Filtrar por gênero
- 82 - 🇫🇷 je suis lesbienne - 17 mai, journée internationale contre les LGBTQIA+phobies
Je suis lesbienne et je voulais t’en parler aujourd’hui, le 17 mai, journée internationale contre l’homophobie, la biphobie, la transphobie et les LGBTQIA+phobies
Dans l’épisode du jour je te raconte ma prise de conscience et l’acceptation qui en a découle, ainsi que mes nombreux coming out
Pour moi tout s’est toujours bien passé, et je trouve ça important de le partager pour aider et rassurer les personnes qui sont au début de leur chemin, mais j’ai conscience que ce n’est pas le cas pour tout le monde et il faut également en parler
On se retrouve samedi à la Belgian Pride ou lundi prochain pour un nouvel épisode !
PS : la personne que tu vois sur la photo ce n’est PAS moi
Sites internet ressources (principalement belges) :
https://www.refugeopvanghuis.be/
https://www.federation-prisme.be/
https://www.arcenciel-wallonie.be/maisons-arc-en-ciel
https://www.ettoitescase.be/contact.php
https://www.genrespluriels.be/
https://www.griswalloniebruxelles.com/
http://www.fondation-ihsane-jarfi.be/
Comptes Instagram ressources :
En Belgique
@rainbowhouse_brussels
@federationprisme
@refuge.opvanghuis
@gotogyneco
@oyes_asbl
@moulesfritesoyes
@telsquels
@cercle_lgbtqia_ulb
@fidae.ulb
@asbl.exaequo
@grandscarmes
@rainbowcops
En France et en Europe
@paint.officiel
@lecoindeslgbt
@amicalement_gouine
@lydiamutyebele
@ilgaeurope
@ilgaworld
@europeanlesbianconference
@coucoulesgoudous
@observatoire_lesbophobie
@lerefugeofficiel
Personnalité politiques belges qui défendent notre communauté
@sarahschlitz
@rajae_maouane
@margauxdere
@nawal_ben_hamou
@leilaagic
@alexanderdecroo
@ lydiamutyebele
Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Isi Parente on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageTue, 17 May 2022 - 09min - 81 - 🇪🇸 los episodios están de vuelta!
Los episodios están de vuelta después de 2 meses sin nada!
Hoy capítulo bastante corto para anunciarte mi vuelta y la publicación, la semana que viene, de un episodio muy importante para mí!
Otra cosa, antes solía publicar los capítulos a las 5 de la tarde y eso va a cambiar a las 6 de la tarde + algunas semanas publicaré el capítulo en español el sábado y no el viernes, porque a veces necesito más tiempo para grabar el episodio en español
Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Vladislav Klapin on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageSat, 14 May 2022 - 03min - 80 - 🇬🇧 the episodes are back!
The episodes are back after a 2-month break!
Today’s episode is quite short because I just wanted to tell you that I’m back and that next week I’ll share a very special episode
Also, from now on I’ll publish the episodes at 6pm Belgian hour, like that it’s gonna give me a bit more time to work on them
I hope you’re happy I’m back, see you next week for a special episode!
My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Vladislav Klapin on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageWed, 11 May 2022 - 02min - 79 - 🇫🇷 les épisodes reprennent !
Les épisodes du podcast reprennent après presque 2 mois sans rien !
Aujourd’hui épisode assez court pour t’annoncer mon retour et la publication (si tout va bien) la semaine prochaine d’un épisode qui me tient énormément à cœur
Aussi, à partir de maintenant les épisodes seront publiés à 18 et non plus à 17h, comme ça ça me laissera un peu plus de temps pour les préparer
J’espère que tu es content.e que je sois de retour, à mercredi pour l’épisode en anglais et à la semaine prochaine pour l’épisode que je t’ai teasé !
Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Vladislav Klapin on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageMon, 09 May 2022 - 04min - 78 - 🇪🇸 sé donde voy de Erasmus: Cardiff
Sé donde voy de Erasmus, voy a Cardiff, la capital de Gales!
En este capítulo te explico por qué elegí el Reino Unido en vez de Suecia, y también te digo las 4 otras universidades que puse
Si conoces lugares (bares, restaurantes, sitios que visitar, ...) puedes escribirlos en los comentarios!
El vídeo del que hablo en este capítulo:
No sé a dónde quiero ir de Erasmus https://youtu.be/5WR6SIeana4
Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Juliana Kozoski on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageFri, 18 Mar 2022 - 12min - 77 - 🇬🇧 I know where I'm going for my Erasmus: Cardiff
I know where I’m going for my Erasmus program, I’m going to Cardiff!
In this episode, I tell you why I chose the UK instead of Sweden, and I share with you the 5 destinations I gave my administration
If you know nice places (restaurants, bars, …) that I should try or visit in Cardiff or in Wales I’m interested!
The video I talk about in this episode
I don’t know where to go for my Erasmus:
https://www.youtube.com/watch?v=dYJmvQ_92oA&t=6s
My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Juliana Kozoski on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageWed, 16 Mar 2022 - 11min - 76 - 🇫🇷 je sais où je pars en Erasmus : Cardiff
Ça y est, je sais où je vais en Erasmus, je pars à Cardiff, la capitale du pays de Galles !
Dans cet épisode je t’explique pourquoi j’ai choisi le Royaume-Uni plutôt que la Suède, et je te partage le classement de mes 5 destinations
Si tu as des endroits (bars, restaurants, lieux à visiter, …) à me conseiller à Cardiff ou au pays de Galles de manière plus générale je suis preneuse !
La vidéo dont je parle dans l’épisode :
Je sais pas où partir en Erasmus
https://www.youtube.com/watch?v=BdpFGoTZC2I
Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Juliana Kozoski on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageMon, 14 Mar 2022 - 10min - 75 - 🇪🇸 La fougue, de Coralie - Resumen en español de la entrevista hecha en francés
Hoy es un día especial, publico el primer resumen de una entrevista!
Hace algunos meses, entrevisté a mi amiga Coralie, que también ha empezado su propio podcast @lafougue
Hicimos la entrevista en francés, pero decidí resumirla en español
Hice lo mejor posible y espero que ese nuevo tipo de contenido te va a gustar!
Si tienes consejos para que mejore ese nuevo contenido, por favor escríbeme todo en los comentarios!
Si estás aprendiendo el francés, su canal de Youtube está perfecto para ti porque ya ha entrevistado a más de 10 personas distintas, y tod@s tienen un acento belga distinto
Los distintos podcasts que menciono durante el capítulo (todos son en francés)
Le podcast des étudiants, de Grégoire Dossier (@gregdossier en Instagram)
Inpower, de Louise Aubery (@inpowerpodcast @mybetterself en Instagram)
Le podcast de Pauline Laigneau, de Pauline Laigneau (@paulinelaigneau en Instagram)
Las entrevistas « Insomnie » hechas por Ben Névert (@bennevert en Instagram)
Las entrevistas que puedes encontrar en el canal de Francetv slash / talents (@francetvslash en Instagram)
Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Coralie Draguez
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageFri, 11 Mar 2022 - 13min - 74 - 🇬🇧 La fougue, by Coralie - English summary of the French interview
Today is a special day, I’m releasing the first English summary of an interview!
