不只是崑曲

每年一來到四月分，都要迎來各式各樣的節日，包括兒童節，然後緊接著清明連假、春假，當然如果愚人節也算的話，那就還有4月1號，然而4月份在歷史上，還有一些重要的日子，包括基督教的耶穌受難日與復活節、伊斯蘭教的開齋節、泰國的潑水節，與藝術文化相關的則有世界舞蹈日、還有我們今天要跟大家介紹的莎士比亞，根據歷史記載就是出生也同時是去世在4月份，為什麼不只是崑曲的節目竟然會跟您聊到英國劇作家莎士比亞呢? 因為在遙遠的東方世界也有一非常重要的劇作家，兩人平行時空就生活在同一個年代，甚至都在同一年去世，這位東方的偉大劇作家就是大家熟悉的湯顯祖。 今天節目中我們為您邀請到曾任教於台大清大、耶魯、佩斯等等世界知名大學的鄭培凱教授，透過他長期浸潤東西方文學與戲劇的深厚功力，從個人生平、文學內容、時代意義等各個方面，跟您好好聊聊這一對從來不從不曾謀面，卻分別在東西各自的戲劇文學世界，撐起一片天的兩位劇作家。 真的相當令人感慨的結語，隨著歐美西方世界軍事科學經濟的強大，莎士比亞戲劇在西方強勢文化的帶動下，也席捲全世界的文學與戲劇舞台，然而湯顯祖劇本在明末展現出的自由先進、開放式的探索式的思潮，卻因著接下來數百年的時代動盪，不只停滯，甚至逐漸沒落，真的讓人十分唏噓。今天節目就跟您聊到這邊，還沒有談得盡興的部分，我們下次節目中再請鄭培凱教授為您繼續深入剖析。 主持人/劉家渝 來賓/知名歷史學者 鄭培凱教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

清明連假快到了，桃園機場被塞爆，滿滿都是出國旅遊的人潮。出國對現代人而言並不是稀奇的事，但對古人來說可就是不得了的大事了。 1999年，在世紀末的最後一刻，崑曲舞台上紅了400年的青春偶像杜麗娘與柳夢梅，在一連串的機緣巧合與陰錯陽差之下，竟然手牽手雙雙離家出走，勇敢奔赴世界舞台。這一齣引發全世界話題與關注的《牡丹亭》，領著杜麗娘與柳夢梅勇闖21世紀，跳脫中文世界的界線，成了世界舞台上的閃亮明星。在今天節目中，讓我們繼續跟著台大戲劇系講座教授王安祈，走進陳世錚導演版的55折足本《牡丹亭》，與杜麗娘和柳夢梅一起攜手勇闖天涯。 主持人/劉家渝 來賓/台大戲劇系講座教授王安祈 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

台語有句俗諺，「越關越大尾，越禁越出名」，用這句話來形容1998-99年間的足本《牡丹亭》禁演又復演的事件，可說是最貼切不過。也因為這個事件，使得《牡丹亭》突然躍昇世界新聞版面，聲名大噪，成了全世界最知名的一齣東方戲曲。 但如果要看這個故事，或許我們可以從更宏觀的「崑曲還魂的三部曲」觀點開始說起，台大戲劇系講座教授談起這段故事特別精采，這集節目就讓我們透過她栩栩如生的描述，一起重回歷史現場，親生經歷這齣戲足本《牡丹亭》，死而復生的世界首演。 主持人/劉家渝 來賓/台大戲劇系講座教授王安祈 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

牡丹亭跟肉包子，這兩個看似八竿子打不著的東西，為什麼會在白先勇的口中有了關聯呢? 還有牡丹亭跟可口可樂竟然也扯上了關係?? 這些有趣的話題，都是催生青春版《牡丹亭》的幕後故事，這集節目我們繼續請白先勇聊聊青春版《牡丹亭》的誕生。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲終身義工 白先勇 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

從2023年11月底一直到2024年三月，全台灣的崑曲迷們應該都會強力的感受到一股牡丹熱潮，陣陣襲來。看完了新編的重逢牡丹亭之後，我們要和大家一起回顧20年前，讓崑曲還魂，甚至可以說是異地復活的最重要最重要的關鍵，那就是白先勇老師所推動的青春版牡丹亭了。 身為一位作家，一位文學家，白老師自稱是崑曲門外漢，但是卻因為好多的因緣牽絆，好像鳴鳴中一直把他拉向崑曲，這當中有好多動人的故事、不可思議的巧合，以至於成就了青春版牡丹亭，開啟了崑曲重新走進21世紀的世界舞台的嶄新契機，握們就來聽聽白先勇老師怎麼說。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲終身義工 白先勇 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

《牡丹亭》裡除了浪漫愛情，華麗文采，相信嗎? 期間更展現了湯顯祖的幽默俏皮，透露出明代讀書人對當時民間風俗文化的觀察。北宋才子蘇東坡說，「人之壽夭在元氣，國之長短在風俗」。可見一個社會的風俗文化，背後潛藏了多少的密碼。 今天節目中，楊振良教授繼續從「勸農」與「冥判」這兩折，帶我們姊哲湯顯祖筆下的文字，走進湯顯祖的「花花世界」，為什麼說是花花世界呢? 聽了您就知道! 主持人/劉家渝 來賓/東吳大學楊振良教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

