Культура и повседневность

В 31-ом выпуске подкаста рассказываем о книге музыкального журналиста Ляли Кандауровой «Как слушать музыку». Это краткий путеводитель по музыкальному искусству для тех, кто хочет стать вдумчивым слушателем. Книга Ляли Кандауровой сопровождается QR-кодами с иллюстративным материалом, в конце каждой главы вы найдете объяснение музыкальным терминам. Почему стоит прочесть эту книгу и какие она дарит впечатления – в новом выпуске «Культуры и повседневности».Книга «Как слушать музыку»:·     https://cutt.ly/1ElWnQ8 [плоскопечатная книга]Книга Ляли Кандауровой «Полчаса музыки»:·     https://cutt.ly/XElWLyG [плоскопечатная книга]·     https://cutt.ly/fElWNje [звуковой формат в ЭБ «ЛитРес»]Детский курс Ляли Кандауровой «Шедевры классической музыки. Что в них такого особенного?»:·     https://arzamas.academy/radio/announcements/classical-musicЛекция Анны Виленской про популярную музыку:·     https://youtu.be/ug2yyPH96v0Все выпуски «Открытого Музыкального Лектория»:·     https://cutt.ly/GEzkPrUПодкаст «Шум и яркость»:·     https://music.yandex.ru/album/7253293Тайм-коды:00:19 – как мы придумали тему выпуска01:35 – почему мы говорим именно про музыку02:17 – кто такая Ляля Кандаурова и для кого её книги03:45 – о книге «Как слушать музыку»04:43 – о структуре книги06:40 – что такое академическая музыка07:45 – о правилах слушания музыки09:30 – краткая история музыки в книге Ляли Кандауровой12:50 – про интуитивное знание музыкальных направлений14:36 – о связи образов эпохи и музыки17:35 – академическая музыка не статична (несмотря на то, что в филармонии все во фраках!)19:20 – каждое исполнение одного и того же произведения уникально21:30 – о музыкальных симпатиях и разных дирижерах22:45 – почему мы считаем некоторую классическую музыку «необычной»26:44 – списки «великих композиторов» и списки «великих литераторов» – в чём разница31:30 – о музыкальных инструментах33:00 – «Путеводитель по оркестру» Бенджамина Бриттена и «Классическая» симфония Прокофьева как иллюстрации симфонического оркестра36:30 – о связи видов искусств: музыка и литература (XVIII век)39:00 – смена угла зрения на музыку41:17 – о музыкальных темах в фильмах («Игра престолов»)43:30 – блок рекомендаций: где рассказывают о музыке простым языком?46:37 – где слушать музыку в библиотеке (да, так можно)47:00 – еще несколько слов о книге49:30 – что в следующем выпуске?

Каждый охотник желает знать, где сидит фазан. Обсуждаем книгу Кассии Сен-Клер «Тайная жизнь цвета». Как можно интересно рассказать о цветах с точки зрения истории? Разбираемся, почему при смешивании красок получается черный цвет.Книга «Тайная жизнь цвета» в разных форматах:·      https://cutt.ly/QWur0x2 [плоскопечатная книга];·      https://cutt.ly/NWur4Ym [аудиокнига по библиотечной подписке на ЛитРес].Другие книги о цветах в библиотеке:·      Пастуро М. Красный. М.: Новое литературное обозрение, 2019. 153 с. https://cutt.ly/lWuolVk;·      Пастуро М. Синий. М.: Новое литературное обозрение, 2018. 134 с. https://cutt.ly/tWuobx2;·      Пастуро М. Зеленый. М.: Новое литературное обозрение, 2018. 164 с. https://cutt.ly/xWuon8G.  Чтобы познакомиться с тактильной книгой по произведению С. Я. Маршака «Разноцветная книга», обратитесь в детский отдел:·      https://www.gbs.spb.ru/ru/pages/o_nas/otdely_sluzhby_filialy/detskii_otdel/ [тел.: (812) 417-56-84; адрес: СПб., Стрельнинская ул., д. 11]Тайм-коды:01:23 – о выборе книги для подкаста;01:55 – о подходе к описанию цветов Кассии Сен-Клер;02:58 – о разнице восприятия цветов в культуре;04:04 – об истории создания книги;05:24 – о создании пигментов в Средние века;07:07 – об оранжевом и розовом цветах;08:55 – о физике (как смешиваются цвета);15:18 – о колбочках, палочках и дальтонизме;17:15 – о модных цветах по версии Pantone;19:05 – о судьбе голландского оранжевого цвета;22:20 – об оранжевой морковке;24:24 – о разном белом цвете;27:54 – о том, всегда ли розовый был цветом для девочек;30:40 – о том, что ещё читать по теме;32:35 – о флуоресцентных цветах в искусстве;33:25 – о цветном видении литературы и музыки;34:41 – о тактильных книгах на тему цвета.