A few months ago, I interviewed my friend Coralie, that has launched her podcast @lafougue
We made the interview in French, but I decided to summarise it in English
I did my best and I hope you’ll like this new kind of content!
If you have any pieces of advice about how I can improve this new content, please write it in the comments!
If you’re learning French, her channel is perfect for you because she has already interviewed more than 10 different people and they all have a different Belgian accent
The different podcasts I mentioned in this episode (all in French)
Le podcast des étudiants, by Grégoire Dossier (@gregdossier on Instagram)
Inpower, by Louise Aubery (@mybetterself on Instagram)
Le podcast de Pauline Laigneau, by Pauline Laigneau (@paulinelaigneau on Instagram)
« Insomnie » interviews made by Ben Névert (@bennevert on Instagram)
The interviews you can find on the Francetv slash / talents channel (@francetvslash on Instagram)
My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Coralie Draguez
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageWed, 09 Mar 2022 - 12min - 73 - 🇫🇷 interview : Coralie, créatrice de La fougue, un podcast qui s'intéresse aux projets étudiants
Aujourd’hui est un jour spécial, c’est la publication de la première interview !
J’interviewe ma pote Coralie, qui a lancé son podcast @lafougue
L’interview a été réalisée en octobre et en 5 mois quelques petites choses ont changées, donc je t’invite à rester jusqu’à la fin pour entendre Coralie te raconter ces changements !
J’espère que ce nouveau format te plaira, hésite pas à me faire des retours dans les commentaires, et à aller découvrir la chaine de Coralie, elle a déjà interviewé plein de personnes aux projets et métiers tous plus passionnants les uns que les autres !
Les différents épisodes dont on parle dans l’épisode (oui il y en a beaucoup haha)
Mon 2e tatouage est imparfait
https://www.youtube.com/watch?v=uD36mHCmvzk&t=1s
La fougue #6 : Belgian Accent Podcast, une podcasteuse trilingue
https://www.youtube.com/watch?v=dKiYzGO2eBI&t=715s
La fougue #1 Poll'n, une épicerie coopérative
https://www.youtube.com/watch?v=lfFltNXKhsk&t=19s
La fougue #2 : La vraie bière, créée par des étudiants
https://www.youtube.com/watch?v=An8rtsC6zeo&t=15s
La fougue #5 : le Good News bar ou comment être de bonne humeur
https://www.youtube.com/watch?v=MPYX_S3R5aU&t=1s
L’épisode 4 que je mentionne souvent : La fougue #4 : Qui suis je ?
https://www.youtube.com/watch?v=GAsHVNcd20U&t=20s
Vagues de syndrome de l'imposteur
https://www.youtube.com/watch?v=9NsM6F4wloE
L’épisode avec la marque Drink a flower (qui sortira en mai ou en juin)
Les différents podcasts que Coralie mentionne
Le podcast des étudiants, de Grégoire Dossier (@gregdossier sur Instagram)
Inpower, de Louise Aubery (@mybetterself sur Instagram)
Le podcast de Pauline Laigneau, de Pauline Laigneau (@paulinelaigneau sur Instagram)
Les interviews Insomnies effectuées par Ben Névert (@bennevert sur Instagram)
Les interviews disponibles sur Francetv slash / talents (@francetvslash sur Instagram)
Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Coralie Draguez
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageMon, 07 Mar 2022 - 25min - 72 - 🇪🇸 no hay episodio esta semana
Esta semana no hay episodio, solo yo hablando durante unos minutos
Puedes preguntarme lo que quieras sobre el podcast o sobre mi vida personal, responderé a todas las preguntas en las próximas semanas
Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Michael Dziedzic on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageFri, 04 Mar 2022 - 03min - 71 - 🇬🇧 no episode this week
This week there is no real episode, just me talking for a few minutes
You can ask me questions about the podcast or more personal questions, I'll answer them in the next few weeks!
My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Michael Dziedzic on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageWed, 02 Mar 2022 - 03min - 70 - 🇫🇷 pas d'épisode cette semaine
Cette semaine pas de vrai épisode, juste moi qui blablate pendant quelques minutes haha
Je t’invite à me poser des questions, auxquelles je répondrai dans une future FAQ et ou à me proposer des noms de personnes de ton entourage ou personnalités publiques que tu verrais bien au micro de Belgian Accent Podcast
Tu peux écrire tout ça dans les commentaires !
L’interview que j’ai réalisée avec ma pote Coralie, qui a lancé le podcast @lafougue sortira lundi prochain, le 7 mars 2022
Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Michael Dziedzic on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageMon, 28 Feb 2022 - 02min - 69 - 🇪🇸 empieza por lo que más te gusta
Empezar por lo que más me gusta, es una técnica que he recientemente descubierto y ya ha sido muy útil en varios aspectos de mi vida: motivarme a leer el viernes pasado, a estudiar durante la última semana de blocus
Pero claro, tod@s somos únic@s y quizás que una técnica que funcionó conmigo no va a funcionar contigo
Sin embargo, quizás que va a abrir una puerta nueva en tu cerebro, que hasta ahora no existía, y el hecho de entrar o no es elección tuya
Si ya has utilizado una técnica similar o muy distinta, puedes escribirla en los comentarios!
El vídeo del que hablo en este capítulo:
Estudiar la traducción en Bélgica - asignaturas del primer cuatrimestre del 2º año
https://anchor.fm/dashboard/episode/e1e8n74
Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Debby Hudson on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageFri, 25 Feb 2022 - 10min - 68 - 🇬🇧 start with what you love the most
Starting with what I love the most, that’s a technique I recently discovered and it has already helped me a lot!
That’s how I managed to motivate me to study during the last week of the blocus or to read a 400 pages book
But we are all unique and a technique that worked on me might not work on you
Nonetheless, it can maybe open a new door in your head, that was closed or half-open up to this point
If you have already used a similar technique or a very different one, don’t hesitate to write it in the comments!
The video I talk about in this episode:
Studying translation in Belgium – lessons of the 1st semester of the 2nd year https://anchor.fm/dashboard/episode/e1e34do
My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Debby Hudson on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageWed, 23 Feb 2022 - 10min - 67 - 🇫🇷 commence par ce que tu préfères
Commencer par ce que je préfère, c'est une technique que j'ai récemment découverte et qui m'a déjà beaucoup apporté !
C'est comme ça que j'ai réussi à me motiver à étudier pendant la dernière semaine de blocus ou encore pour me motiver à lire vendredi passé
Mais bien sûr, on est toutes et tous uniques et une technique qui a fonctionné sur moi peut ne pas fonctionner pour toi
Néanmoins ça peut peut-être ouvrir une porte dans ton esprit, qui jusque-là était fermée ou entrebâillée
Si tu as déjà utilisé une technique similaire ou justement très différente, n'hésite pas à la mettre dans les commentaires !
La vidéo dont je parle dans l’épisode :
Etudier la traduction en Belgique – cours du 1er quadrimestre de la 2eannée https://anchor.fm/dashboard/episode/e1dvvb1
Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Debby Hudson on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageMon, 21 Feb 2022 - 08min - 66 - 🇪🇸 leer 1 libro al mes en inglés o en español
En octubre compartía mi deseo de leer por lo menos 1 libro a la semana, fue un fracaso y un éxito al mismo tiempo
Esas últimas semanas empecé a leer otra vez y quiero añadir otro desafío, leer por lo menos 1 libro en inglés o en español al mes!
