с ножом. Слава богу, маленькая лесная мышь с острыми ушками успела юркнуть в нору. А то бы ей досталось! Господин Ау так бушевал, что просто превратил хворост в порошок. – Так будет со всяким! Господин Ау с трудом поднялся, потому что у него заболела спина, надвинул шляпу на глаза и двинулся дальше. За поворотом послышались крики и какой-то шум. Чутье подсказало Ау, что там его ждет нечто необычное. Отчаянно, но не торопясь, Ау продвигался туда. Вдруг он на что-то наступил и шлепнулся. Это была пустая бутылка. Только господин Ау встал на ноги, как снова поскользнулся и растянулся во весь рост. На этот раз причиной был соленый огурец. Кругом валялись остатки еды и пустая посуда. "У меня такое ощущение, – решил Ау, – что я попал на помойку. Только рано меня на помойку выбрасывать! – Он стиснул зубы. – Мы еще послужим". Но тихо! Впереди два здоровых верзилы тузили друг друга. Мужчины были на вид жутко усталыми, руки и ноги с трудом их слушались. Но, несмотря на это, они колотили друг друга без остановки и беспрестанно ругались. Самым мягким выражением, которое они употребляли, было "навозная морда". Остальные слова и привести страшно. "Их двое, – подумал отчаянный господин Ау. – Я один. И потом у меня есть еще одна уважительная причина не трогать их-я боюсь. Хотя храбрости мне не занимать". Посоветовавшись сам с собой, господин Ау решил не вмешиваться. "Они сами себя хорошенько отлупят. Лучше их не отвлекать". А верзилы заговорили совсем громко. – Эй ты, навозная морда, это я утащил сумку у ста-рушки. Моя сумка, говорил мужчина №1, который был поменьше. – Нет, навозная морда, это я утащил сумку у старушки! – возражал мужчина № 2, который был побольше. – Ах так! – кричал №1. – Пойдем спросим у нее самой!Страшный господин Ау (повесть) – Как же! Сидит она и тебя дожидается. Она, наверное, уже умерла от страха. Или в полицию жалуется! Моя сумка! "Что же они делают? – возмутился Ау. – По лесу гуляют бабушки-старушки с сумками, мои законные добычи, а они их грабят! Обижают старых беззащитных женщин, в то время… в то время… в то время, когда это должен делать я. Ух, я сейчас разбушуюсь!" Господин Ау вспомнил один самый страшный и жуткий вой, который когда-то напугал его около Римминого домика, собрался с силами и прыгнул на середину поляны. – У-у-у! – закричал он и завыл. – У-у -у! Что сталось с навозными мордами! Ужас отразился на их… как бы это сказать… навозных лицах, и они бросились от господина Ау, как лучшие финские спортсмены. На поле битвы осталась бабушкина сумка и несколько зубов для амулета, принадлежащего господину Ау, а также большущая нераспечатанная бутылка лечебного красного вина,Страшный господин Ау (повесть) Ворон каркал на макушке ели. Выбежав на лесную дорогу, верзилы свалились замертво. Ужасный вой все звучал у них в ушах. Самый страшный вой для навозных морд; уууу-У-уууу – так в Финляндии гудят полицейские машины. Господин Ау еле доволок старушкину сумку до лесной телефонной будки и позвонил в полицию: – Эй вы! Если среди вас есть смельчаки и отчаянные головы, садитесь на ваши тарахтелки с коляской и приезжайте в Сосновый Бор к Чертову озеру. Здесь вас ждет кое-что. Подарок от кое-кого. После этого загадочный кое-кто, он же беспощадный господин Ау, с чистой совестью отправился домой, чтобы лечь в чистую постель. Бутылку лечебного вина -свою кровавую добычу – он бросил в подпол. Пусть пылится.

Утром господин Ау первым делом подошел к зеркалу и внимательно посмотрел на себя. Вид усталый, мешки под глазами. – Ты мне совсем не нравишься! – сказал он своему отражению в зеркале и задумался, – А ты мне, – ответило отражение и кивнуло головой. Сначала господин Ау не обратил на это внимания. – Смотри: борода не чесана, не умыт, весь помятый. – А ты, думаешь, лучше? – нахально сказал господинчик Ау в зеркале. – Я? – Ну да. Я ведь ТВОЕ отражение. Это же ТЫ не умыт, борода не чесана. А я такой из-за ТЕБЯ. Господин Ау внимательнее всмотрелся в свое отражение. – Может быть, – согласился он, – но зато я не делаю замечаний посторонним, – Ничего себе! – возмутилось отражение. – Он говорит мне, что ему не нравлюсь, что я помятый! И это называется не делать замечания посторонним. Страшный господин Ау (повесть)– Это я СЕБЕ делаю замечания! – возразил господин Ау. – Ты-то тут при чем? – А при том, – ответил зеркальный Ау. – Я себе гуляю, дышу, посматриваю по сторонам, иду мимо этого зеркала, и вдруг появляется какой-то заспанный тип с лыжей на ноге и начинает делать мне замечания. Мол, ты мне не нравишься! – Да все не так! – закричал настоящий, но запутанный господин Ау. – Это я гуляю, дышу, посматриваю по сторонам. И это я сам себе делаю замечания, что я сам себе не нравлюсь. – А зачем же тогда показывать пальцами на меня и зачем вообще смотреть ко мне в окно? Отойди себе в уголок и делай сколько хочешь замечаний. – Ах ты нахал! – закричал раздраженный господин Ау. – Ты учить меня вздумал! Убирайся подобру-поздорову, а то сейчас наставлю синяков. Он действительно бросился к зеркалу с кулаками, и неизвестно, чем бы все это кончилось. Но что-то его удержало. Это была злополучная лыжа. Она не пустила дядюшку. Она была длинная, а он короткий. Он только размахивал кулаками, а дотянуться до стекла не мог. Но вид у него был зверский и мог напугать кого хочешь.Страшный господин Ау (повесть) Господин Ау схватился за нож и разрезал несчастные шнурки на ботинках. Потом он с наслаждением выбросил лыжу с ботинком во двор и вернулся к зеркалу. В зеркале никого не было. Очевидно, увидев дядюшку с ножом, отражение перепугалось и убежало. Господин Ау отошел, демонстративно бросил нож на кухонный стол и, не торопясь, вернулся. Он показал руки: – Эй! Ты! Я без оружия. Выходи. Отражение не появилось. Все в зеркале стояло на месте: и стол, и стулья, и печка, а господина Ау там не было. "Ничего себе! – подумал он. – Допрыгался я. А как же теперь причесываться? Как себя рассматривать? Шапки примерять?" – Эй, ты! – уговаривал он своего отраженца. -Вылазь. Но отраженец помалкивал. Поразмышляв немного, господин Ау привязал на лыжную палку белое полотенце и самым длинным путем пошел к зеркалу через комнату. Так во время войны на мирные переговоры идут воюющие стороны. Раз есть белый флаг, значит, человек не вооружен и хочет говорить о мире. Но ничего похожего с той стороны зеркала не появилось. Господин Ау задумался:Страшный господин Ау (повесть) "Я слышал, что были люди, продавшие неизвестным людям свою тень. Есть такая сказка. Бывает, что человек выходит из себя и хлопает дверью. Бывает человек себя ищет. Но о людях без зеркального отражения я ничего не слышал. Ха! Может быть, это зеркало износилось и уже не все показывает". Это рассуждение его немного успокоило. Но ненадолго. А почему же "не все" – это я. а не какие-нибудь табуретки?" – Пожалуй, надо выпить чаю для просветления разума, – решил он. – Это бы меня немного подбодрило, Дядюшка Ау свернул бересту в трубочку, затолкнул ее в печку под пару полешек и зажег. Заполыхал довольно-таки хороший огонь. Вода скоро вскипела, и господин Ау заварил чай Серого Ярла (это самый лучший чай в Финляндии). На меньшее господин Ау ни за что бы не согласился. Он выпил чашечку чаю с крохотным кусочком сахара, потом поднялся и, как бы случайно, подошел к зеркалу. Внезапно он повернул голову, чтоб поймать свое отражение. В зеркале быстро промелькнуло какое-то черное пятно, и снова была лишь одна пустота. А оттуда издалека послышался смех. Господин Ау видел многое в жизни. Чего стоила одна лупцовка, устроенная ему Риммой. И никогда он не терялся. "А, чихал я на него!" – подумал он про своего двойника и решил временно покинуть помещение. В лесу дул мягкий, влажный южный ветер. На деревьях появились птицы. Они что-то горланили и свистели. По небольшой канавке бежала вода. В ней плавали пожелтевшие сосновые иглы, бурые листья и кора. Господин Ау заглянул в ближайшую темную лужу в надежде увидеть там свое отражение и не очень удивился, когда там его не оказалось. "Его нетрудно понять, – подумал дядюшка Ау о своем двойнике. – Я бы тоже не желал по прихоти своего хозяина оказаться в холодной мокрой луже. Потом за два дня не высу-сисься… вышу-шишь-ся…, в общем, не просохнешь".Страшный господин Ау (повесть) Он взял корзину и продолжил свой путь в сарай за дровами. Когда он открыл дверь сарая, там его ждал новый сюрприз. В глубине стоял маленький мальчик и финским ножом вырезал из коры корабли

