سهرات باريسية

تستضيف كابي لطيف الأديبة والناشرة اللبنانية رشا الأمير، للحديث عن الاحتفال بأربعينيّة شقيقها لقمان سليم، الكاتب والناشر والناشط السياسي اللبناني الذي اغتيل في لبنان الشهر الماضي، وسط استنكار الرأي العام العربي والعالمي. كما تستضيف المسرحي القدير رفعت طربيه وابنته آية ليل بمناسبة مشاركتهما في الأربعينية التي أقيمت صباح الواحد والعشرين من الجاري، في دارة الشهيد بالضاحية الجنوبية، بحضور حشد من الأقارب والشخصيات الفنية والثقافية اللبنانية.

رشا الأمير: لقمان باقٍ

حول هذا الاغتيال وهذه الاحتفالية تقول شقيقة الشهيد، الأديبة والناشرة رشا الأمير: "لقمان كان حاضراً في أربعينيّته كما سيكون حاضراً معنا دائماً في هذه الدارة العريقة، دارة الأجداد التي لطالما كانت وستبقى مكاناً للتعايش والسلام. ولن تفلح محاولات المجرمين في جعل صوت السلاح ومنطق الاستقواء يُسكت صوت القضية والعمل الجاد على إنهاء الكابوس اللبناني. تلك كانت الرسالة التي حرصنا على إيصالها عبر الاحتفال بهذه الأربعينية: مواجهة الدم والإجرام بالرقي والثقافة والورود".

مؤسسة لقمان سليم

زوجة لقمان سليم المخرجة الألمانية مونيكا بورغمان أعلنت خلال هذه الذكرى أن العائلة قررت إنشاء مؤسسة باسم لقمان سليم كما سننشر كتاباته وأفكاره ونأمل أن نبدأ في لبنان. تضيف رشا الأمير :"المؤسسة بدأت عملها وستهتمّ بالاغتيال السياسي في لبنان والعالم العربيّ والعالم وقد أحصينا من السبعينيّات إلى اليوم أكثر من 100 إغتيال".

رفعت طربيه: لقمان انتدب نفسه لمهمة انتحارية

الفنان المسرحي المخضرم رفعت طربيه كان حاضراً في الاحتفالية، وألقى كلمة مفعمة بنبض نخبة من شعراء لبنان تحية لروح لقمان سليم. عن هذه المشاركة، وعن فجيعته بالفقيد يقول: "لقمان عملة نادرة في وطن كلبنان. محزنة جداً هذه الاغتيالات السياسية السخيفة التي تُفقدنا تدريجياً خيرة مثقفي الوطن ونشطائه المخلصين، لأن صوتاً واحداً يريد أن يعلو ولا يقبل الحوار مع منطقٍ مخالف. افتتحتُ كلمتي بتحية لروح لقمان مستوحاة من نصوص لكل من سعيد عقل وريمون جبارة وطلال حيدر. ثم تلوتُ نصاً من وحي مقال كتبه غسّان شربل وقمت بتنسيقه بنفسي وهو رسالة افتراضية من لقمان للجموع الحاضرة تواسيهم، وتؤكد على أهمية القضية التي دفع حياته ثمناً لها".

تستضيف كابي لطيف الإعلامية اللبنانية مريم البسّام، مديرة الأخبار والبرامج السياسية في تلفزيون الجديد، في حوار حول دور الإعلام في ظل أزمة كورونا والعديد من المواضيع. 

تدهور عملتنا جائحة لا لقاح لها

حول الوضع اللبناني الذي يزداد سوءاً في ظل انتشار وباء كورونا وضعف قدرة الدولة على التصدي له، تقول مريم البسّام: "نحن كشعب لبناني نعيش العديد من الأوبئة التي تتجاوز بمراحل خطورة وباء كورونا، من أزمة اقتصادية حادة وتخبط في القدرة الشرائية إلى التظاهرات المتفرقة التي تعمّ الشوارع، فانفجار المرفأ وما رافقه من تحقيقات هائلة. كل ذلك في ظل حصار دولي وغياب للحكومة ولدورها المؤسساتي وانعدام الأمن. فكيف للصحفي أن ينخرط بهذه الأزمات ويكون على مسافة واحدة منها ويغطيها في الوقت نفسه؟! الوضع الحالي أصعب من الحرب التي مررنا بها، لأن الحديث عن وقف لإطلاق النار كان يسعدنا في حينها ويجدد أملنا بغدٍ أفضل، بينما اليوم نجدنا نفقد الأمل تدريجياً مع كل المخاطر التي تحفّ بنا، وهذا الفيروس الذي يرفض الهدنة ويصوّب نيرانه إلى كل بيت".

حياة بلا نزاعات

عن دروس كورونا وما غيّرته جائحة كورونا في شخصيتها ونظرتها للحياة، تقول مريم البسّام: "كورونا على كل مخاطره وأضراره كان دعوة لإعادة الحسابات الإنسانية، ومن لبّاها ربح الكثير. أجد أنه وبالرغم من كل إجراءات التباعد، أصبحنا أقرب إلى من نحب. هي مرحلة تعلّمنا التخلي عن الأنانية وحب الامتلاك، وتعزز فينا قيم الإيثار والعطاء، خاصة لمن هم أضعف منا وبحاجة لعوننا. أصبحتُ على يقين أن لا شيء يستدعي التعبئة واتخاذ المواقف العدائية. ما زلت أقول رأيي وأتسم بالجرأة، لكن دون معارك".

على الأرض رغم الخطر

عن علاقتها بتلفزيون "الجديد" الذي تشغل فيه منصب مديرة الأخبار والبرامج السياسية، وعن ظروف العمل والتعرض للخطر في الوضع الراهن، تقول مريم البسّام: "في الجديد جو عائلي من الحب والاندفاع في العمل لم أجده في مكان آخر. في كل مرة ينزل فيها فريق الجديد إلى الشارع يعرّض نفسه لخطر الإصابة عبر احتكاكه بالجموع، لأنه مهما اتخذ من إجراءات وقائية لا يمكنه تغطية الحدث دون الاقتراب من الناس لرصد انطباعاتهم. ولا يمكننا النأي بنفسنا عمّا يحصل، فهناك مواطنون ضاق بهم الحال ولم يعد لهم من متنفس سوى التظاهر. وبغض النظر عن موقفنا كأشخاص، واجبنا الإعلامي يحتّم علينا إيصال كلمتهم على أكمل وجه".

تستضيف كابي لطيف عازف الكمان الشهير جهاد عقل والمؤلف الموسيقي في حوار تناول آخر إبداعاته في عالم الموسيقى في زمن كورونا. 