Pero no me pongo ninguna presión, si lo consigo genial pero si no lo consigo no pasa nada
Si buscas consejos para conseguir libros baratos o gratuitos, te aconsejo escuchar el capítulo siguiente: https://anchor.fm/dashboard/episode/e18rng7
Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA
Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/
Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure
Photo by Kimberly Farmer on Unsplash
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/messageFri, 18 Feb 2022 - 05min - 65 - 🇬🇧 reading 1 book a month in English or in Spanish
In October I shared with you my wish to read at least 1 book a week, it was a success and a failure at the same time But in the last few weeks I started reading again and I decided to add a new challenge, I want to read at least 1 book in English or Spanish a month! But I don’t put any pressure on myself, if I manage to do it that’s great but if I don’t that’s good too If you’re looking for hints and tips to buy cheap books or get free books, I made an episode about this topic, here’s the link: https://anchor.fm/dashboard/episode/e18mob9 My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Kimberly Farmer on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 16 Feb 2022 - 04min - 64 - 🇫🇷 lire 1 livre par mois en anglais ou en espagnol
En octobre je te partageais mon envie de lire au moins 1 livre par semaine, ce fut autant un succès qu’un échec Mais ces derniers temps je me suis remise à la lecture et je me rajoute un nouveau défi, lire au moins 1 livre en anglais ou espagnol par mois ! Mais je ne me mets pas la pression, si j’y arrive tant mieux, si j’y arrive pas c’est pas grave Si tu cherches des trucs et astuces pour trouver des libres pas chers voire gratuits, je te conseille d’aller écouter l’épisode sorti en octobre, voici son lien : https://anchor.fm/dashboard/episode/e18jfog Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Kimberly Farmer on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 14 Feb 2022 - 06min - 63 - 🇪🇸 estudiar la traducción en Bélgica - asignaturas del primer cuatrimestre del 2º año
Hoy comparto contigo las clases que tuve durante el primer cuatrimestre del segundo año de traducción Obviamente, las clases y sus contenidos depende muchísimo de la universidad y de l@s profesores, pero espero que pueda ayudar a l@s futur@s estudiantes de traducción, porque hace 2 años no había ningún contenidos sobre esos estudios Hablo de las clases generales, las clases de francés, y por fin de las clases de mi programa lingüístico, primero las clases de inglés y luego las de español Si tienes preguntas los comentarios y mis DMs están abiertos! Los vídeos de los que hablo en este capítulo: Estudiar la traducción e interpretación - el primer año https://anchor.fm/dashboard/episode/e17godh Consejos para aprobar tu año de traducción https://anchor.fm/dashboard/episode/e187hod Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Artem Page on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 11 Feb 2022 - 18min - 62 - 🇬🇧 studying translation in Belgium - lessons of the 1st semester of the 2nd year
Today I describe the courses I got during the first semester of the second year of translation Of course the courses and their contents depend a lot on the university and the teachers, but I think it can help the future translation students, because 2 years ago there was no content about it (at least in French) I talk about the general courses, French courses, then talk about my program which is English and Spanish (first English then Spanish) If you have any questions, the comments and my DMs are open! Videos I talk about in this episode: Studying translation and interpreting - the 1st year https://anchor.fm/dashboard/episode/e17dfbc Tips for a successful year in translation https://anchor.fm/dashboard/episode/e181927 Last minute tip to pass your exams: read well the instructions https://anchor.fm/dashboard/episode/e1crt7j My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Artem Page on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 09 Feb 2022 - 16min - 61 - 🇫🇷 étudier la traduction en Belgique - cours du 1er quadrimestre de la 2e année
Aujourd’hui je te décris les cours que j’ai eu lors du premier quadrimestre de la deuxième année de traduction Bien sûr les cours et leurs contenus dépendent énormément de l’université et des professeur.e.s, mais je me suis dit que ça pouvait aider des futur.e.s étudiant.e.s en traduction car il y a 2 ans il n’y avait aucun contenu Youtube sur le sujet Je parle des cours généraux, des cours de français, et enfin des cours de ma combinaison linguistique, d’abord les cours d’anglais puis ceux d’espagnol Si tu as des questions les commentaires sont ouverts, tout comme mes DM Instagram ! Les vidéos dont je parle dans l’épisode : Etudier la traduction et interprétation - la 1ère année https://anchor.fm/dashboard/episode/e17a2ea Conseils pour réussir sa 1ère année de traduction https://anchor.fm/dashboard/episode/e17usuv Conseil de dernière minute pour réussir une examen : lis bien les consignes https://anchor.fm/dashboard/episode/e1cnk4f Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Artem Page on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 07 Feb 2022 - 18min - 60 - 🇪🇸 tenía miedo de tener tatuajes visibles
Tenía miedo de empezar a tatuarme partes visibles del cuerpo como el brazo Mi mayor miedo: tenía miedo de que me cerraría puertas en un nivel profesional, luego me he dado cuenta de que no me gustaría trabajar para una empresa que está en contra de los tatuajes Una vez este miedo superado, otro miedo le ha sustituido el mismo día del tatuaje... Los vídeos de los que hablo en este capítulo: Mi 2do tatuaje no es perfecto https://anchor.fm/dashboard/episode/e17quf6 Me gusta donar mi sangre https://anchor.fm/dashboard/episode/e1b7ceh Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Alex Wong on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 04 Feb 2022 - 19min - 59 - 🇬🇧 I was afraid of having visible tattoos
I was afraid of starting to get tattoos in visible areas of my body, like the (fore)arm My biggest fear: I was afraid that it would close me some doors on a professional level, then I realised I wouldn’t like to work for a company that is against tattoos Once I overcame that fear, another one replaced it the day of the tattoo… Videos I talk about in this episode: My 2nd tattoo is not perfect https://anchor.fm/dashboard/episode/e17oeu3 I like donating y blood https://anchor.fm/dashboard/episode/e1b0cjb My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Alex Wong on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 02 Feb 2022 - 23min - 58 - 🇫🇷 j’avais peur d’avoir des tatouages visibles
J’avais peur de commencer à tatouer des parties visibles de mon corps, comme le bras Ma peur principale, j’avais peur que ça me ferme des portes au niveau professionnel, puis je me suis dit qu’au final je ne voudrais pas travailler pour une entreprise qui est contre les tatouages Une fois cette peur dépassée, c’est une autre qui l’a remplacée le jour même du tatouage… La vidéo dont je parle dans l’épisode : Mon 2etatouage est imparfait https://anchor.fm/dashboard/episode/e17k58c Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Alex Wong on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 31 Jan 2022 - 18min - 57 - 🇪🇸 objetivos para 2022
Hoy comparto contigo los objetivos y ambiciones que tengo para este año! El cambio más importante: voy a empezar a entrevistar personas con un trabajo común o poco común y también personas que tienen un hobby común o poco común Si conoces a alguien que corresponde a esa descripción, los comentarios y mis DMs están abiertos! Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Towfiqu Barbhuiya on Pexels --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 28 Jan 2022 - 15min - 56 - 🇬🇧 goals for 2022
Today I share with you the goals and ambitions I have for this year! The main change: I’m gonna start interviewing people with (un)usual jobs, but also people that have (un)usual hobbies If you know someone that would like to share and talk about their job or hobby, the comments and my DMs are open! My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Towfiqu Barbhuiya on Pexels --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 26 Jan 2022 - 17min - 55 - 🇫🇷 objectifs pour 2022
