Learn Japanese with Noriko

バランスゲーム

A無限のエネルギーを持つか。

B無限の時間を持つか。

A夢がない人生を生きたいか

B夢を追いかける人生を生きたいか

どっちの旅行を選びますか。

A:北極で下着のみを着る旅行

B:砂漠でダウンジャケットを着なければいけない旅行

A左右で違う靴を履くか。

Bシャツを裏返しに着るか。

Aあなたのペットが一日人間になるか。

Bあなたが一日ペットになるか。

A人生の一番幸せだった瞬間をもう一回体験すること。

B人生の一番恥ずかしいミスをやり直すこと。

Aウィスキーが二度と飲めなくなる（みんなの他の大好きな飲み物が飲めなくなる）

Bコーヒーが二度と飲めなくなる

A何も読めないけど、聞いたことは全部覚えている

B読んだことは全部覚えているけど、聞いたことはぜんぜん覚えない

A:一生、母語だけを話せて、他の言語を忘れてしまって話せない。

B:一生、どんな言語でも話せるようになるけど、母語を忘れてしまう。

A:動物とコミュニケーションが取れる。

B:人の裏にある感情を理解できる。

A:毎日吐いている。

B:毎日下痢している。

A:Amazonのようなオンラインショッピングが使えない人生。

B:Streamingサービスが使えない人生。

どっちの社会に住みたい？

A: インターネットを使ったテクロノジーがあるけど、自由が制限されている社会。

B: インターネットがないけど、結構自由がある社会。

🙏Can I ask you all a favour? If you enjoy my podcast, please rate my show. I really appreciate you all. 🙌

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Fine Dining by TrackTribe

🙏Can I ask you all a favour? If you enjoy my podcast, please rate my show. I really appreciate you all. 🙌

MizukiさんのYouTube https://www.youtube.com/@kotsukotsunihongo

SunnySide Japanese（会話グループレッスン）

https://www.sunnysidejapanese.com

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Fine Dining by TrackTribe

🙏Can I ask you all a favor? If you enjoy my podcast, please rate my show. I really appreciate you all. 🙌ありがとう！💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

🙏Can I ask you all a favor? If you enjoy my podcast, please rate my show. I really appreciate you all. 🙌ありがとう！💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language. https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

この会話は、イギリスに住んでいる私と、Mori Mori JapaneseのYasuyoさんとの会話です。外国語を学ぶ際の困難さや自信のなさについて話し合いました。私は、自分の英語力に自信がなく、なかなか積極的に話せません。Yasuyoさんは、イギリスに住んでいた経験から、現地の英語に戸惑ったことをシェアしてくれました。やすよさんは、言語学習は終わりのないプロセスであり、小さな成功体験を積み重ねることが大切だということ、また、安心できる環境で練習することで、自信につながると話してくれました。とてもいい会話の内容です！💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together. https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

🙏Can I ask you all a favor? If you enjoy my podcast, please rate my show. I really appreciate you all. 🙌ありがとう！💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language. https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Fine Dining by TrackTribe

🙏Can I ask you all a favor? If you enjoy my podcast, please rate my show. I really appreciate you all. 🙌ありがとう！

Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Fine Dining by TrackTribe

🙏Can I ask you all a favor? If you enjoy my podcast, please rate my show. I really appreciate you all. 🙌ありがとう！💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Fine Dining by TrackTribe

🙏Can I ask you all a favor? If you enjoy my podcast, please rate my show. I really appreciate you all. 🙌ありがとう！💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Fine Dining by TrackTribe

日本語のポッドキャスト（中級以上）💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Video PodcastはSpotifyで見られます。日本語のポッドキャスト（中級以上）💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library:Little Samba by Quincas Moreira & Fine Dining by TrackTribe

アプリの名前：Nihongo、クリスさんのYouTube

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Music from YouTube Music Library : Little Samba by Quincas Moreira

Sorry :ポッドキャストの中で 少しぱちぱち音が聞こえます。ごめんなさい。

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Fine Dining by TrackTribe

日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Video PodcastはSpotifyで見られます。💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Music from YouTube Music Library

Little Samba by Quincas Moreira

Fine Dining by TrackTribe

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

🎉Learn Japanese with Noriko すばらしい4年間のお祝い！🎉

2020年2月5日、iPhoneだけを手に、洗練されたマイクロフォンもなく、ただ純粋な情熱を持ってこの旅を始めました。シーズン1の最初のエピソードは、今でも忘れられません。

最初の6ヶ月間はリスナー数が50人もいませんでした。しかし、皆さんの揺るぎないサポートが全てを変えました。寛大な寄付のおかげで、高品質のマイクロフォンにアップグレードすることができました。そして、Patreonで最初のPodcast Conversation Clubが始まり、リスナーさんが深くつながれる場所がスタートしたんです。

年月を経て、私たちは共に成長し、550以上のエピソードを制作しました。Community限定の「Extra」ポッドキャストも始まりました。

さらに2022年1月には、プレミアムコミュニティ「Japanese Together」を立ち上げ、世界中のリスナーの家族との深いつながりを育んできました。🌍

実は、私たちのコミュニティは小さいです。ポッドキャストのリスナーやフォロワーの数も少ないです。もっともっと人気のポッドキャストもあります。でも、私たちが作り上げた絆は強いです。お互いに深くつながり、インスピレーションを与え合い、モチベーションを高め合って、日本語学習を続けるユニークな空間ができました。PodcastとJapanese Togetherは私の宝物になりました。

これからも、私の使命は、ポッドキャストと私たちのコミュニティを通して、一人でがんばっている世界中の日本語学習者のコーチとなることです。そして、日本語を通して、人生を豊かにしてもらうことです。

この旅の大切な一部でいてくれて、感謝しています。これからも一緒に学び、成長していきましょう。そして、つながりを深めていきましょう！🥂

4周年、おめでとう。

みなさん、ありがとう。

Noriko

🎉 Celebrating 4 Incredible Years🎉

On February 5, 2020, I embarked on this journey with just my iPhone—no fancy microphone, just pure passion. The first episode of Season 1 remains unforgettable.

In the first six months, we had fewer than 50 listeners. However, your unwavering support changed everything. Thanks to your generous donations, I was able to upgrade to a high-quality microphone. And then, the first Podcast Conversation Club started on Patreon, creating a place where listeners could deeply connect.

