Filtra per genere

Ablak Japánra

Ablak Japánra

Yanagisawa Gyöngyi

Az Ablak Japánra egy magyar nyelvű podcast, amelyen keresztül Yanagisawa Gyöngyi Tokióból, egy japanológus szemével, beszélgetések és történetek formájában vizsgálja meg a japán kultúra, a japán társadalom és a globális társadalom kereszteződéseit.

A műsor nem turistáknak készül: elsősorban a japán szakos hallgatókat, a Japánba készülő vagy ott élő magyarokat, a japán kultúrában mélyebbre alámerülni kívánó értelmiségieket, Téged, kedves érdeklődő hallgatóm, és a magyar–japán üzleti kapcsolatokat kereső vállalkozókat szólítja meg.

A podcast Japánt nem csak, mint utazási célt, hanem mint gondolkodási teret és kulturális közeget vizsgálja: a munka, a motiváció, a kultúra, a történelem, a vallás, a gazdaság, a mindennapok és a japán–európai, illetve japán–magyar kapcsolódások metszetében.

Ha nem csak a fehéret és a feketét akarod hallani, hanem a szürkét, a bonyolultabb átmenetet és a történetek mögötti mélyebb összefüggéseket is, akkor ez a podcast neked szól.

Tarts velem, nyissunk együtt ablakot Japánra! 

Japán anyanyelvű és magyar vendégeimmel nemcsak Japánról, hanem a világról, Magyarországról és mindarról beszélgetünk, ami fontos és elgondolkodtató. Nem műsorvezetőként, hanem vitapartnerként vagyok jelen – hogy inspiráljalak, ha kell provokáljalak, de mindenképp gondolatokat ébresszek benned. 

Új epizód minden hó 15-én.

A podcast közvetlen honlapja: https://podcast.ablak-japanra.com/

73 - Hiroshima és Nagaszaki rejtett története: Áldozatok és narratívák | #47/2
0:00 / 0:00
1x
  • 73 - Hiroshima és Nagaszaki rejtett története: Áldozatok és narratívák | #47/2

    Tabuk, áldozati szerep és a gyarmati múlt Hol húzódik a határ a nemzeti traumák megélése és a történelmi felelősségvállalás között? Ajánlom hallgasd meg az első részt is, így lesz kerek a kép! A trilógia második részében még mélyebbre ásunk a japán nukleáris emlékezetben: a gyarmatosítás, Hiroshima és Nagasaki augusztusi napjai, valamint a feszítő társadalmi tabuk kerülnek a fókuszba. Yanagisawa Gyöngyi és Duró Ágota azt a kérdést járják körül, miként alakult ki Japánban egy kifejezetten áldozatközpontú narratíva, amely sokáig alig hagyott teret a külföldi érintettek és a gyarmati múlt szisztematikus feldolgozásának. Tarts velem, az előző adásban kinyitott ablakon át nézzünk tovább együtt Japánra!! Főbb témáinkból: Kétarcú történelem: Hogyan fonódik össze ugyanazokban a gyárakban a japán lakosság szenvedése a koreai, kínai és tajvani kényszermunkások tragédiájával? Perek és áttörések: Son Jindo koreai áldozat úttörő története és a jogi küzdelem, amely áttörte a hallgatás falát és megváltoztatta a japán hibakushak jogállását is. Civil kiállás: A japán aktivisták szerepe a „láthatatlan gyarmati rendszer” maradványainak lebontásában. A múzeumok üzenete: Mit mutat meg – és mit hagy ki az angol nyelvű leírásokból – a hiroshimai és nagasakiai Békemúzeum, valamint a hivatalos megemlékezés (Peace Memorial Ceremony)? Ha szeretnéd megérteni a modern Japán társadalmi feszültségeket és a kelet-ázsiai emlékezetpolitikát, ez a rész pontosan neked szól. 