Aujourd’hui je te partage les objectifs et ambitions que j’ai pour cette année ! Le grand changement cette année : je vais commencer à interviewer des personnes au métier atypique ou commun, mais également des gens qui ont des hobbies qui sortent de l’ordinaire, ou pas Si tu connais quelqu’un qui aimerait bien parler et partager sur son métier ou hobby, les commentaires et mes DM sont ouverts ! Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Towfiqu Barbhuiya on Pexels --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 24 Jan 2022 - 13min - 54 - 🇪🇸 cepíllate los dientes (sí es un tema raro jaja)
Sí lo sé, es un tema raro jaja La semana pasada fui al dentista y me inspiró este capítulo Este episodio no es una lección de nada, solo te hablo de mi percepción sobre el cepillado de dientes (y el uso de la seda dental, que ha revolucionado mi vida jaja) Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Nick Fewings on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 21 Jan 2022 - 09min - 53 - 🇬🇧 brush your teeth (yes it is a weird subject haha)
Yes I know, it is a weird subject haha Last week I went to the dentist and I thought it would be fun to talk about it this week This episode is not a lesson, I just share with you my thoughts on brushing teeth and flossing My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Nick Fewings on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 19 Jan 2022 - 09min - 52 - 🇫🇷 brosse-toi les dents (oui je sais c'est chelou comme sujet haha)
Oui je sais, c’est un sujet bizarre haha La semaine passée je suis allée chez le dentiste et ça m’a inspiré le thème de la semaine Cette épisode n’est absolument pas une leçon, je te parle juste de mon ressenti concernant le brossage de dents (et le fil dentaire, qui a révolutionné mon hygiène bucco-dentaire) Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Nick Fewings on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 17 Jan 2022 - 06min - 51 - 🇪🇸 consejo de último minuto para aprobar tus exámenes: lee bien las instrucciones
Sé que es un consejo bastante común, pero así evitarás perder puntos en un examen La semana pasada leí mal las instrucciones y escribí una respuesta fuera del tema y estoy bastante segura de que voy a perder 4 puntos sobre 20 El peor es que habría podido evitar esta situación si había bien leído y releído las instrucciones Así que sí es un consejo trillado, pero no pierdes nada leyendo varias veces la cuestión Muchísima suerte para tus exámenes! Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Sincerely Media on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 14 Jan 2022 - 07min - 50 - 🇬🇧 last minute tip to pass your exams: read well the instructions
I know it’s quite a common tip, but it will prevent you from stupidly losing marks at an exam (like me…) Last week I misread the instructions, I wrote an off-topic answer and I’m surely gonna lose 4 points out of 20 And I could have avoided that if I had read the instructions more than once So yes, I know, it’s a common tip but you don’t lose anything from reading several times the question Good luck for your exams! My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Sincerely Media on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 12 Jan 2022 - 05min - 49 - 🇫🇷 conseil de dernière minute pour réussir un examen : lis bien les consignes
Je sais que c’est un conseil bateau, mais ça t’évitera de perdre bêtement des points à un examen La semaine passée j’ai mal lu une consigne, j’ai fait un hors sujet et je vais sûrement perdre 4 points sur 20 Le pire c’est que ça aurait pu être évité si j’avais bien lu et relu la consigne ! Alors oui c’est un conseil bateau, mais tu perds rien à lire plusieurs fois la question Bonne merde pour tes examens ! Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Sincerely Media on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 10 Jan 2022 - 04min - 48 - 🇪🇸 no hay episodio esta semana pero puedes preguntarme cosas
Hoy no hay episodio porque mis exámenes han empezado este lunes PERO puedes preguntarme lo que quieres para que hagamos un pregunta y respuesta en las próximas semanas, también puedes sugerir temas para futuros capítulos Puedes escribir todo esto en los comentarios de Youtube, la cajita de Spotify, comentarios de Instagram o mensaje privado en Instagram Si escuchas el podcast en Youtube y todavía no has suscripto (y no suscribido 😅) al canal, no dudes en hacerlo, nos acercará a la funcionalidad “comunidad” jaja Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Michael Dziedzic on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 07 Jan 2022 - 03min - 47 - 🇬🇧 no episode this week but you can ask me questions
There is no real episode this week because my exams have started on Monday BUT you can ask me whatever you want for a future Q&A and or tell me some subjects you would like me to talk about this year You can write them in the Youtube comments, little box on Spotify, Instagram comments or DM If you're used to listing to the podcast on Youtube and haven't subscribed yet to the channel, don't hesitate to do it, it will bring us closer to the "community tab" haha My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Michael Dziedzic on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 05 Jan 2022 - 03min - 46 - 🇫🇷 pas d'épisode mais tu peux me poser des questions
Il n’y a pas vraiment d’épisode cette semaine car mes examens ont commencé ce matin MAIS tu peux me poser les questions que tu veux et ou me proposer des sujets d’épisode Tu peux écrire tout ça dans les commentaires Youtube, la petite boite Spotify, les commentaires Instagram ou encore m’envoyer un message privé sur Instagram Si tu m’écoutes sur Youtube et que tu n’es pas encore abonné.e, n’hésite pas à le faire, ça nous rapprochera de l’objectif « onglet communauté » haha Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Michael Dziedzic on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 03 Jan 2022 - 03min - 45 - 🇪🇸 me gusta la soledad y hacer actividades sola
Me gusta la soledad y hacer actividades sola Este episodio es la introducción a los futuros capítulos que trataran de la soledad, que voy a publicar en las próximas semanas Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Dan Gribbin on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 31 Dec 2021 - 14min - 44 - 🇬🇧 I like loneliness and doing activities by myself
I like loneliness and doing activities by myself This episode is the introduction of future episodes related to loneliness / solitude that I’ll publish in the next few weeks My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Dan Gribbin on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 29 Dec 2021 - 14min - 43 - 🇫🇷 j’aime la solitude et faire des activités seule
J’aime la solitude et j’aime faire des activités seule Cette épisode est l'introduction aux futurs épisodes liés à la solitude qui sortiront dans les prochaines semaines Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Dan Gribbin on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 27 Dec 2021 - 09min - 42 - 🇪🇸 no sé a dónde ir de Erasmus
Estoy perdida: no sé adónde irme de Erasmus En este capítulo comparto contigo la lucha que está pasando en mi cerebro No sé si quiero ir a Suecia o al Reino Unido En algunos meses haré un capítulo “update” diciéndote a qué universidad me voy El vídeo del que hablo en este capítulo: Ir a una mesa de conversación https://anchor.fm/dashboard/episode/e1a6dr1 Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Juliana Kozoski on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 24 Dec 2021 - 14min - 41 - 🇬🇧 I don’t know where to go for my Erasmus
I am lost: I don't know where to go for my Erasmus program In this episode I tell you what's happening inside my head I mainly hesitate between Sweden and the UK I'll probably make an update episode when I'll know the answer! The video I talk about in this episode Going to a conversation table https://anchor.fm/dashboard/episode/e1a17o4 My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Juliana Kozoski on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 22 Dec 2021 - 12min - 40 - 🇫🇷 je sais pas où partir en Erasmus
Je suis perdue : je sais pas où aller en Erasmus Dans cet épisode je te raconte ce qu’il se passe dans ma tête J’hésite surtout entre la Suède et le Royaume-Uni Je ferai sûrement un deuxième épisode quand je connaitrai ma destination finale ! La vidéo dont je parle dans l’épisode Aller à une table de conversation https://anchor.fm/dashboard/episode/e19tbm4 Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Juliana Kozoski on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 20 Dec 2021 - 13min - 39 - 🇪🇸 estudio mejor por la noche (sí, es posible)