الموسيقى والطمأنينة

حول جائحة كورونا وما كان لها من أثر في حالته النفسية، وحول كيفية إمضاء الوقت خلال الحجر الصحي وساعات المكوث الطويلة في المنزل، قال جهاد عقل: "في البداية كان أمراً صعباً للغاية، لكني ومع مرور الوقت تغلبت على قلقي حين لجأت إلى الموسيقى التي أخذتني إلى عالم من الطمأنينة. أنا محظوظ لامتلاكي وسيلة أعبر بها عن مكنوناتي وأدخل السرور إلى قلوب الناس وأبعث فيها الراحة."

هو والكمان 

يعتبر جهاد عقل العازف والمؤلف الموسيقي من أبرز الموسيقيين في لبنـان والعالم العربي. هو "عاشق الكمان"، لقب أطلقه عليه الأديب جورج إبراهيم الخوري، وبعد فترة أطلق عليه لقب "مطرب الكمان" لأنه يغني على الكمان بطريقة استثنائية وهو يعزف.  وآخر لقب كان "ساحر الكمان". فاز جهاد بالعديد من الجوائز بصفته صاحب أسلوب فريد بالموسيقى والعزف المنفرد، وقدم العديد من المناسبات في جميع أنحاء العالم مثل: دار الأوبرا المصرية لعدة سنوات ومهرجانات عدة.

تستضيف كابي لطيف كارول قصيري نجار رئيسة الجامعة الثقافية اللبنانية العالمية فرع فرنسا، ورئيسة لجنة تنظيم "الأيام اللبنانية في باريس".

ألوان لبنان في باريس 

منذ عام 2015 تنظّم الجامعة الثقافية اللبنانية في العالم فرع فرنسا مع جمعيات فرنسية تظاهرة ""، حيث ترتدي العاصمة الفرنسية ألوان لبنان. عن هذا الحدث الذي اكتسب طابعاً مختلفاً هذا العام، تحدثنا كارول قصيري نجار قائلة: "تسببتْ عدة أحداث العام الماضي -كاحتجاجات السترات الصفراء ومن ثم جائحة كورونا وما رافقها من حجر- في إرجاء التظاهرة، من هنا كان إصرارنا على إجراء الفعاليات هذه السنة بالرغم من الإغلاق. ولجأنا لهذه الغاية إلى تفعيل الحضور الافتراضي عبر منصات التواصل الاجتماعي، وخاصة منصة -زووم ZOOM- الأمر الذي سيجعل المشاركة متاحة من جميع أنحاء العالم. أدعو إذن كل المهتمين بتراث وثقافة وتاريخ لبنان للانضمام إلينا في 1 - 2 أيار/ مايو من الساعة الواحدة ظهراً وحتى الساعة التاسعة مساءً".

تستضيف كابي لطيف الموسيقي وعازف الغيتار اللبناني الأميركي العالمي جاد عزقول، في حديث حول إنجازاته وبصماته ونجاحاته، آلة الغيتار التي وصل من خلالها إلى كل أنحاء العالم وآلة العود التي بدأ مؤخراً بتعلّم العزف عليها.

دروس المعلّم أبيل كارليفارو

يقيم عازف الغيتار اللبناني الأميركي العالمي جاد عزقول في سويسرا وهو حائز على جوائز عالمية. يقوم حالياً بتقديم "ماستر كلاس" الدورات التدريبية لطلاب الغيتار حول العالم عير منصات التواصل الاجتماعي عن بُعد. وتعتبر الاوروغواي محطة هامة في مشواره، فهي التي جمعته بالموسيقي الكبير ومعلّم الغيتار أبيل كارليفارو، الذي أصبح أستاذه فيما بعد وترك أثراً عظيماً في شخصيته الفنية. عن هذا اللقاء المثمر يقول: "كارليفارو علمني الصبر والثقة بالنفس بعد أن كنت بدأت أفكر بالتخلي عن آلة الغيتار. وبفضله فهمت أنّ لكل عقبة حلّ وأن التفكير في الموسيقى أهم وأجدى من تكرار التدريبات لساعات دون طائل".

أجمل عرض

عن ذكرى أجمل عرض قدّمه، يقول الموسيقي جاد عزقول: "أعتقد أنه الحفل الذي أحييته عام 1980 بالتعاون مع جامعة بيروت الأميركية في خضم الحرب اللبنانية. كانت العاصمة آنذاك مقسمة طائفياً، فاقترح المنظمون إجراء عرض في كل قسم، الأمر الذي رفضت قطعياً حيث أني اعتبرته بمثابة تطبيع مع الانقسام الطائفي وتكريس له. تمكنت في النهاية من العزف في صالة واقعة على الخط الفاصل بين القسمين، وكان بالفعل حفلاً رائعاً حضره حشد هائل حاز على استحسان الجميع وكتبت عنه الصحافة".

تستضيف كابي لطيف المطرب الأردني أسامة جبّور للحديث عن جديده، عن الحركة الفنية خلال فترة الحجر الصحي وعن الأغنية الأردنية.

كورونا والفن

عن حال الساحة الفنية وما آل إليه بسبب انتشار فيروس كورونا، وعن كيفية إمضائه لفترة الحجر الصحي يقول أسامة جبّور: "كورونا أثرت على الوضع الفني وفرضت ما يشبه الإقامة الجبرية على الفنانين. ناهيك عن خسارتنا لفنانين ومثقفين عظام كعقل بلتاجي وجريس سماوي بكل ما لهما من إسهامات في انطلاق واستمرارية مهرجان جرش، الذي يعتبر من أهم مهرجانات العالم العربي. أرجو أن تنتهي هذه الأزمة بأسرع ما يمكن وبأقل الخسائر".

أسامة جبور والموسيقار

يعد أسامة جبّور أول مطرب أردني غنى على مسرح جرش، عن علاقته المميزة بالموسيقار الراحل ملحم بركات وعن تلك الفترة الفنية المميزة، يقول: "ملحم بركات أستاذي وصديقي، كانت تربطني به علاقة وطيدة إنسانياً وفنياً، فقد أعطاني عدة ألحان صنعت نجاحي في محافل هامة من جرش وقرطاج ودار الأوبرا إلى مهرجانات الخليج والعالم العربي. إضافة لتعاوني مع أسماء أخرى لامعة مثل نور الملاح والياس كرم".