💬 Oszd meg a gondolataidat: Te hogyan látod a történelmi felelősségvállalás kérdését? Küldd el a véleményedet kommentben, és értékeld kérlek a műsort! Iratkozz fel, hogy ne maradj le az új epizódokról! 🔗 https://podcast.ablak-japanra.com ⭐ Értékeld a műsort: https://podcast.ablak-japanra.com/reviews/new/ 🎙️ Hallgasd az Atalonon is, amivel támogatod a műsort: https://atalon.hu/ablak-japanra YouTube: https://www.youtube.com/@ablakjapanra Kövess a podcast egyéb platformjain: https://podcast.ablak-japanra.com/follow/ Duró Ágota az alábbi linkeket ajánlja számodra: Magyar nyelven: Online bemutatkozó-előadás magyar általános iskolai diákoknak: https://www.youtube.com/watch?v=f3fx5alpn4s Angol nyelven: Duró Ágota önéletrajza, tanulmányainak listája https://researchmap.jp/agota_duro?lang=en online olvasható tanulmányok: https://n9.cl/a49oe https://www.jstor.org/stable/26966456?seq=1 https://apjjf.org/2018/08/duro https://hju.repo.nii.ac.jp/records/2000203 a Hiroshima Jogakuin Egyetem honlapon a profilja: https://www.hju.ac.jp/faculty/professors/details/duro_agota.php további információ a Hiroshima Jogakuin Egyetemről: https://www.hju.ac.jp/eng/ 2021-es online előadás a dél koreai atombomba túlélőkről a Royal Asiatic Society Korea Branch szervezésében. https://www.youtube.com/watch?v=YxfRLj5TonI&t=4536s Ágota cikke, a Hiroshima és Béke kurzusról. https://n9.cl/icylu a France 24 csatorna (spanyol verzio) interjúja: https://www.hju.ac.jp/information/detail/N50NE-1445.php A videós verzió: https://www.youtube.com/watch?v=KgBOpnDLbJ8 Japán nyelven: Japán nyelvű interjú 2026 májusából: https://www.youtube.com/watch?v=bS-WzU03580 Külföldiek számára rendezett Japán Szónokverseny 2015-ös döntő: https://www.youtube.com/watch?v=i1E-ruQhROc újságcikkek: https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=77708 https://www.asahi.com/articles/DA3S16453600.html https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=158151 https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=155586 https://mainichi.jp/articles/20251214/ddl/k34/040/088000c a Hiroshima Jogakuin Alumni Association folyóirat cikke: https://n9.cl/lud01c A témához érdeklődő hallgatóknak ajánlott angol és japán nyelvű könyvek: https://nuclearbodies.com/ https://n9.cl/wfwuj https://n9.cl/hdoq7 https://n9.cl/a5n54 https://n9.cl/2maaw https://n9.cl/4ch9h https://n9.cl/xc9vz