La receta perfecta por un blocus exitoso? Prestarse atención a sí mism@ Siempre he preferido ir a la cama tarde y despertarme tarde, así que estudiar por la noche me era evidente jaja Durante semanas pensé que era rara por estudiar tan tarde, pero para mí funcionó: aprobé todos mis exámenes al primer intento Pienso que es muy importante prestarse atención a sí mism@ y adaptar su horario / ritmo a sus necesidades Espero que tengas un blocus productivo y adaptado a tus necesidades! Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace para mandarme un mensaje audio / de voz https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Jackson Hendry on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 17 Dec 2021 - 12min - 38 - 🇬🇧 I study better at night (yes, it is possible)
Best recipe for a successful blocus? Listening to yourself! I’ve always preferred going to bed late and waking up late, so studying at night was a matter of course haha Well it’s also because I spend too much time on Youtube and Instagram… Even if for a long time I thought I was weird for studying so late, for me it worked: I passed all my exams on the first try! I really think that the most important thing is being attentive to your own needs and adapt your timetable if needed I hope you’ll have a productive blocus and adapted to your needs! My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Link to send me a voice message https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Jackson Hendry on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 15 Dec 2021 - 12min - 37 - 🇫🇷 j’étudie mieux pendant la nuit (oui, c’est possible)
La recette parfaite pour un blocus réussi ? S’écouter ! J’ai toujours préféré me coucher tard et me lever tard, donc étudier pendant la nuit coulait de source haha Bon c’est aussi parce que je passe trop de temps sur Youtube et Instagram… Même si j’ai longtemps cru que j’étais bizarre d’étudier aussi tard, pour moi ça a fonctionné : j’ai réussi tous mes examens du premier coup ! Je pense vraiment que le plus important est de s’écouter et d’adapter son horaire si besoin Je te souhaite de passer un blocus productif et adapté à tes besoins ! Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Lien pour m’envoyer un message audio https://anchor.fm/aurelie-chure Photo by Jackson Hendry on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 13 Dec 2021 - 09min - 36 - 🇪🇸 lo que puedes hacer para ayudarme (100% gratis)
Hoy hablamos de un tema muy especial, las distintas maneras que están a tu disposición para ayudar el crecimiento del podcast! Muchísimas gracias si decides hacerlo, ayuda un montón! 💙 Un rápido resumen del vídeo: Puedes hablar del podcast con tus amig@s y tu familia En Youtube (sin cuenta Youtube): puedes ver los vídeos En Youtube (con cuanta Youtube): puedes suscribir al canal, dar un me gusta / like y escribir un comentario si el tema te ha gustado En las plataformas de Podcast: puedes suscribir al podcast y dejar un mensaje vocal / de voz utilizando el enlace (+ decir si estás de acuerdo o no para que lo comparte): https://anchor.fm/aurelie-chure En Spotify: puedes responder a la pregunta que está en la caja, la gente solo podrá verla si decido pegarla (espero que se dice así) En Apple Podcast: puedes escribir una reseña / review (prefiero una de 5 estrellas jaja) En Instagram: puedes seguir la cuenta, dar un like / me gusta a las publicaciones y compartirlas, y también escribir un comentario si el tema te ha gustado Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Tim Mossholder on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 10 Dec 2021 - 12min - 35 - 🇬🇧 what you can do to help me (100% free)
Today we talk about a special subject, the different ways that exist for you to help this podcast grow! Thank you if you decide to do so, it helps a lot! 💙 Recap of the video… You can talk about it to your friends and family On Youtube (without a Youtube account): you can watch the videos On Youtube (with a Youtube accent): you can subscribe to the channel, like the videos and write a comment if the topic resonated with you On podcast platforms: you can subscribe and leave a voice message using the following link (+ say if I can share it or not): https://anchor.fm/aurelie-chure On Spotify: you can answer the question that’s in the box, your answer will only be seen if I pin it On Apple Podcast: you can write a review (5-star if possible) On Instagram: you can subscribe to the account, like the posts and share them, as well as write a comment if the topic resonated with you My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Tim Mossholder on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 08 Dec 2021 - 11min - 34 - 🇫🇷 ce que tu peux faire pour m’aider (100% gratuit)
Aujourd'hui sujet particulier, les différentes manières qui sont à ta disposition pour aider à faire connaitre et grandir ce podcast ! Un tout grand merci si tu décides de le faire, ça aide énormément ! 💙 Petit récap de la vidéo… Tu peux en parler avec des ami.e.s et de la famille Sur Youtube (sans compte Youtube) : regarder les vidéos Sur Youtube (avec compte Youtube) : t'abonner, liker les vidéos et écrire un commentaire si le sujet t’a parlé Sur les plateformes de podcast : t'abonner et tu peux laisser un message audio via le lien suivant (+ préciser si tu es d'accord que je le partage ou pas) : https://anchor.fm/aurelie-chure Sur Spotify : répondre à la question qui apparaît dans la case, ta réponse sera visible seulement si je l'épingle Sur Apple Podcast : écrire une review / un avis (de préférence une de 5 étoiles) Sur Instagram : t'abonner au compte, liker les publications et les partager ainsi qu'écrire un commentaire si le sujet t’a parlé Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Photo by Tim Mossholder on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 06 Dec 2021 - 11min - 33 - 🇪🇸 me gusta donar mi sangre
Puede parecer raro, pero sí, me gusta donar mi sangre! Lo he hecho 2 veces, la primera en España y la segunda en Bélgica y ambas experiencias fueron muy buenas, así que solo puedo aconsejarte hacerlo! También hablo de mi incomprensión de la abstinencia sexual (durante 1 año) que los hombres homosexuales deben hacer si quieren donar sangre en Bélgica Páginas web útiles: https://www.donneurdesang.be/ https://www.croix-rouge.be/ Los vídeos de los que hablo en este capítulo: Donar su pelo https://anchor.fm/dashboard/episode/e18g9es Las imperfecciones son guay! https://anchor.fm/dashboard/episode/e17quf6 Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by LuAnn Hunt on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 03 Dec 2021 - 20min - 32 - 🇬🇧 I like to donate my blood
As strange as it may seem, I like to donate my blood! I did it twice, one time in Spain and the other time in Belgium and both experiences went very well and I can only encourage you to do the same I also talk about a Belgian restriction that I don't understand. It says that gay men, if they wanna donate their blood, need to practise sexual abstinence for 1 year Useful websites: https://www.donneurdesang.be/en https://www.croix-rouge.be/ Videos I talk about in this episode: Donating your hair https://anchor.fm/dashboard/episode/e18donv Imperfections are cool! https://anchor.fm/dashboard/episode/e17oeu3 My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by LuAnn Hunt on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 01 Dec 2021 - 24min - 31 - 🇫🇷 j'aime donner mon sang
Aussi bizarre que ça puisse paraitre, oui, j’aime donner mon sang ! J’ai eu l’occasion de le faire 2 fois, en Espagne et en Belgique, et les 2 expériences se sont très bien passées et je peux que t’encourager à également donner ton sang ! Je parle aussi de mon incompréhension concernant l’abstinence que les hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes doivent effectuer s’ils veulent pouvoir donner leur sang en Belgique Sites Internet utiles : https://www.donneursdesang.be/ https://www.croix-rouge.be/ Les vidéos dont je parle dans l’épisode Donner ses cheveux https://anchor.fm/dashboard/episode/e189pp9 Les imperfections c’est cool ! https://anchor.fm/dashboard/episode/e17k58c Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Photo by LuAnn Hunt on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 29 Nov 2021 - 17min - 30 - 🇪🇸 por qué no muestro mi cara?