Over the years, we've grown together, producing over 550 episodes. We also started the "Extra" podcast exclusively for our community.

In January 2022, we launched the premium community "Japanese Together," fostering deep connections with our global family of listeners. 🌍

Truth be told, our community is small. The number of podcast listeners and followers isn't large. There are certainly more popular podcasts out there. But the bonds we've built are strong. We've created a unique space where we connect deeply, inspire each other, and boost our motivation to continue learning Japanese. Our Podcast & Japanese Together has become my treasure.

Moving forward, my mission is to coach independent Japanese learners around the world through our podcast and community, enriching their lives through the Japanese language.

I am grateful to have you as an essential part of this journey. Let's continue to learn, grow, and deepen our connections together! 🥂

Happy 4th Anniversary.

Thank you, everyone.

Noriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

みずきさんのPodcast

はるかさんのPodcast

💜🌸私のポッドキャストのファンが集まるコミュニティJapanese Togetherをやっています。毎週Meet upがあります。

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

■予約リンク：ワークショップ「日本語で学ぼう、節分に食べる巻き寿司」

https://japanesewithnoriko.as.me/setsubun-public

■和食展のリアルタイムアンケート
https://washoku2023.exhibit.jp/questionnaire.html
■和食展の開催概要、アクセス
https://washoku2023.exhibit.jp/outline.html

💜🌸Japanese Togetherメンバーは割引価格でワークショップに参加できます。

https://japanese-together.mn.co

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

🌟 2024年日本語スピーキングチャレンジ（有料）は定員が満員になりました。受付は終わっています。

💜🌸Join My Community - Japanese Together with a free trial:

⁠https://japanese-together.mn.co

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Try our vibrant community, Japanese Together with a free trial.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

🚀 2024年日本語スピーキングチャレンジですが、もう定員が満員になりました。受付は終了しています。

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together:

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

🚀 2024年日本語スピーキングチャレンジ （有料）は定員満員になりました。

💜🌸My Community - Japanese Together:

https://japanese-together.mn.co

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

追記（ついき）：これは2023年10月に録音しました。その後、2023年11月末に、アンさんは日本国籍を取得されています。

アン・クレシーニさん

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Sample PDF with furigana

https://drive.google.com/file/d/1WFygpwhkylFJRqKhWccHqQMbfKkY6x3R/view?usp=sharing

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Sample PDF with furigana

https://drive.google.com/file/d/1IWTY8wQBg7-ephNBVrDaqw8WF5X_jooq/view?usp=sharing

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Yukoさんのインスタグラム

有川浩「阪急電車」

麒麟・田村裕「ホームレス中学生」

森下典子「日日是好日」

梨木香歩「西の魔女が死んだ

ヨシタケシンスケ「もりあがれ！タイダーン ヨシタケシンスケ対談集」

小川糸「ライオンのおやつ」

小川糸「食堂カタツムリ」

養老 孟司

星野 道夫

凪良ゆう「汝、星の如く」

凪良ゆう「流浪の月」

町田そのこ「52ヘルツのクジラたち」

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Japanese With Noriko Season 3 ホストのNorikoです。今日は北アイルランドと私の住んでいるBelfastについて少し話をしていこうと思います。先日もお話ししましたように私はもうすぐ引っ越しをするんですね。この引っ越しはとても大きな引っ越しで、海を越えて、渡って、北アイルランドからイギリス本土のEnglandの方に行きます。

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

📚 2023 Reading Challenge

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

2023 Reading Challenge

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

[00:00:00.210] - Noriko

皆さん、こんにちは。今日はインタビューのエピソードになります。今日のゲストはMori Mori Japanese Lessonsのやすよ先生です。 2回目です、やすよさん。

[00:00:12.000] - Yasuyo

はい、こんにちは。よろしくお願いします。ありがとうございます。

[00:00:13.440] - Noriko

はい、今日もなんか、元気そう。

[00:00:17.220] - Yasuyo

そうですね。はい、元気。頑張って放出してます。

[00:00:21.960] - Noriko

あの、皆さん、今日はやすよさんと前回話したのは 2か月前くらいでしょうか。

[00:00:27.450] - Yasuyo

そうですね。

[00:00:28.530] - Noriko

3ヶ月、2ヶ月？

[00:00:29.910] - Yasuyo

多分 2ヶ月ぐらい、あ、旅行から帰ってきた後ですから、 2ヶ月ぐらい前ですかね。

👉続きはPatreonまたはJapanese Togetherで！

Season 3 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Fumiさんのチャンネル

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

👩‍🍳ワークショップ「日本語で学ぼう！サツマイモの炊き込みご飯」お申し込み期間は終了しました。 日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Join Patreon $5 to access the PDF with Furigana. Thank you for your support.

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

YouTubeとSpotifyでは動画が見られます。

👉Sample PDF with Furigana (only for Patreon & Japanese Together members)

https://drive.google.com/file/d/17BBguS2sXnEFwnTRpjibnq9zTEn6qV7X/view?usp=sharing

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

🇯🇵日本語ポッドキャスト！（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

日本語のポッドキャスト（中級以上）

💜🌸Join our vibrant community, Japanese Together, and unlock access to the meet-ups, where you can connect with fellow learners and dive deeper into the Japanese language.

https://japanese-together.mn.co

💌Thank you for your support ! Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

💻Transcriptions of Seasons 1 and 2 are available for free on my website.