تستضيف كابي لطيف المحلل السياسي والصحفي والكاتب والروائي فارس خشان، بمناسبة صدور روايته الجديدة "كورونا زهرة ربيعية" باللغة العربية و"شياطين لبنان – les diables du Liban" باللغة الفرنسية.

كورونا: ربيع أم موت؟

عن سبب اختيار تسمية الرواية الجديدة "كورونا زهرة ربيعية" التي توحي بإضفاء طابع إيجابي على الجائحة، يقول الروائي فارس خشان: "إن أجرينا -نحن اللبنانيون- مقاربة بين كورونا، وبين الممارسات السياسية والأمنية والعسكرية والفقر والاضطهاد والفساد التي تعمّ وطننا، نكتشف أن الفيروس أمرٌ بسيط أمام المصائب التي تعصف بنا. فبالمحصلة يمكن تجنب خطر كورونا المميت عبر أخذ اللقاح واتباع أساليب الوقاية، لكن ما السبيل لحماية اللبناني من جميع تلك الأخطار التي يرزح تحت وطأتها؟ هذا الكتاب محاولة لتسليط الضوء على كل الحقائق التي تسبق لحظة الموت".

جحيم يحكمه شياطين

عن كتابه "شياطين لبنان" الذي صدر بالفرنسية، يقول المحلل السياسي فارس خشان: "لطالما طرحت في كتاباتي إشكالية الطبقة الحاكمة للبنان والتي ذهبت به إلى ما يشبه الجحيم. في الماضي كانت الآراء منقسمة بين من يوافق على هذا الطرح وبين من يرفضه. أما اليوم عندما أصف سياسيي لبنان بالشياطين، فالجميع يعتبر هذا الوصف محقاً. هذا دليل على التخريب الممنهج الذي أُخضع له لبنان على مر السنوات العديدة الماضية، بصورة لا تقبل الجدال". 

دائرة مغلقة 

عن المسؤولية التي يتحملها اللبناني عملاً بمبدأ "كما تكونوا يولّى عليكم"، يقول الصحفي فارس خشان: "أرفض هذه المقولة. اللبناني ليس سبباً لوجود تلك الطبقة المجرمة في السلطة، بل إن منطقه الذي يعيد انتخابها هو نتاجاً لسياسة الطائفية والاتكالية والشعارات الجميلة الكاذبة التي تمارَس عليه منذ عقود. الرهان هو على إعادة خلق أدوات جديدة لصناعة وعي الشعب، فيتمكن الشعب بدوره من إعادة بناء الدولة. هي دائرة مغلقة لن يكسرها سوى أقلية من الأحرار، تحرر أكثرية من العبيد".

تستضيف كابي لطيف الشاعرة والإعلامية اللبنانية ندى بو حيدر طربيه، في حديث عن الشعر ورسالته، عن "خاتم حبر" آخر دواوينها وعن الألقاب والجوائز التي حصلت عليها مؤخراً.

لبنان

تتناول ندى بو حيدر طربيه في قصائدها مواضيع وجدانية وتعالجها بأسلوب يتسم بالرقة ويجنح نحو الروحانيات. كتبت عن الحب، عن الأم وعن الوطن. عن شعورها حيال الأزمة اللبنانية، تقول: "لبنان بالنسبة لي أبي الروحي وموطن الجمال والمثقفين والمبدعين، لذا فإن رؤيته عليلاً لأمرٌ يدمي القلب. آمل أن يتعافى قريباً وينهض من جديد ليكون على الصورة التي تليق به وبتاريخه وحضارته".

ترجمات 

حصدت ندى بو حيدر طربيه مؤخراً عدة جوائز وتكريمات، وأدرج اسمها ضمن قائمة النساء الأكثر تميزاً للعام المنصرم. عن رأيها بهذه الإنجازات، تقول: "لا شك أن التكريم في الوطن مهم جداً، لكن حيث أن معظم المبدعين اللبنانيين مضطرون للاعتماد على أنفسهم في ظل نقص رعاية الهيئات الثقافية المحلية، يصبح للنجاح في نهاية المطاف طعم آخر، خاصة حين تصل أصداؤه إلى الخارج الذي بدوره يكرم المبدع فيفتح أمامه آفاق جديدة ويضعه أمام مسؤوليته المتعاظمة. على صعيد شخصي، ترجمت بعضاً من قصائدي للغة الفرنسية بالتعاون مع الشاعر الفرنكفوني صلاح الأشقر، ونجحت التجربة وأعتزم استكمالها عبر الترجمة للإنكليزية عمّا قريب".

تستضيف كابي لطيف الفنان غسان صليبا، بمناسبة إطلاق أغنيته المهداة لبيروت "معقول اللي صار". كما يتحدث عن أبرز المحطات في مشواره الفني كتعاونه مع عظماء المسرح اللبناني كالرحابنة، كركلا، وروميو لحود.

صرخة ألم

عن إصداره الجديد، أغنية "معقول اللي صار"، ثمرة تعاونه مع جاد الياس الرحباني، يقول غسان صليبا: "جاد فنان يعمل بصمت ورقي آل الرحباني، وهو يعيش الواقع اللبناني بكل ما فيه من معاناة. وحيث أنه تضرر من انفجار 4 آب بسبب قرب منزله ومنزل ذويه والاستديو الخاص به من المرفأ، ألّف هذه الأغنية. وحين عرضها علي وافقت على الفور لفرط ما أثرت بي، ولا عجب أن الجمهور أحبها بهذه السرعة وفيها كل تلك الأحاسيس الصادقة التي تعبّر عن ألم جميع اللبنانيين".

بيروت الجمال

أما عن رأيه بأزمة لبنان وعن علاقته ببيروت وما تعنيه له، يقول خوليو العرب: "بيروت مدينة التناقضات، صغيرة لكنها جامعة لكل ما هو جميل. يؤلمني حالها اليوم إلا أني ما زلت متفائلاً بقدرتها على النهوض. الأزمات لا تستمر إلا ما لا نهاية، والتغيير نحو الأفضل وارد متى وجد حب الوطن، الوعي والإرادة الطيبة لدى المسؤولين كما لدى الشعب".

تستضيف كابي لطيف الدكتور أنطوان صفير الأستاذ في القانون الدولي حول الوضع في لبنان والدور الفرنسي. وهو محامٍ معتمد لدى المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي، وعضو في الجمعية الأميركية والجمعية الفرنسية للقانون الدولي والجمعية الدولية للقانون الدستوري.