談論《牡丹亭》，大概所有人關注的焦點都是愛情，但是除了愛情之外，還有哪些有趣的事嗎? 小說跟戲曲之所以好看，除了有動人的情節、浪漫的愛情，更有趣的是可以透過其中的描述，了解一個時代的文化環境與風俗民情。今天節目就特別邀請東吳大學楊振良教授，從他最擅長的民俗學研究，帶我們用另一個不同的角度，一起逛逛湯顯祖的《牡丹亭》民俗采風。 主持人/劉家渝 來賓/東吳大學楊振良教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

今天節目中繼續邀您走進孫健安老師的崑曲音樂世界。我們都知道歷史中，讓崑曲在明代創造高峰，成為大江南北人人喜愛的劇種很重要的一個關鍵，就是魏良輔對崑曲音樂的改革，這才使得崑曲因為好聽，而盛極一時成為紅遍大街小巷，上自皇宮貴族下至販夫走族，無人不愛無人不哼唱的主要戲曲。可見好聽這件事對崑曲是多麼的關鍵。 而孫健安老師，這位當代崑曲界最活耀的作曲家，又如何用他的理解和才華，讓這盛行在4、5百年前的音樂，與當代人的耳朵接上線? 變得可以溝通呢? 孫老師非常有名的一句話，他形容創作崑曲的音樂就像是帶著镣銬跳舞，古老的傳統與規則不可以隨便丟掉，他是寶藏但也是創作上的镣銬，而一位創作者要怎樣練就一身本事，做到帶著镣銬還能跳舞呢? 主持人/劉家渝 來賓/「重逢《牡丹亭》」作曲孫建安 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

你聽過什麼叫做「崑曲大法」嗎? 其實，它就是讓崑曲能夠這麼好聽的背後秘密，但施展這套大法之前，施法之人可得先練就好些的基本功。今天節目就要邀請這位「崑曲大法」的施法高手，跟您聊聊他這雙魔術之手，到底是如何將崑曲變得這般細緻動聽。 主持人/劉家渝 來賓/「重逢《牡丹亭》」作曲孫建安 唱段/《西樓記‧樓會》【楚江情】單雯飾穆素徽 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

不知您這幾天是否也到國家戲劇院看了「重逢《牡丹亭》」?是不是跟我們過去熟悉的從❮遊園驚夢❯展開的版本，非常不一樣? 看完之後，相信您對編劇羅周一定充滿了更多好奇。今天節目，特別剪輯「重逢《牡丹亭》」演出之前對羅周的一段訪問，透過她敏銳的觀察，從羅周提出的一連串為什麼，再探牡丹亭最深刻的真情。 主持人/劉家渝 來賓/「重逢《牡丹亭》」編劇羅周 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

羅周，她到底是什麼人?為什麼王安祈老師會盛讚「當代崑曲因為羅周而有了希望」，而她又是怎樣在四百年來，早已被翻爛翻遍的湯顯祖經典名著《牡丹亭》當中挖掘出新的發現? 今天節目就來聽安祈老師介紹這部「重逢《牡丹亭》」。 主持人/劉家渝 來賓/台大戲劇系講座教授王安祈 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

用精品兩個字來形容某些品牌的包包、手錶、衣服甚至傢俱，大家都能理解也能夠想像，但是如果用這兩個字來說一部劇本，那可就要令人大大好奇了。 「文學裡的精品」這是多麼高的讚譽，而且到底什麼樣的著作有資格配得上文學精品的美名? 又是 什麼人創造出來的呢? 竟然能夠被國內知名戲劇學者，同時也是劇作家的王安祈教授讚譽為精品? 今天節目就讓安祈老師帶您一起來品鑑。 主持人/劉家渝 來賓/台大戲劇系講座教授王安祈 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

一套單腳羅漢拳，讓曹志威扮演的魯智深硬生生成了一門舞台絕技，不僅以此功夫闖出一片天，更成為他令人難忘的舞台標記。 在魁武的身材與氣派的花面下，曹志威其實是一個謙和有禮、勤奮用功的演員，從來不給自己一絲偷懶的藉口。他給自己的座右銘一直是「吃得苦中苦」，雖然這五個字未免也太立志，壓力太大，但卻正像他在淨行這條路上的側寫。 崑曲內行人都知道一句話，「千生萬旦，難得一淨」。意思是，舞台上你可以找到一千個厲害的小生，一萬個出色的旦角，但卻不一定遇得到一個優秀的淨角。因為走入這個行當就是條不歸路，從此人生裡沒有一天可以不練功不喊嗓，稍一懈怠，一身功夫就如大江東去，無法挽回。 今天我們就來聽聽曹志威練成這套單腳羅漢拳的故事，並期待11月他再度來台，飾演大花神，與我們在「重逢《牡丹亭》」裡與再度重逢。 主持人/劉家渝 來賓/崑山崑劇院淨角演員曹志威 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

主持「不只是崑曲」十多年來，張軍是讓我印象最深刻的受訪者之一，年紀輕輕就擁有一大堆光環：崑曲王子、上海崑劇團副團長、第24屆中國戲劇梅花獎得主、白玉蘭獎得主、聯合國教科文組織的「和平藝術家」……，但他其實從未在節目中提過這些獎項，反而是脫下王子的皇冠與華服，捲起袖子，選了一條艱難得超乎所有人想像的荊棘之路。 這集節目，張軍深刻剖析了獨立闖蕩多年的最大收穫，那就是發現自己擁有了人生最重要的一樣財富⏤⏤ 無比的勇敢。節目最後，他用《牡丹亭》中【江兒水】的唱詞「偶然間」來畫下句點，因為不論對杜麗娘還是張軍，他們都選擇「向死而生」，勇敢踏出這一步，沒有任何保證，只為追尋置之死地後，那可能的蛻變重生。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲小生演員張軍 唱段/水磨新調《牡丹亭》偶然間 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