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. )

皆さんNetflix今日も見てる？先週末も見た？Netflix私は大好き。相変わらずね、韓国ドラマを見ているんですが、先日は珍しく日本のアニメを見ました。旦那さんと鬼滅の刃の新しいシリーズですね、イギリスで見られる遊郭編を見終わったばかりですね。とっても面白かったです。一気見しました。早く次の話が知りたい。続きが見たい。相変わらず私の好きなキャラクターは善逸ですね。善逸。善逸、面白いよね。めっちゃいいキャラだと思うけど、それぞれ個性があって面白くて映像もきれいで、この鬼滅の刃がこんなに人気があるのはよく分かる気がします。

それでは皆さん、でも今日は日本のアニメの話をするわけじゃない。今日話すのはNetflixで見られる日本のドラマ「カルテット」です。皆さん見ました？今日話すわりにはですね、私まだ見てないんですね。残念ながら、マイリストの中に入ってるけど、見る時間があるかな、私の優先はやっぱり韓国ドラマですから、この「カルテット」を見るかどうかまだ分からないけれども話します。なぜなら、私のコミュニティーで「カルテット」このドラマを見た人がいて、みんな結構いいコメントを言うんですね。「これは素晴らしい、おすすめできる」、「とてもいいドラマだ」ということなので、ちょっとその内容を話していきたいと思うんですが。

日本語のポッドキャスト（中級以上）

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。今日は私がめっちゃ大好きな本、本当にイチオシ中のイチオシ。凪良ゆうさんの「流浪の月」について話したいと思います。で、最近、立て続けに二冊の本を紹介しました。で、この二冊よりももっともっと好きだった本が、この本です。

で、どれだけはまっちゃったかといと、日本に滞在中の去年の12月に読んだんですけど、まず、私のプライベートレッスンの生徒さんがこの本を読んで、本当に良かったとお勧めしてくれて、で、日本に帰ってすぐ本屋さんで買ったんですね。紙の本を買いました、私。時差ボケがあったので、夜遅くまで起きて、読んでいて、もう一日もかからなかったんです。たぶん、その一晩中、一晩中というか、３時間ぐらい、４時間ぐらいで全部読んじゃった本なんですね。そのぐらいはまった。もう本当にね、あの、なんですかね、共感したというか、物語に入り込んで、もう次がどうなるか知りたい、と思って一気に読んだ。そのぐらいはまったということなんです。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. )

[00:00:00.550] - Noriko

はい、皆さん、今日の特別ゲストは、またまたかおり先生です。かおり先生、こんにちは。

[00:00:07.690] - Kaori

はい、こんにちは。

[00:00:10.300] - Noriko

はい、あの、ゴールデンウィークが終わったばかりですね。

[00:00:13.240] - Kaori

はい、そうですね。終わりました。やっと落ち着いた日常が戻ってきました。

[00:00:18.370] - Noriko

良かった、良かった、ということは、ゴールデンウィーク、忙しかった？

[00:00:22.330] - Kaori

そうですね、やっぱり自分のタイミングで動けなくなるっていうので。なかなかね・・・

[00:00:28.240] - Noriko

でも何か楽しいことしました？家族で。

[00:00:31.000] - Kaori

あ、でもそうですね。

[00:00:31.720] - Kaori

楽しいことはたくさん、あの、出かけたりとか、うん、そうですね、いろいろ出かけましたね。

[00:00:37.450] - Noriko

ああ、よかったよかった。でもやっぱり人は多かったかな。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. )

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。

今日は皆さんにとってもいい話、すばらしい話をシェアしたいと思います。これは本当の話ですね。私の生徒さんが実際に日本の旅行中、京都で経験した話です。この生徒さんは私のプライベートレッスンの生徒さんで、シンガポールの方です。旅行から帰ってきたばかりのレッスンでこのすばらしい話を私に話してくれたんです。で、ぜひポッドキャストで話してもいいですよって言ってくださったので、こうやって皆さんにもお話ししているわけですね。うまく話せるかどうかちょっと複雑なストーリーなんですけど、頑張って説明してみたいと思います。

この方は料理家です。料理を作る専門家。なので、料理を盛り付ける器とかお皿に興味がある方なんですね。で、京都に清水焼、「清水焼」という京都を代表する伝統芸能品（伝統工芸品が正しい言い方）があります。まずは京都のデパート高島屋の焼き物屋のコーナーに行って、その作品を眺めていたそうなんですね。で、色々もっと詳しく知りたいから、高島屋のスタッフに声をかけて質問したところ、そのスタッフはあんまり詳しい説明できなかった。あまり知識がなかった。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. )

皆さんこんにちは日本語の先生のりこです。今日これを録音しているのは、何と5月なんですね。2023年5月の1日朝9時30分です。5月の1日、日本では今ゴールデンウィークですね。そして5月と言えば、私の誕生日があるんです。もうすぐ、もうすぐ、私は今5月1日に話していますから。もうすぐ私の誕生日、なんと、50歳になります。うわー、50歳、ちょっと怖いですね。

はい、皆さん、歳をとるのが怖いですか。私ももちろん不安はあります、将来、老後のことを考えたら不安な気持ちなるけれども、歳をとるのは皆同じじゃないですか。だから仕方がないと思うんです。これは諦めるしかない、向き合うしかないんですね。なので歳をとって腰が痛い、肩が痛い、顔にいっぱいしわができた、白髪が増えたと嘆くよりは、今日も人生を楽しもう、ぐらいの気持ちがちょうどいいと思いますね。

なので私は、誕生日を直前に控えた今の私の気持ちは、ワクワクしています。50歳という1年間、いい1年間にしたいと思っています。好きなことをたくさんして、本をたくさん読んで、韓国ドラマをたくさん見て、出来るだけ旅行も行って、いろんな人に出会って、コミュニティーのメンバーとたくさんいろんな話をして、毎日、毎日、明るく元気に楽しく生きて行きたいなと思っています。皆さん、そんなのりこさんにおめでとうのメッセージを送ってくださいね。これがね、この録音のエピソードが公開されるのは多分6月の後半以降かなと思っているんだけれどもね。

日本語のポッドキャスト（中級以上）

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

あのね、最近とっても嬉しいことがあったんですね。それについて今日は皆さんとシェアしていきたいんですが。まずは、私のプライベートレッスンを受けてくれているシンガポールの生徒さん、この方ね、今日本、旅行中なんですね。旅行中になんと私の故郷、倉敷に立ち寄ってくれたんですね。そして、私が大好きな、子供のころからよく食べている倉敷名物、「ぶっかけうどん」っていううどん屋さんがあって、そのうどん屋さんに行ってくれたんですね。ね。そしてインスタグラムで、そのうどんの、ぶっかけうどんの写真をシェアしてくれたんです。うわ、こんなに嬉しいことないです。私は、それを見て、その写真を見て、私もまたこのぶっかけうどんが食べたいと思いました。はい。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。今日のお話は、「っぱなし」、立ちっぱなし、食べっぱなし、出しっぱなし、いろいろな「っぱなし」ができると思うんだけれども、それについて話していきます。