Hoy respondo a la pregunta siguiente: por qué no muestro mi cara? 2 razones, es más práctico solo hacer audios y es más fácil para mí hablar con la grabadora del móvil que con una cámara Así que en Youtube no creo que vas a ver mi cara, pero sí que la verás en Instagram en las próximas semanas o próximos meses Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Alexander Popov on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 26 Nov 2021 - 12min - 29 - 🇬🇧 why I don't show my face?
Today I’m answering the following question: why I don't show my face? 2 reasons, it’s more practical to just make an audio and it’s easier for me to talk to my phone than to a camera So on Youtube you won’t see my face but I’ll definitely show it on Instagram in the next few weeks or months My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Alexander Popov on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 26 Nov 2021 - 12min - 28 - 🇫🇷 pourquoi je ne montre pas mon visage ?
Aujourd’hui je réponds à la question suivante : pourquoi je ne montre pas mon visage ? 2 raisons, c’est plus pratique de juste faire de l’audio et c’est plus facile pour moi de parler à mon dictaphone qu’à une caméra Sur Youtube il y a donc peu de chance de voir ma tête, par contre sur Instagram tu la verras sûrement dans les prochaines semaines ou mois Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Photo by Alexander Popov on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 22 Nov 2021 - 11min - 27 - 🇪🇸 haz lo que digo, no lo que hago
En el tercer capítulo te aconsejaba estar al día lo más pronto posible, así cuando el periodo del blocus llega, todo está listo Pero nada pasó como lo esperaba... aunque he ido a (casi) todas las clases, (todavía) no he hecho nada Compartiendo este capítulo contigo, espero que me motivará a estudiar, y quien sabe, quizá que también te puede motivar Mi objetivo: todo listo antes del comienzo del blocus Los vídeos de los que hablo en este capítulo: Consejos para aprobar tu año de traducción https://www.youtube.com/watch?v=uscaD5AMpi0 Leer 1 libro a la semana https://www.youtube.com/watch?v=cNT_iAYaWfw Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Pedro da Silva on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 19 Nov 2021 - 12min - 26 - 🇬🇧 do as I say, not as I do
In the third episode I shared some tips to have a successful first year of translation, one of them was being up to date asap That way, when the blocus comes, everything is ready But nothing happened as it was planned... I've been to (almost) every lesson but nothing is ready (yet) By sharing this episode with you, I hope it's gonna motivate me, and who knows, motivate you too! My goal: everything needs to be ready before the beginning of the blocus Videos I talk about in this episode: Tips for a successful year in translation https://www.youtube.com/watch?v=vtcmwSbxRps Reading 1 book a week https://www.youtube.com/watch?v=A5clbwgAj8M&t=599s My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Pedro da Silva on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 17 Nov 2021 - 11min - 25 - 🇫🇷 fais ce que je dis, pas ce que je fais
Dans le 3e épisode du podcast je te conseillais de mettre au propre tes cours le plus vite possible, comme ça quand le blocus arrive tout est déjà prêt Mais rien ne s’est passé comme prévu dans mon cas… bien que j’aie été présente à (quasi) tous les cours, je n’ai pas de résumés et je n’ai pas encore fait mes listes de vocabulaire En partageant ce podcast j’espère que ça me motivera à m’y mettre, et qui sait, peut-être que ça te motivera également ! Mon objectif : que tout soit en ordre avant le blocus Les vidéos dont je parle dans l’épisode Conseils pour réussir son année en traduction https://anchor.fm/dashboard/episode/e17usuv Lire 1 livre par semaine https://anchor.fm/dashboard/episode/e18jfog Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Pedro da Silva on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 15 Nov 2021 - 08min - 24 - 🇪🇸 ir a una mesa de conversación
Empecé a ir a mesas de conversación este verano y me encanta! Te permite practicar idiomas y conocer a gente fenomenal, que nunca habría conocido en otro sitio Solo puedo aconsejarte ir a una mesa de conversación! La app se llama Meetup Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Farzad Mohsenvand on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 12 Nov 2021 - 21min - 23 - 🇬🇧 going to a conversation table
I started going to conversation tables this summer and I love it! It allows you to practice language and meet awesome people, that you wouldn't have met somewhere else I can only recommend you to go to a table conversation! The app is called Meetup My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Farzad Mohsenvand on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 10 Nov 2021 - 23min - 22 - 🇫🇷 aller à une table de conversation
J’ai commencé à aller à des tables de conversation cet été et j’adore ! Ça permet de pratiquer des langues et de rencontrer de super personnes, que j’aurais jamais rencontré autre part Je peux que t’encourager à y aller ! L’application dont je parle s’appelle Meetup Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Farzad Mohsenvand on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 08 Nov 2021 - 18min - 21 - 🇪🇸 olas del síndrome del impostor
He vuelto! Hoy hablamos del síndrome del impostor y para mí está simbolizado por una ola Una ola que te abruma en algún momento de tu vida, y luego se va, pero es casi seguro que volverá Esta ola me abrumó antes de empezar este podcast y más recientemente para un trabajo que tengo que hacer para la uni Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Enlace en la bio Photo by Jeremy Bishop on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 05 Nov 2021 - 15min - 20 - 🇬🇧 waves of the impostor syndrome
I'm back! Today we talk about the impostor syndrome, which is for me represented by a wave A wave that overwhelms you at some point in your life, and that ends up going away, but will come back That wave hit me before starting this podcast, and more recently for an interview I have to do for uni My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Jeremy Bishop on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 03 Nov 2021 - 18min - 19 - 🇫🇷 vagues de syndrome de l'imposteur
Je suis de retour ! Et aujourd’hui on parle du syndrome de l’imposteur, qui pour moi est symbolisé par une vague Une vague qui te submerge à un moment de ta vie, et qui finit par repartir, mais qui finira par revenir à un moment ou un autre Cette vague elle m’a submergée avant de lancer ce podcast, et plus récemment dans le cadre d’un travail universitaire Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Jeremy Bishop on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 01 Nov 2021 - 14min - 18 - 🇪🇸 colorear salvó mi año
Lo siento por el retraso, estaba bastante resfriada :/ Hoy vamos a hablar de dibujos para colorear porque el año pasado me ayudaron un montón durante las clases en línea Y quién sabe quizá te motivará a empezar! Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by J. Kelly Brito on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 25 Oct 2021 - 10min - 17 - 🇬🇧 colouring pictures saved my year