每回跟張軍對話，都會強烈感受到他身上的那股追求創新、渴望創意、不願妥協的執拗與堅持。也就是在這樣的精神之下，崑曲之於他，一點不傳統一點不古老，反而處處透著蓬勃的生氣，迸發無數驚喜。 今天節目裡，當你聽到張軍如何練出好聲音的過程，請扶好下巴，不要太驚訝! 節目最後的彩蛋，是以水磨新調方式演唱的同場曲「醉太平」，一齣戲台人生彷彿電影蒙太奇的畫面從眼前流過，好聽到不行，一定要聽完不能錯過。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲小生演員張軍 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

在認識張軍之前，常聽人稱他崑曲王子，當時總覺得奇怪，崑曲界厲害的前輩這麼多，這是何方神聖，竟能被稱作王子? 直至越來越認識張軍，才知道這位王子，並不是因為他口含金湯匙出生，一路順遂被人吹捧，反而是因為他大膽跨出了舒適圈，迎向挑戰，為自己創造了更多的可能性，之道它選擇了怎樣的一條崑曲之路，也為崑曲開拓了更多全新的觀眾，彷彿是在沙漠中栽植出精緻的花朵。 今天節目中，我們就先從他怎麼踏進崑曲大門，因為一塊錢，一句話決定了一條人生路的故事開始說起。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲小生演員張軍 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

今天節目，為您介紹丑 而丑行當然也有最能代表他們的經典劇碼，當然絕對不是我們一般最熟悉的《牡丹亭》《長生殿》、為了讓大家容易記得，其實有個小口訣，像是副的拿手好戲叫做「油葫蘆」，最能展現武丑功夫的幾齣戲，又被稱作是「五毒戲」。究竟「油葫蘆」和「五毒戲」指的是哪幾齣好戲和那些角色? 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團丑行演員張銘榮 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

同樣是丑行，同樣在鼻子上搭了一方白油彩，但您是否有辦法分辨出這個角色，到底屬於丑行當中的哪個家門? 這集節目，我們邀請到崑大班的知名丑行演員張銘榮老師，聽他暢談丑的表演藝術。並且透過他的觀察與歸納，教您如何辨別舞台上的副與丑。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團丑行演員張銘榮 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

從來不知道門牙也可以練功，甚至擔當起一門失傳絕技是否能夠復活的重責大任。 這集節目，崑曲名丑李鴻良為您揭露他如何全心苦練，終於復活了傳字輩老師傅口中已經在舞台上失傳的「一口開雙花」絕技。《孽海記⸱下山》裡，這個逃出寺廟天真爛漫的小和尚，以及《義俠記》裡的武大郎，觀眾看得輕鬆開懷，擔任丑行的演出者卻必須「身懷絕技」，練功的背後滿是辛酸血淚。但李鴻良心頭卻仍有一大遺憾，傳字輩老師口中另一門失傳絕技，他即便練斷的腳筋，最終依然沒能搬上舞台。到底是哪一門功夫呢? 這集就來聽聽他的故事。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲丑角演員李鴻良 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

大家都知道崑曲又被稱作是三小戲，小生、小旦和小花臉就是支撐這個劇種最重要的三個行當。今天節目為您邀到知名的丑行演員，也是之前曾經擔任江蘇省崑劇院院長的李鴻良老師，來聊聊他的看家本領丑行，原來要能成就舞台上的嘻笑怒罵插科打諢，這背後可有著大學問呢! 主持人/劉家渝 來賓/崑曲丑角演員李鴻良 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

這個標題很駭人吧? 但我不是開玩笑，這個流傳千年的故事真的有好多好多不同的版本，其中的一種版本小青是隻公蛇，甚至還有一說小青是條魚。 其實舞台上劇情故事的變化，角色人物的塑造，都是隨著不同時代觀眾的口味在轉變。不論是雌雄的撲朔 ?人蛇的迷離 ?還是佛法與妖道的無法同歸? 到底在這千年的白蛇故事裡，有著什麼樣的故事與變化呢? 今天就請啟豐老師繼續說給我們聽。 主持人/劉家渝 來賓/台北藝術大學戲劇系張啟豐教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

端午節快到了，感覺比起吃粽子配屈原投江的故事，大家似乎更愛聽白蛇傳，然而這部流傳千年，在全世界華語文化圈無人不曉的民間故事，卻有著各種不同的面貌，尤其是千年蛇妖換化人形的白娘娘，對許仙的愛情指數到底有多高? 往往成為各種傳說版本的必爭話題。今天節目就請北藝大戲劇系張啟豐教授，帶您穿越時空，一探白娘娘內心的愛情世界。 主持人/劉家渝 來賓/台北藝術大學戲劇系張啟豐教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

我們聽過「龍馬精神」、「團隊精神」、「運動家精神」…，但你可曾聽過「一顆菜的精神」?然而上海崑劇團樂隊隊長林峰卻說，要成就舞台上一齣精彩好戲，人人都要有一顆菜的精神，哈哈，這可難倒我了，崑曲跟一顆菜到底要怎麼相互比擬呢? 我們就來聽聽林峰怎麼說。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團樂隊隊長林峰 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

塑造舞台上精彩的角色，除了靠演員本身的功力之外，其實更需要有厲害的樂團給予強力的烘托與支持，然而大部分的時間，觀眾的注意力都只放在演員的身上，卻忘記了樂隊的存在。今天節目中為您邀請到上海崑劇團樂隊隊長林峰，為您介紹崑曲樂團裡的樂器、演奏、鑼鼓經，以及面對角色與戲中各種情境的演奏專業。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團樂隊隊長林峰 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

