Niemiecki dla IT

Czas na wielki powrót #niemieckidlait oraz Siegfrieda po prawie równo półrocznej przerwie. Tym razem poznasz przedświąteczne perypetie Siegfrieda. Czym są dla niego święta, jak się do nich przygotowuje, czy coś mu może zmącić świąteczny mir, jak sobie radzi z przeciwnościami? O tym wszystkim usłyszysz dzisiaj.

www.niemieckidlait.pl

#polskipodcast

Odcinek bonunowy bo urodzinowy, a właściwie urodzinowy dlatego bonusowy. Od 2 lat nagrywam podcast. Zapraszam za kulisy. Opowiadam jak zaczynałem, jak wygląda u mnie nagrywanie teraz, skąd czerpię wiedzę o podcastingu, co mi podcasting dał, jakie mam plany na podcasterską przyszłość. Zapraszam do słuchania.

www.niemieckidlait.pl

nagraj wiadomość głosową

niemieckidlait@gmail.com

#polskipodcast

Kolejny odcinek o testowaniu. Założę się, że nie raz się zastanawiałeś czy potrzebna jest biała skrzynka do testów biało skrzynkowych. O tym, ale i wiele więcej dzisiaj, jak zwykle po polsku i niemiecku. Zapraszam.

www.niemieckidlait.pl

niemieckidlait@gmail.com

polecany podcast: Skąd się biorą dzieci

#polskiepodcasty

Cześć to już piąty odcinek o słownictwie testerskim. Jest to seria bazująca na Sylabusie ISTQB Foundation a jej celem przybliżenie znaczeń pojęć związanych z testowaniem aplikacji po niemiecku i po polsku. Dzisiaj m.in. o retestach, testach integracyjnych, testach systemowych, ale nie tylko.
Twoje drzwi do IT Ewa Kłosowska- Ewa ostatnio poleciła ten podcast na Linkedinie, więc postanowiłem bez pytania jej o zdanie polecić jej ebooka. Ma dużo świetnych opinii, także polecam z czystym sumieniem.

www.niemieckidlait.pl

niemieckidlait@gmail.com

#polskipodcast

W dzisiejszym odcinku przechodzimy do drugiego rozdziału Sylabusa ISTQB Foundation Testowanie w cyklu życia oprogramowania. Pojawi się w nich 9 pierwszych pojęć z rozdziłu, m.in. co to są testy akceptacyjne, beta testy, retesty i przede wszystkim jak się one nazywają po niemiecku. To i dużo więcej dzisiaj. Jeszcze szybka zapowiedź po niemiecku i lecimy z tematem.

www.niemieckidlait.pl

niemieckidlait@gmial.com

#polskipodcast

W dzisiejszym odcinku przedstawiam ostatnie 10 pojęć z pierwszego rodziału Sylabusa ISTQB Foundation "Podstawy testów". Jest też ostatni konkurs w którym można wygrać 30-dniowy dostęp do Empik Go. Zapraszam do słuchania i czytania na www.niemieckidlait.pl.

#polskipodcast #niemieckidlait

niemieckidlait@gmail.com

Cześć w dzisiejszym odcinku chciałem ci opowiedzieć o akcji Podcasty dla WOŚP z mojej perspektywy: jak doszło do akcji, jak wyglądła organizacja, statystyki po akcji oraz jak wyglądały moje przygotowywania do wydarzenia. Oczywiście nie obyło się bez wpadek o nich też wspomnę. Miłego słuchania

P.S. Zajrzyj na stonę podcasterskiej puszki i jeśli jest nadal aktywna to dorzuć prosze do niej tyle ile uważasz za stosowne :-)

www.podcastydlawosp.pl

siepomaga.pl/podcastydlawosp

niemieckidlait.pl

niemieckidlait@gmail.com

#podcastydlawosp #polskipodcast #niemieckidlait

Dzisiaj kolejny odcinek z cyklu testerskie słownictwo na podstawie Sylabusa ISTQB Foundation. Pojawiło sie też oznaczenie w tytule odcinka. Omawiam kolejne 10 pojęć z pierwszego rozdziału Sylabusa "Podstawy testów". Jeśli jesteś ciekaw co to są testalia i jaką mają niemiecką nazwę musisz posłuchać tego odcinka.

