妻はパリの支局長-駐在夫のフランス生活-

YouTube「陽性？陰性？フランスでコロナ検査をやってみた！」

コチラを撮影した際のエピソードです。

【内容】エムバペ選手、超高速ドリブルの秘密はウォーミングアップにあった！？

冒頭は試合会場から。フランスがスウェーデンに４―２で逆転勝ちしたフランスの４点目。動画はコチラ（2:03〜）

【UEFAネーションズリーグについて】

大会はＵＥＦＡ加盟５５協会が１〜４部のカテゴリーに分かれ、９～１１月にホームアンドアウェー方式で対戦。

１部の各組トップは２０２１年６月のトーナメント戦でタイトルを争う。１～４部の入れ替えも実施する。

国際親善試合に代わる位置付けで、公式戦にすることで競技性が高まることを目指している。

実力が拮抗するようカテゴリー分けされ、最下４部にはフェロー諸島やサンマリノといった欧州弱小国同士の対戦が観れるのも魅力。

大会公式サイト

フランスのラグビープロリーグ『TOP14』を簡単に説明。パリのスタジアムの記者席からお届け。

公式サイト（フランス語）

Wikipedia （日本語）

Rugby Republic（日本語）

週イチ企画をスタートします。第１回目のテーマは

『放映権料でもめる、フランスプロサッカーリーグ』

内容

・放送局とリーグとのいざこざ

・自ら掲げた高額な「放映権料」を支払えないダメな放送局

・大赤字会社と契約しちゃう、まぬけなリーグ

・コロナ禍も重なった各チームへの影響

用語補足

※テレフット 企業名はメディアプロ

※リーグアン 組織名はフランスプロフットボールリーグ機構（LFP）

※全試合 １部リーグの「リーグアン」と２部リーグ「リーグドゥ」の全試合

※チーム 正しくは クラブです

画像はリーグアン パリ・サンジェルマンのホームスタジアム パルク・デ・プランス

【内容】 悪い点 ３つの「ない」１.きたない ２.数ない ３.危ない   良い点 コロナ対策で設置された消毒ジェル。しかし盗む人もチラホラ

【内容】1.記事が書けない…その理由は 2.記者会見で初質問 3.めちゃくちゃ良い人に話を聞けた

記事を書きました
参照:時事ドットコム『マルセイユの長友、果敢に攻撃参加 フランス・サッカー』

【内容】1.始めた経緯 2.仕事の内容 3.どんな仕事をしてきたか

【結論】もっとフランス語を勉強すべき

【内容】1.翻訳した後、妻に添削してもらうが 2.誤っているのに見直していない 3.フランス語学校を卒業以来勉強をしていない

★将来的には自分だけで翻訳できるようになる

街角の下着広告から垣間見える乳首。その理由は…

参考サイト

シモーヌ・ヴェイユ（フランスの女性政治家 WIkipedia）

ETAM（画像の下着メーカー ブランドサイト）

ETAMについて（BUYMA サイト）

モロッコ出身の水道屋さんがトイレ工事に来ました。そこで考えたことです。

(画像) https://www.jiji.com/sp/article?k=2020103001239&g=int 〈妻の記事〉

 https://www.fnn.jp/articles/-/101334 〈妻の知人記者の記事〉

https://twitter.com/franceinfo/status/1322113011423698944?s=20 〈ル・メール大臣のコメント〉