الحلول من الداخل معطلة

عن الوضع اللبناني يقول المحامي أنطوان صفير: "غبطة البطريرك بشارة بطرس الراعي حاول منذ انتخابه منذ عشر سنوات إجراء اتصالات ومبادرات باتجاه إيجاد مصالحة. حاول تكراراً تفعيل تشكيل الحكومة بين الرئيس المكلف ورئيس الجمهورية حتى أصبح أمام واقع وهو أن الحلول تأتي من الداخل، لكنها في الداخل معطلة بشكل كلي، لأن النظام الديمقراطي معطل بشكل تام. لذلك على المجتمع الدولي أن يتحمل مسؤوليته تجاه لبنان ليس بمسألة التدويل والفصل السابع بل بموضوع أنّ لهذا البلد رسالة. وويلٌ للبنان إذا سقطت المبادرة الفرنسية لأنه لن يكون هناك مبادرة بديلة."

المجتمع الدولي ولبنان

يتابع أنطوان صفير الأستاذ في القانون الدولي: " إذا كانت فرنسا أو الاتحاد الأوروبي لا يزالون يعتقدون أن هناك ثقة بالسياسيين فهم مخطئون. يجب أن يكون هناك عقوبات ضد الذين سرقوا شعبهم. ويجب أن تتحرك دول العالم باتجاه محاسبة المسؤولين الذين سرقوا البلد وأموالهم موجودة في كل أقطار العالم. والنظام المصرفي على علم بأماكن وجود هذه الأموال وبقيمتها. أعتقد جازماً أنها أكبر سرقة في العصر الحديث. لقد أفقروا الشعب اللبناني وسرقوا ماله العام والخاص. على فرنسا وأوروبا البدء بالحل الحاسم وهو قانوني وسياسي، وإلا ليس هناك من غدٍ للبنان. البطريرك يطالب بالحياد لإنقاذ لبنان من الانحلال."

تستضيف كابي لطيف الشاعر والمفكر أدونيس، تزامناً مع صدور كتابه "أدونيادا" باللغة الفرنسية عن دار نشر "سوي Seuil" وبمناسبة اليوم العالمي للشعر. يتحدث عن مفهوم الهوية، عن الواقع العربي بعد عشرة أعوام من الصراعات وعن سنواته التسعين وأبرز محطاتها.

طفلٌ في التسعين

شهد عام 2020 تظاهرة تكريمية احتفالية حملت عنوان "أدونيس 90"، شارك فيها أكثر من 138 مفكراً عربياً وغربياً. عن هذا الاحتفال وعن رقم 90 وما يثيره في النفس، يقول أدونيس: "من المؤكد أن الإنسان يفرح لوجود أشخاص يفهمونه ويحتفون به، لكن مثل هذه الإحاطة تضاعف مسؤوليتي إزاء الشعر، فأجدني أسعى إلى المزيد من الاجتهاد أكثر من أي وقت مضى، لأكون على مستوى هذه المسؤولية. صحيح أنني الآن في التسعين، لكن العمر يحتسب بالعقل لا بالجسد، وأنا أشعر بأني ما زلتُ طفلاً، وإحدى مهماتي الأساسية هي إعادة اكتشاف طفولتي. الإنسان تفتّح متواصل، وكلما زاد تفتّحه شعر بالتقصير. وعلى الرغم مما حققته، أشعر بأني ما زلت في البداية".

على مدى سبعين عاماً جسدت أعمال أدونيس أسطورة ستبقى لأجيال، وامتدت بصماته إلى جميع أنحاء العالم. عن إصداره الفرنسي الأخير "أدونيادا" الذي ضمّنه سيرته الذاتية فكراً وشعراً يقول: "هو طرحٌ لإشكالية الهوية: هل هي مجموعة آراء ومعتقدات موروثة؟ أم أنها انفتاحٌ على الآخر؟ هذا الكتاب يضيف تنويعاً على ما كتبته سابقاً عن الإنسان، وكيف أنه كائن منفتح إلى ما لا نهاية، لا يكتمل حتى بالموت، وهو الذي يبتكر هويته إلى جانب أعماله وأفكاره".

الواقع العربي تحت المجهر

واكب أدونيس مختلف التجارب السياسية والاجتماعية والفنية والأدبية التي عرفتها المنطقة العربية. عن نظرته لواقعها الراهن، يقول: "في الماضي كان الوضع أفضل بكثير، وإنه لأمر عجيب! لم أرَ في كل حياتي وتجاربي وقراءاتي شعباً يتخلّف بتقدم الزمن كما هو حالنا نحن العرب. ربما كنا بحاجة لدراسات أنثروبولوجية ونفسية عديدة للوقوف على الأسباب، لكن طالما أن الدين هو المرجعية، يستحيل أن تتقدّم الدول".

سوريا

بعد مرور عشر سنوات على بدء الثورة السورية وما رافقها من آراء متباينة وحول موقفه منها، يعيد أدونيس قراءة كل ذلك اليوم، فيقول: "مما لا شك فيه أن الأنظمة العربية برمّتها هي ذات بنية طغيانية يجب تغييرها، لكن السؤال هو كيف. كانت لمعظم الدول العربية تجاربها المتشابهة في هذا السياق، والتي تتمثل في الانقلابات على الحكام الذين نُصّبوا بُعيد الاستقلال خلال خمسينات القرن الماضي. فعمّ أسفرت تلك المحاولات؟ الخلل يكمن في السعي لتغيير الأشخاص دون تغيير المنظومة. إذا كانت عقلية المعارض مماثلة لعقلية الحاكم، فما الجدوى من التغيير؟ إن أية محاولة لتغيير لا يشمل بنية المجتمع ومؤسساته وثقافته، محكوم عليها بالفشل".

مدينٌ لباريس، ولبنان نموذج

يتحدث أدونيس عن ولاداته الثلاث: أولاً في قرية "قصّابين" السورية، ثم في بيروت، وأخيراً في باريس. حول ارتباطه بهذه الأماكن وأثر كلّ منها في هويته، يقول: "أرى في العناصر المكونة لتركيبة لبنان نموذجاً أساسياً في العالم العربي، من تنوّع في الثقافات والانتماءات المذهبية والعرقية. لبنان يتميز عربياً بمشروعه المنفتح على العالم والتاريخ وقدرته على ابتكار هويته بنفسه. أما باريس، فهي من حضنتني ووصلتني بالعالم وأعطتني ما لم يعطني إياه أي مكان. لا أشعر بالغربة عن سوريا ولبنان، فأنا مكوّن منهما وفي حالة حوار داخلي مستمر معهما. من هنا فإن مسألة زيارتهما تبقى أمراً ثانوياً، فالغربة الحقيقة هي غربة الإنسان عن ذاته، هي المسافة التي تفصله عمّا يريد".