Today we talk about colouring pictures because last year it helped me a lot during the online lessons Who knows maybe it's gonna motivate you to start! My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by J. Kelly Brito on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 20 Oct 2021 - 09min - 16 - 🇫🇷 le coloriage a sauvé mon année
Aujourd'hui on parle coloriage car l'année passée ça m'a énormément aidé lors des cours en ligne Et qui sait peut-être que ça te motivera à commencer ! Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by J. Kelly Brito on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 18 Oct 2021 - 08min - 15 - 🇪🇸 leer 1 libro a la semana
Quiero leer por lo menos 1 libro a la semana! Y espero que yo diciéndolo aquí me va a motivar cuando tendré pereza jaja También hablo de las opciones que tienes cuando no quieres comprar libros nuevos: tiendas de segunda mano, pedir prestado libros en la biblioteca, preguntar a sus amig@s El primer libro que voy a leer se llama “Teoría Kong Kong” de Virginie Despentes Lo compré en una librería parisina LGBTQ, Les Mots à la Bouche También hablo del teatro, porque vi la obra de teatro “Teoría Kong Kong”, adaptada del libro del mismo nombre, y me encantó Nunca he sido muy fan del teatro, pero hace poco descubrí la oferta estudiante del TTO y me motivó a tomarme un abono de 4 obras de teatro: cuesta 27 euros, hay que tener menos de 26 años y una tarjeta de estudiante valable Página web del Teatro de la Toison d’Or (TTO): http://www.ttotheatre.com/ Su dirección: 396-398 Galeries de la Toison d’Or, 1050 Ixelles Página web de la librería parisina “Les Mots à la Bouche”: https://motsbouche.com/ Su dirección: 37 Rue Saint-Ambroise, 75011 Paris, France Página web de Pêle-Mêle: https://pele-mele.be/ Sus direcciones: Boulevard Lemonnier 55, 1000 Bruxelles // Chaussée de Waterloo 566, 1050 Ixelles // Chaussée de Charleroi 123, 1060 Saint-Gilles // Rue François Libert 19A, 1410 Waterloo Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Kimberly Farmer on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 15 Oct 2021 - 19min - 14 - 🇬🇧 reading 1 book a week
I wanna read at least 1 book a week! And I hope that me saying that here pretty publicly will motivate me reading when I’ll be too lazy haha I also talk about the different options that you have when you want to read : second hand stores, borrowing books in libraries, asking your friends First book I’m gonna read is “King Kong Theory”, by Virginie Despentes I bought it in a LGBTQ+ bookshop in Paris, Les Mots à la Bouche I also talk about theatre, because I first saw the play adaptation of “King Kong Theory”, which motivated me to begin this challenge reading that book I’ve never been a fan of theatre, but I recently discovered the TTO’s offer for students and it motivated me to take a 4 plays subscription: it costs 27 euros, you just need to be 26 years old and have a valid student card Website of the Theatre de la Toison d’Or (TTO): http://www.ttotheatre.com/ Their adress: 396-398 Galeries de la Toison d’Or, 1050 Ixelles Website of the Parisian bookshop “Les Mots à la Bouche”: https://motsbouche.com/ Their adress: 37 Rue Saint-Ambroise, 75011 Paris, France Pêle-Mêle’s website: https://pele-mele.be/ Their adresses : Boulevard Lemonnier 55, 1000 Bruxelles // Chaussée de Waterloo 566, 1050 Ixelles // Chaussée de Charleroi 123, 1060 Saint-Gilles // Rue François Libert 19A, 1410 Waterloo My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Lien dans la bio Photo by Kimberly Farmer on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 13 Oct 2021 - 21min - 13 - 🇫🇷 lire 1 livre par semaine
Je veux lire au moins 1 livre par semaine ! Et j’espère que le fait d’en parler publiquement me motivera quand j’aurai la flemme de lire haha J’aborde aussi les options qui existent quand on ne veut pas acheter de livres neufs : magasins de 2e main, emprunter à la bibliothèque, boites à livres, demander à ses ami.e.s Le premier livre que je vais lire est « King Kong Théorie », de Virginie Despentes Je l’ai acheté dans un librairie LGBTQ+ parisienne, Les Mots à la Bouche J’en profite pour faire une digression sur le théâtre, car c’est le fait de voir la pièce de théâtre « King Kong Théorie », adaptée du livre du même nom, qui m’a poussé à commencer ce challenge par ce livre J’ai jamais été une fan de théâtre, mais j’ai récemment découvert l’offre étudiant du TTO et ça m’a motivé à prendre un abonnement de 4 places : il coute 27 euros, il suffit d’avoir moins de 26 ans et d’avoir une carte d’étudiant valable Le site internet du théâtre de la Toison d’Or (TTO) : http://www.ttotheatre.com/ Leur adresse : 396-398 Galeries de la Toison d’Or, 1050 Ixelles Le site internet de la librairie « Les Mots à la Bouche » : https://motsbouche.com/ Leur adresse : 37 Rue Saint-Ambroise, 75011 Paris, France Le site internet de Pêle-Mêle : https://pele-mele.be/ Leurs adresses : Boulevard Lemonnier 55, 1000 Bruxelles // Chaussée de Waterloo 566, 1050 Ixelles // Chaussée de Charleroi 123, 1060 Saint-Gilles // Rue François Libert 19A, 1410 Waterloo Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Kimberly Farmer on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 11 Oct 2021 - 18min - 12 - 🇪🇸 donar su pelo
En marzo 2021, algunas semanas después de la reapertura de las peluquerías, fui a “Mon Coiffeur” por la primera vez (y seguramente no la última) Ahí cortamos un poquito más de 30 centímetros de pelo, para darle a una asociación sin ánimo de lucro que hace pelucas Se llama “Think Pink” y permiten a gente con cáncer de mama de beneficiar de una ayuda económica cuando se compran una peluca Por qué hice esto? Desde cuando quería hacerlo? Cómo elegí la peluquería perfecta? Satisfecha del resultado? Respondo a todas eses preguntas en el último capítulo del podcast Así qui fui a “Mon Coiffeur” y recomiendo ese lugar a los 3000%! El barrio es increíble y Virginie & Maxime son encantadores Su página web: https://moncoiffeur.sitew.be/ Tomar una cita: https://salonkee.be/salon/mon-coiffeur Página web de Think Pink: https://www.think-pink.be/fr/ Parte dedicada a la donación de pelo: https://www.coupedeclat.be/ Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Adam Winger on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 08 Oct 2021 - 23min - 11 - 🇬🇧 donating your hair
In March 2021, a few weeks after the reopening of hair salons, I decided to go to “Mon Coiffeur” for the first time (and definitely not the last) There we cut a bit more than 30 centimetres of hair, to give them to a charity organization that makes wigs with the hair It’s called “Think Pink” and they allow people with breast cancer to benefit from financial support when buying a wig Why did I do that? For how long had I been thinking about doing it? Why did I do it in that particular hairdressing salon? Was I happy of my new haircut? I answer all those questions in today’s episode So I went to “Mon Coiffeur”, located in “les Venelles”, and I recommend it a 1000%! The neighbourhood is awesome and Virginie & Maxime are sweet and kind Their website: https://moncoiffeur.sitew.be/ To make an appointment: https://salonkee.be/salon/mon-coiffeur Think Pink’s website: https://www.think-pink.be/fr/ Website dedicated to hair donation: https://www.coupedeclat.be/ My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Adam Winger on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 06 Oct 2021 - 23min - 10 - 🇫🇷 donner ses cheveux
