Filtrar por gênero
Мы рады, что вы решили послушать один из подкастов проекта StoryCast. В этом подкасте мы озвучили для вас легкие юмористические рассказы в жанрах фантастика и фэнтези. На самом же деле, подкаст "Вне Времени" - это бесконечная аудиокнига, сборник интересных рассказов признанных мастеров жанра, а также новичков и несправедливо забытых авторов. Сказки, фэнтези и фантастические рассказы, действие которых происходит в неизведанных краях, волшебных королевствах или далеком космосе, а герои сталкиваются с самыми различными мифическими существами, либо сами ими являются. И все это прочитано под хорошую электронную музыку Psybient, Psydub и Downtempo.
- Автор музыки: Rukirek @ SoundCloud (Игорь Давыдов - https://soundcloud.com/igor-davydov)
- Читает: Rick_TT @ SoundCloud (Дмитрий Кузнецов - https://sonicraft.ru/)
- Все подкасты проекта StoryCast можно послушать на сайте https://storycast.ru/
StoryCast - звучим для вас, слушаем вместе с вами!
- 492 - Артур Кларк «Стрела времени», 1950
В одной из земных пустынь работают учёные-палеонтологи, обнаружившие следы неизвестного древнего ящера, которые, к тому же, довольно странно расположены. Рядом лаборатория физиков-ядерщиков, экспериментирующих с гелием-2 — веществом, имеющим обратную энтропию. Что же объединяет странные следы и жидкость, открывающую новую эпоху в физике? Автор: Артур Кларк ( Arthur C. Clarke) Название: Стрела времени ( Time's Arrow, 1950) Перевод рассказа на русский: Ю. Эстрин Описание: osipdark ( https://fantlab.ru/work10342) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Qatarsis Rukirek — Wait for Him & He'll Come Rukirek — On the Eve of Existence Rukirek — When We Were Ethereal Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Sun, 01 Jun 2025 - 491 - Роберт Артур «Упрямый дядюшка Отис», 1941
Дядюшка Отис был упрям. Очень упрям. Он не верил в существование соседского сарая, холма напротив дома, звёзд и многого другого. Но это ещё ничего, так — старый ворчун, но после того как в него ударила молния, у него появились странные способности. Автор: Роберт Артур ( Robert Arthur) Название: Упрямый дядюшка Отис ( Obstinate Uncle Otis, 1941) Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова Описание: dycost ( https://fantlab.ru/work64127) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Say No More Rukirek — Walking on the Milky Way Rukirek — Nimble Loopy Past Masters Rukirek — Melonholy Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 05 May 2025 - 490 - Рэй Брэдбери «День первый», 2002
Чарльз Дуглас и его трое лучших друзей поклялись встретиться 14 сентября через 50 лет после окончания школы у школьного флагштока. Жена отговаривает Чарли ехать на встречу, считая, что его бывшие друзья давно забыли об этой клятве. Но все четверо пришли к школьному флагштоку! Автор: Рэй Брэдбери ( Ray Bradbury) Название: День первый ( First Day, 2002) Перевод рассказа на русский: А. Чех Описание: asb ( https://fantlab.ru/work7955) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Say No More Rukirek — Illusions of Happyness Rukirek — Homeback Rukirek — When Have Nothing To Loose Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 21 Apr 2025 - 489 - Артур Кларк «Стена мрака», 1949
Странный мир, странная Реальность, в которой есть лишь один мир и одна звезда, но где тоже есть люди. Люди такие же, как мы, пытаются познать свою Вселенную и свое прошлое. И теперь главный герой хочет узнать тайну Стены, которая скрывает за собой то, что неведомо еще никому. Но что же располагается за ней? Какие таинственные существа смогли воздвигнуть ее? Автор: Автор: Артур Кларк ( Arthur C. Clarke) Название: Стена мрака ( The Wall of Darkness, 1949) Перевод рассказа на русский: Л. Жданов Описание: osipdark ( https://fantlab.ru/work10373) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Taol Maen Rukirek — Last Step Before The Crash Of It All... And Go Again Rukirek — By the Ocean Rukirek — Pristine Ripple of Dark Matter Rukirek — Hollow Void Rukirek — Avreya Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 14 Apr 2025 - 488 - Урсула К. Ле Гуин «Мастера», 1963
Уже давно так повелось, что только отказавшись от Света Человеческого Разума мог Ученик стать Мастером. Но для Ганиля это оказалось лишь первым шагом на его Пути. Автор: Урсула К. Ле Гуин ( Ursula K. Le Guin) Название: Мастера ( The Masters, 1963) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Доктор Вова ( https://fantlab.ru/work2028) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — On the Edge of the Abyss Rukirek — Nimble Loopy Past Masters Rukirek — Chillum for My Babe Rukirek — Qatarsis Rukirek — Infinite Simplicity Rukirek — Everything Is Love Rukirek — On the Edge of the Abyss Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 07 Apr 2025 - 487 - Роберт Силверберг «На Земле хорошо, а дома лучше», 1959
Эдвин Риз уже шесть лет не был в отпуске, на Земле. Но вот из главной конторы пришло распоряжение отправиться в положенный отпуск. И Риз вынужден был покинуть ставшую домом тихую планету Кроуфорд IX и возвратиться на Землю для отдыха… Автор: Роберт Силверберг ( Robert Silverberg) Название: На Земле хорошо, а дома лучше ( There's No Place Like Space, 1959) Перевод рассказа на русский: А. Лещинский Описание: VaLKa ( https://fantlab.ru/work22463) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — The Way to Inner Tibet Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 31 Mar 2025 - 486 - Эл Саррантонио «Ну, Джоунс, погоди!», 1979
Герой рассказа и Харри Джоунс — соседи. Их дома стоят рядом, и они привыкли соревноваться — кто из них первым сможет купить что-нибудь наиболее модное и дорогое... Но безудержная «эскалация покупок» может привести к самым неожиданным результатам! Автор: Эл Саррантонио ( Al Sarrantonio) Название: Ну, Джоунс, погоди! ( Ahead of the Joneses, 1979) Перевод рассказа на русский: Л. Дымов Описание: ermolaev ( https://fantlab.ru/work60568) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Chillum for My Babe Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 24 Mar 2025 - 485 - Роберт Силверберг «На перепутье», 1966
Провал — это устройство для мгновенного космического перемещения. С каждого путешественника через Провал берется своя плата. Землянин Олфайри слетал на другую планету, где его излечили от смертельной болезни и вернулся обратно, и только после этого в полной мере почувствовал, чем он заплатил за переход. Автор: Роберт Силверберг ( Robert Silverberg) Название: На перепутье ( Halfway House, 1966) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work22468) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — On the Eve of Existence Rukirek — Infinite Simplicity Rukirek — Everything Is Love Rukirek — Qatarsis Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 10 Mar 2025 - 484 - Тони Морфетт «Корзинка для мусора», 1969
Что может быть полезнее, чем утилизатор мусора? Мусор исчезает бесследно! Но если мусор исчез в одном месте, то он тут же появится в другом – а понравится ли это там, где он окажется? Автор: Тони Морфетт ( Tony Morphett) Название: Корзинка для мусора ( Litterbug, 1969) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: VaLKa ( https://fantlab.ru/work68049) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — By the Ocean Rukirek — Elsewhere Rukirek — Beyond All Dimensions Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Fri, 07 Mar 2025 - 483 - Роберт Силверберг «Двойная работа», 1956
Необыкновенное соревнование между двумя лучшими инженерами цивилизации Домергийцев и двумя лучшими инженерами Земли, поначалу воспринимавшееся как шуточное, приносит очень неожиданные результаты. Автор: Роберт Силверберг ( Robert Silverberg) Название: Двойная работа ( Double Dare, 1956) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: Egorro ( https://fantlab.ru/work22419) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Avreya Rukirek — Open, Sesame Rukirek — Voices of the Unknown Rukirek — Say No More Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 24 Feb 2025 - 482 - Рэндалл Гаррет «Охотничий домик», 1954
Ему вживили в кость идентификационную пластину на чужое имя и обработали память гипнозом. Его главная цель — убить Бессмертного сенатора в его «Охотничьем домике» и, по возможности, суметь ускользнуть от всевидящей системы безопасности, способной контролировать компьютеры на расстоянии… Автор: Рэндалл Гаррет ( Randall Garrett) Название: Охотничий домик ( The Hunting Lodge, 1954) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: VaLKa ( https://fantlab.ru/work68041) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Irresistible Call Rukirek — I'm Just a Small Drop in the Ocean of Eternity Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling Rukirek — Under The Warm Veil Of Snow Rukirek — Paradise Found Rukirek — Hollow Void Rukirek — Taol Mae Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Fri, 21 Feb 2025 - 481 - Альфред Ван Вогт «Эрзац вечности», 1972
Их было трое, очутившихся после аварии корабля на дальней незнакомой планете. Один заболел, а двое ушли из спасательного аппарата и не вернулись. Автор: Альфред Ван Вогт ( A. E. Van Vogt) Название: Эрзац вечности ( Ersatz Eternal, 1972) Перевод рассказа на русский: В. Еремеев Описание: an2001 ( https://fantlab.ru/work34023) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Archeya Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Wed, 12 Feb 2025 - 480 - Роберт Силверберг «Хранилище веков», 1956