    Mon, 14 Sep 2026
  • 72 - Japán emlékezetpolitikája – A múlt tabui és az elfeledett áldozatok | #47/1

    Hiroshima elhallgatott oldala és az emberi sorsok Vajon hogyan válik egy háborús irodalomórán elolvasott manga – a Hadashi no Gen – egy egész nemzetközi kutatói életpálya kiindulópontjává? Az Ablak Japánra legújabb adásában Hiroshima felől nyitunk ablakot a japán társadalom, a japán kultúra, történelem és a kollektív emlékezet kevéssé ismert rétegeire. A podcast házigazdája, Yanagisawa Gyöngyi (Tokióban élő japanológus, üzleti koordinátor) vendége Duró Ágota, a hiroshimai Jogakuin magánegyetem docense. Ágota Debrecenből, Aomori és Hiroszaki érintésével jutott el Hiroshimáig, ahol ma a béketanulmányok elismert kutatója és oktatója. Tarts velem, nyissunk együtt ablakot Japánra!! Miről beszélgetünk ebben az epizódban? Irodalomtól a tudományig: Hogyan alakítja át az egyéni sorsok megismerése a Hiroshimáról és Nagasakiról tanult, „háborút lezáró” narratívákat? Láthatatlan áldozatok: Kik azok a koreai hibakusha túlélők és kényszermunkások, akiknek a nevét és sorsát évtizedekre eltakarta a történelempolitika? Gyarmati múlt Japánban: Mit jelentett Korea 1910–1945 közötti japán fennhatósága, a kényszerített névváltások rendszere és a jogfosztottság? Hiroshima mindennapjai: Milyen szerepet tölt be ma a Békepark, a Békemúzeum és a személyes tanúságtétel abban, hogy a diákok ne csak statisztikaként lássák a történelmet? Ez az epizód kihagyhatatlan mindenkinek, akit érdekel a japán történelem, a japán–koreai kapcsolatok és a nukleáris emlékezet mélyebb összefüggései. 💬 Támogasd kérlek a műsort: Írd meg a véleményedet kommentben, és értékeld az adást a platformon! Ezzel közvetlenül segíted, hogy az Ablak Japánra még több hallgatóhoz eljusson. Iratkozz fel, hogy ne maradj le az új epizódokról! 🔗 https://podcast.ablak-japanra.com ⭐ Értékeld a műsort: https://podcast.ablak-japanra.com/reviews/new/ 🎙️ Hallgasd az Atalonon is, amivel támogatod a műsort: https://atalon.hu/ablak-japanra YouTube: https://www.youtube.com/@ablakjapanra Kövess a podcast egyéb platformjain: https://podcast.ablak-japanra.com/follow/ Duró Ágota az alábbi linkeket ajánlja számodra: Magyar nyelven: Online bemutatkozó-előadás magyar általános iskolai diákoknak: https://www.youtube.com/watch?v=f3fx5alpn4s Angol nyelven: Duró Ágota önéletrajza, tanulmányainak listája https://researchmap.jp/agota_duro?lang=en online olvasható tanulmányok: https://n9.cl/a49oe https://www.jstor.org/stable/26966456?seq=1 https://apjjf.org/2018/08/duro https://hju.repo.nii.ac.jp/records/2000203 a Hiroshima Jogakuin Egyetem honlapon a profilja: https://www.hju.ac.jp/faculty/professors/details/duro_agota.php további információ a Hiroshima Jogakuin Egyetemről: https://www.hju.ac.jp/eng/ 2021-es online előadás a dél koreai atombomba túlélőkről a Royal Asiatic Society Korea Branch szervezésében. https://www.youtube.com/watch?v=YxfRLj5TonI&t=4536s Ágota cikke, a Hiroshima és Béke kurzusról. https://n9.cl/icylu a France 24 csatorna (spanyol verzio) interjúja: https://www.hju.ac.jp/information/detail/N50NE-1445.php A videós verzió: https://www.youtube.com/watch?v=KgBOpnDLbJ8 Japán nyelven: Japán nyelvű interjú 2026 májusából: https://www.youtube.com/watch?v=bS-WzU03580 Külföldiek számára rendezett Japán Szónokverseny 2015-ös döntő: https://www.youtube.com/watch?v=i1E-ruQhROc újságcikkek: https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=77708 https://www.asahi.com/articles/DA3S16453600.html https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=158151 https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=155586 https://mainichi.jp/articles/20251214/ddl/k34/040/088000c a Hiroshima Jogakuin Alumni Association folyóirat cikke: https://n9.cl/lud01c A témához érdeklődő hallgatóknak ajánlott angol és japán nyelvű könyvek: https://nuclearbodies.com/ https://n9.cl/wfwuj https://n9.cl/hdoq7 https://n9.cl/a5n54 https://n9.cl/2maaw https://n9.cl/4ch9h https://n9.cl/xc9vz

    Fri, 14 Aug 2026
  • 71 - Csontok pálcikák között – japán halálkultúra, Bon ünnep és bunraku bábszínház| #46-2