ま、これを話してみようと思ったきっかけは、中級の教科書のカルテットですね、私はプライベートレッスンで、生徒さんの希望があれば、教科書を使いたという希望があれば、ま、中級の生徒さんの場合、このカルテットをよくおすすめしているんです。で、この「っぱなし」が出てくるのはですね、第６課、第６課のテーマは苦情を言う、ルームメイトだったり、隣の人だったり、わからないけど、誰かに直してほしいことを、文句を言う、ま、文句を言う、じゃ、ちょっとないかな、苦情を言うというロールプレイがありまして、で、寮、大学の寮の場面でジョージがケンに苦情を言ってる場面があるんです。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。今日は4月11日です。今録音している日は4月11日。ようやくね、私が住んでいる北アイルランドにも春が来たかなっていう感じなんだけれども、なんか冷えているんだよね、冷えています。4月11日で今、朝の8時46分ね、8時46分。そして気温、ちょっと今気温チェックしますけど、外は今日は曇り、5度です。はい。だから、朝冷えるんだよね。5度だから、あの、はい、やっぱり、私ね、寒がりだし、冷え症だし、まだUniqloのヒートテックを着ています。本当に暖かい日にはいつ来るんでしょうか。

最近ね、Instagramでとても嬉しいメッセージをいただいたんですね。この方は詳しくは言いませんけど、以前たくさん日本語の勉強していたけど、何か、事情があってちょっと辞めちゃったそうなんです。でも最近になってまた少しずつ日本語の勉強をやり直しているっていうことなんですね。で、日本語の勉強を辞めてしまって、でも今やり直ししながら気づいたこと、それは以前ものすごく勉強していた時に覚えていた単語とか文法とか漢字を忘れちゃった。だから、ああ！決して辞めずに続けないといけないんだな、辞めないことが大切なんだなと思いましたってということで、今もう一度やり直しの勉強を頑張っているんだよっていうメッセージをもらったんです。で、その中のやり直しのルーティンとして私ののりこさんのポッドキャストをいつも聴いています、と。はい、ありがとうございます。

そういう方ね、結構いるんですよね。あの、昔、勉強していました、で、何か人生の中で色々なステージがあるじゃない、仕事が忙しくなったとか、結婚して、子供ができて育児が忙しかったとか、何かの色々な事情があって理由があって日本語の勉強を辞めちゃった。そんなことがあると思うんです。仕方がない、で、何かのきっかけでまた勉強し直して、その、し直す時の勉強のルーティンの一つが私のポッドキャスト。そういう方ね、結構いるんですよね。そういうメッセージをいただくと本当に嬉しいです。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

今日はですね、おすすめの本です。私は、今年の3月に読み終えました。エッセイですね。タイトルは「アンちゃんの日本が好きすぎてたまらんバイ！」。これ、博多弁です。「アンちゃんの日本が好きすぎてたまらんバイ！」。これはですね、まずは、ちょっとアンさんの説明をしたいんですけど、この本を書いたのは、アン・クレシーニさん。アメリカ人の方ですね。プロフィールを読むと、このアンさんは、アメリカ生まれだけど現在福岡県に在住。北九州市立大学の先生で、和製英語と外来語について研究している先生です。アンさん自身で発見した日本の面白いことを、博多弁と英語で綴るブログ「アンちゃんから見るニッポン」が人気、というアンさんなんですね。私は、アンさんのツイッターのアカウントをフォローしていて、その中でよくね、面白いツイートを読ませてもらっているんです。はい、日本語が本当にペラペラ、アンちゃん、アンさん。はい。で、本当にいつかね、彼女の本を読んでみたいなと思って、その一冊目として、この「アンちゃんの日本が好きすぎてたまらんバイ！」

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

みなさん、こんにちは、日本語の先生のりこです。みなさん、日本で見つけた変なもの、変な食べ物について話していきたいんですけど、これは私のブログの内容でもあるんですね。私のウェブサイト、japanesewithnoriko.com。はい、このウェブサイトには、いろいろなコンテンツがあります。主なコンテンツは私のメインのポッドキャストのSeason1のトランスクリプションが全部見える。無料で公開されています。つまり、365、あ、365と言っても、昔の、あの、インタビューエピソードのトランスクリプションは作っていないんですね。なので、そういうものはないんですが、だいたいのソロでやっているSeason1のトランスクリプション、すべてある、あります、はい。

そしてね、最近は、新しいプロジェクトとして、Japanese Easy Blogということで、中級ぐらいですね、中級N3、またはN4からN3に、もうすぐ行くよっていう人をターゲットにした、短いのりこの日本語ブログを書いています。今のところはね、13まで。だから、まだ本当に少ないコンテンツなんですが、ただ、これを書く時に、私は、ふりがなは付けていません。はい、ふりがなを付けてというリクエストもあるんですが、オンラインのコンテンツなので、yomichanとか、いろいろなextension (google)を使えば、簡単にふりがなは出せるし、ま、英語訳と言葉のリストも付けています。

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.510] - Noriko

Kevinさん久しぶり。

[00:00:03.270] - Kevin

お久しぶりです。のりこさん。

[00:00:04.560] - Noriko

すごい元気そう。

[00:00:06.810] - Kevin

元気です。めちゃくちゃ元気です。

[00:00:09.610] - Noriko

うん、もう日本に着いて 1 カ月？ぐらい？

[00:00:12.360] - Kevin

1 カ月ですね。もう 1か月が過ぎてしまいました。

[00:00:16.590] - Noriko

早い。

[00:00:17.820] - Kevin

早いですね。

[00:00:20.040] - Noriko

今、どこにいるの？

[00:00:22.860] - Kevin

今、東京に来てます。

[00:00:25.200] - Noriko

あ、東京、今、旅行中ね？

[00:00:28.710] - Kevin

そうですね、もう最初の 1ヶ月は日本語学校に通ってて、もう昨日、学校、最終日で。

[00:00:38.400] - Noriko

うんうん。

[00:00:38.400] - Kevin

通っていて・・・

[00:00:38.670] - Noriko

昨日まで福岡、博多。

[00:00:42.150] - Kevin

そう、博多。

[00:00:43.260] - Noriko

どうやって東京まで・・・

[00:00:43.260] - Kevin

初めての・・・・

[00:00:44.580] - Noriko

あ、そうそう、どう、で、東京に今日来た？

[00:00:47.880] - Kevin

間違い・・・いや、失敗しちゃった。ゴールデンウィークの時に限って・・

[00:00:53.010] - Noriko

そうなんですよね。

やすよ先生のインスタグラム

https://www.instagram.com/morimori_japanese_lessons/

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.240] - Noriko

皆さん、今日の特別ゲストはアメリカのニューヨークに住んでいる日本語の先生やすよ先生です。やすよさんとはインスタグラムでつながっていて、何度かお話をしたことがあるんですが、とっても明るくて素敵な先生なんです。今回、私のコミュニティ JAPANESETOGETHER のお手伝いをしていただくことになったので、皆さんにもっとやすよさんのことを知ってもらおうと思ってゲストにお呼びしました。やすよさん今日はよろしくお願いします。