Испытатель забрался в машину времени и полетел посмотреть на далекое будущее. Но в будущем на Земле нет ничего, за исключением «хранилища веков», музея всей человеческой цивилизации. Автор: Роберт Силверберг ( Robert Silverberg) Название: Хранилище веков ( Vault of Ages, 1956) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work22832) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — The Snail On the Slope Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 03 Feb 2025 - 479 - Теодор Когсвелл «Предельная черта», 1954
Супермены — новая ветвь человеческой эволюции. Они могут левитировать, управляют космическим кораблем силой мысли. Дальнейшая эволюция суперменов: разрыв связей с родиной, перемещение по космосу без использования технических средств. А что дальше? Автор: Теодор Когсвелл ( Theodore R. Cogswell) Название: Предельная черта ( Disassembly Line, 1954) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work68032) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлсит: Rukirek — Say No More Rukirek — Illusions of Happyness Rukirek — Voices of the Unknown Rukirek — Cocohana Rukirek — Homeback Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 27 Jan 2025 - 478 - Энди Вейер «Яйцо», 2010
Человек, погибший в автокатастрофе, предстает перед Богом, который открывает ему смысл жизни, оказывающийся весьма неожиданным. Автор: Энди Вейер ( Andy Weir) Название: Яйцо ( The Egg, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Солодиловой Описание: Alhimik ( https://fantlab.ru/work537011) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — The End Is The Beginning Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 20 Jan 2025 - 477 - Терри Биссон «Медведи познают огонь», 1990
Этот рассказ, собравший немыслимое количество НФ-премий, вызвал немало обсуждений. Кто-то назовет его душещипательной элегией, а кто-то потерей мечты об Америке. Но... факт остается фактом — медведи бросили зимовать в лесах, и вместо этого принялись осваивать лесные разделительные полосы возле автомагистралей. И, самое главное, многие видели их и с факелами в руках, и сидящих в круге у костра. Медведи, кажется, получили то, что мы, люди, потеряли — искусство наслаждения компанией и теплым огнем в лесу. Автор: Терри Биссон ( Terry Bisson) Название: Медведи познают огонь ( Bears Discover Fire, 1990) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work30247) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Walking on a Milky Way Rukirek — Ascending to the Stars Rukirek — Under The Warm Veil Of Snow Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2025
Mon, 13 Jan 2025 - 476 - Хосе Мария Санчес-Сильва «Дурак», 1955
Даже самое маленькое селение мечтает чем-нибудь отличаться от других таких же деревень. Этому селению повезло — в нем живет самый настоящий дурачок по имени Пепе. Местные жители очень любят подшутить над ним; вот и на этот раз Пепе с готовностью верит в то, что, встретив Весну на дороге, он сможет попросить у нее подарок. Автор: Хосе Мария Санчес-Сильва ( Jose María Sánchez-Silva) Название: Дурак ( El tonto) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Nog ( https://fantlab.ru/work74657) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Enchanted Earth Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 29 Jul 2024 - 475 - Дино Буццати «Автомобильная чума», 1954
Никто поначалу не поверил автомеханику Челаде, когда он рассказывал о вирусе, поражающем и убивающем автомобили. Но очень скоро поверить пришлось — тысячи машин начали погибать буквально в одночасье. Вскоре люди начали сами уничтожать автомобили только по подозрению в заражении. Автор: Дино Буццати ( Dino Buzzati Traverso) Название: Автомобильная чума ( La peste motoria) Перевод рассказа на русский: Г. Богемский Описание: Nog ( https://fantlab.ru/work74656) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Archeya Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 01 Jul 2024 - 474 - Артур Лундквист «Путешествие в космос»
Когда человек наблюдает в иллюминатор космического корабля за мирами, мимо которых проходит его путешествие, его взору предстают самые удивительные картины... Автор: Артур Лундквист ( Artur Nils Lundkvist) Название: Путешествие в космос ( Kosmisk resa) Перевод рассказа на русский: С. Белокриницкая Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74660) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Irresistible Call Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Tue, 25 Jun 2024 - 473 - Герман С. Фик «История пробковой ноги», 1903
Одноногий мужчина начал рассказывать подошедшей мадам о своей механической пробковой ноге на пружинах. Стоило её завести, как она была готова мчаться в любую даль прыжками. И вот однажды он потерял свою ногу. Всё началось с того, что из бродячего цирка убежал твоматвич. Автор: Герман С. Фик ( Hermann S. Ficke) Название: История пробковой ноги ( The Tale of the Cork Leg, 1903) Перевод рассказа на русский: В. Жебель Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work74651) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Jabba Dabba Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 13 May 2024 - 472 - Джек Лондон «Тысяча смертей», 1899
Он долго скитался по морям, но в тридцать лет, в самом расцвете сил, моряк чуть не утонул в Сан-Францисском заливе. Однако, судьба жестоко обошлась с ним — неизвестный спаситель привез его на необитаемый остров, чтобы предоставить ему возможность умереть тысячу раз. Автор: Джек Лондон ( Jack London) Название: Тысяча смертей ( A Thousand Deaths, 1899) Перевод рассказа на русский: И. Гурова Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work74638) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Vasumitra's Dream Rukirek — Fields of Memories Rukirek — Elixir Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Tue, 07 May 2024 - 471 - Джером К. Джером «Партнёр по танцам», 1893
Жил в Фуртвангене чудесный старик Николас Гейбел. Мастерил он механические игрушки. В городе верили, что старик Гейбел может создать человека, способного делать всё, что вы пожелаете. И ему удалось однажды смастерить человека, который натворил-таки дел! Автор: Джером К. Джером ( Jerome K. Jerome) Название: Партнёр по танцам ( The Dancing Partner, 1893) Перевод рассказа на русский: Б. Клюева Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work3108) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Homeback Rukirek — X-Files Rukirek — Yngvarr Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 29 Apr 2024 - 470 - Станислав Лем «Автоинтервью», 1957
Не дождавшись своей очереди в списке людей, у которых берут интервью, Станислав Лем решает провести его сам с собой, взять так называемое автоинтерьвью. И вот, усевшись у себя на полу и накручивая заводную уточку, он узнаёт о намеченных проектах автора, т.е. самого себя. Автор: Станислав Лем ( Stanisław Lem) Название: Автоинтервью ( Autowywiad, 1957) Перевод рассказа на русский: В. Трофимов Описание: Тимон ( https://fantlab.ru/work3108) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Romanesco Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Sat, 27 Apr 2024 - 469 - Роберт Ллойд Фиш «Ограбление», 1972
Один из пассажиров «Боинга-727», идущего рейсом Нью-Йорк — Новый Орлеан, захватывает, угрожая оружием, одну из стюардесс и закрывается с ней в туалете. Далее, общаясь через неё, он выдвигает свои требования. Автор: Роберт Ллойд Фиш ( Robert Lloyd Fish) Название: Ограбление ( Hijack, 1972) Перевод рассказа на русский: С. Никоненко, Н. Уманец Описание: Oreon (https://fantlab.ru/work371845) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Irresistible Call Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling Rukirek — Walking on a Milky Way Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Tue, 16 Apr 2024 - 468 - Роберт Ирвин «Постоянство ложной памяти», 1989
Кардинал Модерацио отправляется в далекое путешествие к отшельнику-философу Раймонду Луллию, чтобы узреть новейшие достижения христианской мысли. Автор: Роберт Ирвин ( Robert Irwin) Название: Постоянство ложной памяти ( The Persistence of False Memory, 1989) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling Rukirek — Last Step Before The Crash Of It All… And Go Again Rukirek — Avreya Rukirek — Little Crystals Dance Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Fri, 12 Apr 2024 - 467 - Роберт Абернати «Отпрыск», 1956
Они всегда жили так — молодняк двигался, а с возрастом они вели прикреплённый, оседлый образ жизни. Но один из них решил оторваться и продолжать движение... Автор: Роберт Абернати ( Robert Abernathy) Название: Отпрыск ( Junior, 1956) Описание: Kons ( https://fantlab.ru/work65908) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Illusions of Happiness Rukirek — Foryosya Rukirek — Beautiful People Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 08 Apr 2024 - 466 - Роберт Чамберс «Женщина в чёрном», 1904
Скульптор Филип Хелмер не так давно закончил композицию для нового фасада Национального музея, которая вызвала широкое обсуждение в прессе и среди публики. Изображала эта скульптурная группа умирающего пастуха, который лежал между скал в каменной пустыне, а рядом с ним, подперев подбородок рукой, сидело изящное крылатое создание, устремившее печальный взгляд на отходящего в иной мир человека. Теперь Хелмер болен, но ему не хочется огорчать хозяйку дома, пригласившую его на званый обед, поэтому он всё-таки едет. Чуть позже, уже после обеда, собравшиеся требовали от него полного и безраздельного внимания, уговаривая объяснить, какой смысл скульптор вложил в своё творение. И Хелмер объяснил, что по его мнению, человек, обречённый на смерть, никогда не умирает в одиночестве. Но что происходит с теми, кто уходит в мир иной в безжизненной пустыне, под морскими волнами или на пустынных ночных улицах? И самое главное — кто та девушка в чёрном, что слушает его с неподдельным вниманием, и которую, судя по всему, видит только он? Автор: Роберт Чамберс ( Robert William Chambers) Название: Женщина в чёрном ( The Case of Mr. Helmer, 1904) Описание: Seidhe ( https://fantlab.ru/work215134) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Martian Mimicry Rukirek — I Dovregubbens Hall Rukirek — My Sad Goddess Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Thu, 04 Apr 2024 - 465 - Роберт Льюис Стивенсон «Сатанинская бутылка», 1891