看過《牡丹亭·拾畫叫畫》的朋友，一定都對手持折扇風神俊雅的柳夢梅印象深刻，那把摺扇，彷彿也成了表現崑曲小生瀟灑神采的重要道具。但你可曾想過，為什麼柳夢梅要帶著扇子遊花園呢? 因為天氣太熱? 還是想耍帥? 如果今天《拾畫叫畫》的柳夢梅沒帶扇子出場，你會不會幫他捏把冷汗：「糟了! 他忘了帶道具」。 今天節目中，我們就請溫宇航老師為您抽絲剝繭，探究一下這把扇子的秘密。 唱段：《玉簪記 𑁦 琴挑》【前腔】溫宇航飾潘必正 主持人/劉家渝 來賓/國光劇團崑曲小生演員溫宇航 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

舞台上的小生雖然只是一個行當，但是其中細緻的變化卻是無限大，今天就跟大家聊聊小生行當中極具特色的家門⏤⏤窮生，也稱作鞋皮生。邀請在北方崑曲劇院學習與成長，因紐約林肯中心足本牡丹亭聲名大噪，近年定居台灣，活躍於京崑舞台的溫宇航，來跟您談談他的這齣拿手戲《金不換》。節目先從他演遍國際舞台最著名的柳夢梅這個角色開始，聊到落魄淒慘，卻也是他最拿手得意的《金不換》裡姚英這個人物，讓我們從這其間的落差與對比，更進一步了解窮生這個行當的表演精髓。 主持人/劉家渝 來賓/國光劇團崑曲小生演員溫宇航 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

今天再為您介紹一齣原本被禁演，後在梁谷音老師手中重新復活，甚至成為當代經典的好戲《活捉》。 當大家都搶著演杜麗娘，楊貴妃這些角色時，潘金蓮、閰惜姣、田氏卻都是沒人理睬不受歡迎的人物，不僅在戲裡沒有表現機會，甚至常常成了禁戲不讓上台演出。 別人丟掉、不屑一顧的角色，梁谷音卻撿起來仔細加工琢磨，不是把這些刻板印象中的壞女人演得更壞，而是真正用心的刻畫人物，讓她們的角色性格變得更有層次，使整齣戲活起來。 《活捉》裡的閰惜姣，已被宋江一刀砍成為女鬼，一縷魂魄卻徘徊人間不甘心被薄情郎張文遠拋棄，這可憐的冤魂如何在梁谷音老師手中復活，成了人人爭看的好戲呢? 我們就來聽聽這段故事。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團旦角演員梁谷音 唱段/石頭出版股份有限公司製作發行 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

潘金蓮，在絕大多數人印象中絕對是個大淫婦、壞女人，也因為她這種負面、不道德的形象，使得以她為名的戲劇或電影，都會被人抹上有色的眼光。在崑曲中，這也曾是一齣禁戲，連梁谷音老師自己都沒見傳字輩老師演過這個角色。 但是梁老師卻給潘金蓮在崑曲的舞台上賦予了有血有肉的全新生命，她為什麼這麼做? 她是怎麼做到的? 這樣一個複雜的人物該用什麼行當來演繹呢? 今天節目就讓梁谷音老師跟我們聊聊，她怎麼細心捏塑，讓這位被千夫所指，被萬人唾罵了一千年的壞女人，如何長出了自己的骨血與情感，在崑曲舞台上變成人人都愛看的經典。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團旦角演員梁谷音 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

劇評家曾說，崑曲裡有蘭花，像《牡丹亭》《玉簪記》《長生殿》裡頭這些閨門但的角色，但崑曲裡也有帶刺的玫瑰花，那就是梁谷音的《思凡》，她把你刺得渾身為她興奮為她沸騰……。然而從小就因父親出身黃埔，成分不好，家裡窮，個頭又不出色，梁谷音不僅在學校裡總是小心謹慎，甚至就連主演的戲，都被規定不准掛上名字。然而一齣《爛柯山》真正改變了她的命運，如此認真如此出彩的演出，讓老師們都為她不平，終於「不計出身」的讓她登上上海青年京崑劇團的十大金牌。 這個在傳統戲曲舞台被認為嫌貧愛富、人人喊打的負面角色，在梁谷音的用心揣摩與建構之下，變得有血有淚，成了一個真正會讓人為她落淚的女人。 我相信一般的觀眾如果不聽她細說，根本無法想像這當中她融入了多少生命中接觸過的人物形象，包括一位精神遭受衝擊與苦難的傳字輩老師、莎士比亞筆下的奧菲莉亞、街上的瘋子，甚至印度舞女郎的舞蹈肢體……，哎呀! 我實在破了太多的梗了，我們還是來讓梁谷音老師自己慢慢地告訴你，她如何用自己生命的體驗，一層一層為崔氏添上了骨血與呼吸。 每一次聽梁谷音老師說到這些故事，說道她怎樣費盡心且去刻劃戲裏頭每一個人物和角色，都讓人新中都有滿滿的說不出的感動，下集節目當中，我們要帶您一起走梁谷音老師所經歷的進文革時代，以及在文革之後當她再度回到舞台，被人形容 怎麼已經失去了光彩的梁谷音，如何更加的努力，塑造了像是閰惜交 潘金蓮這樣更精采的人物， 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團旦角演員梁谷音 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