Отчаянный и суровый господин Ау проснулся, так как почувствовал: кто-то стоит за дверью. Он натянул на себя куртку, потом башмаки, подкрался к двери и выглянул. Действительно, за дверью кто-то стоял, дядюшка Ау мельком увидел длинную тень. – Ага! – сказал господин Ау. – Засада. – И он сунул руку в карман, чтобы приготовить нож. Однако ножа не было и кармана тоже. Потому, что господин Ау забыл надеть штаны. Дядюшка кинулся к табуретке, на которой они лежали, и стал срочно засовывать ноги в брючины. Ничего не выходило, так как мешали ботинки. – Спокойствие! – сказал сам себе жестокий Ау. – Начнем все сначала и без спешки. Он разделся, лег в постель, потом снова вскочил. Теперь он уже одевался, не торопясь. Спокойно, как в медленном кино. Ему даже хотелось почистить ботинки и погладить брюки. Для полного спокойствия. Тень была на прежнем месте.Страшный господин Ау (повесть) "Внезапность – это уже половина победы!" – подумал господин Ау. Он выпрыгнул из окна и начал медленно обходить вокруг дома. Угол приближался. Господин Ау приготовился к тигровому прыжку Это когда всю силу направляют в задние лапы – Р-р-р! – взрычал он, как уссурийский тигр в Хельсинкском зоопарке, бросился вперед и тут же наступил на собственные шнурки. Бум! И господин Ау растянулся во весь рост. Тишина. Осторожно дядюшка открыл один глаз, чтобы увидеть не всю опасность, а только ее половину, потом второй. Но никакой опасности он не увидел, а увидел длинный предмет, воткнутый в снег. "Кажется, я жив! – решил зловещий господин Ау.- И слава богу. Если бы я умер, я бы взбесился от злости и все бы здесь разворотил. Им просто повезло! На этот раз!" Загадочный длинный предмет был обернут бумагой. на которой было написано: "Губерния Уусимаа. Лес около города. Господину Ау". "Знают меня в народе и на почте! – с гордостью отметил господин Ау. Жалко только, что почтальоны меня не боятся. Слишком я стал прост и демократичен. Надо бы их подзапугать! Но, с другой стороны, если их запугаешь, они перестанут ходить сюда, и все. Ни одной посылки, ни одного письма, ни одной газеты не получишь!" Чаша весов колебалась туда-сюда. На одной стороне лежали запуганные почтальоны, а на другой разные интересные и вкусные посылки. "Этот вопрос слишком сложен для сей часа. Будем решать его зимой". Дядюшка Ау стал смотреть, кто же отправил ему эту посылку? Но, как назло, обратный адрес весь размок, и, кроме слова "ОТПРАВИТЕ…", господин Ау прочитать ничего не сумел. Страшный господин Ау (повесть)"Должно быть, иностранец, – решил господин. – Наверное, швед или араб. Никого не знаю с такой фамилией. И с таким именем ОТПРАВИТЕ". Дальше было написано: "Лыжи – 1 компл., палки- 1 компл., ботинки – 1 компл.". "Один, один и один – должно быть три предмета,- подумал дядюшка, вскрыв посылку. – А здесь их шесть". Он взял лыжный ботинок и надел его. Потом второй. Ботинки были просто как на заказ. Помня опыт со шнурками, дядюшка затянул их на столько узлов, что даже концов не осталось. Потом он стал совать ботинок в металлическую рогульку. Раз. Два. Ничего не выходило. Но как только дядюшка решил оставить свою затею, послышался щелчок, и лыжа прочно прилипла к ботинку господина Ау. Вторая лыжа так и не прилипла. "Ладно, – решил дядюшка, – покатаемся и так". Снег лежал не везде, и сначала у господина Ау все шло удачно. Лыжная нога попадала на снежные пятна, а ботиночная бежала по земле. Потом этот стройный порядок стал нарушаться. Лыжная нога все чаще попадала на землю, а ботиночная в снег. В конце концов господин Ау рухнул на землю. Даже палки ему не помогли Другой бы расстроился и бросил это лыжное занятие. Другой бы, но не господин Ау! Вековое упрямство и свирепость гнали и гнали его вперед. "Ни за что не пойду домой, пока не накатаюсь!" Рот у господина Ау был забит травой, ботиночная нога промокла, и бока болели. А тут, как назло, кончился лес и совсем кончился снег. Господин Ау просто рассвирепел. "Пока я ехал сюда, я свалился пять раз. За обратную дорогу будет столько же. Итого десять. И все ради чего? Из-за того, что какой-то иностранный араб или швед прислал мне эти лыжи! Попадись он мне сейчас, одним иностранцем стало бы меньше!" Тут впереди он заметил маленький домик. Тот самый домик, где жила девочка Римма с бабушкой и кошкой. "Вот кто мне за все ответит! Раз нет посылочного иностранца, пусть рыдает тот, кто ближе. Нечего поселяться рядом со страшными господами Ау!" Приняв решение, господин Ау никогда не менял его. Если оно было правильным. А неправильных решений он не принимал никогда. Решив напугать Римму, он двинулся к дому. Римма была одна. Она играла с куклами. Куклы только что были приглашены на чашку кофе. На столе у них стоял торт, булка, маленькие пряники и коврижки. Из горячего кофейника шел пар. Римма разливала кофе гостям. Сначала самой старшей кукле. – Вам кофе или чай? – спрашивала она. – Сначала кофе, а потом чай! – отвечала старшая. – А вам? – спрашивала Римма у куклы поменьше, но потолще. – А мне сначала чай, а потом кофе. И то и другое с тортом. – А вам?

Господин Ау решил взять маленький отпуск. "Работаешь, работаешь, как лошадь, и никакой благодарности со стороны ЭТИХ! В следующий раз устрою им забастовку!" Отчаянный господин Ау очень часто ругал ЭТИХ. Он говорил: - ОНИ небось не ходят по ночам под дождем. - У НИХ-ТО все есть! И шубы, и шапки! ~ И валенки! А если расспросить господина Ау, кто такие ЭТИ и ОНИ, которые так хорошо живут, у которых все есть и которые не дают хорошо жить господину Ау, он бы, наверное, не ответил. - ОНИ, и все тут! Отпуск-то он себе взял, а что с ним делать, совсем не знал. В отпуске положено загорать, ходить в походы, уезжать на Гавайские острова и ловить рыбу. Господин Ау решил остановиться на последнем. В дедушкином чулане он отыскал старую длинную удочку. Сам он довольно легко вышел из чулана, а удочка никак не хотела. Господин Ау уперся ногой в косяк двери и стал вытаскивать бамбуковую удочку наружу. Она натянулась, потом выгнулась, как лук, и выстрелила дядюшкой в чулан. Долго он гремел там по всем полкам. Наконец упрямство господина Ау взяло верх, и удочка была извлечена из чулана. Бренча и стуча рыбацким снаряжением, дядюшка Ау направился к водным просторам. Он шел по теневой стороне дороги, - Темнота - друг семейства Ау, - не поленился он лишний раз сказать сам себе. У господина Ау не было под рукой внука, поэтому весь свой воспитательный талант он направил на самого себя. Он прошел мимо избушки, где жила девочка Римма. "Надо как-нибудь постращать ее еще раз. Пусть напугается до смерти!" - жестоко решил господин Ау. Тем временем лес кончился и открылось лесное озеро. Господин Ау наладил удочку и, раскрутив ее, забросил крючок с наживкой подальше от берега. Удочка была тяжелая, и пока дядюшка крутил ее в одну сторону, его самого закручивало в другую. Раздался треск, но крючок не ушел под воду. Озеро было покрыто прозрачным льдом. "Застеклили! - мрачно подумал дядюшка. - Это ИХ рук дело!" Господин Ау начал тянуть крючок на себя, Но он за что-то зацепился и не хотел возвращаться к хозяину. Дядюшка потянул пружинистую удочку изо всех сил и неожиданно сам выехал на середину озера. Его ноги разбежались в разные стороны, и он расплющился по льду. Дядюшка Ау был утомлен. Как будто он собирался пробежать десять километров, а пробежал одиннадцать. Он решил отдохнуть. Все во льду отражалось очень красивым. Вверху были облака и елки, и внизу тоже. Господин Ау лежал, как на большом зеркале. Он решил рассмотреть свое отражение. Но что это? Господина Ау охватил ужас. Снизу на него смотрела усатая шерстяная морда, бровастая, с большими, торчащими наружу зубами. "Неужели я так изменился? - думал дядюшка Ау. - Вот что значит нерегулярное бритье. Но почему у меня такие зубы? Просто лесопилка во рту". И тут до него дошло, кто на него глядит. Это был бобер, который, в свою очередь, очень заинтересовался господином Ау. - Эй, ты, вылезай! Бобер доплыл до ближайшей проруби и наполовину вылез наружу. Он упирался лапами в лед, как оратор на трибуне. - Ну, вылез. - Добрый день. - Привет. Что ты тут делаешь? - Ужу. Но не могу даже крючок погрузить в воду. - Сейчас я помогу, - пообещал бобер. Он подошел к дядюшке Ау и прорубил своим хвостом прорубь. - А ты кто? - спросил бобер. - Я - господин Ау. - Отчаянный, черный как смоль, страшный и весьма ужасный, - ответил дядюшка, сам не очень в этом убежденный. - Что-то не очень клюет. Не пойму, в чем дело. - Я пойду посмотрю, - сказал бобер и бултыхнул-ся в соседнюю прорубь. Без него дядюшке стало очень одиноко. Он начал мерзнуть. "Хоть уходи из отпуска". Тут бобер вылез на лед. - Теперь можешь тянуть. Мне показалось, что на твоем крючке рыба. Господин Ау потянул. И что же? На крючке была большущая рыба. Она была мокрая и скользкая. На морозе она тут же замерзла. - Смотри! - гордо сказал дядюшка бобру. А бобер почему-то булькал. Господин Ау попытался снять рыбу с крючка, но у него ничего не выходило. А бобер все булькал и трясся как в лихорадке. Потом он поскользнулся и хлопнулся в прорубь. - Ой, не могу! Дядюшка Ау смотрел ему вслед. В прорубь. Из проруби поднимались пузыри, и, когда они лопались, изнутри слышен был приглушенный смех. "Нет, мне никогда не понять этот загадочный животный мир!" - решил господин Ау и направился домой. Тяжелая рыба покачивалась на крючке. Это был новый, неизвестный науке вид рыбы - лещ сушеный, вяленый. А точнее - лещ сушеный, вяленый и очень вкусный.

Утром дядюшка Ау проснулся бодрым. "Неужели день? Давно не вставал я днем". Он посмотрел в окошко. Желтый лист пролетел мимо окна. Господин Ау вздрогнул. "Что? Яблоня, должно быть, болеет. Каждую осень с этим деревом что-то делается, и оно теряет листья, Я должен помочь ему. Я его вылечу". Он разыскал в ящиках пластырь, иголку, нитку, ножницы, дедушкино лекарство от кашля и от облысения и вышел на улицу. На улице было удивительно светло. Не то что ночью. Желтый лист зацепился за шип розы. Он был не один. Под яблоней лежали и другие пожелтевшие и коричневые листья. Дядюшка Ау принес лестницу, приставил ее к дереву в осторожно взобрался на нее. Он приклеивал листья пластырем, пришивал их к веткам, приматывал нитками. Напоследок вылил все лекарства на корни дерева и вернулся домой. "Молодец я! – хвалил себя дядюшка. – Ну просто отчаянный головорез. Личность космического масштаба!" Страшный господин Ау (повесть)Он даже написал плакат на большом листе бумаги: "ДЕРЕВУ БЫТЬ ЗЕЛЕНЫМ!" – и ходил с этим плакатом вокруг яблони, пока не стемнело. Потом господин Ау лег спать и быстро уснул. Ночью он видел длинный и ясный сон. Во сне разные острые и неудобные предметы, вроде вилок и граблей, шли ему навстречу. Дядюшка Ау все время уворачивался от них и при этом все время падал с кровати. Когда он увернулся в последний раз, уже было утро. "Ничего! – подумал господин Ау. – Зато я уже на ногах. А то бы я час вылезал из-под одеяла!" Он сразу побежал к окну. Что это? Дерево снова сбросило много-много листьев. Даже не позавтракав, дядюшка снова взялся за дело. Весь день он опять клеил листья, красил их в зеленый цвет, приматывал нитками и ходил с плакатом "ДЕРЕВУ БЫТЬ ЗЕЛЕНЫМ!". К вечеру дядюшка настолько устал, что, ни о чем не думая, завалился спать. Он упал на постель, как сосна, подрезанная бензопилой. И спал, как бревно, до утра. А утром… Снова под деревом лежали опавшие листья… "Ах так! Ну хорошо!"Страшный господин Ау (повесть) Господин Ау двенадцать часов простоял на лестнице. Упрямо сжав зубы и не рассуждая, он привязывал листья и красил их зеленой краской. Висел на ветках вниз головой, шлепался и снова забирался вверх. Но когда он шлепнулся последний раз, все листья снова были на ветвях. Призыв "ДЕРЕВУ БЫТЬ ЗЕЛЕНЫМ!" был претворен в жизнь. Более того, зеленым был и сам дядюшка от бороды до ботинок. "Если дерево будет с листьями всю зиму, значит, у меня будут зимние яблоки" Он был очень доволен собою, господин Ау. "Да, есть во мне что-то крестьянское! Не зря я живу в сельской местности. Только не надо давать этому волю. Моя цель в жизни должна быть значительнее" Он походил под деревом, держа руки за спиной. – Не забывай, – сказал он сам себе, – на тебя смотрит вселенная.