Это история о загадочной дьявольской бутылке, которая может выполнять желания своих владельцев. Но горе тому, кто не сможет избавиться от бутылки, ведь тогда его душа попадёт прямиком в ад. Проблема в том, что бутылку нельзя выбросить или разбить. Её можно только продать, причём дешевле, чем купил. А цена на неё сильно упала. Автор: Роберт Льюис Стивенсон ( Robert Louis Stevenson) Название: Сатанинская бутылка ( The Bottle Imp, 1891) Перевод рассказа на русский: Т. Озёрская Описание: kkk72 ( https://fantlab.ru/work59016) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Enchanted Earth Rukirek — The Snail On the Slope Rukirek — Closed Eyes Open Spaces (Contemplation Version) Rukirek — Archeya Rukirek — Extrication Rukirek — Distant Ancestors' Planets Exploration Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Sun, 31 Mar 2024 - 464 - Роберт Сойер «Нам здесь жить», 1982
В попытках выяснить, что такое кленовый лист, двое, живущих под куполом, решают выбраться из-под него наружу... Автор: Роберт Сойер ( Robert J. Sawyer) Название: Нам здесь жить ( Ours to Discover, 1982) Перевод рассказа на русский: Владислав Слободян Описание: Kons ( https://fantlab.ru/work26362) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Мылетали Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Wed, 27 Mar 2024 - 463 - Роберт Мур Уильямс «Полёт "Утренней звезды"», 1938
Корабль с Земли летел домой, а попал на неизвестную планету. Её жители неотличимы от людей, но они вечно юны, их общество утопически прекрасно, они праздно живут на руинах творений своих предков. Земляне терзаются сомнениями: как вернуться домой, и стоит ли возвращаться? И где они уже видели эту планету? Автор: Роберт Мур Уильямс ( Robert Moore Williams) Название: Полёт "Утренней звезды" ( Flight of the Dawn Star, 1838) Перевод рассказа на русский: А. Иорданский Описание: Robin Pack ( https://fantlab.ru/work74480) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — When We Were Ethereal Rukirek — Wait for Him & He'll Come Rukirek — Pristine Ripple of Dark Matter Rukirek — Eidolon Rukirek — Voices of the Unknown Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 04 Mar 2024 - 462 - Роберт Асприн «Искусство альянса», 1983
Джабал, бывший гладиатор, а ныне крестный отец преступности Санктуария, постепенно осваивается со своим новым статусом после чудесного исцеления и заключает союзы с преступными кланами... Автор: Роберт Асприн ( Robert Asprin) Название: Искусство альянса ( The Art of Alliance, 1983) Перевод рассказа на русский: Е. Голубева, В. Козин, Ж. Иваненко Описание: god54 ( https://fantlab.ru/work56281) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Fields of Memories Rukirek — Open, Sesame Rukirek — Yngvarr Rukirek — Say No More Rukirek — Walking On Glass Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Sat, 02 Mar 2024 - 461 - Роберт Хайнлайн «Зелёные холмы Земли», 1947
Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог… Любой космопорт был ему домом, любой корабль – личным экипажем. Ни одному шкиперу не приходило в голову отказаться поднять на борт лишнюю массу слепого Райслинга и помятого ящика с аккордеоном. И вот Райслинг сел на старый корабль «Сокол» и отправился в последний раз навестить Землю-матушку… Автор: Роберт Хайнлайн ( Robert A. Heinlein) Название: Зелёные холмы Земли ( The Green Hills of Earth, 1947) Перевод рассказа на русский: Ян Юа Описание: tevas ( https://fantlab.ru/work2752) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Say No More Rukirek — Wardruna - Odal Rukirek — Pristine ripple of dark matter Rukirek — Melonholy Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Tue, 20 Feb 2024 - 460 - Роберт И. Говард «От любви к Барбаре Аллен», 1933
Молодой человек неразрывно связан с другим человеком, который погиб давно, так и не простившись со своей возлюбленной. Юноша приходит к умирающей женщине и преображается. Теперь он не молодой человек, а тот самый погибший много лет назад мужчина. Автор: Роберт И. Говард ( Robert E. Howard) Название: От любви к Барбаре Аллен ( «For the Love of Barbara Allen», 1933) Перевод рассказа на русский: И. Рошаль Описание: Кел-кор ( https://fantlab.ru/work1800) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Walking on a Milky Way Rukirek — Say No More Rukirek — Homeback Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи : 2024
Fri, 16 Feb 2024 - 459 - Роберт Блох «Отчёт о Солнце-3», 1958
Амёбоподобные инопланетяне из одной «далёкой-далёкой галактики»© оценивают доклад команды своих космических исследователей, наткнувшихся на нашу планету и тайно изучивших «портрет» человечества. Главный инопланетный учёный не может поверить в принципиальную возможность существования такой странной цивилизации, как земляне. В сопровождении автора доклада он отправляется в инспекторскую поездку... Автор: Роберт Блох ( Robert Bloch) Название: Отчёт о Солнце-3 ( Report on Sol III, 1958) Перевод рассказа на русский: Р. Дремичев Описание: igor14 ( https://fantlab.ru/work52073) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Taol Maen Rukirek — Martian Mimicry Rukirek — Outro. from Heaven to Earth Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 05 Feb 2024 - 458 - Роберт Шерман Таунс «Задача для Эмми», 1952
Переименовав Электронный Быстродействующий Калькулятор системы Манндейкера-Голмахера, модели М-7 просто в «Эмми», рабочий персонал стал воспринимать вычислительную машину как живую личность, наделённую не только своеобразным характером, но даже и привлекательностью. Ежедневные, казалось бы, безответные приветствия и беседы с машиной не прошли бесследно. Однажды, вместо того, чтобы решать очередную задачу, Эмми начала мигать огоньками своих лампочек-индикаторов в ритме песенки, распеваемой ассистентом. Автор: Роберт Шерман Таунс ( Robert Sherman Townes) Название: Задача для Эмми ( Problem for Emmy, 1952) Перевод рассказа на русский: В. Волин Описание: pitiriman ( https://fantlab.ru/work70889) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Under the Warm Veil of Snow Rukirek — Closed Eyes Open Spaces Rukirek — Day Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Sun, 04 Feb 2024 - 457 - Роберт Силверберг «Тихий вкрадчивый голос», 1960
На базарчике в лондонском Ист-энде Брюс Робертсон купил за два шиллинга металлическую шкатулочку. Но приобретение оказалось весьма полезным — шкатулочка безошибочно подсказывала Брюсу, как нужно поступать... Автор: Роберт Силверберг ( Robert Silverberg) Название: Тихий вкрадчивый голос ( The Still Small Voice, 1960) Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова Описание: Sashenka ( https://fantlab.ru/work15876) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Stars Above Us Rukirek — One Is Infinity Rukirek — My Sad Goddess Rukirek — Heat Haze Rukirek — Flow Away Rukirek — Muscarita Rukirek — Gnostic-A-Gnostic Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Thu, 25 Jan 2024 - 456 - Роберт Артур «Колесо времени», 1950
Джереми имел вечный зуд ставить на Лусиусе свои научные эксперименты, но также имел и кучу денег. Видимо поэтому Лусиус и поверил, что они и в самом деле просто прогуляются за город. Вот только почему Джереми, сказав, что они прекрасно проведут время, произнес слово «время» с какой-то странной интонацией?.. Автор: Роберт Артур ( Robert Arthur) Название: Колесо времени ( The Wheel of Time, 1950) Перевод рассказа на русский: И. Баданова Описание: Yujin ( https://fantlab.ru/work64129) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Closed eyes open spaces Rukirek — Walking on the Milky Way Rukirek — Irresistible call Rukirek — Pristine ripple of dark matter Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 15 Jan 2024 - 455 - Роберт Янг «Рампельстилтскински», 1965
Пересказ известной сказки на новый лад. Здесь маленький человечек превращает золото в солому при помощи специальной машины, а плату берёт различными вещами дочки мельника. И только в последний раз договаривается, что возьмёт первенца девушки. Автор: Роберт Янг ( Robert F. Young) Название: Рампельстилтскински ( Rumpelstiltskinski, 1965) Перевод рассказа на русский: К. Сошинская Описание: Kons ( https://fantlab.ru/work27783) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — The End Is The Beginning Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2024
Mon, 08 Jan 2024 - 454 - Роберт Шекли «Первый день президента», 1992
Мистер Дукакис осуществил свою мечту — занял президентское кресло. И вот — он в Овальном кабинете, наслаждается моментом. Но его приятное состояние испарилось с появлением человека из службы безопасности, который вознамерился немедленно представить его инопланетянам. Автор: Роберт Шекли ( Robert Sheckley) Название: Первый день президента (Dukakis and the Aliens, 1992) Перевод рассказа на русский: М. Гутов Описание: malva ( https://fantlab.ru/work2193) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Oversun Rukirek — Avreya Rukirek — Muscarita Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 01 Jan 2024 - 453 - Генри Каттнер «Хэппи энд», 1948