Podcasty dla WOŚP na Facebooku

Podcasty dla WOŚP na Instagramie

podcastydlawosp.pl

niemieckidlait.pl

#podcastydlawosp

#polskipodcast

#niemieckidlait

Cześć, dziś specjalny odcinek, bonusowy, w ramach akcji Podcasty dla WOŚP. Temat został zadany z góry i jest jednakowy dla każdego kto bierze udział w akcji, a brzmi on "WOŚP w moim życiu". Osobiście podszedłem do tematu przekrojowo i opowiedziałem o tym co na mnie największe wrażenie zrobiło w działalności WOŚP. Poszukaj innych odcinków bonusowych które pojawiły się dzisiaj. Wyszukaj w swojej aplikacji podcastowej frazy "Podcasty dla WOSP" lub "WOSP w moim życiu". Ja na pewno będę podsłuchiwał "konkurencję" ;-P

Nasza wirtualna puszka dla WOSP na siepomaga.pl/podcastydlawosp

Fanpage Podcasty dla WOSP na Facebooku

Profil Podcasty dla WOSP na Instagramie

#podcastydlawosp

#polskipodcast

#niemieckidlait

niemieckidlait@gmial.com

www.niemieckidlait.pl

Cześć to jest pierwszy odcinek poświęcony słownictwu testerskiemu. Sam z zawodu jestem testerem i przyznam, że pomysł serii a pojęciach testerskich zrodził mi się w głowie przed publkacją pierwszego odcinka. Trochę czasu minęło (półtora roku), ale w końcu seria się zaczyna. Jako podstawa do przeglądu słownictwa używana w testowaniu oprogramowania posłuży sylabus ISTQB Foundation, oczywiście w wersji niemieckiej i polskiej. Dzisiaj pierwsze 10 pojęć z pierwszego rozdziału zatytułowanego "Podstawy testów".

P.S. W niedzielę (10.01) pojawi się bonusowy odcinek w ramach akcji Podcasty dla WOŚP.

#polskipodcast

#podcastydlawosp

#niemieckidlait

www.niemieckidlait.pl

niemieckidlait@gmail.com

Odcinek podsumowujący cykl o pracy w krajach niemieckojęzycznych. Opowiadam o różnych ciekawostkach które warto wziąć pod uwagę gdy zamierza się rozpocząć pracę w którymś z niemieckojęzycznych krajów. Jest to odcinek przedświąteczny, więc treść jest nieco lżejsza i w całości po polsku.

www.niemieckidlait.pl

niemieckidlait@gmail.com

#podcastydlawosp #niemieckidlait #polskiepodcasty #polskiepodkasty #polskipodcast #polskipodkast

Naturalna kontynuacja poprzedniego odcinka. Opowiadam jak wygląda typowy proces rekrutacyjny w krajach niemieckojęzycznych. Jakie są typowe zwroty rekruterów w trakcje rozmów z kandydatem, jak się zaprezentować w trakcie rozmowy (wraz z przykładem) oraz rady na romowę techniczną . 

Ten odcinek ma dodatkowy powód dla którego warto go wysłuchać do końca - Konkurs z okazji dodania podcastu do Empik Go, w którym można wygrać 30-dniowy dostęp do pełnej wersji apilkacji Empik Go.

www.niemieckidlait.pl

niemieckidlait@gmail.com

#polskipodcast #polskiepodcasty

Odcinek o szukaniu niemieckojęzycznej pracy: gdzie jej szukać, jakie są częste zwroty używane w ogłoszeniach o pracę, przykłady na pozytywną i negatywną odpowiedź od potencjalneg pracodawcy. To wszystko w dzisiejszym odcinku. Zapraszam do słuchania.

Jeśli chcesz poczytać to zapraszam na stronę: www.niemieckidlait.pl

Link afiliacyjny do ebooka, który może ci się przydać: Rozmowa Kwalifikacyjna z Pracodawcą po Niemiecku.

Mail: niemieckidlait@gmail.com

#polskipodcast #polskiepodcasty #niemieckidlait

W tym odcinku znów wywiad, tym razem rozmawiam z Jonem Cliftonem, który jest Teksańczykiem a mieszka i pracuje w Niemczech. Opowiada o tym jak trafił do Berlina Zachodniego jako żołnierz aby szpiegować Związek Radziecki, dlaczego pozostał w Niemczech, jak mu sie tam żyje i dlaczego po kilkuletnim powrocie do rodzinnego Teksasu wrócił znów do Niemiec.