Дядюшка Ау, он же господин Ау, открыл глаза. Но тотчас же закрыл их, как только увидел, что вовсю светит солнце. Он поплотнее завернул себя в одеяло и удобнее уложил себя на подушке. Ему не надо было спешить в детский сад, в школу или на завод. Он жил в лесу и вставал, когда хотел. – А-аах! У-уух! – произнес он и захрапел, затарахтел во сне как тарахтело бы метро в городе Хельсинки, если бы оно там было. Пока он тарахтел, сгустились сумерки. "Приехали, – решил дядюшка Ау. – Пора вставать". У него не было горячего желания немедленно вылезти из постели. Но его ждали дела. Если где-то ни с того ни с сего заскрипит дверь… Что-то загрохочет и страшно свалится… Нож сверкнет около кладбища… Ни с того ни с сего вдруг жутко завоет и заухает… Это работа господина Ау. Вернее, господ Ау, целого семейства, начиная с прапрапрадедушки и кончая просто дедушкой. Такая у них доля и квалификация.Страшный господин Ау (повесть) Жалко, что папа куда-то исчез. Если что-то неведомое в лесу застонет и замечется… Под кроватью кто-то заворочается, а никого нет… На кухне зашлепает босыми ногами и зачавкает… Все это господин Ау. Суровый, но справедливый, мрачный а черном плаще. Отчаянный и беспощадный. Как говорилось выше, отец господина Ау, то есть папа; куда-то пропал. А дедушка не мог толком объяснить, почему дядюшка Ау должен все это делать. – Так заведено! – говорил он обычно. Или: – Не нашего ума дело. Или: – Наш прадед терпел и нам велел. Мы люди темные. Других доводов у дедушки не было. И мотивировок тоже. Скорее всего, дедушка дядюшки Ау не был мая-ком разума. Да и лучом света в лесном царстве, пожалуй, его никто бы назвать не рискнул. Слава богу, что он еще научил господина Ау читать, заниматься волшебством и пользоваться волшебной книгой. Что он передал внуку основные азы пугания, кричания, шастания по лесам и чердакам. "Конечно, – иногда думал дядюшка Ау, – мой дедушка был темный. Но он был умелец. Одних видов скрипа он знал двести! А по части клацания, чавкания и воя он мог бы просто выступать в художественной самодеятельности!" И тепло подступало к сердцу несколько мрачноватого и суроватого дядюшки Ау. И его мрачноватость и суроватость немного рассеивались. "Пора! – решительно решил господин Ау. – Рабочий день начинается". Хотя начиналась рабочая ночь. Надев огромные, кажется бабушкины, боты и еще не совсем просохший брезентовый плащ, дядюшка вышел из дома. Причем он ну никак не мог решить, где ему держать бороду – под плащом или над плащом. Так – неудобно, а так промокает. – Так неудобно. А так – промокает! Так – неудобно. А так – промокает! бормотал он. Бух! Это он врезался в дерево. Он сразу забыл про бороду и стал думать про шишку. Где ее держать – под капюшоном или снаружи? Так – слишком жарко, а так – слишком холодно. Хлоп! Он свалился в лужу. Вот не везет. Зато он сразу забыл о шишке и стал снова думать о бороде. Где ее сушить: под плащом – ему мокро, снаружи бороде. Хорошо, что вдали показался свет, и это отвлекло дядюшку. "Хватит фокусов. Начинаются рабочие будни!" Господин Ау стал присматриваться. Из-за темных осенних деревьев пробивался слабый свет. Там была маленькая избушка. Очень маленькая. "Может быть, там живут и маленькие люди. Такие же, как я, – подумал господин Ау и даже обрадовался. – Они могут и по-настоящему испугаться меня. Как в старину". Он тихонечко подобрался к окну и заглянул в домик. В маленькой комнате, на маленькой постели сидела маленькая девочка. С яркой огромной книжкой. – Вот подходящий для меня случай – решил господин Ау. Он открыл окно, ибо господа Ау мастера в таких делах, и бесшумно проник в комнату. Девочка и не заметила ничего. Ее звали Римма. Ей только что исполнилось шесть лет. Она жила с бабушкой и кошкой. Кошка ушла ловить мышей, а бабушка ушла на кухню пить кофе. В Финляндии это не редкость. Римма, вместо того чтобы спать, читала по складам книжку. В Финляндии есть такие девочки, которые незаметно читают книжки, когда им давно положено спать. Книжка называлась "Правдивые рассказы о привидениях". А читала Римма вслух. – Бы-ло одна-ж-ды од-но п..п..приви… одно приви… при-ви-…-дение, ко-ко-кото-ро-я кричи-чи-ча-ча-ло стра-ш-ным голо-сом: "У-у-у". – А-а-а! – закричал господин Ау и с поднятыми руками, оскалив зубы, бросился на середину комнаты. И стал там прыгать. Девочка бросила книгу и смотрела на него с изумлением. – Ты кто? Дядюшка Ау остановился. – Я буйный господин, страшный господин Ау! Нет черней и упрямей меня никого! Я бросаю детей в кастрюли и заставляю их кипеть и бурлить! – Я люблю читать про привидения и смотреть привидения по телевизору. Но я не думала, что их уже доставляют на дом, – сказала девочка. – Кого доставляют на дом? – удивился дядюшка Ау. – Привидения. – Меня никто не доставлял! Я сам себя доставил! -возмутился жуткий господин Ау.Страшный господин Ау (повесть) – Попугай меня еще, – попросила Римма. – Только пострашней, пожалуйста, будь добр. Ау взялся за дело. Он рычал, как лев или мотоцикл, пыхтел, бегал по стенке, показывал зуб?6?

Жил-был поп, Толоконный лоб. Пошел поп по базару Посмотреть кой-какого товару. Навстречу ему Балда Идет, сам не зная куда. «Что, батька, так рано поднялся? Чего ты взыскался?» Поп ему в ответ: «Нужен мне работник: Повар, конюх и плотник. А где найти мне такого Служителя не слишком дорогого?» Балда говорит: «Буду служить тебе славно, Усердно и очень исправно, В год за три щелка тебе по лбу, Есть же мне давай вареную полбу». Призадумался поп, Стал себе почесывать лоб. Щелк щелку ведь розь. Да понадеялся он на русский авось. Поп говорит Балде: «Ладно. Не будет нам обоим накладно. Поживи-ка на моем подворье, Окажи свое усердие и проворье». Живет Балда в поповом доме, Спит себе на соломе, 303 Ест за четверых, Работает за семерых; До́ светла всё у него пляшет, Лошадь запряжет, полосу вспашет, Печь затопит, всё заготовит, закупит, Яичко испечет да сам и облупит. Попадья Балдой не нахвалится, Поповна о Балде лишь и печалится, Попенок зовет его тятей; Кашу заварит, нянчится с дитятей. Только поп один Балду не любит, Никогда его не приголубит, О расплате думает частенько; Время идет, и срок уж близенько. Поп ни ест, ни пьет, ночи не спит: Лоб у него заране трещит. Вот он попадье признается: «Так и так: что делать остается?» Ум у бабы догадлив, На всякие хитрости повадлив. Попадья говорит: «Знаю средство, Как удалить от нас такое бедство: Закажи Балде службу, чтоб стало ему невмочь; А требуй, чтоб он ее исполнил точь-в-точь. Тем ты и лоб от расправы избавишь И Балду-то без расплаты отправишь». Стало на сердце попа веселее, Начал он глядеть на Балду посмелее. Вот он кричит: «Поди-ка сюда, Верный мой работник Балда. Слушай: платить обязались черти Мне оброк по самой моей смерти; Лучшего б не надобно дохода, Да есть на них недоимки за три года. Как наешься ты своей полбы, Собери-ка с чертей оброк мне полный». Балда, с попом понапрасну не споря, Пошел, сел у берега моря; Там он стал веревку крутить Да конец ее в море мочить. Сказка о попе и о работнике его Балде». Рисунок Пушкина. 1830. 304 Вот из моря вылез старый Бес: «Зачем ты, Балда, к нам залез?» — Да вот веревкой хочу море мо́рщить, Да вас, проклятое племя, корчить. — Беса старого взяла тут унылость. «Скажи, за что такая немилость?» — Как за что? Вы не плотите оброка, Не помните положеного срока; Вот ужо будет вам потеха, Вам, собакам, великая помеха. — «Ба́лдушка, погоди ты морщить море, Оброк сполна ты получишь вскоре. Погоди, вышлю к тебе внука». Балда мыслит: «Этого провести не штука!» Вынырнул подосланный бесенок, Замяукал он, как голодный котенок: «Здравствуй, Балда мужичок; Какой тебе надобен оброк? Об оброке век мы не слыхали, Не было чертям такой печали. Ну, так и быть — возьми, да с уговору, С общего нашего приговору — Чтобы впредь не было никому горя: Кто скорее из нас обежит около моря, Тот и бери себе полный оброк, Между тем там приготовят мешок». Засмеялся Балда лукаво: «Что ты это выдумал, право? Где тебе тягаться со мною, Со мною, с самим Балдою? Экого послали супостата! Подожди-ка моего меньшого брата». Пошел Балда в ближний лесок, Поймал двух зайков, да в мешок. К морю опять он приходит, У моря бесенка находит. Держит Балда за уши одного зайку: «Попляши-тка ты под нашу балалайку: Ты, бесенок, еще молоденек, Со мною тягаться слабенек; Это было б лишь времени трата. 305 Обгони-ка сперва моего брата. Раз, два, три! догоняй-ка». Пустились бесенок и зайка: Бесенок по берегу морскому, А зайка в лесок до дому. Вот, море кругом обежавши, Высунув язык, мордку поднявши, Прибежал бесенок, задыхаясь, Весь мокрешенек, лапкой утираясь, Мысля: дело с Балдою сладит. Глядь — а Балда братца гладит, Приговаривая: «Братец мой любимый, Устал, бедняжка! отдохни, родимый». Бесенок оторопел, Хвостик поджал, совсем присмирел. На братца поглядывает боком. «Погоди, — говорит, — схожу за оброком». Пошел к деду, говорит: «Беда! Обогнал меня меньшой Балда!» Старый Бес стал тут думать думу. А Балда наделал такого шуму, Что всё море смутилось И волнами так и расходилось. Вылез бесенок: «Полно, мужичок, Вышлем тебе весь оброк — 306 «Сказка о попе и о работнике его Балде». Рисунок Пушкина. 1830. Только слушай. Видишь ты палку эту? Выбери себе любимую мету. Кто далее палку бросит, Тот пускай и оброк уносит. Что ж? боишься вывихнуть ручки? Чего ты ждешь?» — Да жду вон этой тучки; Зашвырну туда твою палку, Да и начну с вами, чертями, свалку». Испугался бесенок да к деду, Рассказывать про Балдову победу, А Балда над морем опять шумит Да чертям веревкой грозит. Вылез опять бесенок: «Что ты хлопочешь? Будет тебе оброк, коли захочешь...» — Нет, говорит Балда, — Теперь моя череда, Условия сам назначу, Задам тебе, враженок, задачу. Посмотрим, какова у тебя сила. Видишь, там сивая кобыла? Кобылу подыми-тка ты, Да неси ее полверсты; Снесешь кобылу, оброк уж твой; Не снесешь кобылы, ан будет он мой. — Бедненькой бес Под кобылу подлез, Понатужился, Понапружился, Приподнял кобылу, два шага шагнул, На третьем упал, ножки протянул. А Балда ему: «Глупый ты бес, Куда ж ты за нами полез? И руками-то снести не смог, А я, смотри, снесу промеж ног?6?