Клинтон Ричард Докинз – английский этолог (ученый, который занимается генетически обусловленным поведением животных), популяризатор науки, автор понятия «мем». В новом выпуске обсуждаем, что такое мем в генетике, как так вышло, что это понятие перекочевало в обыденную речь, а также почему так активно используется в гуманитарных науках. Книга Ричарда Докинза «Эгоистичный ген»: ·      Бесплатно по подписке на ЛитРес через библиотеку https://bit.ly/3Abw617 Другие книги, упомянутые в подкасте: ·      Докинз Р. Расширенный фенотип: длинная рука гена [Звукозапись]. М.: ООО «ЛитРес». По подписке на ЛитРес https://cutt.ly/xQnujjR ·       Адоньева С. Б., Олсон Л. Традиция, трансгрессия, компромисс. Миры русской деревенской женщины. М.: НЛО, 2016. 620 с. https://cutt.ly/eQnpYhT Тайм-коды: 00:35 – о выборе книги для подкаста; 02:45 – о причинах популярности книги «Эгоистичный ген»; 04:12 – о переизданиях книги и языке, которым пишет автор; 06:17 – о том, что такое «ген» по Докинзу; 08:10 – о том, как из «первичного бульона» появилась жизнь; 10:21 – о связи «Эгоистичного гена» Ричарда Докинза и «Sapiens: краткая история человечества» Юваля Ной Харари; 11:22 – о тотальности теории эволюции Дарвина; 12:22 – о том, что может передаться через гены, а что не может передаться через гены; 14:02 – о клетках, содержащих вдвое меньше хромосом; 15:07 – об аналогиях, которыми пользуется Докинз для описания сложных процессов; 17:10 – о летальных генах; 18:00 – об эгоистичном и альтруистичном поведении генов; 19:29 – о песнях птиц, которые не передаются генетически; 20:15 – о главе №11 «Мемы – новые репликаторы» и том, кому она будет интересна; 22:23 – о том, что такое мемы; 24:35 – о том, как мемы переходят от поколения к поколению; 25:26 – об идее Бога и веры как сверхмеме; 27:00 – о сложных социальных процессах; 28:18 – о трёх способах взаимодействии с традицией; 29:42 – о связи мемов, генов и традиционных песен; 31:17 – о сложностях чтения «Эгоистичного гена»; 32:18 – о том, что послушать, кроме нашего подкаста.

В честь Дня семьи, любви и верности обсуждаем литературу, посвященную семье и браку. Рассказываем об истории праздника, святых Петре и Февронии Муромских, том, как менялись традиции создания семьи с периода Древней Руси до современности.Книга в ЛитРес: ·        Ялом М. История жены / пер. с англ. Д. Панайотти. М.: Новое литературное обозрение, 2021. 512 с. https://www.litres.ru/merilin-yalom/istoriya-zheny/chitat-onlayn/ Дополнительная литература по теме:·        Забелин И. Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях [РТШ]. М.: Репро, 2000. ·        Пушкарева Н. Л. Частная жизнь женщины в Древней Руси и Московии: невеста, жена, любовница. М.: Ломоносовъ, 2019. 210 с. Предыдущие выпуски на смежные темы:·        О сочинениях Анны Шадриной по социологии семьи. Выпуск 16: «Не замужем» https://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/podkasty_kultura_i_povsednevnost/#Ne_Zamuzhem ·        О любви. Выпуск 9: «Расцветает самая красная из роз» https://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/podkasty_kultura_i_povsednevnost/#Vypusk_9  ·        О книге-манифесте Наоми Вульф «Миф о красоте» https://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/podkasty_kultura_i_povsednevnost/#Vypusk_6 Тайм-коды:00:53 – об истории праздника «День любви, семьи и верности»03:17 – о цели праздника 04:06 – о Петре и Февронии Муромских и их исторических прототипах05:18 – о сказочном сюжете, взятом за основу Повести о Петре и Февронии Муромских06:25 – об антибоярском противостоянии при Иване Грозном07:27 – о первой жене Ивана Грозного Анастасии09:15 – о Мэрилин Ялом, авторе книги «История жены» 11:22 – о том, как французы в своё время изобрели любовь12:31 – о книге «История жены»13:18 – о том, как меняется восприятие истории в зависимости от политического контекста14:58 – об историческом обзоре в книге «История жены»17:07 – об отношении Средневековой Церкви к браку19:52 – о нормах женитьбы в Древней Руси21:37 – о жёнах Нового Света23:51 – о праве женщин говорить о политике25:45 – о бремени жён гениев27:07 – о критике нравов прошлого27:32 – о показательности историй и сюжетов в книге28:31 – об аллегоричности истории Петра и Февронии Муромских29:29 – о судьбах жён из южных штатов31:15 – о новом взгляде на женщин в пьесе Генрика Ибсена «Кукольный дом»34:32 – о влиянии «нового типа отношений» на разных авторов36:02 – Мэрилин Ялом о новом статусе жён37:25 – о том, в какой момент появилась брачная клятва38:28 – о новой интерпретации того, что женщина создана из ребра мужчины39:21 – о главных женщинах Христианства40:08 – о предыдущих выпусках подкаста на смежные темы41:18 – о литературе на смежные темы, которую можно взять в нашей библиотеке