Джеймс Келвин, репортёр, встречает робота, который даёт ему устройство, обеспечивающее связь с мозгом человека из далекого будущего. Это устройство должно помочь Келвину стать богатым и счастливым. Автор: Генри Каттнер ( Henry Kuttner) Название: Хэппи энд ( Happy Ending, 1948) Перевод рассказа на русский: Е. Дрозд Описание: suhan_ilich ( https://fantlab.ru/work194688) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Martian Mimicry Rukirek — Flow Away Rukirek — Last step before the crash of it all… and go again Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 25 Dec 2023 - 452 - Деймон Найт «Великий навозный бум», 1963
Инопланетяне, которых земляне называли герки, странные фиолетовые существа с жёлтыми глазами, приблизились к прилавку. Но приобрели они не корзины и сувениры, а... нечто серое, круглое, с неровными краями – коровью лепёшку... Автор: Деймон Найт ( Damon Knight) Название: Великий навозный бум ( The Big Pat Boom, 1963) Перевод рассказа на русский: К. Сошинская Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work21057) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Beautiful People Rukirek — Solringen Rukirek — Foryosya Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Thu, 21 Dec 2023 - 451 - Эвелин Э. Смит «Вилбар-вечеринка», 1955
Профессор-интроверт с Сатурна приглашен лектором в земной университет для проведения занятий в рамках обмена научными знаниями. Конечно, ожидания от предстоящей поездки не самые радужные. Но то, с чем профессору пришлось столкнуться в реальности, далеко от самых пессимистичных прогнозов. Автор: Эвелин Э. Смит ( Evelyn E. Smit) Название: Вилбар-вечеринка ( The Vilbar Party, 1955) Перевод рассказа на русский: К. Сошинская Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Where We Belong Rukirek — Beautiful People Rukirek — Equivocalization Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 11 Dec 2023 - 450 - Айзек Азимов «Истинная любовь», 1977
Непросто найти настоящую любовь, но когда к твоим услугам компьютер и базы данных, а ты программист, то всё возможно... Но возможно ли было рассмотреть в данной ситуации соперника? Автор: Айзек Азимов ( Isaac Asimov) Название: Истинная любовь ( True Love, 1977) Перевод рассказа на русский: К. Сошинская Описание: arhan ( https://fantlab.ru/work24769) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Walking On the Milky Way Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 04 Dec 2023 - 449 - Джон Кольер «Поклонник», 1940
Молодой и небогатый Алан Остин пришел к продавцу любовного зелья. Ему непременно нужно приобрести это снадобье для своей возлюбленной, да и стоит оно всего один доллар – но отчего-то старик-торговец рассказывает ему совсем о другом… Автор: Джон Кольер ( John Collier) Название: Поклонник ( The Chaser, 1940) Перевод рассказа на русский: И. Можейко Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work153562) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Little Crystals Dance Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 27 Nov 2023 - 448 - Фрэнк Фримэн «Гоните его прочь!», 1953
Мервина преследует один и тот же кошмар. Психиатр посоветовал гнать этот кошмар прочь. А что же Мервин? Он так и сделал! Автор: Фрэнк Фримэн ( Frank Freeman) Название: Гоните его прочь! ( Wish It Away, 1953) Перевод рассказа на русский: И. Можейко Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work68037) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Jabba Dabba Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 20 Nov 2023 - 447 - Эдвард Хох «Зоопарк», 1958
Каждый год профессор Хьюго посещает Землю со своим Межпланетным Зоопарком. В прошлом землянам показывали трёхногих существ с Венеры, высоких худых людей с Марса и даже змееподобных чудовищ одного из далеких миров. Хит текущего сезона — малоизвестный конеподобный народ с Каана, увидеть его представителей можно всего за один доллар! Недёшево было привезти этих существ на Землю за миллионы космических миль, и цена билета, можно сказать, невысока, хотя и позволяет профессору благодаря ряду обстоятельств не остаться внакладе, ведь бизнес есть бизнес! Автор: Эдвард Хох ( Edward D. Hoch) Название: Зоопарк ( Zoo, 1958) Перевод рассказа на русский: В. Постников Описание: Uldemir ( https://fantlab.ru/work55671) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 13 Nov 2023 - 446 - Антонио Минготе «Николас», 1967
Живет в небольшом поселке мальчик Николас — гениальный изобретатель, придумавший для мамы множество полезных устройств и влюбленный в прекрасную Маргариту... Автор: Антонио Минготе ( Ángel Antonio Mingote Barrachina) Название: Николас ( Nicolas, 1967) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Dm-c ( https://fantlab.ru/work66271) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — I Dovregubbens Hall Rukirek — Symbolon Rukirek — Cocohana Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Fri, 20 Oct 2023 - 445 - Примо Леви «Патент Симпсона», 1966
Симпсон, живший на старой вилле, продемонстрировал гостям удивительные вещи — у него на службе состояли стрекозы, приносящие бруснику, он вступал в контакт с пчелиным роем, вёл переговоры с муравьями, комарами и мухами. Автор: Примо Лев ( Primo Levi) Название: Патент Симпсона ( Pieno impiego, 1966) Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work69020) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Elixir Rukirek — Recursive Cigaret Rukirek — Wardruna - Odal Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Thu, 19 Oct 2023 - 444 - Джанни Родари «Карлино, Карло, Карлино, или Как бороться со скверными привычками у детей», 1972
Младенец Карлино способен транслировать мысли на расстояние, читать нераскрытые книги, передвигать взглядом предметы, принимать и передавать радиопрограммы, воспроизводить на стене телепередачи. Это никому не нравится, поэтому взрослые решили с ним бороться. Автор: Джанни Родари ( Gianni Rodari) Название: Карлино, Карло, Карлино, или Как бороться со скверными привычками у детей ( Carlino, Carlo, Carlino ovvero Come far perdere ai bambini certe cattive abitudini, 1972) Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work51348) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Foryosya Rukirek — Say No More Rukirek — Cocohana Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Thu, 28 Sep 2023 - 443 - Роберт Артур «Марки страны Эльдорадо», 1940
В коллекции, доставшейся Морксу в наследство от отца, обнаруживается любопытная серия из пяти очень красивых марок, напечатанных почтовым ведомством загадочных Федеративных Штатов Эльдорадо. «Подделка» — утверждают филателисты, но отправления с наклеенными марками доставляются почти мгновенно, а познакомиться с очаровательной девушкой, изображённой на трёхдолларовой марке, можно только в самом Эльдорадо, до которого осталось только добраться. И желательно поскорее. Автор: Роберт Артур ( Robert Arthur) Название: Марки страны Эльдорадо ( The Wonderful Stamps Of El Dorado, 1940) Перевод рассказа на русский: А. Корженевский Описание: Uldemir ( https://fantlab.ru/work64128) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Paradise Found Rukirek — Romanesco Rukirek — Vasumitra's Dream Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Thu, 28 Sep 2023 - 442 - Эрманно Либенци «Автозавры», 1971
Весь двадцать первый век прошёл под знаком бурной деятельности автомобильных и строительных фирм. На исходе двадцать первого столетия один из жителей города Футурополиса, проснувшись утром, обнаружил, что его тело за ночь изменилось. Подобная участь постигла и остальных сограждан. Автор: Эрманно Либенци ( Ermanno Libenzi) Название: Автозавры ( I Rotauri, 1971) Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work69021) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — I Will Return in Thousand Years Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 11 Sep 2023 - 441 - Эмио Донаджо «Уважать микробы», 1963
В далёком будущем человечество победило все болезни и даже почти полностью забыло о них. И вот один из величайших учёных будущего пытается узнать, что же такое «насморк». Автор: Эмио Донаджо ( Emio Donaggio) Название: Уважать микробы ( Rispettare i microbi, 1963) Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин Описание: Вертер де Гёте ( https://fantlab.ru/work69019) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Muscarita Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Tue, 05 Sep 2023 - 440 - Теодор Томас «Целитель», 1967
Через полмиллиона лет здесь будет цивилизация. А пока здесь есть только племя пещерных людей и он, пришелец из далёкого будущего и первый в человеческой истории доктор. Автор: Теодор Томас ( Theodore L. Thomas) Название: Целитель ( The Doctor, 1967) Перевод рассказа на русский: А. Корженевский Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work58611) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Foryosya Rukirek — Illusions of Happyness Rukirek — Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Tue, 29 Aug 2023 - 439 - Нильс Нильсен «Ночная погоня», 1964
Профессор Макгатри сконструировал «Муравья»: самовосстанавливающегося, самовоспроизводящегося, самоуправляемого робота. Он добывает электролизом алюминий из грунта и каждые два часа воспроизводит самого себя. Во время испытаний робота не выдержала блокировка между рабочей и боевой программами и «Муравей» начал охоту на профессора. Автор: Нильс Нильсен ( Niels Erik Nielsen) Название: Ночная погоня ( At lege skjul om natten, 1964) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work63351) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Fields of Memories Rukirek — Irresistible Call Rukirek — Avreya Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 21 Aug 2023 - 438 - Алан Аркин «Кулинарные возможности», 1958