Jon wspomina o swoim hobby jakim jes fotografia. Osobiście uważam że jego zdjęcia są świetne, otolink do Clifton Studion abyś móg przekonać się sam. Natomiast po tymi linkami możesz się przekonać jaki asortyment ma Jon w swoich sklepach:
https://londondesignfashion.com
https://parisdesignfashion.com

Ze swojej strony zapraszam na www.niemieckidlait.pl gdzie możesz znaleźć ten jak i pozostale odcinki podcastu również w formie pisanej.

Jeśli chcesz sie ze mną skontaktować to najłatwiej będzie napisać maila na: niemieckidlait@gmail.com

Wywiad z Mateuszem, kolegą z którym kiedyś razem pracowałem. Rozmawiamy o jego początkach w IT, w projektach niemieckojęzycznych. Jak na to patrzy z perspektywy czasu. Różnież zahaczyliśmy o plany na przyszłość. Czyli rozmowa o tym jak to się pracyje w projektach niemieckojęzycznych i jak się z tym żyje ;-)

Zapraszam do wysłuchania oraz na stronę:
www.niemieckidlait.pl

Mail: niemieckidlait@gmail.com

#polskipodcast #niemieckidlait #polskiepodcasty

W dzisiejszym odcinku opowiadam o certyfikatach w IT. Jakie rodzaje certyfikatów występują. Jak podchodzić do robienia certyfikatów. Jak wybrać odpowiedni certyfikat dla siebie. Na końcu znajduje się nowa sekcja poleceń, w której polecam podcasty które lubię słuchać.

#polskipodcast

niemieckidlait@gmail.com

Wtym odcinku opowiadam o podstawach SQL-a, wszystko jak zwykle po niemiecku i po polsku. Jeśli interesuje cię jak po niemiecku jest bazadanych, wiersz, kolumna, warunek to zapraszam do słuchania. Odcinek jest podzielony na rozdziały więc możesz np. całość przesłuchać tylko po niemiecku.

Jeśli chcesz poczytać więcej o SQLu to polecam książkę Praktyczny kurs SQL. Jest to link afiliacyjny więc jeśli za jego pośrednictwem dokonasz zakupu księgarnia odpali mi prowizję. Przy okazji wspomnę, że treść w podcaśce i na blogu zawsze była i będzie darmowa.

w razie pytań pisz: niemieckidlait@gmail.com

Wersja pisana na: www.niemieckidlait.pl

#polskipodcast

Tym razem opowiem ci o systemie kontroli wersji. Co to jest? Po co się przydaje? O tym jak zwykle po polsku i po niemiecku.
www.niemieckidlait.pl

niemieckidlait@gmail.com

#polskipodcast

Tytuł właściwie zdradza wszystko. W tym odcinku o aplikacjach ALM, jak zwykle po niemiecku i po polsku. Zapraszam do słuchania oraz to czytania na stronie www.niemieckidlait.pl

#polskipodcast

#niemieckidlait

Tym razem opwiem ci o narzędziach deweloperskich dostępnych w przeglądarce bazyjąć na Google Chrome. Oczywiście wszystko po polsku i niemiecku. Teraz gdy życie bardziej przeniosło sie do internetu znajomość tych narzędzi na pewno się przyda. Tak jak pewnej uczennicy w szkole online, ale tego nie da sie opowiedzieć, trzeba posłuchać ;-). Zapraszam

#polskipodcast

Tym razem opowiem o niemieckich słowach związanych z linią komend. Już sama nazwa inferfejsu linii komend do niemiecku brzmi zachęcająco... Befehlszeilenschnittstelle :-)

Pod koniec odcinka zamieściłem ogłoszenie, także proszę posłuchaj do końca

Zapraszam na stronę: www.niemieckidlait.pl

kontakt: niemieckidlait@gmail.com

#polskipodcast

O czym wiałściwie jest ten podcast i jaka jest jego formuła? O tym w trailerze

#polskipodcast

Cześć, w tym odcinku opowiem ci o zwrotach przydatnych przy pisanu kodu (programu), czyli jak powiedzieć po niemiecku: pętla, warunek, zagnieżdżony i nie tylko.  