梁谷音老師在舞台上的表演，人物個性千變萬化，詮釋細膩又充滿了情感與層次，不論是《借茶活捉》中的閻惜姣，《爛柯山》裡被馬前潑水的朱氏、金瓶梅中的《潘金蓮》，甚至旦角演員最害怕的《思凡》裡小尼姑這個角色，這些在傳統戲曲中，不屬於大家閨秀，甚至不被歸類為正派女性的戲曲人物，全都在梁谷音獨到的詮釋下，一個個有血有肉鮮活了起來，也讓台下觀眾對這些人物充滿更多的理解與同情。 梁谷音老師在訪談中的一句話，道出了關鍵，她說自己的一生是比較坎坷的，然而這坎坷卻使得她的生命更多彩了。到底是什麼樣的成長際遇，造就了這麼一位讓人敬佩的表演藝術家? 今天節目裡，就請梁谷音老師跟您說說她自己的故事。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團旦角演員梁谷音 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

在上一集節目中，我們邀請了東吳大學羅麗容教授為大家介紹了她所研究的戲曲文物中，有關戲齣年畫的部分，也細談了年畫在舊時代社會裡，到底在一般民眾的生活中扮演了什麼樣的角色。 江南蘇州地方的桃花塢和河北的楊柳青，又可以說是現存年畫中最重要的兩大主要來源，有趣的是，雖然圖畫的內容都是以戲曲為主，但是因為各地流行的口味以及畫師擅長的風格，因此畫出來的年畫，不論在人物的造型、著重的細節，甚至故事的取材上面卻大有不同，今天節目當中，我們就跟著羅麗容教授，一起來逛逛當時一南一北，桃花塢以及楊柳青這兩大最重要的年畫作坊。 主持人/劉家渝 來賓/東吳大學中文研究所羅麗容教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

過年的時候，家家戶戶都會在門口貼上春聯。但除了春聯之外，歷史記載著，在明清兩代除了春聯之外，平民百姓過年期間還有張貼年畫的習俗，而在各式各樣的年畫當中，又以「戲齣年畫」最特殊最有趣，圖案內容取材自大家最熟悉的戲曲故事，尤其是一些具有忠孝節義意涵的情節。 為什麼戲曲年畫會受到平民百姓家庭的喜愛，在每年過年都要買來貼在自家的牆上呢，就讓戲曲文物研究專家-羅麗容教授告訴您箇中原委。 主持人/劉家渝 來賓/東吳大學中文研究所羅麗容教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

這集節目雖然只有三十分鐘，但內容扎實得驚人。馬驌老師多年來傾全副心力研究戲曲，功力深厚，她的講解句句精要，質量密度極高，令聽眾宛如上了一堂進階班課程，崑曲功力立刻猛進大增。 想體驗三十分鐘從理論小白變身內行人的神奇過程嗎? 那你一定不能錯過這集，我們今天就跟著戲曲學者馬驌老師，一起深入了解崑曲的特色與曲牌腔體的奧義。 主持人/劉家渝 來賓/溫州藝術研究所馬驌 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

今天節目跟您聊聊什麼是曲牌，什麼是南曲、北曲，什麼是依字行腔。聽起來好嚇人啊! 似乎我們要來上嚴肅的理論課了，但是我實在超佩服楊汗如，竟然能把這麼嚴肅的話題講得如此生動有趣，尤其最後依字行腔的那一段，差點讓我笑得噴淚。所以千萬別害怕，只要輕鬆聽完半小時，絕對讓您功力大增，輕鬆近身成為崑曲達人。 節目中並將為您播放蔡正仁老師的經典唱段《琵琶記•盤夫》【江頭金桂】。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲小生演員楊汗如 音樂/石頭出版股份有限公司製作發行 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

曲牌是崑曲中最基本的演唱單位，劇作家在創作的時選用曲牌後，就規範了曲子的字數、句數、調性、平仄，與相應的大致的旋律，但是同一支曲牌出現在不同齣戲或不同角色身上，仍會展現情緒與聽覺上極大的差異。 上一集節目張靜嫻老師以南曲最常見的曲牌「山坡羊」，示範了杜麗娘、白娘娘、趙五娘、成了鬼魂的楊貴妃四個角色的表現，還幽默的形容杜麗娘是小綿羊，白娘娘是矯健的山羊…。今天張老師則要用北曲的「端正好」，帶大家一探《鐵冠圖‧刺虎》費貞娥，《竇娥冤‧斬娥》竇娥，以及《西廂記‧送別》崔鶯鶯這三個角色的不同表現。我們就來聽聽張靜嫻老師她如何善變巧用，取盡奇妙，透過演唱精彩的刻畫人物。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團旦行演員張靜嫻 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

聽崑曲，當然一定不能不知道的就是曲牌，在傳統戲曲當中跟京劇、歌仔戲大大不同的地方就是，崑曲是曲牌體，京劇跟歌仔戲是板腔體，曲牌本身對於文字的句子的數目、字數、定格、用韻、 句法、四聲和平仄、調性節拍等等，都有非常嚴格的規範，古代文人依照這些規則填入適當的文字，展現自己的才華以及文字功力，所以不同的戲裏頭可能都會用到同一支曲牌，也會因著人物的角色、個性和不一樣的劇情情境，在旋律上有所差別。今天節目中，我們就請上海崑劇團的張靜嫻老師，用崑曲中大家最熟悉的「山坡羊」這個曲牌，帶大家分別看看崑曲中最有名的幾位女性角色，她們的「山坡羊」各有什麼不同? 準備好了嗎? 我們大家跟張靜嫻老師一塊來放羊囉! 同樣都「山坡羊」，但是嬌美的杜麗娘、急著救出許仙的白娘娘、悽苦的趙五娘、在馬嵬坡自縊成了鬼魂的楊貴妃，她們所演唱的「山坡羊」，在同樣的曲牌格律規範之下，卻又有那麼多豐富情感的變化，是不是讓您有一種大開眼界，太有趣太奧妙的感覺，透過張靜嫻老師的鮮活生動的講解跟介紹，想信您一定對崑曲的曲牌體有了更深一層的理解。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團旦行演員張靜嫻 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