Люди с пёсьими головами, причудливые звери и не менее причудливые сюжеты, всё это — описание средневековых изображений, украшавших поля манускриптов, священные книги и соборы средневековой Европы. Значение многих образов непонятно современному читателю, тем увлекательнее разгадывать визуальные шифры с помощью книги «Страдающее Средневековье», которую мы обсуждаем в новом выпуске. Книга в фонде библиотеки: ·        Страдающее Средневековье. Парадоксы христианской иконографии / С. Зотов, М. Майзульс, Д. Харман. М.: Издательство АСТ, 2019. 416 с.·        Плоскопечатная книга: https://cutt.ly/rnLQlNX·        Аудиокнига в ЛитРес: https://cutt.ly/ynLQvTs ·        Аудиокнига в электронном формате для читателей библиотеки: https://cutt.ly/JnLQRB5·        Аудиокнига в флэш-формате: https://cutt.ly/EnLQIxB Дополнительная литература: ·        Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М.: Художественная литература, 1990 (1-е изд. 1965). 543 с. https://vk.com/wall-76284785_12406 ·        Гирц К. Искусство как культурная система // Социологическое обозрение. 2010. Т. 9. № 2. С. 31-54. https://sociologica.hse.ru/data/2011/03/06/1211606373/9_2_04.pdf ·        Успенский Б. А. «Правое» и «левое» в иконописном изображении // Сборник статей по вторичным моделирующим системам. Тарту, 1973. https://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/usp/prav_lev.php ·        Косякова В.А., Код Средневековья. Иероним Босх. М.: АСТ, 2020. 430 с. [в печатном издании] https://cutt.ly/mn4hEfB·        Косякова В.А., Код Средневековья. Иероним Босх. М.: АСТ, 2019. [в звукозаписи в ЛитРес] https://cutt.ly/mn4hP9A·        Косякова В.А., Апокалипсис Средневековья: [Иероним Босх. Иван Грозный. Конец Света]. М.: АСТ, 2019 .— 399 с. https://cutt.ly/Un4hDlF·        «Молодой папа»: история, искусство и Церковь в сериале [Лекционный курс Тамары Эйдельман] // Arzamas. https://arzamas.academy/radio/announcements/pope ·        Маргиналия дня [Подборка маргиналий от историка-медиевиста Михаила Майзульса] // Arzamas. https://arzamas.academy/micro/margin Таймкоды:00:15 – об одноименном с книгой паблике «Страдающее Средневековье» и авторах книги02:03 – Средневековье как мем02:40 – о содержании книги «Страдающее Средневековье»03:43 – о границах дозволенного/сакрального и случае с Георгом Гроссом06:00 – очки для чтения в изображениях икон07:00 – об изменениях в иконографии в XIII в. 08:00 – о главах книги 10:00 – где искать книгу (спойлер: в нашей библиотеке)11:00 – для кого эта книга11:33 – что такое маргиналии, и в чем их смысл14:52 – статьи на Arzamas, которые тоже весело (и коротко!) рассказывают о маргиналиях15:28 – о соотношении церковного официального и народного карнавального16:55 – католики vs протестанты17:53 – о символах четырёх евангелистов, которые встречаются нам чаще, чем мы могли бы подумать20:02 – о людях с пёсьими головами, встречающихся нам не только на иконах, но и в литературе21:58 – о Тридентском соборе и о его значении для художников22:52 – об отголосках язычества в образе Святого Христофора23:28 – о том, как изобразить тело Христа, чтобы в нём сочеталась божественность и человечность26:06 – о бородатых женщинах 27:21 – о сериале «Молодой Папа» и о лекции Тамары Эйдельман на платформе Arzamas29:00 – о женщинах в мужской одежде30:12 – о кукле в виде младенца Иисуса31:13 – об Иисусе в утробе и о страданиях Богородицы у креста32:40 – о ближайших родственниках Иисуса в качестве моделей для поведения34:43 – о различных нимбах и их значениях35:57 – об атрибутах святых 37:00 – о Святой Луции, покровительнице людей, у которых проблемы со зрением38:05 – как изобразить Святую Троицу40:12 – об изображении советских символов 41:03 – о профессиях Иисуса42:50 – о том, как изобразить Бога44:40 – об Иисусе-аптекаре и об Иисусе-философском камне46:02 – о том, что ещё можно почитать по теме

В новом выпуске подкаста говорим о книге «Диалоги», в которой объединено 12 интервью и бесед со знаменитым фотографом, гением репортажной фотографии Анри Картье-Брессоном. Нюансы искусства фотографии обсуждаем вместе с гостем подкаста-фотографом Дарьей Фрон.Литература в подкасте:·        Анри Картье-Брессон «Диалоги: большая коллекция интервью с великим фотографом». 2015. https://spblib.ru/catalog/-/books/11092896-voir-est-un-tout·        Анри Картье-Брессон «Решающий момент». 2011. https://spblib.ru/catalog/-/books/10920320-anri-kart-ye-bresson-reshayushchiy-moment- ·        Роберт Капа «Скрытая перспектива». 2011. https://spblib.ru/catalog/-/books/11093065-slichtly-out-of-focus Фотографии Дарьи Фрон:·        https://vk.com/photofrohnЛитература по фотографии из фонда библиотеки:·        Елена Бархатова «Русская светопись: первый век фотоискусства». 2009·        Юрий Гурский «Большая книга цифровой фотографии». 2011·        Дмитрий Миронов «Большая энциклопедия цифровой фотографии». 2012·        Герман Леонард «Джаз» (альбом фотографий). 2012·        Мариам Акопян «Как фотографировать в путешествиях». 2012·        Надежда Беленькая «История семейных фотографий». 2018·        Надар «Когда я был фотографом». 2019·        Анри ван Лиер «Философия фотографии». 2019·        «Чудеса техники: 21 удивительная история» (звукозапись). 2009·        «Архитектура Петербурга XX век» (фотоальбом). 2008·        «Рига: фотоальбом». 1994·        «Всероссийское общество слепых: фотоальбом». 1975Таймкоды:00:25 — о выборе темы для обсуждения и выборе книг для подкаста, знакомство с гостьей – Дарьей Фрон;00:58 — о том, чем известен Анри Картье-Брессон и о том, чем примечательна уличная съёмка;03:23 — о том, как устроена книга «Диалоги»;04:01 — о том, нужно ли говорить о фотографии по мнению Анри Картье-Брессона;04:51 — о книге «Решающий момент», написанной Анри Картье-Брессоном;06:11 — о том, что отражается на фотографии;07:21 — о том, кому может быть интересно прочитать книгу «Диалоги»;08:35 — о путешествиях и о судьбе Анри Картье-Брессона;11:11 — о связи музыки и фотографии;14:35 — об интуиции и поиске хорошего момента для фотографии;16:50 — о сложности портретной съёмки;18:55 — о желании быть незаметным при создании фотографий;19:55 — о связи фотографии и антропологии;22:05 — описание фотографий Анри Картье-Брессона (фотография с обложки);23:34 — описание фотографий Анри Картье-Брессона (фотография идущего человека);24:50 — описание фотографий Анри Картье-Брессона (фотография с велосипедистом);25:40 — о портретах, которые снимал Анри Картье-Брессон;27:05 — об отличии работы от искусства;29:30 — о фотоаппаратах, которые используют фотографы и о том, как выбрать «свою» камеру;33:55 —о необходимости знать все технические моменты при съёмке;35:45 —о том, как Дарья Фрон начала заниматься фотографией;37:20 — об известном кадре Картье-Брессона (с довольным мальчиком);38:30 — о выставках фотографий;40:27 — о выставке фотографий Александра Колдина, которую можно посмотреть в библиотеке.