عظمة الإنسان أنه هشّ

يطرح أدونيس بعضاً من آرائه في عددٍ من المفاهيم الإنسانية والمجتمعية التي تحتل مساحة هامة من كتاباته. عن الحب، يقول: "الحب أعمق القيم لأنه لا يتيح للإنسان اكتشاف نفسه وحسب، بل أيضاً اكتشاف الآخر. للأسف تشوه الحب من جراء اختلاطه بعناصر كالحلال والحرام ومفاهيم المدنية الحديثة لهذا فهو نادر الوجود، ومعظم ما نراه اليوم تحت مسمى الحب هو مجموعة علاقات تحكمها المصالح".

عن الدين، يقول: "مشكلتي ليست مع الدين، بل مع محاولة بعض المتدينين فرض إيمانهم على الآخرين. لكل فرد الحرية في اعتناق ما يشاء من أفكار، فالحرية سمة المجتمع الحيّ والخلّاق. أما الدين فهو علاقة شخصية وحميمة تربط الإنسان بخالقه، تماماً كالحب".

أما عن الحياة، فيختم قائلاً: "مشكلة الإنسان ليست في الموت، وإنما في كيفية الحياة في ظل هيمنة الحداثة وسعيها لتقلّص حدود الحياة".

تستضيف كابي لطيف الكاتبة والمترجمة والصحفية العراقية منى سعيد الطاهر، بمناسبة صدور كتابها "جمر وندى: فصول من سيرة ذاتية " عن دار "سطور" في بغداد.

تروي منى سعيد في "جمر وندى" سيرتها الذاتية، بالإضافة إلى أبرز المحطات في التاريخ الحديث للعراق الجريح. تقول: "رصدت الظواهر السياسية والاجتماعية التي شهدها العراق بدءاً من عام 1948 في سيرة ذاتية ضمن قالب روائي. هذا الكتاب هو رسالة للشباب توثّق معاناة جيلنا وما تعرّض له من ظلم وتنكيل منذ عام 1979 حتى اليوم، وتصوّر لهم العراق المنفتح الذي نشأنا فيه قبل أن يصل إلى ما هو عليه الآن. كذلك هو وثيقة للمعارضين الذين غادروا البلاد نهاية السبعينات، ولم يعيشوا تجربة البقاء ومعاصرة تغيير النظام".

تستضيف كابي لطيف المؤلف الموسيقي الأردني الأميركي يوسف قعوار، في حديث حول عام جائحة كورونا، وما أنجزه خلال فترة الحجر الصحي من مشاريع فنية.

2020 عام الإنجازات الفنية

يعمل يوسف قعوار من نيويورك على إنجاز أعماله في مجال الفنون السمعية والبصرية وإنتاج الفيديوهات والموسيقى الإلكترونية. يقول: "أعتبر نفسي محظوظاً كوني استفدت من 2020 للعمل على مشاريع فنية عديدة، كان أهمها مشاركتي في كتابة فصل من فصول "الحياة في الحجر Vite in quarantena"، وهو كتاب روى الجائحة بعيون مجموعة من الشخصيات الأدبية والعلمية والفنية حول العالم، وقدّم انطباعاتهم النفسية حول حياتهم خلال فترة الحجر الصحي. كما جمعني فيديو بالفنان الإيطالي ريكاردو ماتلاكاس حقق نجاحاً ملحوظاً تردد لمسامع إدارة مهرجان digitally Charged Festival UK، التي تواصلت معنا ودعتنا لتكريره مباشرة عبر منصة زووم. أيضاً هناك ألبوم يصدر قريباً، تعاونت فيه مع مجموعة من الموسيقيين اللبنانيين والألمان، وأغنية راب مع "رون سوليرو" عالجت كلماتها قضية مرض التوحد".

الفن أسلوب حياة

عن تعاونه مع الطبيب والإعلامي المصري العالمي باسم يوسف، يقول يوسف قعوار: "لطالما كنت من معجبي باسم يوسف والمحتوى الذي يقدمه، إلى أن فوجئت به يوماً يتصل بي من لوس أنجلوس ويطلب الاستعانة بي بصرياً وموسيقياً لإنجاز أحد فيديوهاته الهزلية. كان ذلك التعاون متعة حقيقية، فباسم يمثل لي الفنان النموذجي عربياً، إذ أن مقياس الفنان الحقيقي هو مدى قدرته على التأقلم مع المستجدات الطارئة، وتمكنه من إعادة التموضع بما يضمن له مزيداً من الاستمرارية والنجاح، وهو ما فعله باسم حين تحوّل من الطب إلى الإعلام، ثم حين انطلق من مصر إلى العالم بعد وقف برنامجه".

تستضيف كابي لطيف الفنان التشكيلي العراقي عاصم فرمان في حوار حول وضع الفنون في ظل جائحة كورونا، والنشاطات الافتراضية التي يقوم بها من داخل العراق.

الحياة ستستمر

يشرف الفنان عاصم فرمان على صفحة الفنون التشكيلية في عدد من الصحف العراقية، ويحاضر في بعض الجامعات وينشط في مجال والبحوث والمؤتمرات. حول حياته في مرحلة كوفيد-19 وما تغير منها، والجهود التي يبذلها لمواصلة النشاط الثقافي والفني، يقول: "مما لا شك فيه أن جائحة كورونا أثّرت سلباً في حياة البشر على كافة الأصعدة. من هنا كان لا بد من مواكبة التطورات التي فرضها الوضع، فقمنا بوضع برنامج للأنشطة التي يمكن لها أن تضمن شيئاً من الاستمرارية للحركة الثقافية والعلمية والفنية في المنطقة العربية، وخلقنا فضاءات موازية بالتعاون مع الجامعات العراقية على منصات التواصل الاجتماعي. ونجحنا منذ بداية الأزمة في إتاحة الفرصة لأكثر من مئة وخمسين فناناً لترك انطباعاتهم وتسجيل مشاعرهم حيال هذه الحياة الجديدة، من خلال أعمال فنية وجمالية".

 الفن مرآة للواقع

عن مدى التزامه بالوجع العراقي في رسالته الفنية، وانعكاس الهم العربي في لوحاته، يقول الفنان عاصم فرمان: "الفنان بطبيعة الحال شاهد على عصره، يتفاعل فنياً مع عناصر الحياة ولا بد أن يجسد هموم الواقع عبر أعماله. شخصياً لجأت منذ بداياتي إلى المدرسة التعبيرية الرمزية التي تتصدى لهذه الموضوعات، فأنا جزء من هذا المجتمع وألتقط بعض المفردات بما يتوافق مع رؤيتي الفنية. والعنصر الإنساني مهم جداً في لوحاتي، وكان هذا جلياً في مجموعاتي "شظايا الذاكرة"، "شظايا الجسد" وحالياً "شظايا الروح". كلها تتمحور حول هموم الناس، سواء في العراق أو في الوطن العربي وما يمر به من مخاض سياسي حاد".