В джунглях жил громадный тигр. По ночам он забирался на скотные дворы ближайших деревень и таскал скот. И даже нападал на людей. Однажды ночью тигр забрался в княжескую спальню и до смерти перепугал самого магараджу. Тогда магараджа приказал созвать к себе во дворец всех лучших охотников края и обратился к ним со следующими словами: — Кто из вас поймает или убьёт этого коварного, хищного зверя и доставит ко мне во дворец его самого или его шкуру, тот немедленно получит от меня в награду тысячу золотых рупий. На другой день была объявлена облава. Охотники окружили лес и стали подкрадываться всё ближе и ближе к скале, в которой была пещера, заросшая диким кустарником, — жилище злого тигра. Как только тигр заметил охотников и почувствовал приближение опасности, он осторожно вышел из пещеры и незаметно пробрался сквозь густые заросли к опушке, а оттуда выбежал на просёлочную дорогу. Тут навстречу ему попался бедный крестьянин, вёзший мешки с зерном на двухколёсной телеге — тонге, — запряжённой осликом. И бедный крестьянин и серый ослик, завидев бегущего навстречу громадного тигра, очень перепугались. Но тигр, подбежав к ним ближе, сказал: — Не бойтесь, друзья! Я вас не трону. Вы только должны спасти меня. За мной гонятся злые охотники и хотят меня убить. — Но как же мы спасём тебя? — ответил ему перепуганный до смерти крестьянин. Немного отдышавшись, тигр сказал: — А очень просто! Ты высыпь поскорей из одного мешка зерно, я влезу в него и буду там сидеть, пока ты не довезёшь меня на своей тонге до того самого места, откуда я только что убежал. А если встретятся охотники и спросят тебя, не видал ли ты тигра, ты скажешь им, что тигр побежал вон в те далёкие дремучие заросли... Бедный крестьянин сделал так, как просил его тигр. Высыпал из одного мешка зерно, а тигр вскочил на тонгу, залез в пустой мешок и затих, словно мёртвый. Крестьянин перевязал мешок верёвкой и поехал дальше. Вскоре ему повстречались охотники и спросили: — Не попадался ли тебе навстречу громадный тигр? Крестьянин ответил, что он действительно видел большого тигра, пробежавшего вон в те далёкие заросли. Охотники поблагодарили крестьянина и помчались в погоню за тигром. А тигр, завязанный в мешке, стал благодарить крестьянина: — Спасибо тебе за то, что ты спас меня! Я никогда этого не забуду. Подъехав к условленному месту, крестьянин развязал мешок и выпустил зверя. Вдруг тигр злобно зарычал, раскрыл свою огромную пасть и сказал: — Ну, а теперь я съем и тебя, и твоего ослика! Крестьянин заплакал и сказал: — Как же это так? Ведь я тебе жизнь спас, а ты вместо благодарности хочешь съесть меня? — Ну и что ж тут такого? Ты мне жизнь спас, это верно. Но ведь я на то и тигр, чтобы тебя съесть! Крестьянин ещё громче зарыдал и стал доказывать ему, что это нечестно, что тигр жестоко его обманул. Но тигр и слушать его не хотел. Он уже готов был с яростью наброситься на бедного крестьянина и разорвать его в клочья, но в это самое время, откуда ни возьмись, выбежала из-за куста хитрая лиса и спросила: — О чём это вы, мои любезные, так горячо спорите? Тут крестьянин со слезами на глазах рассказал всё лисе. Она его внимательно выслушала. Потом обратилась к тигру со следующими словами: — Вы, конечно, правы — раз вы тигр, вы должны его съесть, но дело совсем не в этом. Мне вот никак не верится, чтобы вы были настолько ловки и смогли бы сами залезть в этот неудобный мешок из-под зерна... Нет, нет, я не верю этому! Слова лисицы задели самолюбие тигра. Он до того возмутился, что забыл всякую осторожность. — Какие глупости ты тут ещё болтаешь мне! Как будто я уж такой неловкий зверь! — зарычал он. — Да я сейчас при тебе снова залезу в этот мешок! Сказав это, тигр быстро и ловко влез в мешок. Как только он это сделал, лиса закричала крестьянину: — Теперь всё в порядке! Покрепче завяжи мешок и не выпускай оттуда неблагодарного! Да дай ему пару хороших тумаков и скорее вези его во дворец к магарадже. Там ты получишь тысячу золотых рупий и будешь себе жить да поживать. А на будущее время твёрдо запомни: никогда не верь врагу, иначе попадёшь в беду.

Жила когда-то на свете бедная вдова, и был у нее один-единственный сын Джек да корова Белянка. Корова каждое утро давала молоко, и мать с сыном продавали его на базаре, — этим и жили. Но вот как-то раз Белянка не дала молока, и они просто не знали, что делать. — Как же нам быть? Как быть? — твердила мать, ломая руки. — Не унывай, мама! — сказал Джек. — Я наймусь к кому-нибудь на работу. — Да ты ведь уж пробовал наниматься, только никто тебя не берет, — отвечала мать. — Нет, видно, придется нам продать нашу Белянку и на вырученные деньги открыть лавку или каким-нибудь другим делом заняться. — Что ж, хорошо, мама, — согласился Джек. — Сегодня как раз базарный день, и я живо продам Белянку. А там и решим, что делать. И вот взял Джек в руки повод и повел корову на базар. Но не успел далеко отойти, как повстречался с каким-то чудным старичком. — Доброе утро, Джек! — сказал старичок. — И тебе доброго утра! — ответил Джек, а сам удивляется: откуда старичок знает, как его зовут? — Ну, Джек, куда путь держишь? — спросил старичок. — На базар, корову продавать. — Так, так! Кому и торговать коровами, как не тебе! — посмеялся старичок. — А скажи-ка, сколько нужно бобов, чтобы получилось пять? — Ровно по два в каждой руке да один у тебя во рту! — ответил Джек: он был малый не промах. — Верно! — сказал старичок. — Смотри-ка, вот они, эти самые бобы! — и старичок вытащил из кармана горстку каких-то диковинных бобов. — И раз уж ты такой смышленый, — продолжал старичок, — я не прочь с тобой поменяться — тебе бобы, мне корова! — Иди-ка ты своей дорогой! — рассердился Джек. — Так-то лучше будет! — Э-э, да ты не знаешь, что это за бобы, — сказал старичок. — Посади их вечером, и к утру они вырастут до самого неба. — Да ну? Правда? — удивился Джек. — Истинная правда! А если нет — заберешь свою корову обратно. — Ладно! — согласился Джек: отдал старичку Белянку, а бобы положил в карман. Повернул Джек назад и пришел домой рано — еще не стемнело. — Как! Ты уже вернулся, Джек? — удивилась мать. — Я вижу, Белянки с тобой нет, значит ты ее продал? Сколько же тебе за нее дали? — Ни за что не угадаешь, мама! — ответил Джек. — Да ну? Ах ты мой хороший! Фунтов пять? Десять? Пятнадцать? Ну, уж двадцать-то не дали бы! — Я говорил — не угадаешь! А что ты скажешь вот про эти бобы? Они волшебные. Посади их вечером и... — Что?! — вскричала мать Джека. — Да неужто ты такой дурак, такой болван, такой осел, что отдал мою Белянку, самую молочную корову во всей округе, да к тому же гладкую, откормленную, за горсточку каких-то скверных бобов? Вот тебе! Вот тебе! Вот тебе! А твои драгоценные бобы — вон их, за окно!.. Ну, теперь живо спать! И есть не проси — все равно не получишь ни глотка, ни кусочка! И вот поднялся Джек к себе на чердак, в свою комнатушку, грустный-прегрустный: и матери жалко было, и сам без ужина остался. Наконец он все-таки заснул. А когда проснулся, едва узнал свою комнату. Солнце освещало только один угол, а вокруг было темным-темно. Джек вскочил с постели, оделся и подошел к окну. И что же он увидел? Да что-то вроде большого дерева. А это его бобы проросли. Мать Джека вечером выбросила их из окна в сад, они проросли, и огромный стебель все тянулся и тянулся вверх и вверх, пока не дорос до самого неба. Выходит, старичок-то правду говорил! Бобовый стебель вырос возле самого Джекова окна. Вот Джек распахнул окно, прыгнул на стебель и полез вверх словно по лестнице. И все лез, и лез, и лез, и лез, и лез, и лез, пока, наконец, не добрался до самого неба. Там он увидел длинную и широкую дорогу, прямую как стрела. Пошел по этой дороге, и все шел, и шел, и шел, пока не пришел к огромному-преогромному высоченному дому. А у порога этого дома стояла огромная-преогромная высоченная женщина. — Доброе утро, сударыня! — сказал Джек очень вежливо. — Будьте так любезны, дайте мне, пожалуйста, чего-нибудь позавтракать! Ведь Джек лег спать без ужина и был теперь голоден как волк. — Позавтракать захотел? — сказала огромная-преогромная высоченная женщина. — Да ты сам попадешь другим на завтрак, если не уберешься отсюда! Мой муж людоед, и самое его любимое кушанье — это мальчики, изжаренные в сухарях. Уходи-ка лучше, пока цел, а то он скоро вернется. — Ох, сударыня, очень вас прошу, дайте мне чего-нибудь поесть! — не унимался Джек. — У меня со вчерашнего утра ни крошки во рту не было. Истинную правду говорю. И не все ли равно: поджарят меня —или я с голоду умру? Надо сказать, что людоедша была неплохая женщина. Она отвела Джека на кухню и дала ему кусок хлеба с сыром да кувшин молока. Но не успел Джек съесть и половины завтрака, как вдруг — топ! топ! топ! — весь дом затрясся от чьих-то шагов. — О господи! Да это мой старик! — ахнула людоедша. — Что делать? Скорей прыгай сюда! И только она успела втолкнуть Джека в печь, как вошел сам великан-людоед. Ну и велик же он был — гора-горой! На поясе у него болтались три теленка, привязанных за ноги. Людоед отвязал их, бросил на стол и сказал: — А ну-ка, жена, поджарь мне парочку на завтрак! Ого! Чем это здесь пахнет? Фи-фай-фо-фам, ?6?