Что может приготовить ребенок на обычной кухне, в обычной соковыжималке и из всего, что есть под рукой? Эликсир превращений? Почему бы и нет. А если атомную бомбу? Надо попробовать... Автор: Алан Аркин ( Alan Wolf Arkin) Название: Кулинарные возможности ( People Soup, 1958) Перевод рассказа на русский: А. Корженевский Описание: antel ( https://fantlab.ru/work64801) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — I Will Return in Thousand Years Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 14 Aug 2023 - 437 - Хейвуд Браун «Пятьдесят первый дракон», 1919
Ученик рыцарской школы Гавейн Сильное Сердце обладает огромной физической силой, ловкостью и сноровкой. Только храбрость не входит в число его достоинств. Гавейн просто отказывается участвовать в рыцарских поединках! Результат – нелегкий выбор между исключением из школы и опасной специализацией по драконам, которых, впрочем, можно легко побеждать, зная некое волшебное слово. “Румпельштильцхен” – и дракон сражен. Первый, второй, … пятидесятый. Нужно только вовремя произнести то самое слово. Автор: Хейвуд Браун ( Heywood Broun) Название: Пятьдесят первый дракон ( The Fifty-First Dragon, 1919) Перевод рассказа на русский: В. Постников Описание: Uldemir ( https://fantlab.ru/work64802) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Symbolon Rukirek — Say No More Rukirek — Voices of the Unknown Rukirek — Butterfly Tales for Trees Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 07 Aug 2023 - 436 - Уильям Тенн «Балдёжный критерий», 1994
От старости прямо посреди космоса развалился латаный-перелатаный каскассианский грузовоз. Его пассажиры – человек Хуан Кидд, омар Тьюзузим и компьютер «Малькольм Мовис» – спаслись на аварийной шлюпке. «Скорая» помощь» доберется до них только через три недели. В шлюпке достаточно воздуха, воды, топлива и еды. Только вся эта еда – каскассианская, т.е. кремнийорганическая – что-то вроде песка или гальки. Придётся съесть кого-то из экипажа. Кто кому станет пищей, решили определить игрой в «балду». Автор: Уильям Тенн ( William Tenn) Название: Балдёжный критерий ( The Ghost Standard, 1994) Перевод рассказа на русский: М. Пчелинцев Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work30001) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Martian Mimicry Rukirek — Ascending to the Stars Rukirek — Interludi Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 31 Jul 2023 - 435 - Джеральд Керш «Опасный вклад», 1962
Физик Перфремент синтезировал вещество фтор-80-прим, способное уничтожить Землю, но инертное в обычных условиях. По случайности он положил его на хранение в банк, в сейфе которого как раз и создаются все условия для взрыва. Автор: Джеральд Керш ( Gerald Kersh) Название: Опасный вклад ( The Unsafe Deposit Box, 1962) Перевод рассказа на русский: В. Волин Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work63950) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Irresistible call Rukirek — Bad Wisdom Rukirek — Flow away Rukirek — Symbolon Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 24 Jul 2023 - 434 - Нина Кирики Хоффман «Неистовые груди», 1988
Что может произойти, если части тела перестанут подчиняться своей хозяйке? События могут принять совсем неожиданный оборот... Автор: Нина Кирики Хоффман ( Nina Kiriki Hoffman) Название: Неистовые груди ( Savage Breasts, 1988) Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов Описание: mastino ( https://fantlab.ru/work60685) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Heat Haze Rukirek — Solringen Rukirek — Say No More Rukirek — Homeback Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 17 Jul 2023 - 433 - Андре Майе «Как я стала писательницей», 1963
Отрубленная кисть мертвого человека создает литературные шедевры. Она обогатила женщину, которая печатает ее произведения под своим именем. Автор: Андре Майе ( Andrée Maillet) Название: Как я стала писательницей ( Les doigts extravagants, 1963) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: OutZone ( https://fantlab.ru/work66272) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Charmantere Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 10 Jul 2023 - 432 - Уолтер М. Миллер-младший «Я сотворил тебя», 1954
Автоматический боевой комплекс с искусственным интеллектом был запрограммирован и поставлен охранять важный объект на Луне. В результате нескольких повреждений электронный мозг перестал понимать разницу между “врагами” и теми, кто его ремонтировал и обучал. Добраться до монстра и обезвредить его стало практически невозможно даже для самих создателей супермашины… Автор: Уолтер М. Миллер-младший ( Walter M. Miller, Jr.) Название: Я сотворил тебя ( I Made You, 1954) Перевод рассказа на русский: В. Ковалевский Описание: orinoko73 ( https://fantlab.ru/work13386) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Recursive Cigaret Rukirek — Hollow Void Rukirek — Night Rukirek — When Have Nothing To Loose Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 03 Jul 2023 - 431 - Рэй Брэдбери «Апрельское колдовство», 1952
Юная Сеси — из тех бесплотных существ, что могут вселяться во что угодно. Она летает птицей, лежит камнем, прыгает лягушкой, падает каплей в колодец... И вот девичьи губы испивают чистой воды, и Сеси обретает новую форму — девушки Энн Лири. Тем временем Том — местный парень — зовет Энн на танцы. Ох, как она его ненавидит! Но кругом апрель, все так красиво вокруг и Сеси не терпится парить, мечтать, любить. Она становится глазами Энн и подчиняет себе её разум... Автор: Рэй Брэдбери ( Ray Bradbury) Название: Апрельское колдовство ( The April Witch, 1952) Перевод рассказа на русский: Л. Жданов Описание: creator ( https://fantlab.ru/work7935) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Hollow Void RukiRek — One Is Infinity RukiRek — My Sad Goddess Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 26 Jun 2023 - 430 - Джеймс Поллард «Заколдованный поезд», 1949
Мужчины! Никогда не обижайте своих жен! Тем более если подозреваете в них родство с ведьминым племенем. Автор: Джеймс Поллард ( James Pollard) Название: Заколдованный поезд ( They Bewitched The Christmas Special, 1949) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: cherepaha ( https://fantlab.ru/work64794) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Homeback Rukirek — Under The Warm Veil Of Snow Rukirek — Little Crystals Dance Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 19 Jun 2023 - 429 - Джордж Р. Р. Мартин «Только дети боятся темноты», 1967
Два парня, скрываясь в джунглях от дикарей, спаслись в тёмном, мрачном храме. Ночью один из них не захотел спать на полу и лёг на каком-то постаменте — в темноте нельзя было разобрать, на каком именно. Другой не уснул и извёлся в мыслях, что краденые рубины могут достаться только ему одному, и что скрываться от дикарей одному гораздо легче. Он взял нож и прирезал парня. И, к великому несчастью, место, на котором тот уснул, оказалось жертвенником... И пробудился Саагаэль — Демон Тьмы. И наступила на Земле вечная ночь... Автор: Джордж Р. Р. Мартин ( George R. R. Martin) Название: Только дети боятся темноты ( Only Kids Are Afraid of the Dark, 1967) Перевод рассказа на русский: В. Гольдич, И. Оганесова Описание: creator ( https://fantlab.ru/work4197) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Walking on a Milky Way Rukirek — Ascending to the Stars Rukirek — Melonholy Rukirek — Irresistible call Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 12 Jun 2023 - 428 - Гораций Голд «Чего стоят крылья», 1962
Гарвей Лидс — сама добродетель. У него нет ни одного порока или недостатка, он невинен и безгрешен. Оказывается, все это тоже имеет свои пределы, за которыми в организме возникают глубокие физиологические изменения. И у Гарвея вырастают крылья. Но чем заняться ангелу на земле? Автор: Гораций Голд ( Horace L. Gold) Название: Чего стоят крылья ( What Price Wings?, 1962) Перевод рассказа на русский: Ф. Мендельсон Описание: Nonconformist ( https://fantlab.ru/work65972) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Voices of the Unknown Rukirek —Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again Rukirek — Cocohana Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 05 Jun 2023 - 427 - Роберт Янг «Летающая сковородка», 1956
Марианна стоит у конвейера на фабрике сковородок и считает себя старухой двадцати двух лет от роду. А дома в деревне её ждет любимый человек. И вдруг в канун Дня всех святых в её окно стучится летающая тарелка с принцем пяти дюймов ростом. Вы всё ещё думаете, что это не связанные между собой события? Автор: Роберт Янг ( Robert F. Young) Название: Летающая сковородка ( Flying Pan, 1956) Перевод рассказа на русский: А. Графов Описание: arhan ( https://fantlab.ru/work27265) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Музыка: Rukirek — Enchanted Earth Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 29 May 2023 - 426 - Джон Браннер «Будущего у этого ремесла нет», 1955
Альфьери, самый умелый маг в этих краях, был зол – он заботился о своей репутации. То ли его ученик Монастикус что-то напутал, то ли поставщик снадобий Гаргрийн прислал дрянной товар, но пространство между пятью чадящими лампами, где должен был появиться демон, по-прежнему оставалось пустым. Оставшись наедине с пентаграммой, Альфьери решил попробовать еще раз. Автор: Джон Браннер ( John Brunner) Название: Будущего у этого ремесла нет ( No Future In It, 1955) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: ozor (https://fantlab.ru/work69014) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/) Плейлист: Rukirek — Interludia RukiRek — Illusions of Happyness Rukirek — Voices of the Unknown RukiRek — Say No More Rukirek — Where We Belong Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 22 May 2023 - 425 - Айзек Азимов «Небывальщина», 1953