تستضيف كابي لطيف محمد غريب مدير إذاعة لبنان ومديرة برامجها الإعلامية ريتا نجيم الرومي، للحديث عن هذه الإذاعة العريقة، وعن الإعلام ودوره في مواجهة جائحة كورونا.

المدير محمد غريب: إذاعة كالعلم اللبناني

عمل محمد غريب في الحقل الإعلامي على مدى ثلاثة عقود، وهو يشغل منذ سنتين منصب مدير إذاعة لبنان. عن تحديات المرحلة ورؤيته للعمل الإداري في الظرف الراهن، يقول: "نحن نجتاز فترة صعبة جداً بسبب الأزمة السياسية والاقتصادية التي أثرت سلباً على مؤسسات الدولة ومنها بطبيعة الحال الإعلام، ما منعنا من تطوير أنفسنا خاصة على الصعيد التقني. لكن بالرغم من كل الصعوبات بذل فريق عملنا كل ما بوسعه لتبقى إذاعة لبنان الإذاعة الوطنية التي يلجأ إليها المواطن اللبناني والعربي حول العالم، في الحرب كما في السلم، في الضائقة كما في البحبوحة".

إذاعة الوطن 

أما عن خصوصية إذاعة لبنان، وما يميزها عن باقي الإذاعات، يقول محمد غريب: "إذاعة لبنان كالعلم اللبناني، لكل اللبنانيين. هي إذاعة الوطن لأن أي شخص يستمع إليها لا يشعر بالغبن، كونها تقف إلى جانب المواطن بغض النظر عن توجهه السياسي وانتمائه الحزبي أو الطائفي. ويكفيها فخراً أنها خرّجت أكفأ الإعلاميين وصدّرتهم لأهم المؤسسات الإعلامية في لبنان والعالم".

مديرة البرامج ريتا نجيم الرومي: إرضاء المستمع أولاً

حول أداء إذاعة لبنان أثناء جائحة كورونا، تتحدث مديرة البرامج ريتا نجيم الرومي قائلة: "تجنّد إذاعة لبنان كل إمكانياتها وبرامجها لمواكبة أخبار الوباء على كافة المستويات، من نشاطات طبية ودراسات علمية وتطورات الأدوية وحملات التلقيح.. إلخ. نهدف إلى طمأنة المستمع وجعله يشعر بأنه يحصل على المعلومة من مصادرها الموثوقة، علاوة على ترفيهه وإخراجه من وقت لآخر من حالة الضيق والقلق التي فرضتها الجائحة. لذا نقدم له برامج ثقافية وفنية، وأيضاً نصائح عملية حول كيفية استثمار الحجر الصحي بما يعود عليه بالفائدةوالتوازنالنفسيوالتعافيالاجتماعي".

العراقة والحداثة

عن سر الالتزام الذي يميز الإذاعة وموظفيها، وعما تسعى له في عملها الإداري تقول ريتا نجيم الرومي: "إذاعة لبنان وسيلة إعلامية عريقة تمثل كنزاً ثقافياً وفنياً هاماً، يفرض علينا التعاطي معه بالكثير من الجدية والمسؤولية للحفاظ على هذا الإرث. هاجسي الدائم إرضاء المستمع وتقليص المسافة التي تفصلنا عنه. ما يميز إذاعة لبنان هو أنها منبر لصوت المواطن اللبناني، لذا كان من الضروري أن يشعر بقربنا منه ليسهل علينا مساندته والبحث معه عن حلول لمشكلاته".

تستضيف كابي لطيف المنتجة الموسيقية وعازفة الغيتار اللبنانية جوي زهّار، تزامناً مع إطلاق مقطوعتها التي تحمل عنوان "raw".

بعد خمس سنوات من التعاون مع السوبر ستار راغب علامة، ها هي جوي زهّار تنطلق بتجربة موسيقية جديدة منفردة هذه المرة، تتحدّث عنها قائلة: "لم يعد خافياً على أحد الأثر السلبي الذي خلّفته جائحة كورونا على الفن، وككل الموسيقيين توقف نشاطي ولازمت المنزل. لكني ارتأيت استثمار هذا التوقف لمصلحتي من خلال الانصراف إلى التأليف الموسيقي، في محاولة مني لاستمداد الطاقة من شغفي في الحياة فأتمكن من مواجهة المرض والعزلة. أتمنى أن تحظى raw بإعجاب الجمهور، وأن تصلهم الروح التي سكبتها فيها إضافة لشخصيتي ومعرفتي الموسيقية، لأخرج بمزيج من الروك والكلاسيك مع الموسيقى الإلكترونية وإيقاع تسعيناتي".

تستضيف كابي لطيف الروائية نور عبد المجيد تزامناً مع الاحتفال بعيد الحب، هذه القيمة الإنسانية التي تشغل حيزاً هاماً من كتاباتها.

إصدار جديد

صدر مؤخراً لنور عبد المجيد كتاب مسموع بعنوان "أنين الدمى"، بصوت عائشة الخراط وهو متوفر على منصة "ستوريتل". تقول عن هذا الإصدار الجديد: "الرواية تختلف عن اللون الذي عُرفت به، وخرجتْ حتى بشكل مختلف عن الكتاب الورقي الكلاسيكي. تدور أحداثها حول جريمة غامضة، يكتشف من يسعى لحلها أموراً مفاجئة لم تكن في الحسبان. بالمجمل هذا الكتاب يريد للإنسان أن يفهم نفسه أكثر، وأن يتعافى إن سقط رغماً عنه".

الدراما والخيانة

تحولت بعض روايات الكاتبة نور عبد المجيد إلى مسلسلات حظيت بجماهيرية واسعة لدى الجمهور في مصر والعالم العربي، وهي "أريد رجلاً" و "أنا شهيرة... أنا الخائن". عن مفهوم الخيانة والمغالطات التي تحيط به، تقول: "المرأة في قصص الحب التي كتبتها قوية ولا تقبل بالخيانة، فأنا أدافع عن قناعاتي في أعمالي وببساطة لا أؤمن بالمعايير المزدوجة، وأرفض التربية التي تبيح للذكر ما تحرّم على الأنثى، وأجد أن هذه التربية مسؤولة للأسف عن معظم المشكلات المنتشرة في مجتمعاتنا اليوم. الخيانة محرك كبير للأحداث على جميع الأصعدة، وهي ليست محصورة بالمفهوم الشائع لعلاقة الرجل والمرأة، وإنما يمكن أن تأخذ أبعاداً أخرى أعمق كخيانة المبادئ أو العهود، وهي من أفظع الأمور التي ممكن أن يرتكبها الإنسان".