    Nézz be velünk a japán társadalom kulisszái mögé! Vajon gazdagítják-e a japán hagyományok, a japán mindennapi élet és a tokiói rítusok a Te szemléletedet is? Ajánlom hallgasd meg az első részt is, így lesz kerek a kép! Atalon.hu: https://atalon.hu/ablak-japanra-v6ntmr Egy európai dokumentumfilmes, Fehér Dániel egy japán temetési szertartáson öt perccel korábban tudta meg, hogy bemehet és filmezhet. Mi tárult a kamerája elé? A folytatásban szó lesz többek között: Koya-san 220 000 síros buddhista temetőjétől a kobei temetkezési vállalkozón át, az Obon-ünnep és a babák búcsúztatásáig. Miért más egy japán temető, mint bármely másik a világon? Hogyan fonódik össze a sintoizmus és a buddhizmus halálról alkotott felfogása? És hogyan változtatták meg ezek az élmények Dániel saját halálfelfogását? Tarts velem, az előző adásban kinyitott ablakon át nézzünk tovább együtt Japánra!! Miről beszélgetünk: Koya-san és a világ egyik legszebb temetője Japán halálkultúra: sintoizmus és buddhizmus keveredése Egy buddhista temetés folyamata – az ocujától a hamvasztásig Egy európai filmes tapasztalatai a szertartáson Babák és lelkek – a Hinamatsuri és a nyingyō kuyō Obon – a halottak napja Japánban A halálhoz és az élethez való viszony átalakulása Iratkozz fel, hogy ne maradj le az új epizódokról! 🔗 https://podcast.ablak-japanra.com ⭐ Értékeld a műsort: https://podcast.ablak-japanra.com/reviews/new/ 🎙️ Hallgasd az Atalonon is, amivel támogatod a műsort: https://atalon.hu/ablak-japanra YouTube: https://www.youtube.com/@ablakjapanra Kövess a podcast egyéb platformjain: https://podcast.ablak-japanra.com/follow/ Fehér Dániel az alábbi linkeket ajánlja számodra: Magyar Művészeti Akadémia https://osztondij.mma-mmki.hu/public-profiles/5319 Saját kutatói-alkotói Instagram profil: DocArtsPuppetry https://www.instagram.com/docartspuppetry?igsh=MWx6cGh2anB2OG04 Tokió - Liszt Intézet - előadás: https://culture.hu/hu/tokio/esemenyek/kedd-esti-eloadas-23 Budapest - Japán Alapítvány - előadás: https://japanalapitvany.hu/hu/a-bucsuzas-muveszete-japan-hir Mexikó - UNAM - halottak napi forgatás: https://n9.cl/g6qr7 Budapest Bábszínház - szakmai konferencia - előadás https://n9.cl/8x66a DocArtsPuppetry - Dokumentumfilm sorozat: Magyar bábkészítő mesterek Trailer: https://youtu.be/AsipgNqVE84?feature=shared Amari Youichirou -japán bábkészítő https://www.nippon.com/en/people/e00078/

    Sun, 14 Jun 2026
  • 70 - Csontok pálcikák között – japán halálkultúra, Bon ünnep és bunraku bábszínház| #46-1

    A halál Magyarországon tabuvá vált – de mi van, ha ez nem törvényszerű, és megfordíthatnánk ezt a folyamatot? Fehér Dániel színész, bábszínész és dokumentumfilmes a temetési rítusok kulturális sokszínűségét kutatja Mexikótól Japánig. Mit tanulhatunk a japán gyerekektől, akik természetesen vesznek részt a temetési szertartásokon? És miért éppen a bábjáték az a médium, amely ezekről a témákról a legőszintébben tud mesélni? A beszélgetésből megismerhetjük, miként fonódik össze a japán kultúra és a japán mindennapi élet az elmúlással, ezzel új dimenziókat nyitva a japán-magyar kapcsolatok terén is. Tarts velem, nyissunk együtt ablakot Japánra!! Tematikus blokkok: Bevezetés – Fehér Dániel és a kutatóút háttere Felkészülés: Mexikó vs. Japán – mi a különbség? Miért lett a halál tabu Európában? Gyerekek és gyász – mit láthatunk Japántól? A bábjáték és a halál kapcsolata Bunraku és a magyar bábszínházi világ Iratkozz fel, hogy ne maradj le az új epizódokról! 🔗 https://podcast.ablak-japanra.com ⭐ Értékeld a műsort: https://podcast.ablak-japanra.com/reviews/new/ 🎙️ Hallgasd az Atalonon is, amivel támogatod a műsort: https://atalon.hu/ablak-japanra YouTube: https://www.youtube.com/@ablakjapanra Kövess a podcast egyéb platformjain: https://podcast.ablak-japanra.com/follow/ Fehér Dániel az alábbi linkeket ajánlja számodra: Magyar Művészeti Akadémia https://osztondij.mma-mmki.hu/public-profiles/5319 Saját kutatói-alkotói Instagram profil: DocArtsPuppetry https://www.instagram.com/docartspuppetry?igsh=MWx6cGh2anB2OG04 Tokió - Liszt Intézet - előadás: https://culture.hu/hu/tokio/esemenyek/kedd-esti-eloadas-23 Budapest - Japán Alapítvány - előadás: https://japanalapitvany.hu/hu/a-bucsuzas-muveszete-japan-hir Mexikó - UNAM - halottak napi forgatás: https://n9.cl/g6qr7 Budapest Bábszínház - szakmai konferencia - előadás https://n9.cl/8x66a DocArtsPuppetry - Dokumentumfilm sorozat: Magyar bábkészítő mesterek Trailer: https://youtu.be/AsipgNqVE84?feature=shared Amari Youichirou -japán bábkészítő https://www.nippon.com/en/people/e00078/