Писатель-фантаст тем и силён, что обладает неординарным воображением. Оно ему положено по определению — его рабочий инструмент. Фантаст, столкнувшись с насекомым-эльфом удивится, конечно, но сомневаться в его реальности, пожалуй, не будет — многолетняя подготовка то подразумевает. Выигрышное качество, ничего не скажешь. Но это только с одной стороны. Обратная сторона медали раскрывается в рассказе Айзека Азимова. Автор: Айзек Азимов ( Isaac Asimov) Название: Небывальщина ( Kid Stuff, 1952) Перевод рассказа на русский: К. Сенин, В. Тальми Описание: artem-sailer ( https://fantlab.ru/work899) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek — Recursive Cigaret ( https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525) RukiRek — The End Is The Beginning ( https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438) Rukirek — Muscarita ( https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019) Rukirek — Symbolon ( https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 15 May 2023 - 424 - Генри Каттнер «Сим удостоверяется…», 1952
Джеймс Фенвик договорился с дьяволом о бессмертии. В залог дьяволу он отдал кое-что из своих воспоминаний... Автор: Генри Каттнер ( Henry Kuttner) Название: Сим удостоверяется… ( By These Presents, 1952) Перевод рассказа на русский: К. Сенин, В. Тальми Описание: Sashenka ( https://fantlab.ru/work11075) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek — Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019) Rukirek — Bad Wisdom ( https://music.apple.com/ru/album/bad-wisdom/1529688432?i=1529688439) Rukirek — My Sad Goddess ( https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150) Rukirek — Martian Mimicry ( https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru) Rukirek — I Dovregubbens Hall ( https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 08 May 2023 - 423 - Пол Ди Филиппо «Ты веришь в чудо?», 1989
Старейший музыкальный критик и живая энциклопедия рока Бинер Уилкинс ведет затворнический образ жизни и вот уже двадцать лет не выходит из своей квартиры, получая все необходимое по почте и через курьеров. В один из череды обычных дней Бинер случайно разбивает пластинку с альбомом своей любимой группы «Лавин спунфул» «Ты веришь в чудо?», с музыкой, без которой просто не может жить. И теперь Бинеру, чтобы достать новый экземпляр, предстоит переступить порог своего дома и выйти в окружающий мир, который уже совсем не тот, что был раньше… Автор: Пол Ди Филиппо ( Paul Di Filippo) Название: Ты веришь в чудо? ( Do You Believe in Magic?, 1989) Перевод рассказа на русский: А. Круглов Описание: Kuntc ( https://fantlab.ru/work45248) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: RukiRek — Illusions of Happyness ( https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026) Rukirek — Fields of Memories ( https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029) Rukirek — Beautiful People ( https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028) Rukirek — Vasumitra’s Dream ( https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 01 May 2023 - 422 - Род Серлинг «Можно дойти пешком», 1960
Мартин Слоун являл собой образец преуспевающего молодого человека. На самом же деле, десятки раз на дню его охватывала паника, боязнь ошибиться и быть оттертым на задний план. Все чаще Мартин вспоминал себя мальчишкой, вспоминал свой родной городок, аптеку на главной улице. И вот, двадцать лет спустя, он пришел навестить город своего детства... Автор: Род Серлинг ( Rod Serling) Название: Можно дойти пешком ( Walking Distance, 1960) Перевод рассказа на русский: Е. Кубичев Описание: Sashenka ( https://fantlab.ru/work14544) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek — I’m Just a Small Drop in the Ocean ( https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680) Rukirek — Eidolon ( https://music.apple.com/ru/album/eidolon/1477194888?i=1477194891) Rukirek — One Is Infinity ( https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526&l=en) Rukirek — Martian Mimicry ( https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru) Rukirek — Closed Eyes Open Spaces ( https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618) Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling ( https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529) Rukirek — Cocohana ( https://music.apple.com/ru/album/cocohana/1506854339?i=1506854650&l=en) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 24 Apr 2023 - 421 - Даина Чавиано «Опять этот робот!», 1983
Ведь написано было на упаковке стеклянных конденсаторов: «Берегите от роботов»! Но хозяин Роби беспечно оставил их на полке. А роботы от стеклянных конденсаторов впадают в эйфорию... Автор: Даина Чавиано ( Daína Chaviano) Название: Опять этот робот! ( La culpa es del robot, 1983) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Вертер де Гёте ( https://fantlab.ru/work70893) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek – Foryosya ( https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 17 Apr 2023 - 420 - Аллен Стил «Охотник на игрумов», 2002
Едут двое на игрумов охотиться, а игрум — зверь не простой, это... вот не скажу, а то читать неинтересно будет! Автор: Аллен Стил ( Allen Steele) Название: Охотник на игрумов ( The Teb Hunter, 2002) Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов Описание: old_fan ( https://fantlab.ru/work37389) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek – Paradise Found ( https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 10 Apr 2023 - 419 - Р. А. Лафферти «Семь дней ужаса», 1962
В городе творилось невообразимое — исчезали пожарные гидранты, деревья, двери, дома, машины и прочие предметы. Полицейский Комсток сразу же заподозрил сорванцов Уиллоугби в причастии к этому безобразию. Автор: Р. А. Лафферти ( R. A. Lafferty) Название: Семь дней ужаса ( Seven-Day Terror, 1952) Перевод рассказа на русский: И. Почиталин Описание: elfy ( https://fantlab.ru/work59574) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek — The Snail On the Slope ( https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 03 Apr 2023 - 418 - Эрно Паасилинна «На бирже труда», 1988
На бирже труда можно приобрести себе любого работника — от инженера и полицейского до редактора. Продавец старательно подбирает клиентам товар по вкусу... Автор: Эрно Паасилинна ( Erno Paasilinna) Название: На бирже труда, 1988 Перевод рассказа на русский: Т. Джафарова Описание: zmey-uj ( https://fantlab.ru/work70887) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek — Flow Away ( https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 27 Mar 2023 - 417 - Герберт В. Франке «Психотерапия», 1960
Пациент рассказывает доктору о своих проблемах. Ему кажется, что вокруг него роботы: жена, мать, друг детства. Доктор успокаивает его: не стоит бояться роботов, они безвредны. Он уверяет, что пациент теперь будет совершенно здоров... Автор: Герберт В. Франке ( Herbert W. Franke) Название: Психотерапия ( Psychotherapie, 1960) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: zmey-uj ( https://fantlab.ru/work70890) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek — Beautiful People ( https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 20 Mar 2023 - 416 - Хосе Гарсиа Мартинес «Роб-ерт и Роб-ерта», 1967
Ну, если уж такое дикое и звероподобное существо, как человек, способно любить, то кто сказал, что подобные чувства недоступны роботам? Автор: Хосе Гарсиа Мартинес ( José García Martínez) Название: Роб-ерт и Роб-ерта ( Robs, 1967) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work64653) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek — Symbolon ( https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 13 Mar 2023 - 415 - Ларри Нивен «Полёт лошади», 1969
Энвил Светц по заданию Института Времени перемещается в 750 год доатомной эры. Официально он должен «добыть» из прошлого коня для Исторического Бюро. А в действительности — на день рождения Генерального Секретаря, который не отличается интеллектом... Автор: Ларри Нивен ( Larry Niven) Название: Полёт лошади ( The Flight of the Horse, 1969) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Описание: Loki ( https://fantlab.ru/work23478) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek — X-Files ( https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files) Rukirek – Wardruna — Odal ( https://soundcloud.com/igor-davydov/wardruna-odal) Rukirek – Solringen ( https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen) Rukirek — Voices of the Unknown ( https://music.apple.com/ru/album/voices-of-the-unknown/1328945807?i=1328946025&l=en) Rukirek —Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again ( https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again) Rukirek — Homeback ( https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031) RukiRek — When Have Nothing To Loose ( https://music.apple.com/ru/album/when-have-nothing-to-loose/1506854339?i=1506854647) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 06 Mar 2023 - 414 - Элизабет Энн Скарборо «Дракон из Толлина», 1992