[00:00:31.290] - Yasuyo

よろしくお願いします。

[00:00:33.360] - Noriko

はい。それでは、皆さんに簡単にもう一度自己紹介をお願いします。

[00:00:37.470] - Yasuyo

はい、ありがとうございます。私は、アメリカのニューヨーク州に住んでいる日本語教師でやすよと言います。よろしくお願いします。

[00:00:46.140] - Noriko

はい。よろしくお願いします。やすよさん、何かニューヨークの生活はもうどのぐらいになってるんですか。

[00:00:52.350] - Yasuyo

えーと、 20年近い、今 19年くらいですかね。

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

今ね、これを録音しているのは3月の28日なんです。皆さんがこれを聞くのは、2023年の5月の後半ぐらいかな。後半以降。私ずいぶんね、最近先撮りをしていて、録音を前もってやっているんですね。なぜなら、5月にちょっと旅行に行こうかなと思っていて、二週間ぐらい録音しない期間を作る予定なんです。なので、その準備ということで、先に先に録音をしているんですね、皆さん。私、結構計画的でしょう？

はい、今日は、野球の話をします。といっても、野球に興味がないっていう人も聞ける話なので、最後まで聞いてほしいんですけど。3月に、WBCっていう野球の大会が行われました。WBC、World Baseball Classic。てね、私、本当にスポーツあまり、というかほとんど興味がなくて、スポーツが大好きな人には申し訳ないんだけど、全然スポーツのニュース見たり聞いたりしないんですよ。イギリスに住んでいるから、そのサッカー、フットボール、Premier League とか、ラグビーとか人気だけど、全然、全然フォローしないんです。はい。で、しかも、イギリスに住んでいるから、イギリスの中でも、北アイルランドに住んでいるから、このWBCのニュースなんか、全然全然流れなかった。周りで話す人もいない。なので、私は恥ずかしいというか、申し訳ない。野球ファンの人、申し訳ないんですけど、告白します。全然WBC見てませんでした。逆に、WBC見てる？とか言われて、「え、なんですか、それ？」と思ったぐらい、調べたぐらいです。はい。で、World Baseball Classic って勉強しました。しかも、日本が決勝に行くのも知らなくて、決勝で勝った後ニュースで知りました。そんなレベルの私が、WBCの野球の話を今日するんです。はい。

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。

今日は私のおすすめの本「カラフル」について話しますね。話していく前にですね、何度も何度も言いますが、私のこのポッドキャストを聞いてくれている皆さんの中で、または、コミュニティの中で本当に本が好きな人たくさんいるんですね。

去年私が読んだ小説で今村夏子さんの「星の子」、「星の子」について話しました。そのエピソード、とてもいいリアクション、反響がありまして、たくさんの人が「私あのエピソードをきっかけに『星の子』を買いました」とか、「これから読み始めます」とか、「今読んでます」っていうようなコメントたくさんいただいたんです。

あれからずいぶん間があいてしまって、私この五か月ぐらいで結構たくさん日本語の小説を読んだんですね。読んだ理由は、理由はっていうか、本当に時間があったんです。去年の12月、2022年の12月3週間日本に帰っていた時に仕事しなかったので、本当にずっと本を読んでいました。一番好きな場所は本屋さんなんだから、本屋さんに行っては小説を買ってね、ずっとずっと読んで。だから2022年の12月から今2023年の3月なんだけど、その間にですね、7冊日本語の本を読んだんですね。それ、たまたま時間があっただけなんですけど、本当にその読んだ本の中でとてもいい本が何冊かあったので、ちょっとこれから少しずつ取り上げていきたいと思っています。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Booking link:

https://japanesewithnoriko.as.me/Misosoup-nonmembers

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.390] - Noriko

皆さん、こんにちは。今日の特別ゲストはかおり先生です。 2回目の出演になります。実は、かおりさんは、私のコミュニティ、Japnaese Togetherのポッドキャストクラブのお手伝いをしてくれているんですね。これから、できれば定期的にかおりさんにはゲスト出演をしてもらって、Japanese Togetherの中で話したテーマとか、ワークショップの内容などについて、話すエピソードを作っていきたいなと思っています。それではかおりさん今日はよろしくお願いします。

[00:00:31.020] - Kaori

はい、よろしくお願いします。

[00:00:33.540] - Noriko

はい、「こんばんは」ですね。

[00:00:36.300] - Kaori

そうですね、日本は、こんばんは、です。そちらは、こんにちは、でしたよね。

[00:00:40.320] - Noriko

今、私の時間でお昼 午後2時ですね。

[00:00:44.460] - Kaori

はい。こちらは夜 10時、ですね。

[00:00:47.280] - Noriko

夜遅くありがとうございます。

[00:00:49.300] - Kaori

いえいえ、とんでもないです。

Season 2

参照テーマ『ロールプレイで学ぶ中級から上級への日本語会話』から

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

⁠https://japanese-together.mn.co⁠

💌Patreon 

⁠https://www.patreon.com/japanesewithnoriko⁠

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

さて、今日のトピックは、「人間関係を悪化させる悪いコミュニケーションとは何だと思いますか」です。うん、ちょっと難しいテーマですよね。

私は、コミュニケーションっていうのは相互のやりとりだと思います。なので、どちらかが一方的に話している状態はコミュニケーションではありません。お互いが気持ちよく、感情的になりすぎず、お互いの意見を話し合える、それがいいコミュニケーションだと思います。つまり、悪いコミュニケーションは、一方的に話して、自分の価値観を押し付けようとすることだと思います。