Выпуск 25: Sapiens: Краткая история человечестваОбсуждаем книгу Юваля Ной Харари «Sapiens: краткая история человечества» (и немного спорим). Эта книга в жанре легкого нон-фикшн помогает освежить школьные знания и обрести новые, почему – рассказываем в новом выпуске.Книга «Sapiens» и другие книги Харари в фонде библиотеки:·      Плоскопечатная версия: https://cutt.ly/zvZqVCr ·      Звук (CD и флешкарты): https://cutt.ly/EvZqS1S ·      Электронный формат в ЛитРес: https://cutt.ly/TvZqTWa Тайм-коды: 00:23 – об авторе 01:00 – несколько общих слов о содержании книги02:17 – о том, насколько можно доверять тексту «Sapiens», и школьной биологии 05:32 – какие науки охватывает сочинение Харари07:22 – о трёх революциях вида Homo Sapiens09:29 – когнитивная революция12:12 – аграрная революция13:49 – научно-техническая революция14:22 – о любопытных идеях в книге (что нам понравилось № 1)17:58 – о любопытных идеях в книге (что нам понравилось № 2)20:00 – для кого эта книга

В 24 выпуске подкаста «Культура и повседневность» обсуждаем «альтернативные биографии». Как можно рассказать о писателе, чтобы это не превратилось в перечисление дат и фактов? Что если письма или эмоциональные дневники говорят о человеке больше, чем хроника жизни? Говорим о двух великих писателях разных эпох: биографии Льва Николаевича Толстого в интерпретации Андрея Зорина и Владимире Владимировиче Набокове и его «Письмах к Вере».Литература:·      Зорин А. Жизнь Льва Толстого. Опыт прочтения. М.: НЛО, 2020. 250 с. https://www.litres.ru/andrey-zorin/zhizn-lva-tolstogo-opyt-prochteniya/ ·       Набоков В. Письма к Вере. М.: КоЛибри, 2017. 700 с. [в печатном издании] https://cutt.ly/yxTFEPt ·      Набоков В. Письма к Вере. М.: Азбука-Аттикус, 2014. [в ЛитРес] https://cutt.ly/bxTGeaU ·      Книги серии ЖЗЛ ищите по фамилии персоналии в каталоге библиотеки: https://www.gbs.spb.ru/ru/   Таймкоды:00:25 — о выборе темы для обсуждения и выборе книг для подкаста02:15 — подробнее о книге Андрея Зорина «Жизнь Льва Толстого. Опыт прочтения» и о самом Андрее Зорине03:30 — как рассматривает биографию Льва Толстого Андрей Зорин, на что он обращает отдельное внимание04:46 — можно ли верить записям в дневниках Льва Толстого06:04 — об идее Толстого быть единым целым со своей супругой и не иметь друг от друга тайн08:11 — о сложности взаимоотношений супругов Толстых09:30 — о том, как лаконично Толстой вписывал себя и своих близких в свои произведения11:45 — о том, как написанные произведения сочетаются с событиями в жизни Льва Николаевича12:05 — о том, как Толстой стыдился своих произведений12:58 — об иллюстрациях к книге Андрея Зорина13:40 — подробнее о книге Владимира Владимировича Набокова «Письма к Вере»14:55 — о тяжёлом периоде в супружеской жизни Набоковых и о письмах в этот период16:05 — личные впечатления от первых писем к Вере (от Полины)17:05 — личные впечатления от первых писем к Вере (от Веры)18:09 — о влюблённости и первых чувствах (первое письмо Набокова к Вере Слоним)20:00 — о милых прозвищах для Веры Набоковой20:45 —для кого писал свои красивые письма Набоков23:00 — о том, почему опубликованы именно эти письма23:45 — о том, что было в письмах помимо слов24:45 — письмо Набокова от 15 апреля 1943 г.25:30 — письмо Набокова от 03 мая 1964 г.26:06 — о том, как Набоков вплетает в свои письма слова на иностранных языках27:40 —о сходстве пар Набоковых и Толстых28:15 — о том, как Зорин описывает отношения Льва и Софьи Толстых30:03 — о нелёгкой судьбе Софьи Андреевны32:10 — об отношении Льва Толстого к переменам в обществе34:25 — о том, где взять книги, о которых шла речь в подкасте, и не только