Прослышав о бедах, неожиданно обрушившихся на процветающее королевство Бельгарден, Высокая королева отправила туда посланника-сильфа, чтоб установить их причины. Ответ был неожиданным — королевство погубил тот самый дракон, что когда-то принес ему мир и благополучие. Почему так случилось? И что делать с яйцом этого дракона, из которого вот-вот готов появиться на свет детеныш? Решать это только сильфу... Автор: Элизабет Энн Скарборо ( Elizabeth Ann Scarborough) Название: Дракон из Толлина ( The Dragon of Tollin, 1992) Перевод рассказа на русский: И. Тогоева Описание: Nog ( https://fantlab.ru/work62819) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek — Recursive Cigaret ( https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525) Rukirek — Little Crystals Dance ( https://music.apple.com/ru/album/little-crystals-dance/1109642428?i=1109642615&l=en) Rukirek — Yngvarr ( https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616) Rukirek — Pristine ripple of dark matter ( https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626) Rukirek — Martian Mimicry ( https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 27 Feb 2023 - 413 - Томмазо Ландольфи «Университетский компьютер», 1948
Огромный компьютер преподает историю в университете. Романтическая девушка влюбляется в него и как-то ночью решает объясниться. Автор: Томмазо Ландольфи ( Tommaso Landolfi) Название: Университетский компьютер ( Robot accademico, 1948) Перевод рассказа на русский: Е. Молочковская Описание: zmey-uj ( https://fantlab.ru/work70882) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek — Fields of Memories ( https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 20 Feb 2023 - 412 - Аврам Дэвидсон «Голем», 1955
Однажды осенью, в теплый солнечный полдень, по улице, на которой проживала чета Гумбейнеров, двигался некто с серым лицом, двигался как голем. Но миссис и мистер Гумбейнеры ничуть не удивились даже тогда, когда чужак поднялся к ним на веранду и плюхнулся в их кресло... Автор: Аврам Дэвидсон ( Avram Davidson) Название: Голем ( The Golem, 1955) Перевод рассказа на русский: Е. Дрозд Описание: sanchezzzz ( https://fantlab.ru/work63616) Композитор : Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek – Paradise Found ( https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 13 Feb 2023 - 411 - Франко Оссола ««Дерби» и компьютер», 1976
Может ли компьютер рассчитать исход футбольного матча? Именно на этот вопрос пытается ответить автор рассказа. Автор: Франко Оссола ( Franco Ossola) Название: «Дерби» и компьютер ( Il derby nel computer, 1976) Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин Описание: kronen ( https://fantlab.ru/work70885) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek — My Sad Goddess ( https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 06 Feb 2023 - 410 - Онджей Нефф «Спецвыпуск теленовостей», 1985
Репортаж с предприятия «Ползунпром», являющегося крупнейшим производителем детских игрушек. Заведующий отделом рекламы рассказывает о выпуске все более совершенных моделей кукол, которые наделяются сложными функциями. Автор: Онджей Нефф ( Ondřej Neff) Название: Спецвыпуск теленовостей ( Zvláštní příloha Televizních novin, 1985) Перевод рассказа на русский: Т. Осадченко Описание: zmey-uj ( https://fantlab.ru/work70884) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek — Romanesco ( https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 30 Jan 2023 - 409 - Терри Пратчетт «Мост троллей», 1992
В мире всё изменилось и здравомыслящие люди предпочитают сидеть дома у огня, рассказывая истории о героях. Но без героев не будет и этих историй. А потому: старый герой, старый конь, старый мост, старый тролль... Автор: Терри Пратчетт ( Terry Pratchett) Название: Мост троллей ( The Troll Bridge, 1992) Перевод рассказа на русский: А. Жикаренцев Описание: Доктор Вова ( https://fantlab.ru/work1953) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek — Under the Warm Veil of Snow ( https://music.apple.com/ru/album/under-the-warm-veil-of-snow/1440513623?i=1440513627) Rukirek — Vasumitra’s Dream ( https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527) Rukirek — Symbolon ( https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 23 Jan 2023 - 408 - Барри Молзберг «Сумерки богов», 1992
Все ищут кольцо: и гномы, и эльфы, и альвы, и великаны. И все они приходят за помощью к волшебнику, не понимая, что найти кольцо, брошенное в воду много столетий назад, просто невозможно. А может и сам волшебник строит честолюбивые планы по находке кольца!? Автор: Барри Молзберг ( Barry N. Malzberg) Название: Сумерки богов ( Götterdämmerung, 1992) Перевод рассказа на русский: И. Тогоева Описание: Pupsjara ( https://fantlab.ru/work62824) Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek – Solringen ( https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen) Rukirek – Wardruna — Odal ( https://soundcloud.com/igor-davydov/wardruna-odal) Rukirek – X-Files ( https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 16 Jan 2023 - 407 - Джейн Йолен «Снежный король», 1992
Мальчик, родившийся зимой мертвым и холодным, выжил. Таких, как он, называли «детьми зимы», он себя отлично чувствовал только зимой, а летом, наоборот, чах. Потеряв своих родителей, он направился на поиски других «детей зимы», зовущие голоса которых он слышал в вое ветра... Автор: Джейн Йолен ( Jane Yolen) Название: Снежный король ( Winter’s King, 1992) Перевод рассказа на русский: И. Тогоева Описание: Pupsjara ( https://fantlab.ru/work60695) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Музыка: Rukirek – Paradise Found ( https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 09 Jan 2023 - 406 - Майк Резник «Бунт фей драже», 1992
Рядовой американец Артур Грамм обнаруживает в собственном подвале отряд фей драже, прибывший на Землю с важной целью — отомстить трём известным людям за надругательство и искажение образа этих самых фей в своих работах. Однако люди эти — Дисней, Чайковский и Баланчин — в силу естественных причин уже не могут стать объектами мести, и поэтому феи решают уничтожить их наследие... Автор: Майк Резник ( Mike Resnick) Название: Бунт фей драже ( Revolt of the Sugar Plum Fairies, 1992) Перевод рассказа на русский: И. Тогоева Описание: Nog ( https://fantlab.ru/work62823) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek — Last step before the crash of it all… and go again ( https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void) Rukirek — One Is Infinity ( https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526&l=en) RukiRek — Say No More ( https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149&l=en) Rukirek — Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again ( https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2023
Mon, 02 Jan 2023 - 405 - Гордон Диксон «Незваный гость», 1951
Кэри Хармон, молодой житель Венеры, был очень способным человеком. Создав себе репутацию юриста, он упрочил её женитьбой на дочери богатого торговца. Но было у Кэри два недостатка — большое самолюбие и полная несовместимость со сложной техникой, требующей деликатного обращения. И вот однажды, во время воздушной прогулки он был застигнут большой бурей, но, на его счастье, поблизости находилась метеостанция, где можно было укрыться. И надо же было так случиться, что именно там дежурил сокурсник Кэри — Бурке Макинтайр. Запертые бурей, товарищи вынуждены развлекаться беседой, в результате которой выясняется, что недавно на метеостанции был смонтирован новейший компьютер. Метеоролог так восторженно расписывал достоинства своего нового инструмента, что Кэри, почувствовав себя уязвленным, предложил пари: он таки выведет из строя хваленый компьютер! А ведь мы все помним о втором недостатке Кэри. Интересно, что из этого получится?.. Автор: Гордон Диксон ( Gordon R. Dickson) Название: Незваный гость ( The Monkey Wrench, 1951) Перевод рассказа на русский: М. Гилинский Описание: mitra ( https://fantlab.ru/work11383) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: RukiRek — Illusions of Happyness ( https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026) RukiRek — Irresistible call ( https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022) RukiRek — Jabba Dabba ( https://music.apple.com/ru/album/jabba-dabba/998964806?i=998965604) RukiRek — When Have Nothing To Loose ( https://music.apple.com/ru/album/when-have-nothing-to-loose/1506854339?i=1506854647) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 26 Dec 2022 - 404 - Джон Браннер «Отчёт № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний», 1966
С одной стороны, в наше время существует много перспективных товаров, ещё мало известных потребителям и пока не пользующихся широким спросом. Среди подобных товаров — двухламповый автоматический исполнитель желаний. С другой стороны — это вещь достаточно дорогая, и до её приобретения следует внимательно рассмотреть судьбу тех, кто опрометчиво доверился рекламодателям. Автор: Джон Браннер ( John Brunner) Название: Отчёт № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний ( Galactic Consumer Report No. 2: Automatic Twin-Tube Wishing Machines, 1966) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: RukiRek - Say No More ( https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149&l=en) RukiRek - The End Is The Beginning ( https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438) RukiRek - Walking on the Milky Way ( https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 19 Dec 2022 - 403 - Брюс Эллиотт «Последний иллюзионист», 1953