Жил когда-то дровосек с женой, и было у них семеро детей. Все семеро — мальчуганы: три пары близнецов и еще один, самый младший. Этому малышу едва лет семь исполнилось. И до чего же он был мал! Родился он совсем крохотным. Право, не больше мизинчика. И рос плохо. Так и прозвали его: Мальчик с пальчик. Зато какой он смышленый, разумный! Жили они очень бедно, дровосеку трудно было прокормить такую большую семью. А тут еще выдался неурожайный год, и в стране наступил страшный голод. Беднякам и совсем туго пришлось. Как-то вечером, когда мальчики улеглись спать, дровосек присел с женой к огню и сказал: — Ну, как нам быть? Ты сама видишь, мне детей не прокормить. А каково нам будет, когда наши ребятишки станут у нас на глазах один за другим умирать от голода? Давай лучше заведем их в лес и там оставим. Пусть уж разом погибнут все вместе, и мы не будем видеть их смерти. А может, им и посчастливится спастись — тут все-таки есть надежда. — Как! — в ужасе воскликнула жена дровосека. — Неужели мы должны сами бросить своих детей на погибель? У дровосека у самого сердце сжималось от горя, но он принялся уговаривать жену. Он сказал, что все равно всем им не избежать голодной смерти. Пусть уж поскорей придет конец. Пришлось ей согласиться, и она легла спать, заливаясь слезами. А Мальчик с пальчик во время их разговора не спал: он забрался под скамейку, на которой сидел отец, и все слышал. Он так и не заснул в ту ночь, все думал, что теперь делать. И придумал. Чуть свет вышел он потихоньку из дому и побежал на берег ручья. Там он набрал много белых камешков, сунул их в карманы и вернулся домой. Утром, когда и остальные ребятишки встали, отец с матерью кое-как покормили их всех и повели в лес. Мальчик с пальчик шел последним. Он то и дело вынимал из кармана белые камешки и бросал их позади себя на дорогу. Шли они долго и пришли в глухую лесную чащу. Дровосек принялся рубить дрова, а братья собирать хворост. Мальчуганы усердно занялись делом. Тогда дровосек с женой стали потихоньку отходить от них и наконец совсем скрылись. Немного погодя мальчики заметили, что остались одни, и начали громко кричать и плакать от страха. Не испугался только Мальчик с пальчик. — Не бойтесь, братцы, — сказал он.— Я знаю, как нам вернуться. Ступайте за мной. И он вывел их из леса той дорогой, по какой они шли туда: белые камешки указывали ему путь. Но сразу войти в дом ребятишки побоялись. Они притаились у двери, чтобы послушать, о чем говорят отец с матерью. А случилось так, что когда дровосек с женой возвратились из лесу, их ждала большая удача. Богатый сосед прислал им свой долг, десять золотых монет, — это были деньги за очень давнюю работу, бедняк уже и не надеялся получить их. Дровосек тотчас послал жену к мяснику. Она купила много мяса и сварила его. Теперь изголодавшиеся люди могли наконец наесться досыта. Но им и кусок в горло не шел. — Где-то наши бедные ребятишки? — сказала, плача, жена дровосека.— Что с ними? Одни в дремучем лесу. Может, их уже волки съели. И как это мы решились бросить своих родных детей? И зачем только я тебя послушала! У дровосека у самого было горько на душе, но он молчал. — Где вы, где вы, бедные мои детки? — повторяла его жена, плача все громче. Мальчуганы не выдержали и закричали все разом: — Мы тут! Мы тут! Мать бросилась отворять дверь, увидела своих детей и стала обнимать и целовать их. — Ах, как я рада, что снова вижу вас, дорогие мои! Уж как, должно быть, вы устали и проголодались! Сейчас я вас накормлю. Ребятишки живо уселись за стол и так накинулись на еду, что любо было смотреть. А после ужина все семеро стали наперебой рассказывать, как страшно им было в лесу и как Мальчик с пальчик привел их домой. Все были счастливы: и дети и родители. Но счастье их длилось недолго. Скоро деньги были истрачены, и опять начался голод. Дровосек с женой совсем пришли в отчаяние и решили снова завести детей в лес. Мальчик с пальчик опять подслушал разговор отца с матерью. Он подумал поступить как и в тот раз: сбегать к ручью и набрать там белых камешков. Но это ему не удалось. Дверь в доме была заперта крепко-накрепко. Мальчик с пальчик не знал, что и придумать. Когда мать дала всем семерым сыновьям на завтрак по куску хлеба, он не стал есть свою долю. Он спрятал хлеб в карман, чтобы по дороге бросать вместо камешков хлебные крошки. Теперь родители завели детей еще дальше от дома, в самую глубь темного, дремучего леса. И опять они заставили мальчиков собирать хворост, а сами тайком убежали от них. Мальчик с пальчик не очень тревожился. Он думал, что легко найдет дорогу назад по хлебным крошкам. Но он не нашел ни одной крошки: все поклевали птицы. Тут братья совсем перепугались и, громко плача, побрели куда глаза глядят. Все глубже и глубже забирались они в лесную чащу. Наступала ночь, поднялся сильный ветер. Детям стало еще страшнее. Они еле держались на ногах от холода и страха. Им чудилось, что со всех сторон воют волки, что сейчас они набросятся на них и съедят. Бедные ребятишки боялись произнести слово,

Жил-был старик со старухою. Просит старик: — Испеки, старуха, колобок! — Из чего печь — то? Муки нету, — отвечает ему старуха. — Э — эх, старуха! По коробу поскреби, по сусеку помети; авось муки и наберется. Взяла старуха крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела, и набралось муки пригоршни с две. Замесила на сметане, изжарила в масле и положила на окошечко постудить. Сказка Колобок - картинка 1 Колобок полежал — полежал, да вдруг и покатился — с окна на лавку, с лавки на пол, по полу да к дверям, перепрыгнул через порог в сени, из сеней на крыльцо, с крыльца — на двор, со двора за ворота, дальше и дальше. Катится колобок по дороге, а навстречу ему заяц: — Колобок, колобок! Я тебя съем. — Не ешь меня, косой зайчик! Я тебе песенку спою, — сказал колобок и запел: Я Колобок, Колобок! Я по коробу скребен, По сусеку метен, На сметане мешон, Да в масле пряжон, На окошке стужон; Я от дедушки ушел, Я от бабушки ушел, И от тебя, зайца, не хитро уйти! Сказка Колобок - картинка 2 И покатился себе дальше; только заяц его и видел! Катится колобок, а навстречу ему волк: — Колобок, колобок! Я тебя съем! — Не ешь меня, серый волк! Я тебе песенку спою, — сказал колобок и запел: Я Колобок, Колобок! Я по коробу скребен, По сусеку метен, На сметане мешон, Да в масле пряжон, На окошке стужон; Я от дедушки ушел, Я от бабушки ушел, Я от зайца ушел, И от тебя, волка, не хитро уйти! Сказка Колобок - картинка 3 И покатился себе дальше; только волк его и видел! Катится колобок, а навстречу ему медведь: — Колобок, колобок! Я тебя съем. — Не ешь меня, косолапый! Я тебе песенку спою, — сказал колобок и запел: Я Колобок, Колобок! Я по коробу скребен, По сусеку метен, На сметане мешон, Да в масле пряжон, На окошке стужон; Я от дедушки ушел, Я от бабушки ушел, Я от зайца ушел, Я от волка ушел, И от тебя, медведь, не хитро уйти! Сказка Колобок - картинка 4 И опять укатился, только медведь его и видел! Катится, катится «колобок, а навстречу ему лиса: — Здравствуй, колобок! Какой ты хорошенький. Колобок, колобок! Я тебя съем. — Не ешь меня, лиса! Я тебе песенку спою, — сказал колобок и запел: — Я Колобок, Колобок! Я по коробу скребен, По сусеку метен, На сметане мешон, Да в масле пряжон, На окошке стужон; Я от дедушки ушел, Я от бабушки ушел, Я от зайца ушел, Я от волка ушел, И от медведя ушел, А от тебя, лиса, и подавно уйду! — Какая славная песенка! — сказала лиса. — Но ведь я, колобок, стара стала, плохо слышу; сядь-ка на мою мордочку да пропой еще разок погромче. Колобок вскочил лисе на мордочку и запел ту же песню. Сказка Колобок - картинка 5 — Спасибо, колобок! Славная песенка, еще бы послушала! Сядь-ка на мой язычок да пропой в последний разок, — сказала лиса и высунула свой язык; колобок прыг ей на язык, а лиса — ам его! И съела колобка…

Было у мельника три сына, и оставил он им, умирая, всего только мельницу, осла и кота. Братья поделили между собой отцовское добро без нотариуса и судьи, которые бы живо проглотили всё их небогатое наследство. Кот в сапогах Старшему досталась мельница. Среднему осёл. Ну а уж младшему пришлось взять себе кота. Бедняга долго не мог утешиться, получив такую жалкую долю наследства. Братья, говорил он, – могут честно зарабатывать себе на хлеб, если только будут держаться вместе. А что станется со мною после того, как я съем своего кота и сделаю из его шкурки муфту? Прямо хоть с голоду помирай! Кот слышал эти слова, но и виду не подал, а сказал спокойно и рассудительно: – Не печальтесь, хозяин. Дайте-ка мне мешок да закажите пару сапог, чтобы было легче бродить по кустарникам, и вы сами увидите, что вас не так уж обидели, как это вам сейчас кажется. Хозяин кота и сам не знал, верить этому или нет, но он хорошо помнил, на какие хитрости пускался кот, когда охотился на крыс и мышей, как ловко он прикидывался мёртвым, то повиснув на задних лапах, то зарывшись чуть ли не с головой в муку. Кто его знает, а вдруг и в самом деле он чем-нибудь поможет в беде! Едва только кот получил всё, что ему было надобно, он живо обулся, молодецки притопнул, перекинул через плечо мешок и, придерживая его за шнурки передними лапами, зашагал в заповедный лес, где водилось множество кроликов. А в мешке у него были отруби и заячья капуста. Растянувшись на траве и притворившись мёртвым, он стал поджидать, когда какой-нибудь неопытный кролик, ещё не успевший испытать на собственной шкуре, как зол и коварен свет, заберётся в мешок, чтобы полакомиться припасённым для него угощением. Долго ждать ему не пришлось: какой-то молоденький доверчивый простачок кролик сразу же прыгнул к нему в мешок. Недолго думая, дядюшка-кот затянул шнурки и покончил с кроликом безо всякого милосердия. После этого, гордый своей добычей, он отправился прямо во дворец и попросил приёма у короля. Его ввели в королевские покои. Он отвесил его величеству почтительный поклон и сказал: – Государь, вот кролик из лесов маркиза де Карабаса (такое имя выдумал он для своего хозяина). Мой господин приказал мне преподнести вам этот скромный подарок. – Поблагодари своего господина, – ответил король, – и скажи ему, что он доставил мне большое удовольствие. Несколько дней спустя кот пошёл на поле и там, спрятавшись среди колосьев, опять открыл свой мешок. На этот раз к нему в ловушку попались две куропатки. Он живо затянул шнурки и понёс обеих королю. Король охотно принял и этот подарок и приказал дать коту на чай. Так прошло два или три месяца. Кот то и дело приносил королю дичь, будто бы убитую на охоте его хозяином, маркизом де Карабасом. И вот как-то раз узнал кот, что король вместе со своей дочкой, самой прекрасной принцессой на свете, собирается совершить прогулку в карете по берегу реки. Согласны вы послушаться моего совета? – спросил он своего хозяина. – В таком случае счастье у нас в руках. Всё, что от вас требуется, это пойти купаться на реку, туда, куда я вам укажу. Остальное предоставьте мне. Маркиз де Карабас послушно исполнил все, что посоветовал ему кот, хоть он вовсе и не догадывался, для чего это нужно. В то время как он купался, королевская карета выехала на берег реки. Кот со всех ног бросился и закричал, что было мочи: – Сюда, сюда! Помогите! Маркиз де Карабас тонет! Король услыхал этот крик, приоткрыл дверцу кареты и, узнав кота, который столько раз приносил ему в подарок дичь, сейчас же послал свою стражу выручать маркиза де Карабаса. Пока бедного маркиза вытаскивали из воды, кот успел рассказать королю, что у господина во время купания воры украли всё до нитки. (А на самом деле хитрец собственными лапами припрятал хозяйское платье под большим камнем.) Король немедленно приказал своим придворным принести для маркиза де Карабаса один из лучших нарядов королевского гардероба. Наряд оказался и в пору, и к лицу, а так как маркиз и без того был малый хоть куда – красивый и статный, то, приодевшись, он, конечно, стал ещё лучше, и королевская дочка, поглядев на него, нашла, что он как раз в её вкусе. Когда же маркиз де Карабас бросил в её сторону два-три взгляда, очень почтительных и в то же время нежных, она влюбилась в него без памяти. Отцу её молодой маркиз тоже пришёлся по сердцу. Король был с ним очень ласков и даже пригласил сесть в карету и принять участие в прогулке. Кот был в восторге оттого, что все идёт как по маслу, и весело побежал перед каретой. По пути он увидел крестьян, косивших на лугу сено. Эй, люди добрые, – крикнул он на бегу, – если вы не скажете королю, что этот луг принадлежит маркизу де Карабасу, вас всех изрубят в куски, словно начинку для пирога! Так и знайте! Тут как раз подъехала королевская карета, и король спросил, выглянув из окна: – Чей это луг вы косите? – Маркиза де Карабаса! – в один голос отвечали косцы, потому что кот до смерти напугал их своими угрозами. – Однако, маркиз, у вас тут славное имение! – ска