В новом выпуске подкаста обсуждаем книгу известного историка и философа Мишеля Фуко «Надзирать и наказывать». Говорим о том, как вместе с изменением общества менялись наказания преступлений во Франции, как глобальные эпидемии повлияли на формирование дисциплины, и разбираемся в том, что такое паноптикум. Книга Мишеля Фуко доступна по подписке на ЛитРес с помощью библиотеки. Узнать о том, как получить подписку и читать книги на ЛитРес бесплатно, можно по почте: tiflo_otdel@gbs.spb.ru·      Фуко М. Надзирать и наказывать: https://cutt.ly/8zEYqu5Таймкоды:00:56 – о Мишеле Фуко и его книге02:17 – о структуре книги03:00 – как менялись наказания на рубеже Средневековья и Нового времени во Франции06:50 – смена казни заключением на рубеже XVIII и XIX вв.08:08 – как изменения общества в целом влияют на изменения его институтов10:32 – наказания мелких и крупных проступков в судебной системе XVIII-XIX вв.13:39 – труд как новый метод перевоспитания14:52 – о дисциплине15:40 – что такое паноптикон/паноптикум Бентана18:40 – как эпидемия чумы научила общество дисциплине19:25 – отрывок из книги, в котором описывается порядок самоизоляции в конце XVII в.23:43 – еще немного про паноптикон/паноптикум24:39 – впечатление о книге27:55 – как читать Фуко по подписке на ЛитРес28:47 – что мы обсуждаем в следующем выпуске подкаста

Что общего между 14 февраля и 8 марта? Эти праздники были «изобретены». О том, когда это произошло и как менялось их восприятие – в обсуждении статьи Эрика Хобсбаума «Изобретение традиции».   Литература: ·        Хобсбаум Э. Изобретение традиции. 2000 https://studfile.net/preview/6155957/ ·        Малахов В. Изобретение традиции как мем и как черта социокультурной реальности: Эрик Хобсбаум и его соавторы в постсоветском контексте. Неприкосновенный запас. № 119. 3/2018. С. 236-245.  https://www.nlobooks.ru/magazines/neprikosnovennyy_zapas/119_nz_3_2018/article/19933/ ·        Hobsbawm E., Ranger T. The Invention of Tradition. 1983 https://vk.com/wall-23433303_12890 Литература о русских праздниках из фонда библиотеки: ·        https://cutt.ly/Bk7MLbl  Тайм-коды:00:15 — о выборе темы для обсуждения01:15 — откуда пошло словосочетание «изобретение традиции», и что за ним скрывается03:06 — что такое «изобретённая традиция» по Хобсбауму04:21 — миф о шотландцах, и о том, что они носят только определённый узор в зависимости от своего клана05:14 — о коммерческой составляющей праздников06:28 — о развитии праздника любви 07:48 — о том, как сделать дату праздника запоминающейся10:03 — о том, что иногда можно церковный праздник и позаимствовать10:55 — о том, каким языком и с какой позиции автор рассказывает историю12:51 — о Хэллоуине, который не прижился в нашей части света15:08 — о годовом праздничном цикле 16:00 — о традиции праздновать рождественские праздники в течение двух недель17:00 — о функциях новых праздников17:31 — о чём на самом деле праздник 8 марта, и что было до него21:13 — о том, какими смыслами мы наделяем 8 марта сейчас23:10 — о том, что празднование – это одна из социальных потребностей человека25:03 —что можно взять в библиотеке по этим темам

27 января – День снятия блокады Ленинграда. Говорим об исследовании, посвящённом повседневной жизни осаждённого города; о боли, страдании и подвиге его жителей. Литература: ·      Яров С. Повседневная жизнь блокадного Ленинграда  https://www.rulit.me/books/povsednevnaya-zhizn-blokadnogo-leningrada-read-343693-128.html  Подборки литературы из фонда библиотеки:·      Книги о войне и блокаде  https://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/obzory/knizhnyi_razval/k_75-letiiu_velikoi_pobedy_knigi_o_voine/ ·      Аудиокниги о блокаде  https://www.gbs.spb.ru/ru/events/695/?back=/ru/events/ ·      Книги о Великой Отечественной войне для детей  https://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/novinki/virtualnye_knizhnye_vystavki/virtualnaia_vystavka_knigi_o_velikoi_otechestvennoi_voine_dlia_detei_i_podrostkov/  Дополнительные источники:·      Рекомендательный список на сайте Европейского университета  https://eusp.org/news/pamyat-o-blokade#razdel4   Проект «Прожито» (электронный корпус личных дневников):·      https://prozhito.org/ ·      Курс лекций проекта на «Arzamas» https://arzamas.academy/courses/81  Документальный фильм о холокосте «Шоа»:·      1 серия https://youtu.be/5wyeHfWczQ8 ·      2 серия https://youtu.be/hyQGhV6R9RI Тайм-коды:00:20 — о выборе книги и об авторе01:35 — о том, на какие части Сергей Яров делит свою книгу03:14 — вкратце о том, как развивались военные действия04:41 — о дневниках, которые вели жители блокадного Ленинграда06:39 — о причинах, по которым ленинградцы вели дневники07:50 — о том, что именно записывали в дневники08:53 — о том, что повседневность редко фиксируется на бумаге10:15 — о том, чьи дневники чаще всего цитирует Сергей Яров10:55 — о том, каким языком и с какой позиции автор рассказывает историю11:59 — о том, что происходило на улицах блокадного города12:36 — о радио, звучавшем на улицах13:49 — о транспортном параличе зимой 1941 года15:24 — о последнем трамвае в городе15:55 — о весне 1942 года, когда ленинградцам стало чуть легче16:59 — об иллюстрациях к книге17:07 — о возрастном ограничении и о том, как и почему порой сложно читать эту книгу, несмотря на простой язык18:55 — о темноте, в которой оказался город19:26 — о безразличных толпах, которые стали нормой20:11 — об огороде в центре города21:00 — о мёртвых, которые кормили живых21:49 — о том, как выживали в домах22:40 — о разговорах в очередях24:53 — о зарплатах и о цене на хлеб на рынке26:45 — о культурной жизни города28:00 — о том, что ещё можно узнать из книги29:08 — о снятии блокады30:36 — о том, что 27 января – это также Международный день памяти жертв Холокоста, и о том, что можно посмотреть и почитать на эти темы  Нас можно слушать:Сайт, в разделе «Ресурсы» https://cutt.ly/Of8fPjM Castbox https://castbox.fm/channel/id3101914?country=ru Яндекс https://music.yandex.ru/album/11416102 ВКонтакте https://vk.com/podcasts-30241749 Facebook https://www.facebook.com/gbsspb/ Google podcasts https://cutt.ly/XhROxDA Apple Podcasts https://cutt.ly/xgd8EJf