コミュニティ限定Podcast -Extra! 108「Tokyo」Patreon & Japanese Together Exclusive Content

Extra！は、私のコミュニティ限定ポッドキャストです。

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Click here to get a sample transcription:

sample pdf

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together 

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon 

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。今日はタイトルにあるように私のコミュニティで今日から始まる、有料のコースの「2023年春のライティングチャレンジ」のトピック1について話します。拍手。めでたい。また始まりました、ライティングチャレンジ。今年ライティングチャレンジ1回しかしないんですね。なので、今年これで最初で最後です。これから7回、短いエピソードになります。ライティングチャレンジ用のトピックについて簡単に話すエピソード作ります。7回分です。

なお、このチャレンジの募集はもう終わっています。チャレンジに参加しているコミュニティのメンバーは、このトピックについて作文を書かなければいけません。チャレンジに参加していないみなさんも、普通にこのエピソードを聞いて、一緒に内容を考えていきましょう。

みずきさんのYouTube

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.790] - Noriko

皆さん、今日の特別ゲストはKotsu Kotsu Nihongoのみずきさんです。 2回目のインタビューになります。 3月にみずきさんの YOUTUBE チャンネルでもコラボをしましたので、そちらもぜひご覧ください。そして今日は私のコミュニティー JAPANESETOGETHER のメンバーさんを招待して公開録音をしています。それでは、みずきさんよろしくお願いします。

[00:00:24.490] - Mizuki

よろしくお願いします。

[00:00:26.710] - Noriko

はい。先日はお世話になりました。

[00:00:28.570] - Mizuki

いえいえ、こちらこそありがとうございました。

[00:00:31.390] - Noriko

すっごいいい内容で、私の方もリアクションとても、あの、いいリアクションもらっています。

[00:00:37.090] - Mizuki

うん。すごく安心しました。難しいテーマだったので、なかなか理解できるかどうかちょっと心配だったんですけど、でも、いいリアクションもらえてすごく安心しました。

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.450] - Noriko

こんにちは、日本語の先生ののりこです。新しいシリーズです。私のコミュニティJAPANESETOGETHER のメンバーであり、プライベートレッスンも受けてくれている ケビンさん。みなさん覚えていますか。シーズン 2 のエピソード 67 でゲスト出演をしてくれた、あのケビンさんですね。あのケビンさんが今日のゲストなんですが実はケビンさんはもうすぐワーホリで日本に行くんですね。そこで今日は日本へ出発する直前のケビンさんにインタビューをします。いろいろお話を聞いていきます。あと、シリーズにしたいので、ケビンさんの時間が合えば、日本から「ケビン日本に行くワーホリ旅行記」というシリーズで、また話を聞きたいなと思っているんです。はい。それではケビンさんとのインタビューを聞いてください。

Season 2

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは、日本語の先生のりこです。今日は私が散歩をしている様子を流します。普通の毎日の様子ですね。私はほとんど毎日、近所にあるこの公園に歩きに来ます。今日は3月10日、3月10日なんですけど雪が降りました。昨日の晩雪が降って、まだ雪が残っています。そんな公園を歩きに行きました。それでは私の冬の散歩、ま、3月10日ですけどね。その様子をご覧ください。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、日本語の先生のりこです。今日も先日のエピソードに引き続き、猫が使われた表現について話します。先日は、借りてきた猫のようにおとなしい、とか、猫をかぶっている人みたいなことを話しましたね。今日は、猫なで声、ニャンニャン、です。気持ち悪い。

はい、猫なで声って聞いたことありますか。はい。1つ目の辞書にはこのように書いあります。猫が人に撫でられた時に発するような機嫌を取るための優しく媚びる声。媚びている声。特に、特にイメージとしては女性が男性に何か頼みごとをする時に、猫なで声で頼み込む。そんな例文を作ることができます。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さんこんにちは日本語の先生のりこです。随分前の話になってしまうんですが、私はこのメインのポッドキャストね、無事に３周年記念を迎えることが出来ました。2月の上旬に記念日があるんですね。それで３周年記念を迎えたということでコミュニティの中でもお祝いをしたし、あとはInstagramでも特別なポストを投稿しましました。

それから随分経って、今さらなんですが、私のnewsletter購読者の皆さんにその記念日の日にね、メールを送っていたんです。そして、「何かメッセージがあれば、くださいね、私、それをポッドキャストの中で読みます」と言っていました。６名の方がそのアンケートに答えてくれたので、その皆さんのメッセージを読みたいと思うんですね。

今日は6人プラスちょっとJapanese Togetherの方のメンバーの意見を言おうと思うんですけれども。感想を言おうと思うんですが、本当に時々、よくではないですけど、時々Instagramを通して、そしてメールのコンタクトを通して、またはコミュニティの中で私にメッセージを直接くれる方がたくさんいます。私のポッドキャストは本当に聴いてくれてありがとうございます。

はい、まずはハンガリーから、Franciscaさん、私のポッドキャストへのメッセージですね。「I can learn all tips for Japanese beginners learning」ということを書いてくれました。私が解釈したのは、私のポッドキャストでね、よくインプットが大切だよとか、たくさん話す練習をしてくださいよ、多読もいいですよ。いろんなことを話しているじゃないですが。そういうのが役に立っているということだと思います。はい、大体いつもね、同じことをしか言っていないんだけれども、まずはたくさん聴く、たくさんインプットする、インプットする方法は聴く、または読む。そして、上級になればなるほど、日本語が上達すればするほど読むということはとても大切になると思います。多読。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは、日本語の先生のりこです。今日は日本の文化、考え方、「おひとり様」について話していきたいと思うんですね。私は去年１２月、３週間日本に帰っていました。久しぶりの里帰り、東京と岡山で過ごしました。とても楽しかったけど、この旅行中、日本っていいな、素晴らしいなって思ったこともあれば、いや、これはちょっと違うんじゃないかな、いやだなって思ったこともありました。それぞれいい面と悪い面をあらためて感じさせてもらえた旅行だったんですが、私の旅行については、ExtraおまけのPodcastでよく話しているので、そちらで、聞いてくれたらなと思います。

いやな面もたくさん気づいたんだけれども、でも、いい面もたくさんあります。本当に日本は素晴らしい国だと思います。そのうちの一つ、私今までのPodcastで言い忘れていたことに気付きました。それがおひとり様のコンセプトです。日本は集団社会の割には、一人で行動することをとても、ま、よしとされてる、認められている環境が多いと思います。おひとりで、シングルで、または、パートナーがいても、一人で行動する、それが許される。または一人をターゲットにしたおひとり様をターゲットとしたサービスとか、レストランとか、そういうものが多いと思いました。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。