В доброе старое время, — а оно и в самом деле было доброе время, хотя было то не мое время и не ваше время, да и ничье время — жила на свете девушка. Мать у нее умерла, и отец женился на другой. Мачеха возненавидела падчерицу за то, что девушка была красивей, чем она, держала ее в черном теле, заставляла выполнять всю черную работу по дому и ни на миг не оставляла в покое. Наконец она решила и совсем от нее избавиться. Подала девушке решето и сказала: — Ступай, набери в это решето воды из источника, что на краю света. Да принеси решето полнехоньким, а не то плохо тебе придется! Мачеха думала, что девушке ни за что не найти источника на краю света, а если и найдет, так разве донесет она воду в решете? И вот девушка отправилась в путь и каждого встречного спрашивала, где тот источник, что на краю света? Но никто этого не знал, и она все думала да гадала, как ей быть. Наконец какая-то диковинная старушка, что плелась согнувшись в три погибели, показала ей дорогу на край света и объяснила, как туда добраться. Девушка послушалась старушки и дошла-таки до источника на краю света. Но только она зачерпнула решетом студеной-престуденой воды, как вся вода вытекла. Девушка опять набрала воды в решето, и еще много раз набирала, но вода всякий раз выливалась, так что под конец бедняжка села на землю и залилась горючими слезами. И вдруг она услышала кваканье. Подняла голову и увидела большую лягушку. Лягушка уставилась на девушку, выпучив глаза, и спросила: — Что случилось, милая? — Ах, я бедная, бедная! — сказала девушка. — Мачеха заслала меня в этакую даль и велела набрать в решето воды из источника на краю света, а я не могу. — Вот что, — сказала лягушка, — обещай исполнять все мои приказания целую ночь — с вечера и до утра, и я научу тебя, как набрать воды в решето. Девушка согласилась, и лягушка сказала: Глиной обмажь его, выложи мхом, И принесешь в нем воду в свой дом. А потом — прыг-скок — ускакала и плюхнулась прямо в источник на краю света. Девушка нарвала мха, выстлала им дно решета, обмазала все решето глиной и опустила его в источник на краю света. На этот раз вода не убежала из решета, и девушка хотела уж идти домой, как вдруг лягушка высунула голову из источника на краю света и проквакала: — Так помни, что обещала! — Хорошо, — ответила девушка. А сама подумала: "Что плохого может мне сделать какая-то лягушка!" Вот вернулась она к мачехе с решетом полным воды из источника на краю света. Мачеха чуть не лопнула от злости, но ни слова не сказала. В тот же вечер девушка услышала тихий стук в дверь у самого пола — тук-тук-тук и чей-то голос: Дверь мне открой, о прелесть моя, Дверь мне открой, дорогая! Вспомни, дружочек, что говорили мы На краю света, возле источника! — Что это значит?! — вскричала мачеха, и девушке пришлось рассказать ей обо всем, что с ней было, и о том, какое обещание она дала лягушке. — Девушки должны выполнять свои обещания! — сказала мачеха. — Ступай сейчас же открой дверь! Она была рада-радешенька, что падчерице придется повиноваться какой-то мерзкой лягушке. Девушка встала, открыла дверь, видит — за дверью лягушка из источника на краю света. Прыг-прыг, скок-скок — и вот лягушка подскочила к девушке и проквакала: Возьми на колени, прелесть моя, Возьми меня, дорогая! Вспомни, скорее, что говорили мы На краю света, возле источника! Не хотелось девушке сажать к себе на колени лягушку, но мачеха приказала: — Сейчас же возьми ее, дерзкая девчонка! Девушки должны выполнять свои обещания! Пришлось девушке посадить лягушку к себе на колени. А та посидела-посидела, да и попросила: Дай мне поесть, о прелесть моя, Дай мне поесть, дорогая! Вспомни скорее, что говорили мы На краю света, возле источника! Эту просьбу девушка выполнила охотно — принесла хлеба, кувшин молока и досыта накормила лягушку. А лягушка наелась и говорит: Ляг со мной спать, о прелесть моя, Ляг со мной спать, дорогая! Вспомни, дружочек, что говорила ты, Когда устала так возле источника! Тут уж девушка возмутилась. Но мачеха сказала сердито: — Давши слово — держись! Девушки должны выполнять свои обещания! Делай что велят или убирайся отсюда вместе со своей лягушонкой! И вот девушка взяла лягушку с собой в постель, но положила ее как можно дальше от себя. А когда занялся день, лягушка сказала ей: Руби мне голову, прелесть моя! Руби скорей, дорогая! Вспомни, дружочек, что обещала ты Там, на лужайке возле источника! Девушка сначала отказалась — ведь она помнила, как помогла ей лягушка у источника на краю света. Но лягушка повторила свою просьбу. Тогда девушка пошла за топором и отрубила ей голову. И вдруг — о чудо! — перед ней предстал молодой прекрасный принц. Он поведал девушке о том, как злой волшебник заколдовал его, и добавил: — Расколдовать меня могла только та девушка, что согласилась бы исполнять все мои приказания целую ночь — с вечера и до утра, а утром отрубила бы мне голову. Ну и удивилась мачеха, увидев вместо мерзкой лягушки молодого принца! И уж поверьте мне, не по душе ей пришлось, когда принц сказал

Рассказывают люди, случилось однажды в старину, что вернулся некий князь из гостей и подъехал к коновязи, где ждали его слуги, чтобы помочь спешиться. И вдруг — на тебе! — откуда ни возьмись взлетел перед самым носом князя на верхушку коновязи петух и пропел: — Ку-ка-ре-ку! Слуги кругом суетятся, хлопочут: один уздечку схватил, другой стремя поддерживает, третий княжескую ногу из стремени вынимает… А князь медлит с коня слезать… "Что бы это значило? Как смел этот петух мне прямо в лицо кукарекать?" — думает князь. Выхватил он из-за пояса пистолет и убил дерзкого петуха. Петух свалился на землю, крыльями захлопал и затих. Спрыгнул тогда князь с коня, сам искры из глаз мечет, ногами топает. — Скакуна моего к этой коновязи не привязывайте! Коновязь и петуха сожгите и пепел за аулом на берегу речки развейте по ветру! А потом всю землю вокруг коновязи на глубину двух локтей выкопайте и со двора вывезите! А потом арбу дочиста вымойте и наберите глины! А потом глину высыпьте в яму, поставьте новую коновязь и все кругом утрамбуйте катком! А как все сделаете, вокруг положите синие камни! Чтоб духу этого поганого петуха здесь не осталось! Отдал князь такие дурацкие приказания, повернулся и пошел в дом. Слуги с ног сбились, кинулись выполнять. Князь обедал, князь почивал, а они трудились. Все сделали, даже двор подмели. Вот вышел князь после сна на крыльцо, глянул по сторонам и молча обратно ушел. Стали слуги между собой перешептываться, недовольство высказывать. — Накажи его аллах! Он с жиру бесится, а у нас спины трещат! — шепнул один. — Петух-то, бедняга, чем виноват? — шепнул другой.— За свое «ку-ка-ре-ку» жизни лишился… — Это еще не все!— тихо сказал третий.— Видели, каким зверем князь смотрит? Того и гляди быть беде! Ну, что на княжеском дворе случается, о том люди сразу узнают… Пошел слух про княжескую глупость по улицам и переулкам, по мельницам да просорушкам. Всюду, где люди соберутся, только о петухе и говорят да над князем посмеиваются. Через дня три, а может, и больше, велел князь оседлать коня и поехал погулять на берег речки, поглядеть на те места, где петушиный прах развеяли. Едет и вдруг слышит, запел кто-то на берегу, и далеко эта песня над водой разносится: — С князем шутки не вздумай играть — Князь без промаха бьет петухов! Ку-ка-ре-ку! Трепещи, петушиная рать! Не собрать вам своих потрохов! Ку-ка-ре-ку! Князь на стременах привстал, хлестнул копя, огляделся по сторонам: нет никого! Все камни на берегу речки князь обшарил, а певца так-таки и не нашел. Уже стемнело, когда вернулся князь в аул. Выбежали навстречу слуги, помогли спешиться, а у князя пламя пышет из глаз, не только ближних — дальних обжигает. Как глянула княгиня в лицо мужу, сразу спросила: — Что с тобой? Кто тебя разгневал? Князь ей рассказал без утайки, какую песню на речке услышал. — Вот-вот!—рассердилась княгиня.— Сколько раз я тебе говорила — ты слишком разбаловал наших слуг. Из чужого аула петь никто не придет. Это свой пел! — Когда же я их баловал?—оправдывался князь.— Да они одного взгляда моего боятся. — Надо искать!— сказала княгиня.— Никуда этот горлопан от нас не денется! И без того у князя сердце жгло, а княгиня еще масла подливала да всю ночь огонь раздувала. И всю ночь они вдвоем не спали, как вороны друг друга носами клевали. На рассвете начали перекликаться по всему аулу петухи: — Ку-ка-ре-ку! Ку-ка-ре-ку! Ку-ка-ре-ку! Бросились князь с княгиней к окну. Вспомнил князь застреленного петуха, вспомнил ехидную песенку и вздохнул тяжело… Ну, день настал, вызвал князь своего управляющего, рассказал ему, как все было, и говорит: — Сквозь землю этот певун провалиться не мог. Ищи! Ищи где хочешь! А управляющему одному ведь не сыскать. Рассказал он всю эту историю своим трем помощникам. Эти трое — троим приятелям рассказали. Что из одних уст вышло — в сто ушей попало… Трижды обошла весь аул песня про петуха, и весь аул над князем хохотал. Вызвал князь управляющего и давай из него воду выжимать. — Болтун бессовестный! — орал князь, — Ты еще пуще меня опозорил! — Что пользы кричать,— вмешалась княгиня.— То, что сказано между двумя, уже не тайна. Думай лучше, как делу помочь. — Вот как! — воскликнул князь.— Соберем сход и объявим — пусть выдадут этого певца. Кто его назовет, я того озолочу. А не выдадут— я с ними расправлюсь!.. Даю три дня сроку,— приказал князь управителю. Три дня прошло, но певца не нашли. Рассвирепел князь. Над аулом словно гром гремит. Кого словом бранным хлестнет, кого плетью огреет, на кого конем наедет. В куриный череп готов аул загнать, в тесный чувяк втиснуть. Превратил аул в роговой волчок и знай подхлестывает. Прошло еще три дня, а может, и больше, кто знает… Вконец измучил князь людей, но все же не выдают они насмешника. И вот как-то рано утром вбежал в княжеский двор веселый плечистый юноша в дырявой черкеске, вскочил на новую коновязь и запел во все горло, да так ясно каждое слово выговаривает, что на весь аул слышно: — С князем шутки не вздумай играть — Князь без прома