Наш первый подкаст в новом году выходит 15 января, а это период святок! Значит, можно веселиться, гадать и смеяться. Мы решили обсудить проблему смеха и смешного. Можно ли понять закономерность шутки? Обсуждаем книгу философа Анри Бергсона «Смех». Бергсон А. «Смех»:•           https://cutt.ly/YhROpWO  Дополнительные источники:•           Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и ренессанса https://vk.com/wall-76284785_12406 •           Лихачёв Д. С., Панченко А. М., Понырко Н. В. Смех в Древней Руси https://cutt.ly/lhRAKtu •           Elliot Oring. Appropriate incongruity redux // Engaging Humor https://www.press.uillinois.edu/books/catalog/78tcp2cp9780252027864.html  Тайм-коды:00:20 — о выборе книги про смех в период святок00:55 — об Анри Бергсоне и о его книге «Смех (эссе о значимости комичного)»02:18 — о том, легко ли читать эту книгу03:35 — о том, как автор размышляет на тему, как различить «смешное» и «комическое»04:20 — о том, что лежит в основе смешного по мнению Бергсона04:55 — об основных чертах смешного (человеческое)05:20 — об основных чертах смешного (равнодушное)07:15 — о том, когда уместно шутить жестокие шутки08:10 — о жестоких стишках как феномене рубежа XX/XXI веков08:55 — о том, где искать грань, над чем можно шутить, а над чем – нет09:33 — об основных чертах смешного (коллективное)10:51 — о социальной функции смеха12:12 — о том, как изменился юмор с момента написания книги15:11 — о том, что осталось неизменно смешным15:33 — о трёх общих принципах комического (повтор, инверсия, интерференция)19:42 — об остроумии21:00 — о словесных шутках, которые сложно переводить на другие языки23:55 — о смешном характере25:45 — почему комедия ближе к реальной жизни, чем драма27:55 — о поиске формулы смешного29:30 — о том, что шутки, чтобы быть смешными, должны быть актуальны30:25 — что ещё читать по теме (про анекдоты и уместную неуместность)32:18 — что ещё читать по теме (исторические исследования про смех Бахтина и Лихачёва)Нас можно слушать:Сайт, в разделе «Ресурсы» https://cutt.ly/Of8fPjM Castbox https://castbox.fm/channel/id3101914?country=ru Яндекс https://music.yandex.ru/album/11416102 ВКонтакте https://vk.com/podcasts-30241749 Facebook https://www.facebook.com/gbsspb/ Apple Podcasts https://cutt.ly/xgd8EJfGoogle Podcasts https://cutt.ly/OgMd5bA

Вы уже украсили новогоднюю ёлку? В последнем выпуске 2020 года поздравляем всех с наступающими праздниками и говорим о работах литературоведа и культуролога Елены Владимировны Душечкиной, посвящённых истории Нового года в России.Книга Е. В. Душечкиной «Русская ёлка: история, мифология, литература»:•           https://www.litmir.me/br/?b=180843 Статьи Е. В. Душечкиной о Деде Морозе и Снегурочке:•           https://magazines.gorky.media/authors/d/elena-dushechkina Тайм-коды:00:25 — о 25 декабря01:00 — о выборе темы подкаста и о выборе книги Е. В. Душечкиной «Русская ёлка: История, мифология, литература»02:28 — о Елене Владимировне Душечкиной03:15 — о том, откуда пошла традиция ставить ёлку04:35 — о ритуальных символах до появления ёлки05:12 — о символе ёлки до того, как она стала праздничным деревом05:55 — о том, как появилась традиция ставить ёлку на Рождество07:00 — почему же именно ёлка стала рождественским деревом09:12 — легенда о том, как ёлка стала символом Рождества11:11 — о процессе становления ёлки как празднично-рождественского дерева в России12:14 — о том, каким символом стала ёлка в XVIII веке в России13:33 — о том, в какой момент в столице начали набирать популярность детские праздники с ёлками13:50 — о том, какие были ёлки в середине XIX века15:00 — чем украшали ёлку в XIX веке15:15 — почему ёлка стала стремительно набирать популярность16:21 — о том, как мы через страницы книги Душечкиной заглядываем в личные дневники и наблюдаем за процессом подготовки к ёлке разных людей17:30 — о коммерческом успехе ёлок19:00 — о том, как поначалу ёлки держали в тайне от детей, для которых эти ёлки и организовывали21:15 — о судьбе ёлки после революции22:15 — о человеке, который вернул ёлку советским детям24:18 — о персонажах, которые ассоциируются с ёлкой25:00 — о том, кто такой Дед Мороз28:28 — о самой известной песне про Ёлочку30:50 — что ещё читать и слушать по теме32:20 — пожелания и поздравления на Новый год