今、2月です。皆さんがこれを聞くのは3月終わりかな。もしかしたらもう4月になってる頃かもしれないんですが、録音しているのは2023年の2月です。本題に入る前に、最近ね、とても面白いメールをいただきました。この方はですね、最近、最近じゃないです。ずいぶん前から私のポッドキャストを聞き始めたんだけど、律儀な方でちゃんと私のシーズン1のエピソード1から順番に聞き始めた。

でね、皆さんシーズン1を聞いて、聞いたことがある人がどれだけいるか分かりませんけど、シーズン1はですね、ほぼ3年前で、しかもコロナの時代なのでコロナの話をしていたり、あと最初の頃は本当に簡単な内容で、たぶんビギナーの人でもわかりやすい内容だったと思うんですね。この3年間少しずつ少しずつやり方も内容も変わってきたと思うんです。全部聞いてくれている人は私のポッドキャストの旅がどのように進化していったか、すごく分かるポッドキャストのシリーズになっていると思うんですね。シーズン1から聞くと。

で、この生徒さんもメールをくれて、「タイムスリップしたようです。のりこさんがそのコロナ時の話をしている、まるでその時を思い出すかのように、タイムスリップしているかのように聞いています。そして早く今ののりこさんにキャッチアップしたいです。」、というような内容のメールをいただきました。本当にうれしかったです。本当にその通りなんですね。

ゆうこ先生

https://linktr.ee/yukojapaneseteacher

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.090] - NORIKO

皆さん、今日の特別ゲストは京都在住の日本語の先生ゆうこさんです。実はお住まいは京都ということなんですが、現在は長期旅行中ということで、今スイスにいるゆうこさんとつながっています。そして今日は特別なイベントとして、私のコミュニティー JAPANESETOGETHER のメンバーを紹介・・・招待して公開録音をしています。それではゆうこさんよろしくお願いします。

[00:00:27.360] - YUKO

はーい、こんにちは初めまして、ゆうこです。よろしくお願いします。

[00:00:32.520] - NORIKO

はい、じゃあ、今の、お名前を言ってくださったんですが、リスナーさんの皆さんに簡単に自己紹介をお願いします。

[00:00:39.500] - YUKO

はい、ありがとうございます。えーっとね。どこから始めましょうか。

[00:00:44.220] - NORIKO

どこからでもいいですよ。

[00:00:44.730] - YUKO

出身は、あのー大阪です。大阪で生まれてもう大阪でずっと育ったんで、こんな感じで、普段はめっちゃ関西弁です。

[00:00:55.230] - NORIKO

いいですね、うんうんうん。

[00:00:56.580] - YUKO

で、今は住んでいるところは京都なんですが、そうですね。ずっと関西圏にいます。で、オンラインで、今はメインで日本語を教える仕事をしながら、あとは AIRBNB の体験エクスペリエンスっていうもので、ローカルガイドですね。京都の街を案内する、で、パンデミックの前は大阪にいて、大阪の食べ歩きツアーとか色々やっていました。なので、日本語教師半分とあとはローカルガイド半分、ていう感じで、はい、フリーランスとして働いています。

Season 2

2023 Writing Challenge information

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

みなさん、こんにちは、日本語の先生のりこです。今日はね、私が先日聞いた英語のポッドキャストで、ものすごく共感できて、もうそのとおりだなあ。これはみなさんに日本語で伝えたほうがいいと思ったことを話します。

これもね、私が本当に努力していることで、たくさんの情報をまずインプットします。日本語でも英語でも、時々韓国語でも。で、それをみなさんに伝える、アウトプットする。インプットをして、インプットをするだけじゃなくて、それを伝えるっていう練習をしています。これ、このエピソードそれ、それです。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。

今日は、ブッククラブ。先日もお知らせしました。私のコミュニティ「Japanese Together」の中で2月から始まった読書チャレンジ、それはみんなで「日本人の心がわかる日本語」を読もうというものです。皆さん、興味があればね、ぜひ皆さんも読み始めてください。このチャレンジは2月から始まってるんですけれども、7月、今年の夏ぐらいまで続けるチャレンジですので、遅れて参加してくれても全然OKです。その代わり、本は自分で買ってくださいね。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。いつのエピソードだったかな。クリスマスぐらいだったかな。はい、エピソード142ですね。142でComprehensible Japaneseのゆきさんとコラボして、ゆきさんに30個の質問をするという面白いビデオ、作りました。皆さん、見ました？で、実はね私、ゆきさんのチャンネルにも一緒に出ていて、その時はゆきさんが私に50個の質問をしてくれていたんですね。面白い動画だったんですが、このコラボとても人気ですごく反響がありました。あの、ゆきさん、もし聴いていたら、また一緒にやりませんか。

はい、でね、何が面白いかというと皆さん、結構プライベートレッスンを受けて日本語の会話の練習をしている人が多いと思うんですけど、自分のレッスンを思い浮かべてみてください。先生が皆さんに質問していることの方が多くないですか。そうなんですよね。会話のキャッチボールまで上手くできない人、もちろんね、レベルがありますから、最初は会話が難しいです、だから会話のキャッチボールは本当にハードルが高い。だからそれが苦手な人、できない人はですね、大体先生が質問して、それに答えて、それで更に先生が質問して、答えるというやり方なんだよね。

それも最初のステップとしてとても重要です皆さん。質問には必ず理解して100％全力投球で答える。これも大切なんだけれども、でも皆さんも先生に質問してみたらいいんですよ。友達に質問してみたらいいんですよね。はい、だから、あの、ゆきさんと私がやったコラボみたいに色々質問があっていいし。そういう質問を是非皆さんで使ってみてほしい。そういうコンセプトのもとにあれは作られたんですね。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。今日はVideopodcastになります。Videopodcast、今まで3つ、作ったかな。都道府県シリーズ、ランキングのやつと、佐賀県のやつと、あとはNHKニュースの記事についてやりました。で、今、毎回はできません、本当に。私、あの編集とか苦手なんでね。なので、毎回Vidopodcastは作れないんだけれども、面白いトピックを見つけたら、いろいろなやり方でVideopodcastを作ってみようと思っています。なので、今日のエピソードはYoutubeに行けば、残念ながら皆さん、私の顔を見たくないと思うけれども、私の顔が映っていると思います。失礼します。