تستضيف كابي لطيف الباحثة والأستاذة الجامعية د. جمانة شهّال تدمري. هي أيضاً رئيسة الجمعية الفرنسية للحفاظ على تراث طرابلس، والمديرة العامة لمدرسة باريس الدولية للتعليم العالي.

التعليم والرؤية الدولية 

تدير د. جمانة شهال تدمري جامعة باريس الدولية وهي إحدى مؤسسيها. تحدثنا عن هذه الجامعة وأهدافها ومنهجها فتقول: "جامعة باريس الدولية للتعليم العالي هي جامعة خاصة مرخصّة من قبل التعليم العالي الفرنسي، تهدف إلى نشر العلم والمعرفة ضمن رؤية دولية متعددة الثقافات، وتمنح طلابها المهارات التحليلية والقدرة على التفكير النقدي، والكفاءات التي تتلاءم مع متطلبات سوق العمل إقليمياً وعالمياً".

رسالة الإنفتاح 

تعمل د. تدمري على ربط فرنسا بالعالم العربي عموماً وبلبنان على وجه أخص، وذلك في سبيل إحقاق رسالة تعدد الثقافات والانفتاح على الآخر، تقول: "ضمن سعينا لتقريب المسافات والحفاظ على صلة الوصل مع الجهات الثقافية التي تربطنا بها علاقة شراكة وتبادل معرفي، أطلقت جامعة باريس الدولية للتعليم العالي سلسلة محاضرات تفاعلية تثقيفية، مجانية ومفتوحة للجميع بتواتر أسبوعي، تتناول مواضيع مختلفة محلية ودولية تتعلق بالمستجدات العالمية أو الاختصاصات التي تندرج ضمن مناهجنا".

تستضيف كابي لطيف المخرج السينمائي والشاعر والناقد اليمني حميد عُقبي، للحديث عن الأنشطة التي تقام في المنتدى العربي الأوروبي للسينما والمسرح، وهي عبارة عن ندوات افتراضية تتناول موضوعات أدبية وفنية متنوعة.

لقاءات وندوات 

يدير حميد عقبي المنتدى العربي الأوروبي للسينما والمسرح، وينشط حالياً في تنظيم حلقات عبر منصة "زووم". حول أهمية فعاليات مماثلة في هذه الفترة العصيبة، يقول: "الندوات جزء أساسي من النشاط الثقافي للمنتدى، وكانت تقام بصيغتها الحضورية. لكننا في الآونة الأخيرة، ارتأينا تحويلها إلى منصة -زووم- رغم الصعوبات التقنية التي تواجهنا بسبب ضعف الاتصال بالإنترنت في بعض الدول العربية. نتطرق إلى موضوعات تلامس قضايا الفن والأدب والمجتمع، كالعالم الافتراضي والإبداع النسوي والفن العلاجي.. إلخ. نحاول التنويع وتلافي التكرار ونأمل أن يحظى متابعونا بالفائدة والمتعة وأن نكون قد وفّقنا في منحهم بارقة أمل تساعدهم في قهر مخاوف هذه العزلة".

تستضيف كابي لطيف الأديبة والناشرة اللبنانية رشا الأمير، بمناسبة ترجمة روايتها "يوم الدين" إلى اللغة الإيطالية. في هذا الحوار تتناول الوضع في لبنان، النشر في الوطن العربي والعالم وجائحة كورونا.

الكلمة بيتي

عن روايتها "يوم الدين" التي صدرت بالفرنسية والإنكليزية ومؤخراً بالإيطالية، تقول الأديبة رشا الأمير: "أشكر من أعماق قلبي مترجمِي الكتاب يوسف الصديق، جوناثان رايت وأريانا تومدي، هؤلاء الرسل الذين يمضون ساعاتٍ طوال في نقل ما قاله غيرهم لتقريب المسافات بين البشر. الرواية هي بمثابة صافرة إنذار لكل من لم يستوعب بعد أن الإسلام يجنح نحو مسالك خطرة. ما شهدته فرنسا في الآونة الأخيرة خير دليل، وأعتقد لو أن من ارتكب تلك الفظائع كان قد قرأ الكتاب لما فعل ما فعل. أتمنى أن تصل هذه الرسالة لكل الشعوب وليس فقط للشريحة المثقفة، فالإسلام دين فيه الكثير من مواطن الجمال التي يتوجب تسليط الضوء عليها بدلاً من بث خطاب العنف الذي لم يعد ملائماً للعصر".

لبنان في جحيم

عن الأزمة اللبنانية الحالية تقول رشا الأمير: "ما بين الكارثة الاقتصادية وجائحة كورونا نعيش جحيماً على الأرض، لا تكفي الحلول الإنسانية للخروج منه. لا بد من التوصل لحلّ سياسي، وهو بدوره مرتبط بإيجاد حل شامل للوضع الإقليمي بكل ما فيه من غليان وتعقيدات. انفجار الرابع من آب كان لحظة مفصلية في تاريخ لبنان لكنها ليست الوحيدة، وبعد مرور خمسة شهور بكل أسف أقول إن المواطن هو وحده من يعاني ويتحمّل تبعات ما حصل، بينما الطبقة الحاكمة لم تتأثر".

الكتاب للجميع

أما عن أحوال الكتاب العربي وما آلت إليه دور النشر، تقول الناشرة رشا الأمير: "إنها حرب بقاء. ففي مجتمعات تتصارع لتحصيل قوتها اليومي، أصبح الكتاب رفاهية بعيدة المنال بالنسبة لأغلب فئات الشعب. كثيرون هم الزملاء الذين أعلنوا انسحابهم من هذا الوسط في لبنان وغيره من دول المنطقة. لكن مازال هناك بعض الشجعان -ونحن منهم- المؤمنين بالكتاب وبحتميته كالماء والهواء، فهو غذاء العقل والروح ويتوجب علينا كمثقفين دعمه كما تُدعم المواد التموينية، عبر نشره قدر المستطاع. لقد قمنا بهذه التجربة في "الجديد" وأتحنا ثلاثة من إصداراتنا الرقمية للتحميل المجاني على موقعنا الإلكتروني، وأتمنى من جميع دور النشر أن تحذو حذونا"

تستضيف كابي لطيف سعاد عيساوي مديرة وصاحبة غاليري "رؤى 32" في عمّان، بمناسبة استضافتها لمعرض الفنان التشكيلي الأردني منذر العتوم، والذي يحمل عنوان "آفاق النفس".