Не в наше время, а давным-давно жил на свете человек. Звали его Шейдулла, и был он лентяй и бездельник. Жена и дети его постоянно голодали, а уж о новых платьях и мечтать не смели. Станет жена упрекать Шейдуллу, что он не хочет работать, а Шейдулла в ответ: — Ничего, не горюй! Сейчас живем бедно скоро будем жить богато! — Да как же мы будем жить богато? — спросила жена.- Ведь ты целые дни лежишь, палец о палец не ударишь! А Шейдулла опять свое: — Подожди, придет время — заживем и мы богато! Ждала жена, ждали дети — не могли дождаться. — Нечего ждать,-говорит жена,-совсем от голода умираем! Решил тут Шейдулла идти к мудрецу за советом: как от бедности избавиться. Собрался и пошел. Шел Шейдулла три дня и три ночи и встретил на дороге тощего волка. — Куда идешь, добрый человек? — спросил его волк. — Да вот иду к мудрецу просить совета, как стать богатым. Услышал это волк и говорит Шейдулле: — Будь добр, узнай, кстати, что мне делать. Вот уже третий год у меня страшная боль в животе: ни днем, ни ночью нет мне покоя. Пусть посоветует мудрец, как мне избавиться от этой боли. — Хорошо,-отвечает Шейдулла,-спрошу. И пошел дальше. Шел Шейдулла опять три дня и три ночи и увидел возле дороги яблоню. — Куда идешь, добрый человек? — спрашивает его яблоня. — Иду к мудрецу просить совета, как жить без трудов. — Будь так добр, попроси у мудреца совета и для меня,- говорит яблоня.- Каждый год весной я вся зацветаю, а как распустятся мои цветы, так все разом и осыпаются. Спроси у мудреца, отчего это. — Хорошо, спрошу,- ответил Шейдулла и отправился дальше. Шел он опять три дня и три ночи и дошел до глубокого озера. Высунула большая рыба голову из воды и спрашивает: — Куда идешь, добрый человек? — Да вот иду к мудрецу просить совета и помощи. — Будь так добр, передай ты мудрецу и мою просьбу. Вот уже седьмой год, как у меня постоянно что-то колет в горле. Пусть мудрец даст совет, как мне стать здоровой. — Хорошо, спрошу,- сказал Шейдулла и пошел дальше. Шел Шейдулла опять три дня и три ночи. Наконец дошел он до рощи. А роща вся была из розовых кустов. Смотрит — под одним кустом сидит старик с длинной седой бородой. Взглянул старик на Шейдуллу и спрашивает: — Что тебе нужно, Шейдулла? Удивился Шейдулла. — Как ты,-спрашивает,-узнал мое имя? Не тот ли ты мудрец, к которому я за советом иду? — Да,-ответил старик.-Что же тебе нужно от меня? Говори скорее! Рассказал Шейдулла, зачем он пришел, что ему нужно. Выслушал его мудрец и спрашивает: — Больше ни о чем не хочешь спросить меня? — Хочу,- отвечает Шейдулла. И рассказал о просьбах тощего волка, яблони и большой рыбы. — У рыбы,- сказал мудрец,- застрял в горле крупный драгоценный камень. Когда вынут у нее из горла этот камень, тогда она и выздоровеет. Под яблоней зарыт большой кувшин с серебром. Когда выроют этот кувшин, тогда перестанут засыхать цветы яблони и будут на ней созревать яблоки. А волку, чтобы избавиться от боли, нужно проглотить первого лентяя, какой ему попадется. — А моя просьба? — спрашивает Шейдулла. — Твоя просьба уже исполнена. Ступай! Обрадовался Шейдулла, не стал больше расспрашивать мудреца ни о чем и отправился домой. Шел он, шел и дошел до озера. Там его ждала с нетерпением большая рыба. Как только увидела она Шейдуллу, спросила: — Ну, что посоветовал мне мудрец? — Когда вынут у тебя из горла драгоценный камень, тогда и станешь ты здоровой,- сказал ей Шейдулла и хотел идти дальше. — Добрый человек, сжалься надо мной,- стала просить его рыба, — вынь у меня из горла этот камень! И меня освободишь, и сам богатство получишь! — Ну нет, зачем мне зря трудиться? У меня и без того богатство само собой появится!-сказал Шейдулла и пошел дальше. Пришел Шейдулла к яблоне. Увидела его яблоня — затрепетала всеми своими ветками, зашелестела всеми своими листиками. — Ну что? — спрашивает.- Узнал ты у мудреца, как мне избавиться от моего горя? — Узнал,- говорит Шейдулла.- Надо, чтобы у тебя из-под корней вырыли большой кувшин с серебром. Тогда и не будут засыхать твои цветы, тогда и будут созревать яблоки. Сказал это Шейдулла и хотел идти дальше. Стала яблоня просить его: — Вырой из-под моих корней этот кувшин с серебром! Это и тебе на пользу пойдет — сразу разбогатеешь! — Ну нет, не хочу я трудиться! Мудрец сказал, что у меня и без того все будет,- ответил Шейдулла и пошел своим путем. Шел он, шел и встретил тощего волка. Увидел Шейдуллу тощий волк, так весь и затрясся от нетерпения. — Ну,- спрашивает,- что посоветовал мне мудрец? Не томи, скажи скорее!.. — Съешь первого лентяя, какой тебе на пути встретится,-сразу поправишься,-сказал Шейдулла. Поблагодарил волк Шейдуллу и стал расспрашивать его обо всем, что он видел и слышал по дороге. Шейдулла рассказал волку о своих встречах с большой рыбой и яблоней и об их просьбах. — Только не стал я задерживаться,-говорит Шейдулла,-я и без того богат буду. Выслушал его волк и очень обрадовался. — Ну,- говорит,- не нужно мне теперь искать лентяя: он сам ко мне пришел! Нет никого на свете глупее и ленивее этого Шейдуллы!

Жили-были муж и жена. Но женщина была очень привередлива. Всякая еда вызывала у нее отвращение. Ничего ей не нравилось: ни курица, ни мясо антилопы, ни одна рыба, кроме сома. - Поймай мне сома,- требовала она.- Я хочу только сома! Если ты мне не поймаешь сома, я умру от голода. И муж однажды решил исполнить ее желание. Он пошел на берег реки, закинул удочку, наловил много рыбы, только сом не ловился. Ему уже надоело стоять с удочкой в руках целый день. И вдруг он почувствовал, как сильно натянулась леска. «Ого! - подумал муж,- поймалась какая-то большая рыба». Он осторожно потянул удочку и увидал в воде голову огромного сома. На ней виднелись девять раковинок: три на лбу, три на одной стороне головы, три - на другой. Человек бросил удочку и хотел убежать. - Не пугайся! - крикнула ему вдогонку рыба.- Если уж ты поймал меня, так неси домой. С опаской приблизился к берегу человек и вытянул сома из воды, Он хотел уже подвесить его на палку, как вдруг рыба опять заговорила человечьим голосом: - Нет, не протыкай меня палкой! Мне будет больно. Пойди в пальмовую рощу, наруби веток, сделай носилки и неси меня на них. Человек так и поступил. Придя домой, он положил рыбу перед женой, а сам ушел. Жена была очень довольна, даже стала танцевать от радости. А когда она наклонилась над огромной рыбой, сом заговорил человечьим голосом: - Прежде чем ты меня приготовишь и съешь, купи новый нож, новый горшок, новую тарелку и новую циновку. Женщина побежала к мужу и попросила его купить все названные рыбой вещи. - Послушай-ка,- сказал ей муж,- ведь, когда я поймал эту рыбу, она и со мной говорила. Но жена не стала его слушать: - С тобой говорила, подумаешь! Она со мной разговаривает, потому что хочет со мной дружить... Я ее и съем сама, в одиночку. Й-и-их! Ведь это именно та рыба, которой мне так давно хотелось поесть! Муж пошел и купил жене новый нож, новый горшок, новую тарелку и новую циновку. Жена, очень довольная, выпотрошила рыбу, разрезала ее на куски и стала варить. Когда все было готово, она пожалела своего мужа, позвала его и предложила ему тоже кусок рыбы. Но он отказался: - Черт побери! Неужели ты думаешь, что я стану есть рыбу, которая говорит человечьим голосом? Ешь сама! Вечно у тебя всякие причуды! Жена положила рыбу на новую тарелку, села на новую циновку и стала есть. Она ела, ела, ела до тех пор, пока от рыбы ничего не осталось. Наконец-то она удовлетворила свое желание. И вдруг рыба заговорила человечьим голосом из живота женщины: - Ну как, хороню поела? - Да, очень хорошо. - Теперь вымой руки, будем с тобой разговаривать! Женщина вымыла руки, и рыба опять спросила ее: - Ты съела все, что было в горшке? - Да, все съела. - Приготовься, я сейчас выйду! - Как же ты выйдешь? - А как ты хочешь, чтобы я вышла? - Выходи через нос. - Фу, через нос. Фу, он у тебя мокрый. - Ну, тогда через глаза. - Через глаза. Фу, они у тебя всегда мокрые. - Ну, тогда через уши. - Через уши... Фу, они у тебя вечно грязные. - Тогда через рот. - Через рот? Нет, я через него вошла. - Тогда выходи как хочешь! - закричала женщина. И, проломив ей спину, рыба вышла наружу, а женщина умерла. Когда муж вошел в хижину, рыба лежала, вытянувшись на циновке рядом с мертвой женой. - Ты только не пугайся и не жалей свою жену. Она была нехорошая женщина,- сказала рыба.- Как только похоронишь ее, отнеси меня туда, где ты меня поймал. Только не на носилках, а в новой циновке. Муж погоревал, погоревал, да делать нечего. Позвал всех родственников и похоронил жену. На следующее утро пропел первый петух, пропел второй, пропел третий, и рыба снова заговорила: - Вставай! Настало время! Неси меня к реке. Человек выполнил приказ рыбы. Он теперь боялся ее и нес очень осторожно. - Не оставляй меня на берегу. Войди в воду, неси меня до того места, которое я тебе укажу,- велела ему рыба. Человек вошел в воду, сделал несколько шагов. - Иди дальше, иди дальше! - приказала рыба. Человек сделал еще несколько шагов. Вода доходила уже ему до плеч. - Вот здесь остановись! Но не бросай меня, а опусти в воду осторожно! - сказала рыба. Человек бережно опустил рыбу в воду. Уже из глубины реки она сказала, высунув голову: - Слушай, когда будешь жениться второй раз, выбирай жену, которая не была бы такой привередой! Иначе тебе это будет стоить жизни! И человек вскоре нашел себе другую жену, но такую, которая всем и всегда была довольна.