Второй выпуск ноября посвящён популярной книге «Лингво. Языковой пейзаж Европы» Гастона Доррена. Эта книга подойдет читателю с любой лингвистической подготовкой, она рассказывает о неочевидных связях между европейскими языками, не претендуя на звание серьёзного филологического исследования.Литература: • Доррен Г. Лингво. Языковой пейзаж Европы. М: Азбука-Аттикус, 2016. https://cutt.ly/xgl9Qsb  Дополнительные источники:• Реформатский А. Введение в языковедение. https://cutt.ly/nhfIHWc • Де Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. http://www.philol.msu.ru/~discours/images/stories/speckurs/saussure1.pdf • Необычный сторителлинг людей с проблемами слуха https://youtu.be/DR4HF6S_hz0 Тайм-коды: 00:37 — об авторе книги01:36 — о содержании03:00 — о праиндоевропейском языке04:30 — о славянских языках06:35 — об армянском языке08:00 — о глаголице и кириллице09:40 — о турецком11:12 — про жестовые языки14:27 — про белорусский16:10 — о глобальной русификации19:14 — про норвежский20:22 — о языках Шотландии22:00 — о «смерти» языков 23:40 — о законсервировавшемся исландском28:38 — о «воскресших» языках и ирландском30:10 — об английском, который похож на китайскийНас можно слушать:Сайт, в разделе «Ресурсы» https://cutt.ly/Of8fPjM Castbox https://castbox.fm/channel/id3101914?country=ru Яндекс https://music.yandex.ru/album/11416102 ВКонтакте https://vk.com/podcasts-30241749 Facebook https://www.facebook.com/gbsspb/ Apple Podcasts https://cutt.ly/xgd8EJf

В декаду белой трости говорим о современной области изучения в российской гуманитарной науке – антропологии инвалидности. Обсуждаем работы антрополога «Европейского университета» Анны Клепиковой. Её статьи и вышедший в 2018 году антропологический роман посвящены волонтёрству, работе и жизни в ПНИ, механизмам государственных институтов и существованию человека в их рамках. Роман Анны Клепиковой «Наверно я дурак»:·      https://eupress.ru/books/index/item/id/329 Список работ Анны Клепиковой на сайте «Европейского университета»:·      https://eusp.org/people/aklepikova Дополнительные источники:·      О «Загорском эксперименте» Мещерякова и Соколянского https://cutt.ly/vgMdy8K ·      Мишель Фуко «Надзирать и наказывать» https://cutt.ly/mgMdgcI ·      Олег Зинченко – лекция «Николай Алексеевич Островский и Рубен Давид Гонсалес Гальего» http://www.gbs.spb.ru/ru/pages/proekty/dialog_s_obshchestvom/proekt_vgliadyvaias_v_proshloe/lektsiia_nikolai_alekseevich_ostrovskii_i_ruben_david_gonsales_galego/ ·      Запись конференции «Социокультурная интеграция лиц с интеллектуальными нарушениями» https://youtu.be/TdtGtbvJqA4 Тайм-коды:00:54 – об антропологии инвалидности01:42 – об авторе романа «Наверно я дурак» Анне Клепиковой02:30 – о жанре книги «Наверно я дурак»03:10 – о том, что такое полевая практика у антрополога04:00 – о содержании и композиции романа 09:45 – про обучение слепоглухих 11:05 – о послесловии к роману «Новые нормальные: к анализу асимметричной коммуникации»12:09 – о «госпитализме» и коммуникации с неречевым ребёнком13:45 – о том, зачем писать именно роман, а не научную монографию15:00 – о структуре институтов и встраивании в систему16:50 – немного о Мишеле Фуко и его теории дисциплинарных институтов19:00 – о санитарках ПНИ20:52 – о том, кто такие «особенные» люди25:05 – об интуитивной инклюзии 26:19 – почему в Международный день слепых важно говорить об инвалидности в целом26:50 – об «особенностях», которые свойственны всем людям27:40 – о том, как важно разнообразие в течение дня30:20 – о странных методах воспитания31:57 – о том, как для ребенка важна самостоятельность32:22 – немного о Рубене Гальего34:20 – о профессиональных мероприятиях, посвященных людям с интеллектуальными нарушениями35:41 - постскриптумНас можно слушать:Сайт, в разделе «Ресурсы» https://cutt.ly/Of8fPjM Castbox https://castbox.fm/channel/id3101914?country=ru Яндекс https://music.yandex.ru/album/11416102 ВКонтакте https://vk.com/podcasts-30241749 Facebook https://www.facebook.com/gbsspb/ Apple Podcasts https://cutt.ly/xgd8EJfGoogle Podcasts https://cutt.ly/OgMd5bA