Даниин был последним в мире иллюзионистом. Чтобы удивить зрителя, ему постоянно приходилось придумывать всё новые и новые фокусы. Очередным трюком должно было стать освобождение из бутылки Клейна. Автор: Брюс Эллиоттн ( Bruce Elliott) Название: Последний иллюзионист ( The Last Magician, 1953) Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek @ SoundCloud) Плейлист: RukiRek - Illusions of Happyness ( https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026) RukiRek - Irresistible call ( https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022) RukiRek - Jabba Dabba ( https://music.apple.com/ru/album/jabba-dabba/998964806?i=998965604) RukiRek - Last step before the crash of it all... and go again ( https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 12 Dec 2022 - 402 - Нил Гейман «Шогготское особой выдержки», 1998
Американец Бенджамин Лассистер путешествует по английскому побережью, когда неожиданно попадает в деревушку под названием Инсмут. В салуне он знакомится с двумя местными жителями, которые оказываются приспешниками Великого Ктулху. Автор: Нил Гейман ( Neil Gaiman) Название: Шогготское особой выдержки ( Shoggoth's Old Peculiar, 1995) Перевод рассказа на русский: Н. Иванов Композитор: Игорь Давыдов ( RukiRek @ SoundCloud) Композиция: Paradise Found ( https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963) Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 05 Dec 2022 - 401 - Дуглас Адамс «Зафод делает чистую работу», 1986
Небольшая история о юном Зафоде, который имел свой собственный космический корабль и занимался спасением всякой всячины. Однажды к нему обратились помочь достать с упавшего в воду космического корабля безвредные отходы технологического процесса. Но на упавшем корабле выясняется, что отходы далеко небезвредны, да и не в них было дело. Автор: Дуглас Адамс (Douglas Adams) Название: Зафод делает чистую работу (Young Zaphod Plays It Safe, 1986) Перевод рассказа на русский: А. Бушуев, Т. Бушуева Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Композиция: The Snail On the Slope ( https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 20 Jun 2022 - 400 - Терри Биссон «Жми на «Энн»», 1991
Добро пожаловать в систему «Мгновенные деньги»! Вставьте карточку и ответьте на вопросы. Только с каких это пор банкомат интересуется погодой и вашими личными делами? И вообще, насколько вы доверяете банкомату? Автор: Терри Биссон (Terry Bisson) Название: Жми на «Энн» (Press Ann, 1991) Перевод рассказа на русский: А. Ройфе Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Композиция: Rukirek — I’m Just a Small Drop in the Ocean ( https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 13 Jun 2022 - 399 - Реджинальд Бретнор «Гнурры лезут изо всех щелей», 1950
Узнав о том, что началась война с Бобовией, гениальный (но слабоумный) изобретатель Папа Шиммельхорн упаковал своё секретное оружие и поехал в Вашингтон... Автор: Реджинальд Бретнор (Reginald Bretnor) Название: Гнурры лезут изо всех щелей (The Gnurrs Come from the Voodvork Out, 1950) Перевод рассказа на русский: Г. Корчагин Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek - Foryosya ( https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027) Rukirek - Heat Haze ( https://soundcloud.com/igor-davydov/heat-haze) Rukirek - Hollow Void ( https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void) Rukirek - Homeback ( https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031) Rukirek - I Dovregubbens Hall ( https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 06 Jun 2022 - 398 - Филип Дик «Война с фнулами», 1964
Фнулы опять пытаются захватить Землю. Они уже появились в штате Юта, в Германии, на Кавказе и в других уголках планеты. Они появляются в виде продавцов недвижимостью, заправщиков бензоколонок, чемпионов по шахматам, но люди всегда с легкостью распознают их. Почему? Да потому что рост фнулов составляет всего два фута! Автор: Филип Дик (Philip K. Dick) Название: Война с фнулами (The War with the Fnools, 1964) Перевод рассказа на русский: А. Криволапов Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek - Walking on the Milky Way ( https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619) Rukirek - Muscarita ( https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019) Rukirek - Symbolon ( https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 30 May 2022 - 397 - Роберт Блох «Поезд в ад», 1958
Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов. Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание. Мартин согласился, но загадал такое желание, чтобы никогда не попасть на Поезд, Идущий в Ад... Автор: Роберт Блох (Robert Bloch) Название: Поезд в ад (That Hell-Bound Train, 1958) Перевод рассказа на русский: Д. Горфинкель Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek - Cocohana ( https://music.apple.com/ru/album/cocohana/1506854339?i=1506854650&l=en) Rukirek - Elixir ( https://music.apple.com/ru/album/elixir/1109642428?i=1109642617&l=en) Rukirek - Fields of Memories ( https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029) Rukirek - Flow Away ( https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 23 May 2022 - 396 - Уолтер Тевис «Новые измерения», 1957
Оливер Фарнзуорт изобрёл пятимерный куб. В трёхмерном пространстве он выглядел как 64 отдельных куба, соединённых в конструкцию наподобие креста. При падении конструкция сложилась в единый куб и в одной из его граней открылось отверстие, через которое просматривался какой-то мохнатый затуманенный шарик. Автор: Уолтер Тевис (Walter Tevis) Название: Новые измерения (New Dimensions, 1957) Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek - Martian Mimicry ( https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru) Rukirek - Muscarita ( https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019) Rukirek - Beautiful People ( https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 16 May 2022 - 395 - Айзек Азимов «Раб корректуры», 1957
Компания предложила Северо-Восточному университету робота И-Зэт-27 для работы корректором. Он все выполнял четко и быстро, со стопроцентной точностью, и тогда Совет принял решение взять этого робота на работу. Но через некоторое время один из профессоров подал на компанию в суд. Он обвинял их робота в преднамеренной ошибке. Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov) Название: Раб корректуры (Galley Slave, 1957) Перевод рассказа на русский: Ю. Эстрин Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Плейлист: Rukirek - Enchanted Earth ( https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959) Rukirek - The Snail On the Slope ( https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en) Rukirek - Closed Eyes Open Spaces ( https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618) Rukirek - Paradise Found ( https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963) Rukirek - Romanesco ( https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524) Rukirek - Vasumitra's Dream ( https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 09 May 2022 - 394 - Артур Кларк «Неувязка со временем», 1960
Богиня Сирен — статуэтка, найденная в 2012 году на Марсе и представляющая культурную ценность для «красной планеты». Дэнни Уивер по заказу частного коллекционера должен похитить её из музея. Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke) Название: Неувязка со временем (Trouble with Time, 1960) Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Композиция: Distant Ancestors' Planets Exploration ( https://music.apple.com/ru/album/distant-ancestors-planets-exploration/1440513623?i=1440513629&l=en) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 02 May 2022 - 393 - Брайан Олдисс «А вы не андроид?», 1959
Не так-то просто в наш век стремительного развития науки и техники отличить андроида от живого человека. Особенно, если андроид – ваша собственная жена! Автор: Брайан Олдисс (Brian W. Aldiss) Название: А вы не андроид? (Are You An Android?, 1959) Перевод рассказа на русский: В. Голант Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Композиция: Avreya ( https://music.apple.com/ru/album/avreya/1049649373?i=1049649528) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/) Год записи: 2022
Mon, 25 Apr 2022
Podcasts semelhantes a Вне Времени
Tynu40k Goblina Dmitry "Goblin" Puchkov
Эхо Москвы Feed Master by Umputun
Cosmo 2050 Giornale Radio
ВИВАТ, ИСТОРИЯ! MOTORADIO.ONLINE
Radio Record Radio Record
Весь эфир RFE/RL
Радио Свобода RFE/RL
Radio Insider The Insider
Испанский язык за 50 уроков. Испанский с нуля. Уроки испанского Александр Бебрис
Аудиокниги и рассказы Богданов Николай Александрович
Рассказы из Русской Истории Владимир Мединский
ЕвроХит Топ 40 Европа Плюс Official - новинки песен Европа Плюс
Живой Гвоздь Живой Гвоздь
ФЕЙГИН LIVE Марк Фейгин
Раскрашенные Раскраски Осторожно, раскрашено!
Тюремный подкаст Поехавший
C H I L L Пожалуй, самая красивая музыка на свете!
Популярная политика Популярная политика
Пятница, вечер! Радио Sputnik
Бовт и Панкин Радио «Комсомольская правда»
Военное ревю. Говорит полковник Радио «Комсомольская правда»
Что будет Радио «Комсомольская правда»
Сергей Стиллавин и его друзья Радио "Маяк"
Схема Т—Ж
Outros Podcasts de Artes
ГОВОРИТ ВАФИН Jura.Vafin
Мрачные сказки Терменвокс
Об истории и искусстве. Проект YaAndArt. Andreeva Ekaterina
Познай самого себя Анна Иванникова @anna_art_piano
Вещание ягнят Илья Лаптиев и Катя Полякова
Закладка | Эхо Эхо Подкасты
Армен и Фёдор Armen Zakharyan
История российского фэнтези Кинопоиск
Фантастика Взлетаем немедленно !
David Guetta David Guetta
Фантастический подкаст Мир фантастики
КНИГИ ДАРОМ – РЕКСКВЕР АУДИОКНИГИ RECSQUARE