En mars 2021, peu de temps après la réouvertures des salons de coiffure, j’ai été chez « Mon Coiffeur » pour la première fois (et clairement pas la dernière) Là-bas on a coupé un peu plus de 30 centimètres de cheveux, pour ensuite les donner à une association qui en fait des perruques Cette association s’appelle « Think Pink » et permet aux personnes atteintes du cancer du sein de bénéficier d’un soutien financier lors de l’achat d’une perruque Pourquoi j’ai fait ça ? Depuis quand j’avais envie de le faire ? La recherche du salon de coiffure parfait pour passer le cap ? Satisfaite de ma tête après avoir coupé ? J’aborde tous ces sujets dans le dernier épisode du podcast J’ai donc été chez « Mon Coiffeur », dans les Venelles, et je recommande cet endroit à 3000% ! Le quartier est génial et Virginie & Maxime adorables et bienveillant.e.s ! Leur site internet : https://moncoiffeur.sitew.be/ Pour prendre rendez-vous : https://salonkee.be/salon/mon-coiffeur Site internet de l’association Think Pink : https://www.think-pink.be/fr/ La partie dédiée au don de cheveux : https://www.coupedeclat.be/ Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Adam Winger on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 04 Oct 2021 - 21min - 9 - 🇪🇸 consejos para aprobar tu año de traducción
Mis mejores consejos para aprobar tu año de traducción El año pasado me habría encantado encontrar un vídeo sobre ese tema, así que decidí grabarlo jaja Espero que ha sido útil! Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Pang Yuhao on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Sat, 02 Oct 2021 - 30min - 8 - 🇬🇧 tips for a successful year in translation
My best tips for a successful year in translation Last year I would have loved to listen to a video like this, so I decided to make it haha Hope it was helpful! My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Pang Yuhao on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 29 Sep 2021 - 33min - 7 - 🇫🇷 conseils pour réussir sa 1ère année de traduction
Mes meilleurs conseils pour réussir sa première année de traduction et interprétation J’aurais adoré tomber sur une vidéo comme ça l’année passée, donc j’ai décidé de la créer haha J’espère que ça t’aidera ! Si tu as d’autres conseils, n'hésite pas à le partager dans les commentaires du post Instagram ou de la vidéo Youtube Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Pang Yuhao on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 27 Sep 2021 - 29min - 6 - 🇪🇸 mi 2do tatuaje no es perfecto
Mi relación con la perfección y el perfeccionismo Lo que cambió mi punto de vista sobre ese tema después de haberme tatuado un elefante imperfecto pero bueno El podcast de mi amiga se llama “La Fougue” y lo puedes escuchar en Spotify Si algo parecido te ha pasado (quizá no un tatuaje jaja), puedes compartirlo en el vídeo Youtube o en la publicación Instagram del episodio Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by David Clode on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 24 Sep 2021 - 10min - 5 - 🇬🇧 my 2nd tattoo is not perfect
My relation with perfection and perfectionism What changed my mindest about it. Spoiler alert: an elephant tattoo My friend's podcast is available on Spotify "La fougue" If you've had a similar experience (maybe not linked to a tattoo haha), you can write a comment about it on the Youtube version or the Instagram post My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by David Clode on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 22 Sep 2021 - 09min - 4 - 🇫🇷 mon 2e tatouage est imparfait
Mon rapport à la perfection et au perfectionnisme Ce qui a changé depuis que je me suis fait tatouer un éléphant imparfait mais beau Le déclic qui m’a enfin décidée à lancer ce podcast : le podcast de mon amie Coralie « La fougue », disponible sur Spotify ! Si tu as eu un déclic similaire suite à un évènement qui t’es arrivé, hésite pas à le partager dans les commentaires du post Instagram ou de la vidéo Youtube Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by David Clode on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 20 Sep 2021 - 08min - 3 - 🇪🇸 estudiar la traducción e interpretación - el primer año
Hola! Me llamo Aurélie y soy de Bruselas, Bélgica Estudio la traducción del español e inglés hacia el francés El año pasado, antes de ira a la universidad, busqué informaciones sobre ese tipo de carrera pero no encontré mucho, así que decidí grabar este capítulo para compartir mi experiencia Si tienes preguntas puedes escribirlas en los comentarios del vídeo Youtube o del post Instagram Mi canal Youtube: Belgian Accent Podcast o https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mi cuenta Instagram: @belgianaccent.podcast o https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Artem Page on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Fri, 17 Sep 2021 - 14min - 2 - 🇬🇧 studying translation and interpreting - the 1st year
Hey! My name's Aurélie, I'm from Brussels (Belgium) and I'm studying translation from Spanish & English to French Last year, before going to university, I looked for Youtube content about that kind of studies and I didn't find a lot, so here it is! Hope that's gonna be helpful! If you have any questions, you can write them in the comments of the Youtube video or Instagram post My Youtube channel: Belgian Accent Podcast or https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA My Instagram account: @belgianaccent.podcast or https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/ Photo by Artem Page on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Wed, 15 Sep 2021 - 16min - 1 - 🇫🇷 étudier la traduction et interprétation - la 1ère année
Hey c'est Aurélie ! Je suis étudiante en interprétation et traduction à Bruxelles et l'année passée à cette période je cherchais des explications sur le contenu de ces études. N'en trouvant pas (autre que celles promotionnelles des universités), j'ai décidé d'apporter ma pierre à l'édifice ! Voici donc la description des cours de 1ère année, la plus résumée et exhaustive possible. Si tu as des questions, n'hésite pas à les poser dans les commentaires de la vidéo Youtube ou du post Instagram, j'y répondrai avec plaisir :) Ma chaine Youtube : Belgian Accent Podcast ou https://www.youtube.com/channel/UCy6F2hz5bb65QqIqlnW98dA Mon Instagram : @belgianaccent.podcast ou https://www.instagram.com/belgianaccent.podcast/+ Photo by Artem Page on Unsplash --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/aurelie-chure/message
Mon, 13 Sep 2021 - 23min
Podcasts semelhantes a Belgian Accent Podcast
- Les lectures érotiques de Charlie Charlie F
- Au Cœur de l'Histoire - Des récits pour découvrir et apprendre l'Histoire Europe 1
- Historiquement vôtre - Stéphane Bern Europe 1
- Hondelatte Raconte - Christophe Hondelatte Europe 1
- La libre antenne - Olivier Delacroix Europe 1
- Les Récits extraordinaires de Pierre Bellemare Europe 1 Archives
- Les pieds sur terre France Culture
- Affaires sensibles France Inter
- C dans l'air France Télévisions
- Le Coin Du Crime La Fabrique Du Coin
- CRIMES • Histoires Vraies Minuit
- Franck Ferrand raconte... Radio Classique
- L'After Foot RMC
- Rothen s'enflamme RMC
- Super Moscato Show RMC
- Faites entrer l'accusé RMC Crime
- Confidentiel RTL
- Enquêtes criminelles RTL
- Entrez dans l'Histoire RTL
- Laurent Gerra RTL
- Les Grosses Têtes RTL
- Les histoires incroyables de Pierre Bellemare RTL
- L'Heure Du Crime RTL
- Parlons-Nous RTL