眼睛不只是靈魂之窗，聽完這一集你將發現，眼睛其實更是最能展現閨門旦嬌羞靦腆，情深意濃的一種有效的電波，而一位出色的閨門旦演員，則需要花上好多年的時間，不斷用功，努力體會，才能練就出夠強又充滿魅力的眼神電波。就請浙江崑劇團的王奉梅老師和北方崑曲劇院的魏春榮兩位老師，告訴您讓眼睛會說話的秘密。 主持人/劉家渝 來賓/浙江崑劇團旦角演員王奉梅、北方崑曲劇院旦角演員魏春榮 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

學古典音樂的人，也有可能瘋狂愛上崑曲嗎? 答案是肯定的，這集節目中，國內知名音樂家新象藝術創辦人樊曼儂將現身說法，分享她在一次旅行中累倒在劇場椅子上半睡半醒之際，忽然聽到一個聲音，把她的靈魂跟眼睛都打開了，這正是多年來她心目中最嚮往卻從不曾預見過的美聲，她張眼一看，原來舞台上是王奉梅正演唱著《題曲》中的喬小青。 節目第二個段落，就由王奉梅老師親自跟大家分享。談話中讓人真正體會到，王老師的美聲是來自她數十年從不肯輕易放過曲詞中的一字一句，總要一而再再而三的不斷推敲琢磨。稍顯豐腴的她怎樣突破自己外觀的現制，呈現出舞台上那位弱不經風的喬小青，讓觀眾心疼垂淚，這背後的努力與苦功，王奉梅稱之為「藝無止境」。 主持人/劉家渝 來賓/浙江崑劇團旦角演員王奉梅 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

EP17-2唱段《玉簪記．問病》 曲牌【山坡羊】 岳美緹飾演潘必正 石頭出版股份有限公司製作發行

崑曲巾生的靈魂，就是舞台上一身優雅脫俗的書卷氣，然而到底什麼是書卷氣? 這麼抽象，無法量化，甚至模仿不來的氣質，到底需要藝術家付出多少努力，才能逐漸累積，點滴達成? 本輯不只是崑曲Podcast，岳美緹老師現身說法，毫不掩藏自己曾經遭遇的失敗與徬徨，終於在她咬緊牙關不肯輕言放棄的決心，以及大師們毫不藏私的教導與指引下，塑造出了舞台上充滿書卷氣的巾生身影。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團小生演員岳美緹 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

這集節目，邀請知名崑劇小生岳美緹老師，從她如何意外跨進小生行當開始聊起。我很喜歡聽老師們說故事，因為不僅台上台下原本遙遠的距離瞬間消失，也更能夠因此體會那經典、優美又細膩的表演，是如何透過人生無數的磨練與挫敗，才慢慢捏塑成形。岳老師的故事中尤其令人動容的，是她談到沈傳芷先生晚年半身不遂，卻依然用眼神教戲的場景，真的讓人幾乎忍不住落淚，也更深刻感受到了崑曲代代傳承的深厚底蘊。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團小生演員岳美緹 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

蔡正仁老師的嗓音，絕對是當代崑曲小生中的佼佼者，但您絕對無法想像，竟然許仙這個角色，曾讓他不只一次在舞台上慘遭滑鐵盧，把一齣感傷悲憤的《白蛇傳∙斷橋》演成了爆笑喜劇，不僅台下觀眾看得哄堂大笑，更把全台演員嚇得冷汗直冒。 當時到底發生了什麼事? 且聽蔡正仁老師毫不藏私，透露他在舞台上最糗的往事。並與您分享他如何透過之後不斷的努力學習、虛心求教與深刻的人物揣摩，終於一路蛻變，成為今日上大家心目中最尊崇的大官生，並此家門中最艱難的「書、見、驚」三齣戲的經典詮釋者。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團生行演員蔡正仁 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

說起崑曲中最重要的行當，當然就是小生無誤。但您一定不敢相信，在大家心目中像神一樣的崑曲小生演員蔡正仁老師，竟然本來最討厭的行當就是小生，因此當初他自告奮勇從老生學起。然而俞振飛老師卻成了扭轉他人生最重要的關鍵人物，一次看到俞老師的演出，他完全被崑曲小生的演唱迷住了，從此無法自拔的愛上了小生這個行當，他的舞台命運也因此有了巨大的轉變。 這集節目中，蔡正仁老師就跟您聊聊這個他畢生最有心得的角色唐明皇。他如何揣摩其中的一字一句?以及如何練就出大官生獨有膛音? 創造出崑曲迷們心目中永遠的唐明皇。 唱段：《長生殿∙迎像哭像》【脱布衫】【小梁州】蔡正仁飾唐明皇 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團生行演員蔡正仁 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