    Thu, 14 May 2026
  • 69 - Hogyan lettem „díszmagyar” Japánban? – Egy különleges fúzió titkai #45– MÁSODIK rész

    Bármilyen podcast lejátszón hallgatod a műsort, kérlek feltétlen indítsd el az epizódokat legalább 2-3 percre az atalon.hu oldalon elérhető magyar fejlesztésű lejátszón is. https://atalon.hu/ablak-japanra A streamindítások után ugyanis díjazásban részesül a podcast. Ezzel így közvetve támogatni tudod a munkámat. Előre is hálásan köszönöm Neked ezt a szívességet! A beszélgetés ELSŐ részét itt éred el a magyar ATALON-on 🎙️: https://atalon.hu/ablak-japanra-r9l5ze Válaszd ki innen, hogy melyik podcast lejátszóról szeretnéd hallgatni az adást: https://podcast.ablak-japanra.com/follow/ Ajánlom hallgasd meg az első részt is, így lesz kerek a kép! Felhívom a figyelmedet, hogy a beszélgetések teljes leirata olvasható a podcast honlapján, az epizódok leírása alatt, a Transcript feliratnál. A hagyományőrzés vagy a határok feszegetése a fontosabb? Ebben az epizódban a kimonóvásárlás praktikus fortélyai mellett Pór Andrea beavat minket egyedülálló művészeti projektjébe: a magyar motívumok ujjai alatt új életre kelnek a japán kimonókon. Szó esik a japán fiataloknak a kimonóhoz való viszonyáról, a Messengeren tanult hímzésről és a kézimunka meditatív erejéről, amely segít megőrizni a magyar identitást a világ túlsó felén is. Ne hagyd ki ezt az adást sem, kapcsolódj be Te is... 😊 Szívből remélem, hogy ma is hallasz olyat, ami hasznos lehet a számodra. Hallgasd a folytatást! Tarts velem, az előző adásban kinyitott ablakon át nézzünk tovább együtt Japánra!! Ahogy azt már megszokhattad, a YouTube-on is hallgathatók az epizódok.. 😊 Kattints ide bátran és iratkozz fel: https://www.youtube.com/@ablakjapanra Ha tetszett, amit hallottál, akkor adj kérlek egy értékelést a honlapon, amit előre is köszönök! És írd meg röviden, hogy mit gondolsz az Ablak Japánra podcastról – hadd inspirálódjak én is.. 😊. https://podcast.ablak-japanra.com/reviews/new/ Ajánlom a podcast média csatornáinak a gyűjteményét, egy helyen megtalálod többek között a podcast lejátszókat, ahol eléred az adásokat, a honlap linkjét és a közösségi média címeket. Nézz rá és szemezgess belőle: https://linktr.ee/ablakjapanra Ha megnéznéd milyen oldalakat ajánl Pór Andrea, a linkeket itt találod: Link:https://www.glamour.hu/plusz/divat/kimono-japan-por-andrea-interju/r85b947 X, korábban Twitter: https://x.com/kimono_hu_andi kimonokról: https://www.vam.ac.uk/articles/kimono?srsltid=AfmBOoohQxW-3dAgq4A8wgAseTUAfycWrEpTqOexuRF5ZYt2nql79YTB https://www.gov-online.go.jp/hlj/en/january_2025/january_2025-01.html https://www.japaneid.com/blogs/news/kimono-beauty?srsltid=AfmBOorTWA-dzvTU7e_c1WAAdXAtBq0Ml9sloCwOs2UblHwMJG4sOzZp a magyar hímzésről: https://bsve.hu/helyi-ertek/furtai-himzes https://tourism.mezokovesd.hu/matyo-muzeum-a5 https://www.viskikarolymuzeum.hu/component/phocagallery/category/10-himzes https://www.instagram.com/kimono.hungary_andi japán NHK közszolgálati tv műsora: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/shows/culturecrossroads/ angol nyelvű 10 perces „körút” Andrea koncepciójáról: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/shows/2084074/?fbclid=IwY2xjawP8vS9leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFoaFdoMUp2bWhFR0lWTUd6c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHpDD2QU1GejtDOxAzjRbTjFn2fiXlvYYa1hsAFB3dCtWEzirF9lNwJEM4FpC_aem_PpR4jNgPIQVmWfr6CDYg5w

    Tue, 14 Apr 2026
Mostra altri episodi