はい、今日はタイトルの通り、都道府県シリーズ佐賀県Part 2なんです。これね、Part 2をする理由があります。まずは、その理由について話します。あの、都道府県ランキングを話した時に、残念ながら、佐賀県が最下位でしたよという話をしたじゃないですか。で、佐賀県を推すためにも、そのVideopodcastの都道府県シリーズ第二段として佐賀県について話しましたよね。

で、録音したあとに、録音したあとにですね、なんと、佐賀県に住んでいる方から連絡をいただいたんです。本当に。で、その方とお話しまして、話をすればするほど佐賀県はもっと面白い。その方のおすすめの佐賀県の観光名所とお祭り、Festivalについて私お話を聞いたんです。で、これはですね、やあ、しまったと反省したんですね。このVideopodcastの佐賀県の、そのPart1のバージョンは本当に表面的でしかない。で、観光、観光のウエッブサイトをシェアしながら話しましたけど、あれは一部でしかない。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。今日は、タイトルに書いてあるように、私がNetflixで見たドラマ、「舞妓さんちのまかないさん」について話していきたいと思います。あの、実は、これ録り直しているんですね。一度、10分ぐらい、ものすごく好きだったドラマだったので、熱く語ったんだけれども、ちょっと気になるところがあって、録り直しをしているというエピソードになります。はい。

まずね、このドラマについて話す前に、私ね最近、立て続けにNetflixで日本のドラマを見たんですよね。最初は、先日も話したように、「初恋 First Love」、ロマンス、恋の話ね。ま、これも良かった。本当に好きでしたね。そして次に、私はようやく「Alice in Borderland」も見ました。でね、私は本当にシーズン１も見てなくって、2023年になってからシーズン１を一気に見始めて、そしてシーズン２まで終わって。これは、旦那さんも一緒に見て、二人で楽しめました。で、Alice in Borderlandについてもたくさん話したいことがあるんだけど、今日は置いといて、よく韓国のドラマのSquid Gameと比べられるじゃないですか。私は、ちょっと贔屓目に見て、Alice in Borderlandのほうが好きでした。本当に。本当に。あの、異論がある方はぜひディスカッションをしましょう。

はい。で、その後ね、このAlice in Borderlandに一気にシーズン１、シーズン２を見て、没入しちゃったんですよね。めちゃくちゃはまっちゃって、でも、内容としては、かなり辛い話じゃない？たくさんの人が死ぬし、サバイバルゲームだし、かなり残酷で、目を覆いたくなるようなシーンがたくさん出てくるでしょう。でね、見た後ね、私疲れちゃったのよ。えー、面白かったけど、めっちゃ精神的にやられる、みたいなね。だから、ちょっとヒーリングドラマ、癒し系のドラマを見たいと思って、ちょうどタイミングよく、Netflixに出てきたのがこの「舞妓さんちのまかないさん」。

でね、これ、調べてみると、本当にすごいと思って、まず企画は、川村元気さんっていう作家の方の企画なんですね。私、川村元気さんの本一冊だけ読んだことがあって、それは英語訳もなっている、英語翻訳もされている本で、「世界から猫が消えたなら」、これみんなピンときた人いるんじゃない。これ有名な日本語の学習者さんの間でも、ま、私の生徒さんの間でも、「この本読みましたよ」っていう人多くて、「世界から猫が消えたなら」を書いた川村元気さんが、世界で有名な日本が誇る映画監督の是枝監督に声をかけて、「一緒にドラマを制作しましょう」みたいな感じで。で、是枝監督が実際に監督した、このNetflix オリジナルドラマ、「舞妓さんちのまかないさん」。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.840] - Noriko

みなさん、こんにちは。日本語の先生のりこです。今日の特別ゲストは 3回目になります。ほぼレギュラーゲストと言ってもいいかな。カナダのバンクーバー在住のちかこさんです。シーズン 1 の 266、そしてシーズン 2 の 47 のエピソードにも出ていただきました。今回も約 1年ぶりということで、ちかこさんに最近の近況を聞いていきたいと思っています。ちかこさん、久しぶりです。

[00:00:27.990] - Chikako

はい、お久しぶりです。のりこさん。

[00:00:30.840] - Noriko

明けましておめでとう、ですよね。

[00:00:32.790] - Chikako

リスナーの皆さま、

[00:00:33.630] - Noriko

うん

[00:00:34.620] - Chikako

あけましておめでとうです。 2023年になりましたね。

[00:00:39.330] - Chikako

何か・・・

[00:00:39.840] - Noriko

ね、早い、一年早かった。

[00:00:41.400] - Chikako

早かった。

[00:00:45.460] - Chikako

結構一緒にゆっくり 2022年はゆっくり仕事をしながら自分のこと、楽しみましょうねと、話したんですよね。

Season 2

日本語のポッドキャスト（中級以上）

Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

💌Patreon

https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

☕️Coffee ☕️

https://ko-fi.com/japanesewithnoriko

💻Newsletter sign up

https://www.japanesewithnoriko.com

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。今日はVideo podcastになりまYoutubeの方では、私の顔が見えますので、Youtube のチャンネルの動画Video podcastもぜひチェックしてみてください。

今日はシリーズ、シリーズです。はい、都道府県シリーズ。前ね、エピソード、どれだったかな、都道府県ランキングについて話したのを覚えてますか。で、これシリーズ化をしたいと思いますって、言っちゃったので、やってみようと思うんです。どこまで続くかわかりませんけど、で、いろいろな都道府県のホームページを見ながら、都道府県について勉強しようというシリーズなんですけど、最初はやっぱり私の故郷の岡山県を紹介したいという強い気持ちがありました。でもね、止めた。岡山県のことは私よく知っているから、いつでも話せるじゃない。

今回は、もう第一発目ということで、あえて、あえて、都道府県ランキングで一番下の最下位だった、佐賀県を、佐賀県に行きます。はい、佐賀県について話しみます。はい、私は全然わからないので、佐賀県の観光ページを見ながら、やっていきますので、私のYoutubeの動画では、佐賀県の観光のページをシェアしながら、私がコメントをしていくというVideo podcastになっています。