小說「班傑明的奇幻旅程」不可能發生在現實生活裡，但逆齡生長卻真真實實出現在崑曲的舞台上。這一集就讓我們來聽聽張靜嫻老師的從藝故事，從小學習閨門旦的她，為什麼在二十幾歲時卻扮演了十年的革命老太太? 而錯過了舞台精華歲月的她，又如何在接近中年時咬牙苦練，重新找回舞台上那嬌羞的閨門旦身影? 另外，更要請張靜嫻老師聊聊崑曲非常專業的兩項重要的演唱功力：「粗曲細唱」和「死腔活唱」 。 生命中的困難也許正是對藝術的淬鍊，聽張靜嫻老師聊她一路走來的過程，真的讓人既佩服又驚嘆! 台上一分鐘，台下豈止十年功啊! 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團旦行演員張靜嫻 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

你聽過這句話嗎?「戲乃大千世界，曲為半壁江山」，也就是說在戲曲藝術的領域裡，要成就舞台上各式各樣的人生百態與角色性格，「曲」表現的好壞，絕對是最關鍵的影響因素。 這集節目中，崑曲名家張靜嫻老師，輕鬆幽默毫無保留的跟您分享旦行藝術的聲音運用，什麼叫「字清版正腔圓」?什麼是「行腔的藝術」?聽她一句句示範，怎樣讓每句話的字頭都從樂譜上挺挺站起來的聲音魔術。 主持人/劉家渝 來賓/上海崑劇團旦行演員張靜嫻 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

2022年對崑曲迷而言，是充滿感傷的一年。年初張繼青與世長辭，四月份華文漪也駕鶴西歸，近半世紀來崑曲界最閃閃發亮，技藝耀目的兩位杜麗娘，先後告別了舞台，走入長眠。王安祈老師特別撰文紀念，世間再無杜麗娘，甚至世間從此無美人！ 這集節目特別收集剪輯了王安祈老師在三次不同的節目中，對華文漪舞台風華的口述回顧。正如安祈老師所言，雖然美人已去，傳奇一生謝幕，但華老師創造的「崑曲異地復甦」傳奇，和她的美、她的靈貴、她的神采、她的眼波，已在舞台成為永恆。 主持人/劉家渝 來賓/台大戲劇講座教授王安祈 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

戲劇，往往最能反映出一個時代的社會生活與文化價值。 傳統戲曲的角色以「行當」做為大分類，行當之下又細分出不同「家門」。前一集節目中精采介紹了旦行的七個家門，那麼小生行當的家門又將如何區分呢? 還沒考中科舉的讀書人叫巾生，剛考中獲得一官半職的叫小官生，位高權重身分顯赫的熟男叫大官生，另外還有落魄街頭窮困潦倒的鞋皮生，以及善武能打的雉尾生。有趣的是，其中就有三個角色是直接以當官這件事，作為衡量的標準，由此可見對中國古代讀書人甚至整社會而言，成年男性是否通過科舉獲得一官半職，是多麼重要的一件事。 今天節目中就來為您介紹，這當官或沒當官的一家人吧! 主持人/劉家渝 來賓/崑曲小生演員 楊汗如 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

生活中的女性樣態，千變萬化。而戲曲舞台上，各種不同年齡與個性的女性，更經由創作者豐富細膩的描繪，精彩的呈現出各式各樣的角色與故事。在崑曲的世界裡，所有女性角色都被歸屬在「旦」這個行當，並且又在旦行裡巧妙的區隔出了七個家門。 到底是哪七種旦形容了人間所有的女性人物呢? 本集節目就由北方崑劇團的旦角演員魏春榮，跟您聊聊崑曲中的七旦藝術表現。 主持人/劉家渝 來賓/北方崑劇團旦角演員 魏春榮 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

前面八集Padcast，從歷史與藝術等不同角度討論了很多大題目，充分介紹了崑曲的精緻內涵與藝術深度。旦今天這集節目要讓大家輕鬆一點，從另一個角度看崑曲。超資深曲友陳彬老師說：「如果讓我幫崑曲分類，我要把他列為體育類。」 什麼?體育類??? 這麼一位超級內行的崑曲資深曲友，為什麼竟然會把崑曲歸在體育類呢? 這集節目，就讓我們聽聽陳彬老師這個特殊又有趣的觀點，一起跟著她邊唱崑曲，邊體會這既能運動四肢，又能美容，同時活化腦細胞的奇妙「運'動」。 主持人/劉家渝 來賓/陳彬老師 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

《長生殿．彈詞》 曲牌【南吕一枝花】 計振華飾演李龜年 石頭出版股份有限公司製作發行

你可以說「我不喜歡」，但如果你根本不知道那是什麼東西，那麼在無知中做出的判斷，可能就叫很low，而不是很酷了。所以在決定要不要? 喜不喜歡之前，不妨先實際探個究竟。 一個喜歡看實驗劇、讀現代詩與莎士比亞的人，卻在一次偶然的機會中，接觸到崑曲，結果竟一看成癡，從此以後深深的著迷。他是曾經在台大、清大、美國耶魯大學、香港城市大學等名校任教的鄭培凱教授，是一位博學、風趣幽默的歷史學者。我們來聽聽，他怎麼跟崑曲觸電式，一見鍾情的故事。 主持人/劉家渝 來賓/知名歷史學者 鄭培凱教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