Wersja do poczytania na www.niemieckidlait.pl

#polskipodcast

W dzisiejszym odcinku omawiam niemieckie słowa określające elementy okna aplikacji. Zapraszam do słuchania i przeczytania na www.niemieckidlait.pl

W dzisiejszym odcinku zebrałem słowa, które mogą sprawiać trudności ze zrozumieniem co autor miał na myśli. Ja miałem z tymi słowami problemy na początku pracy w niemieckojęzycznych projektach. Zapraszam do słuchania i przeczytania na stronie www.niemieckidlait.pl

Odcinek jest poświęcony zawodowi programisty. Czym sie programista zajmuje? W jaki sposób pracuje? To tylko 2 z pytań na które odpowiadam w odcinku. To wszystko jak zwykle po polsku i po niemiecku. Zapraszam do wysłuchania i do poczytania na www.niemieckidlait.pl

Odcinek poświecony ulopom w Polsce i w Niemczech. Jaki jest wymiar urlopu wypoczynkowego w Niemczech, a jaki w Polsce? Czym różni się urlop chorobowy w tych dwóch krajach? Tego dowiesz sie z tego odcinka, zapraszam do słuchania, a do poczynania znajdziesz go na www.niemieckidlait.pl

Ten odcinek jest poświęcony zmianie pracodawcy. Jak pożegnać sie po niemiecku z kolegami z poprzedniej pracy, jakie są  niemieckie słowa przydatne do załatwienia formalności u poprzedniego pracodawcy a jakie u nowego? O tym w dzisiejszym odcinku, zapraszam. 

Jeśli natomiast chcesz sie dowiedzieć jak się przedstawić zapraszam do odcinka nr 001.

W dzisiejszym odcinku słowa przydatne do organizowania podróży służbowej jak i w jej trakcie.  Zapraszam do wysłuchania i do poczytania na www.niemieckidlait.pl.

Nie mogło być inaczej, tuż przed świętami musiał być odcinek o Bożym Narodzeniu. Opowiadam w nim o tym czego sobie Niemcy życzą przed świętami. Są też życzenia, które mają kontekst zawodowy. Jest też kilka słów o świętach w Niemczech. Zapraszam do słuchania oraz na www.niemieckidlait.pl gdzie możesz przeczytać to o czym teraz posłuchasz.

Dziś odcinek o mało optymistycznym temacie, czyli o niepowodzeniach. Opowiadam w nim jak powiedzieć, że coś się nie udało. Myślę, że dzięki temu słownictwu będziesz mógł porozmawiać z kolegami/koleżankami z Niemiec jeśli coś pójdzie nie tak i razem znaleźć jakieś rozwiązanie :-). Polecam i zapraszam do odsłuchania.

Dzisiejszy odcinek o ważnych sprawach. Jak powiedzieć że coś jest ważne lub aby zrozumieć, że sprawa o której mówi twój rozmówca jest ważna? Tego dowiesz się z niniejszego odcinka. Polecam i zapraszam :-)

Dzisiejszy odcinek jest nieco inny od dotychczasowych, bo jest pierwszym odcinkiem zainspirowany przez przeczytany artykuł (oto link to niego). Oczywiście pozostajemy w tematyce IT,  już w samym tytule jest przydatne słówko Serverraum. Chcesz dowiedzieć się więcej zapraszam do słuchania :-)

W tym odcinku poszedłem za ciosem. Skoro w poprzednim było o zwrotach potwierdzających to posnatowiłem nagrać ten o zwrotach negujących. Oba rodzaje zwrotów są równie ważne, zarówno w życiu zawodowym jak i prywatnym :-). Zapraszam do słuchania. 

Wersję do poczytania znajdziesz na www.niemieckidlait.pl

Tym razem odcinek będzie poświęcony różnym zwrotom potwierdzającym. W pracy zdecydowanie warto wiedzieć kiedy ktoś się na coś zgadza lub coś potwierdza ;-). Dlatego zapraszam do słuchania. Natomiast wersja do poczytania na www.niemieckidlait.pl

Dzisiejszy odcinek jest dedykowany jednemu słowu aufklappen. W pierwszej chwili nie kojarzy się z IT, bo w codziennym języku nie używa się go w tym kontekście. Jednak coś z IT wspólnego ma. Co? Zapraszam do słuchania. Wersja do poczytania na www.niemieckidlait.pl

Biłem się z myślami czy poruszać ten temat. Doszedłem jednak do wniosku, że warto takie słowa znać, choć nie warto ich używać (a szczególnie nadużywać). Znajomość tych słów przydaje się również w pracy, bo można się szybko zorientkować gdy atmosfera zaczyna się robić gęsta ;-P. Zapraszam do słuchania, ale tylko pełnoletnich.