أقدم غاليري في الاْردن  

حول قرارها الجريء بمواصلة نشاط الغاليري رغم الظرف الصحي والاجتماعي الصعب الذي نعيشه في ظل استمرار تفشي وباء كورونا، وحول خصوصية هذا المعرض ورؤية الفنان العتوم الفنية، تقول سعاد عيساوي: "{رؤى 32} كان أول غاليري افتتح في عمّان، ولم نتوقف يوماً عن إقامة المعارض ودعم الفنانين إيماناً منا بأهمية دور الفن والثقافة في نهضة المجتمعات. 

آفاق النفس

حول معرض {آفاق النفس} تقول سعاد عيساوي : "يضمّ المعرض 31 لوحة اكريليك بأحجام مختلفة، ستعرض في قاعة الغاليري من 18 وحتى 29 كانون الثاني يناير، مع مراعاة اتباع الإجراءات الوقائية من ارتداء للكمامة وتجنب وجود أكثر من 19 شخصاً. أما عن د. منذر العتوم، فهو فنان يؤمن بالنفس البشرية وبارتباط الفن والعلم بالعقيدة، من هنا كانت لوحاته تحمل طابعاً تجريدياً وتعبيرياً في آن واحد، وتلامس حتما جانباً إنسانياً معينا في المتلقي يختلف من شخص لآخر تبعاً للظروف والمتغيرات".

تستضيف كابي لطيف الروائي اللبناني الفرانكفوني ألكسندر نجار، بمناسبة حصوله على جائزة الفرانكفونية الكبرى من قبل الأكاديمية الفرنسية لمساهمته على نحو بارز في الحفاظ على اللغة الفرنسية وتجسيدها من خلال أعماله.

بارقة أمل للبنان

حصد ألكسندر نجار جوائز وتكريمات من جهات عربية وعالمية عديدة. عمّا تمثله هذه الجائزة على وجه التحديد، وعن خصوصيتها ومشاعره حيالها، يقول: "هذه الجائزة لا ترشيحات فيها، لذا فقدت فاجأني خبر حصولي عليها، حين بدأتُ بتلقي اتصالات المهنئين. أجمل ما في الأمر هو التوقيت، فبعد انفجار مرفأ بيروت وتدهور الوضع الاقتصادي والصحي، أصبح الإحباط يخيم على نفوس اللبنانيين. إلا أني لمست تفاعل القراء وزملائي المحامين مع هذا الفوز، مصحوباً ببارقة أمل كون لبنان مازال حياً ومازال هناك لبنانيون قادرين على العطاء وإظهار الوجه الحضاري لبلدهم. يسعدني أن أكون واحداً من هؤلاء إلى جانب عشرات الموسيقيين والكتاب والسينمائيين والمسرحيين داخل لبنان وخارجه، ويشرفني الانتماء إلى عائلة الفن والفكر الكبيرة تلك، لنكرس صورة لبنان الحقيقة بعيداً عن الكوارث والفساد وهيمنة السلاح".

الكلمة والحق

ألكسندر نجار محامٍ يزاول المهنة منذ سنواتٍ عديدة. عن قدرته على النجاح في المجالين دون أن يطغى أحدهما على الأخر، يقول: "معظم وقتي مكرس للمحاماة كونها مهنتي الأساسية ومصدر دخلي، أحب الكتابة ليلاً حيث أختلي بنفسي وأبتعد عن الضوضاء. أؤمن بوجود قواسم مشتركة بين الكتابة والمحاماة، فكلاهما قائم على الكلمة ويهدف إلى الدفاع عن الحريات والنضال من أجل إحقاق الحق. لذا فأنا مرتاح في هذين العالمين ولا أجد نفسي ضائعاً بينهما، لا سيما أني أصدرتُ كتابين في المجال الحقوقي، وكانت تلك فرصتي لممارسة العملين معاً".

الفرانكفونية.. إلى أين؟

عن رؤيته للفرانكفونية ومستقبلها في لبنان والعالم العربي، يقول ألكسندر نجار: "الفرانكفونية هي حاجة منبثقة عن وجود 300 مليون شخص يعتبر الفرنسية لغة تعبير وتواصل في مجالات مختلفة. من هنا فهي حاضرة بقوة بل ومعرّضة للتمدد ديموغرافياً، خاصة في القارة الأفريقية. عدا عن كونها جسر عبور ومصدر غنى وتبادل يمكنها -إلى جانب اللغة الإنكليزية ولغتنا الأم- تسليحنا ثقافياً ضد أخطار المستقبل".

تستضيف كابي لطيف الإعلامية الجزائرية نوال القاضي، سفيرة التراث بمناسبة احتفالات رأس السنة الأمازيغية التي عمّت شمال أفريقيا والعديد من الأماكن التي يسكنها الشعب الأمازيغي.

تاريخ وتراث

حول رمزية هذا التاريخ والحكايات المرتبطة به، تقول الإعلامية نوال القاضي: "للاحتفال برأس السنة الأمازيغية نكهة خاصة لدى أمازيغ الجزائر والمغرب العربي، ويمكن إحياؤها بطقوس وعادات تعكس تقاليد وهوية الأمازيغ. ويرتبط هذا التاريخ في المخيلة الشعبية ووفق بعض المؤرخين بانتصار الملك الأمازيغي "ششناغ" على فرعون مصر، منذ أربعة قرون قبل الميلاد. وحيكت حول هذا الحدث بعض الأساطير تختلف من منطقة إلى أخرى".

إحتفالات في فرنسا 

أما عن المظاهر الاحتفالية التي شهدتها العاصمة الفرنسية، فتقول: "كان التحدي كبيراً في ظل الظرف الصحي الراهن، وقد تقيدنا قدر المستطاع بالإجراءات الوقائية. انطلقت الفعاليات قبل أسبوع من الحدث، حيث نظّمت جمعية التراث الفرنسية الجزائرية تظاهرة ثقافية تحييها مجموعات قدّمت عروضاً للأزياء التراثية والموسيقى والغناء والرقص الشعبي وفنون الطهي. وتمّ تصوير تلك الفعاليات وبثها تلفزيونياً".