一齣由「一場春夢」開啟的愛情故事，這麼聳動驚駭的主題，為什麼竟能成為古典戲曲文學裡，最偉大的經典? 湯顯祖的《牡丹亭》如果只是一場春夢或愛情穿越劇，那麼它絕對不敵現在影視頻道上，各種狗血灑盡特效做足的華麗大戲。它至情至真的強大力量，竟如一把利劍，毫無猶豫的穿透了千年的禮教束縛。 有人說：「每個人心中都有一座牡丹亭」。只是你讓它被淹沒在荒煙漫草中，還是如書中的主角，大膽尋夢勇敢追夢? 這集邀請曾經任中研院文哲所副所長，以及任教香港中文大學的華瑋教授，跟您聊聊她心中的這座牡丹亭。 主持人/劉家渝 來賓/古典戲曲暨明清文學專家 華瑋教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

一樁凶殺案，一筆失竊的鉅款，幾位辦案的公務員，一個獐頭鼠目的搶匪，…，這麼看似平凡的素材，為什麼竟能在那個年代掀起巨浪，讓⟪十五貫⟫成為全中國最受矚目的一齣戲，甚至挽救了崑曲幾乎滅亡的命運？ 就好像今天的⟪牡丹亭⟫，不僅讓崑曲再度迎回年輕觀眾的目光，甚至一躍成為華語世界中精緻戲曲的代表。 難怪有人笑稱這一百年來的崑劇史，根本就⟪十五貫⟫的婁阿鼠，與⟪牡丹亭⟫的杜麗娘之間的一場盟主爭霸戰。不論到底是誰輸誰贏？它們都是讓崑曲再度鮮活亮麗的偉大功臣。 主持人 / 劉家渝 來賓 / 台北藝術大學戲劇系張啟豐教授 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

提到崑曲近代歷史上最神奇的一頁，絕對就是發生在1965年，一齣叫做「十五貫」幾乎無人認識的老戲，竟然奇蹟似的讓已經奄奄一息，瀕臨死亡邊緣的崑曲，重新復活再度璀璨。 這集節目，特別為您邀請到當年曾經親身經歷、全程參與這個驚天巨變的張世錚老師，帶您登乘時光列車，一同來到那段在他生命中青澀艱苦，卻又充滿使命與熱血的少年歲月。且聽他敘述如何在傳字輩老藝人周傳瑛、王傳淞先生們的帶領下，奔波大江南北，在極端困頓的生活處境中，憑藉著無比的毅力與勇氣，以「一齣戲救活一個劇種」的傳奇故事。 主持人/劉家渝 來賓/浙江崑劇團末行演員張世錚 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

用一生守護一個理想不是件容易的事，而如果身處戰亂動盪中卻仍堅持守住那份理想，那麼付出的代價就會變得更加沉重了! 但這群年輕人也許沒想這麼多，他們會唱崑曲，也只能靠這門技藝糊口，然而在那一點都不太平的日子裡，哪還有人有心思去看戲? 他們也就越唱越慘，越演越苦。學校沒了，戲院進不去，坐船跑碼頭遇上風雨，流浪途中遇見強盜，掙來的銀錢填不飽肚子……。但老天爺卻偏要開玩笑，給他們命名「傳」字。 本輯節目，知名小生演員楊汗如跟您說說崑曲傳字輩藝人用生命寫下的血淚故事。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲小生演員楊汗如 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

學校應該是小朋友快樂學習的地方，但如果這棟建築物原本是個停放棺材的屋子，那小朋友還敢去上學嗎? 到底是什麼樣的學校，竟然會選在這麼嚇人的地方上課? 這集節目，崑曲小生楊汗如要來跟您聊聊，在那個戰火頻仍，大環境動盪不安的年代裡，一小搓不願放棄理想的儒商，一群懵懵懂懂來自貧苦家庭的孩子，幾個沒了戲班四散飄零的老藝人，他們為什麼會聚在這樣的地方，並成就了崑曲死而復生的一頁傳奇的故事。 主持人/劉家渝 來賓/崑曲小生演員楊汗如 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

岳美緹飾演柳夢梅 石頭出版股份有限公司製作發行

三十年風水輪流轉，明朝時風靡大街小巷的崑曲，卻在清代乾隆徽班進京的戲劇擂台吃了大敗仗，直接滾落女王寶座淪為「車前子」。車前子是中藥裡一味利尿劑，這個惡毒的綽號其實是嘲笑每當崑曲演出時，台下觀眾全都尿遁跑光光去上廁所的慘況!!!! 尊貴優雅的萬世巨星怎會淪落成了街頭乞丐?然而它悲慘的命運還不只如此，最後甚至氣若游絲，幾乎滅絕。 國光劇團藝術總監王安祈講到這段崑曲由生入死，由死復生的大起大落驚駭歷程，甚至一度紅了眼眶，心疼哽咽。 主持人/劉家渝 來賓/國光臺灣大學戲劇系所講座教授王安祈 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

蔡正仁飾演唐明皇 石頭出版股份有限公司製作發行

你以為萬人露天演唱會是21世紀才有的時髦玩意兒嗎? 別老土了，早在四百年前明朝的中秋夜，虎秋山上早已萬頭鑽動，歌樂繁興，而風靡當時的流行音樂，就叫做崑曲!!! 什麼是崑曲?它是怎樣誕生?怎樣紅極一時? 為什麼能傳唱宮廷又流行市井? 為什麼可以吸引歷代文人墨客前仆後繼投身創作? 又曾如何璀璨綻放而後衰敗散落? 本輯節目邀請國光劇團藝術總監王安祈，精彩暢談崑曲的前世與今生，邀您一同走進這被她形容為「迷戀到無法自拔」的崑曲世界。同時也將為您親自還原崑曲落腳台灣，激起最燦爛漣漪的1992年兩檔演出。 主持人/劉家渝 來賓/國光臺灣大學戲劇系所講座教授王安祈 (本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)