В одном царстве жил дровосек. Никого у него не было, только дочь, да и та с косыми глазами. Как-то дровосек пошел в лес и встретил дервиша. - Отец, - сказал дервиш, - не ходи сегодня рубить дрова, а погуляй со мной, я дам тебе за это золотой. Дровосеку не хотелось гулять с дервишем, но обещанный золотой изменил его желания, и они вместе пошли в лес. Бродя по лесу, они вдруг увидели пригорок. - Отец, - попросил дервиш, - возьми меня на спину и поднимись на пригорок, а потом я тебя понесу. - Как же мне поднять тебя с твоим огромным аба и громадной чалмой? - ответил дровосек. Продолжая свой путь, они встретили похоронное шествие. - Как ты думаешь, в гробу лежит живой человек или покойник? - спросил дервиш, а дровосек удивился: - Разве живых кладут в гроб? Вечером дровосек вернулся домой. Дочь стала его расспрашивать, где он был, что делал. Дровосек рассказал все, что с ним случилось. Рассказал он и о том, как дервиш предложил взять его на спину и нести на пригорок, но тут дочь перебила его: - Отец, ты не понял слов дервиша. Он хотел сказать: «Давай взберемся на этот холм с шутками и весельем». - На дороге мы встретили покойника, - продолжал дровосек, - и дервиш спросил: «В гробу лежит покойник или живой человек?» - Ах, отец, - опять перебила его дочь, - он не это хотел сказать. Он хотел узнать, богатым или бедным человеком был покойник. Утром девушка сделала яичницу из десяти яиц, дала отцу каравай хлеба и велела отнести все это дервишу. Дровосек послушался дочери, но, придя в лес, подумал: «Неужели я отдам все яйца этому грязному дервишу?» Сказав так, он открыл крышку котелка, съел половину яичницы, потом накрыл котелок и стал ждать дервиша. Когда тот пришел, дровосек поставил перед ним котелок, предложив: - Возьми, это прислала тебе моя дочь. Аба - плащ из грубой шерстяной ткани. - Внизу веет теплый ветер, а вверху бушует буря... Месяц убывает, а день прибывает, - сказал дервиш, сняв крышку. Дровосек не понял его слов и, вернувшись вечером домой, попросил дочь открыть ему смысл речей дервиша. Дочь улыбнулась: - Отец, он хотел сказать, что ты съел половину яичницы. Давай-ка позовем его сегодня поужинать с нами. Дровосек пригласил дервиша. Когда мужчины ужинали, девушка смотрела на них через полуоткрытую дверь. Дервиш заметил это и, намекая на косые глаза девушки, сказал дровосеку: - Дом-то у вас хорош, да трубы кривые. - Пусть кривые, но дым через них идет прямо вверх, - смело сказала девушка. Ее ответ понравился дервишу, и он стал просить дровосека отдать ему дочь в жены. Дровосек согласился. А этот дервиш, оказывается, был падишахом. Сменив свой царский наряд на одежду дервиша, он бродил по свету. После свадьбы он несколько месяцев прожил в доме дровосека, а потом затосковал по своему дворцу. - Жена моя, - сказал он однажды дочери дровосека, - я еду на родину. Если у меня родится сын, то надень ему этот амулет на руку и отошли его ко мне; если же родится дочь, то продай амулет и купи ей приданое. Сделав такое наставление, он покинул дом дровосека. Много времени прошло или мало, только у женщины родился сын и назвали его Гек, что значит «Небесный». Когда мальчику исполнилось шестнадцать лет, товарищи на улице стали дразнить его, называть ублюдком. Ребенок часто спрашивал мать: «Разве у меня нет отца?» И каждый раз мать указывала ему на своего собственного отца. И мальчик поверил, что дед и в самом деле его отец. Бедная женщина наконец все-таки отослала сына к падишаху. Надела ему на руку амулет и отправила его к отцу, который, узнав, что сын пустился в путь, приказал устроить по всей стране пышные празднества. Один проходимец Кельоглан, проведав об этом, пошел встречать Гека и, увидев его, сказал: - Меня послал к тебе твой отец. Ты должен омыться водой из этого колодца. Если ты не выполнишь повеления, то умрешь. Обвязал он юношу веревкой и опустил его в колодец. Мальчик набрал воды и попросил вытащить его наверх, а Кельоглан говорит: - Я оставлю тебя в колодце! - Почему? - Если ты согласишься, чтобы я вместо тебя был наследником престола, а ты станешь у меня конюхом, тогда я вытащу тебя из колодца и спасу от смерти. - О, спаси меня, я на все согласен, клянусь Аллахом, я ничего не скажу отцу, - взмолился шахзаде. - Поклянись, - потребовал Кельоглан, - что даже под угрозой смерти, даже стоя перед палачом ты не откроешь тайны. Потом Кельоглан облачился в одежду юноши, а ему отдал свою. Когда они пришли в город, падишах невзлюбил своего сына, но почему-то очень привязался к его конюху. - Сын мой, - сказал падишах, - не хочешь ли ты, чтобы конюх жил вместе с тобой во дворце? - Нет, отец, пусть он спит в конюшне, охраняет моего коня. Что было делать падишаху, пришлось согласиться. Однажды Кельоглан пришел к падишаху и попросил его: - Отец, повели отлить мне мяч из золота. Падишах выполнил просьбу сына. Кельоглан, играя мячом, часто попадал им по голове Гека. Однажды он, как обычно, играл своим мячом и угодил им по кувшину старой женщины, набиравшей воду у источника. - Эх, молодец, - проговорила женщина, - что я могу сказать, ведь ты сын п

Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах. Но вот наступила осень. Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом. — Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей. Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжелые камни. — Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову. — Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу. — Я тоже, — добавил Ниф-Ниф. — Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться. С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались. — Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело. Но и на следующий день они говорили то же самое. И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу. Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова. Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел: Хоть полсвета обойдешь, Обойдешь, обойдешь, Лучше дома не найдешь, Не найдешь, не найдешь! Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу. Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев. Так он и сделал. Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов. Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел: У меня хороший дом, Новый дом, прочный дом, Мне не страшен дождь и гром, Дождь и гром, дождь и гром! Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф. — Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается! — Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели! — Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф. И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чем больше не нужно заботиться, скрылись за кустами. Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза. Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться. Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой. — Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость? — Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать. — Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу. И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке. А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку: Я, конечно, всех умней, Всех умней, всех умней! Дом я строю из камней, Из камней, из камней! Никакой на свете зверь, Хитрый зверь, страшный зверь, Не ворвется в эту дверь, В эту дверь, в эту дверь! — Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа. — Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень. — Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф. — Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф. И братья еще больше развеселились. — Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф. — Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф. И оба они начали приплясывать и петь: Нам не страшен серый волк, Серый волк, серый волк! Где ты ходишь, глупый волк, Старый волк, страшный волк? Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся. — Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать! И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной. — Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поро?6?

Жил да был крестьянин. Умерла у него жена, осталось три дочки. Хотел старик нанять работницу — в хозяйстве помогать. Но меньшая дочь, Марьюшка, сказала: — Не надо, батюшка, нанимать работницу, сама я буду хозяйство вести. Ладно. Стала дочка Марьюшка хозяйство вести. Все-то она умеет, все-то у нее ладится. Любил отец Марьюшку: рад был, что такая умная да работящая дочка растет. Из себя-то Марьюшка красавица писаная. А сестры ее завидущие да жаднющие, из себя-то они некрасивые, а модницы-перемодницы — весь день сидят да белятся, да румянятся, да в обновки наряжаются, платья им — не платья, сапожки — не сапожки, платок — не платок. Поехал отец на базар и спрашивает дочек: — Что вам, дочки, купить, чем порадовать? И говорят старшая и средняя дочки: — Купи по полушалку, да такому, чтоб цветы покрупнее, золотом расписанные. А Марьюшка стоит да молчит. Спрашивает ее отец: — А что тебе, доченька, купить? — Купи мне, батюшка, перышко Финиста — ясна сокола. Приезжает отец, привозит дочкам полушалки, а перышка не нашел. Поехал отец в другой раз на базар. — Ну, — говорит, — дочки, заказывайте подарки. Обрадовались старшая и средняя дочки: — Купи нам по сапожкам с серебряными подковками. А Марьюшка опять заказывает; — Купи мне, батюшка, перышко Финиста — ясна сокола. Ходил отец весь день, сапожки купил, а перышка не нашел. Приехал без перышка. Ладно. Поехал старик в третий раз на базар, а старшая и средняя дочки говорят: — Купи нам по платью. А Марьюшка опять просит; — Батюшка, купи перышко Финиста — ясна сокола. Ходил отец весь день, а перышка не нашел. Выехал из города, а навстречу старенький старичок: — Здорово, дедушка! — Здравствуй, милый! Куда путь-дорогу держишь? — К себе, дедушка, в деревню. Да вот горе у меня: меньшая дочка наказывала купить перышко Финиста — ясна сокола, а я не нашел. — Есть у меня такое перышко, да оно заветное; но для доброго человека, куда ни шло, отдам. Вынул дедушка перышко и подает, а оно самое обыкновенное. Едет крестьянин и думает: "Что в нем Марьюшка нашла хорошего?" Привез старик подарки дочкам, старшая и средняя наряжаются да над Марьюшкой смеются: — Как была ты дурочка, так и есть. Нацепи свое перышко в волоса да красуйся! Промолчала Марьюшка, отошла в сторону, а когда ьсе спать полегли, бросила Марьюшка перышко на пол и проговорила: — Любезный Финист — ясный сокол, явись ко мне, жданный мой жених! И явился ей молодец красоты неописанной. К утру молодец ударился об пол и сделался соколом. Отворила ему Марьюшка окно, и улетел сокол к синему небу. Три дня Марьюшка привечала к себе молодца; днем он летает соколом по синему поднебесью, а к ночи прилетает к Марьюшке и делается добрым молодцем. На четвертый день сестры злые заметили — наговорили отцу на сестру. — Милые дочки, — говорит отец, — смотрите лучше за собой! "Ладно, — думают сестры, — посмотрим, как будет дальше". Натыкали они в раму острых ножей, а сами притаились, смотрят. Вот летит ясный сокол. Долетел до окна и не может попасть в комнату Марьюшки. Бился, бился, всю грудь изрезал, а Марьюшка спит и не слышит. И сказал тогда сокол: — Кому я нужен, тот меня найдет. Но это будет нелегко. Тогда меня найдешь, когда трое башмаков железных износишь, трое посохов железных изломаешь, трое колпаков железных порвешь. Услышала это Марьюшка, вскочила с кровати, посмотрела в окно, а сокола нет, и только кровавый след на окне остался. Заплакала Марьюшка горькими слезами — смыла слезками кровавый след и стала еще краше. Пошла она к отцу и проговорила: — Не брани меня, батюшка, отпусти в путь-дорогу дальнюю. Жива буду — свидимся, умру — так, знать, на роду написано. Жалко было отцу отпускать любимую дочку, но отпустил. Заказала Марьюшка трое башмаков железных, трое посохов железных, трое колпаков железных и отправилась в путь-дорогу дальнюю, искать желанного Финиста — ясна сокола. Шла она чистым полем, шла темным лесом, высокими горами. Птички веселыми песнями ей сердце радовали, ручейки лицо белое умывали, леса темные привечали. И никто не мог Марьюшку тронуть; волки серые, медведи, лисицы — все звери к ней сбегались. Износила она башмаки железные, посох железный изломала и колпак железный порвала. И вот выходит Марьюшка на поляну и видит: стоит избушка на курьих ножках — вертится. Говорит Марьюшка: — Избушка, избушка, встань к лесу задом, ко мне передом! Мне в тебя лезть, хлеба есть. Повернулась избушка к лесу задом, к Марьюшке передом. Зашла Марьюшка в избушку и видит: сидит там баба-яга — костяная нога, ноги из угла в угол, губы на грядке, а нос к потолку прирос. Увидела баба-яга Марьюшку, зашумела: — Тьфу, тьфу, русским духом пахнет! Красная девушка, дело пытаешь аль от дела лытаешь? — Ищу, бабушка, Финиста—ясна сокола. — О красавица, долго тебе искать! Твой ясный сокол за тридевять земель, в тридевятом государстве. Опоила его зельем царица-волшебница и женила на себе. Но я тебе помогу. Вот тебе серебряное блюдечко и золотое яичко. Когда придешь в тридевятое царство, наймись работницей к царице. Поко?6?