Z polskiego punktu widzenia niemiecka składnia bywa kłopotliwa, a to dlatego, że często zdarza się że orzeczenie jest na końcu zdania. W tym odcinku na podstawie niemieckiej piosenki, dobrze znanej w Polsce chyba nie tylko fanom mocnego brzmienia, zademonstruję jak znaczenie zdania może się zmieniać dodając kolejne słowo i dopiero gdy pojawia się orzeczenie na końcu staje się jasnę co podmiot liryczny ma na myśli. Zapraszam do posłuchania nie tylko ze względu na Rammsteina. ;-P

Dzisiejszy odcinek jest poświęcony jednemu słowu Betrieb. Przyznaję, że sam miewam problemy z tym słowem, ze względu na bogactwo znaczeń. Dlatego myślę, że słowo to zasłużyło na osobny odcinek. Mam nadzieję, że po jego odsłuchaniu rozwieją ci się wątpliwości co do tego słowa. Mi przygotowanie tego odcinka na pewno w tym pomogło :-) Artykuł do tego odcina znajdziesz tutaj. 

Zapraszam do słuchania i do lektury.

Tym razem klasyczny odcinek, nagrany podczas sobotniego spaceru. Tematem odcina są błędy w aplikacji. Opowiadam co powinien zawierać opis błędu, czym zajmują się testerzy i jakie typy testów mogą wykonywać, dlaczego w finalnej wersji aplikacji nadal mogą zdarzyć się błędy. Wersję do poczytania znajdziesz na blogu www.niemieckidlai.pl

Mój pierwszy wywiad w życiu. Moim gościem jest Agnieszka, moja żona. Opowiada o tym jak trafiła do projektów niemiecko-języcznych, skąd zna niemiecki, co było najtrudniejsze na początku, jak sobie z tymi trudnościami radziła. Na koniec ma też kilka rad dla osób zaczynających przygodę z projektami niemiecko-języcznymi. Zapraszam do wysłychania.

P.S. Jeśli podobał ci się wywiad i chciałbyś usłyszeć kolejne daj mi znać albo w komentarzu pod artykułem 008 na stronie www.niemieckidlait.pl lub napisz do mnie maila: niemieckidlait@gmail.com.

W tym odcinku opowiadam o sobie. Jest to ulubiony temat wszystkich. Nie twierdzę, że ja jestem ulubinym tematem wszystkich, ale każdy lubi mówić o sobie ;-P. Wracając do konkretów: w odcinku opowiadam jak i gdzie nauczyłem się niemieckiego, jak go w swoim życiu wykorzystywałem, jak wyglądała moja kariera zawodowa do tej pory. Jak zwykle wszystko po niemiecku i po polsku. Zapraszam do słuchania.

W tym odcinku omawiam najpopularniejsze problemy jakie mogą się pojawić w trakcie telekonferencji (w skrócie telko, chodź ja przywykłem do określenia call). Oczywiście podaję też przydatne zwroty jakie w danej sytuacji warto użyć. Zapraszam też na blog niemieckidlait.pl tam odnajdziesz artykuł 006, w którym poczytasz o czym tu posłuchasz. Zapraszam

W tym odcinku omawiam słownictwo i pojęcia związane z podstawowymi operacjami na plikach. Jeśli chce się dowiedzieć jak jest np.: przenoszenie pliku, przywrócenie wersji lub zmiana rozszerzenia po niemiecku to zapraszam do słuchania. 

W tym odcinku omawiam słownictwo związane z uruchamianiem komputera oraz z tym co widzimy na pulpicie komputera zaraz po starcie. Zapraszam do słuchania i do czytania na www.niemieckidlait.pl

Odcinek poświęcony świętom w Niemczech. Dowiesz się które święta są świętami ogólnoniemieckimi, a które są obchodzone tylko w niektórych ladnach. Poznasz niemieckie nazwt śtwiąt oraz co to właśniewie jest Brückentag. Zapraszam