«Хороша я, хороша, да плоха одета, никто замуж не берёт девушку за это». Завершаем октябрьский выпуск подкаста «Культура и повседневность» обсуждением социологических исследований Анны Шадриной: «Не замужем», посвящённого феномену роста числа незамужних женщин в больших городах, и «Дорогие дети», посвящённого материнству в XXI веке и его предыстории. Книги: ·      Шадрина А. Не замужем: Секс, любовь и семья за пределами брака. М.: Новое литературное обозрение, 2014. ·      Шадрина А. Дорогие дети: Сокращение рождаемости и рост «цены» материнства в XXI веке. М.: Новое литературное обозрение, 2017. Дополнительные ресурсы: ·      Список работ Марии Дмитриевны Воейковой, посвящённых детской речи: http://folk.spbu.ru/Project/lectures/about/voejkova.php ·      Исследование Евы Иллуз о феномене романа «50 оттенков серого»: https://www.goodreads.com/book/show/18527029-hard-core-romance ·      Выпуск нашего подкаста об эмоциях: http://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/podkasty_kultura_i_povsednevnost/#Part_4 ·      Выпуск нашего подкаста о любви:  http://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/podkasty_kultura_i_povsednevnost/#Vypusk_9 Тайм-коды: 01:08 – кто такая Анна Шадрина и какие книги она написала 01:40 – сначала «Не замужем», а уже потом «Дорогие дети» 02:42 – о самих книгах 03:28 – об особенностях современной социологии 05:45 – о строении книги «Не замужем» 06:30 – о проблемах терминологии, «одинокий» - не всегда несчастный 08:20 – о семейных ценностях как государственной политике 09:30 – о «первичных ячейках общества» и мифе о мамонте 10:00 – о выборке информанток для интервью 11:20 – что ещё читать о материнстве 12:52 – когда и где существовала та самая эталонная семья, на которую так часто ссылаются 13:43 – о том, что брак по расчёту не так уж и плох в определённом смысле 14:48 – на чём же сейчас держится семья 16:10 – о том моменте, когда не состоящих в браке людей стали рассматривать, как влиятельную группу 17:20 – об образе незамужней женщины в культуре 18:30 – личные истории – наблюдение о реальности, в которой главной потребительской группой является семья 21:09 – о персонажах в Disney 23:45 – о прекрасном современном телевидении 25:25 – о новой демографической политике в России с 2007 года и статистике разводов 28:28 – о том, почему же время «эталонной семьи» быстро прошло 31:40 – о «материнском инстинкте» 34:34 – об эволюции детства 35:30 – о детоцентричной культуре и «интенсивном материнстве» 39:00 – о матерях, находящихся в плену двойных стандартов 40:25 – примеры материнствования в советском кино 42:00 – о ловушке для матерей в ХХ веке 42:55 – о «материнском перфомансе» и раннем выходе из декретного отпуска 46:00 – о сложности быть «хорошей» матерью в XXI веке 46:52 – об отцах, которые уходят в декрет 48:48 – о детских психологических травмах 52:37 – об электронном ресурсе библиотеки с большим количеством источников по психологии и педагогике Нас можно слушать: Сайт, в разделе «Ресурсы» https://cutt.ly/Of8fPjM Castbox https://castbox.fm/channel/id3101914?country=ru Яндекс https://music.yandex.ru/album/11416102 ВКонтакте https://vk.com/podcasts-30241749 Facebook https://www.facebook.com/gbsspb/ Apple Podcasts https://cutt.ly/xgd8EJf

Второй выпуск октября посвящён комиксам и тому, как рисование помогает ребёнку развить различные интеллектуальные навыки и какие рисунки свойственны каждому возрасту. Обсуждаем статью известного психолога Марии Осориной «Рисованные истории в изобразительном творчестве детей» из книги «Русский комикс».Книга:Осорина М. Рисованные истории в изобразительном творчестве детей и их зрительском опыте // Русский комикс. Сборник статей. М.: Новое литературное обозрение, 2010.Источники, упоминаемые в подкасте:Тактильные книги библиотеки; http://www.gbs.spb.ru/ru/search/?&attr=system_source_s&value=books_tactВиртуальная выставка слепых и слабовидящих художников «Вдохновение» на платформе «Артефакт»; https://ar.culture.ru/ru/exhibition/vdohnovenieУспенский Б. «Правое» и «левое» в иконописном изображении // Семиотика искусства. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. http://ec-dejavu.ru/i/Icon.html#rightБианки В., Васнецов Ю. Лис и мышонок. М.: Мелик-Пашаев, 2011; https://cutt.ly/cgd3xceОбзор графических романов из фонда библиотеки. http://www.gbs.spb.ru/ru/news/201/?category=Тайм-коды:00:24 - о сборнике статей «Русский комикс»01:58 - о Марии Осориной и её статье «Рисованные истории в изобразительном творчестве детей и их зрительском опыте»03:25 - о том, кому предназначена эта статья03:45 - комикс как этап развития навыка рассказывания у ребёнка05:00 - о том, как важно смотреть картинки вместе с детьми06:43 - о формировании в 1,5 года у ребёнка способности к символизации07:35 - о восприятии сказок ребёнком и развитии воображения08:00 - о том, как начинают рисовать дети09:49 - как в 4 года у ребёнка в рисунках появляется линия горизонта10:32 - о том, как дети рисуют животных, и наших собственных детских рисунках13:10 - о том, как из-за безобидных детских рисунков могут вызвать маму в школу15:30 - изменение точки зрения у детей в 5-6 лет17:15 - о жанре детского рисунка: плакат18:58 - три основных жанра рисунка у детей школьного возраста19:57 - о жанре детского рисунка: книга с картинками 21:42 - о рисовании комикса в подростковом возрасте 23:16 - о тесте Векслера на эмпатию26:45 - чем хороша книга Бианки и Васнецова «Лис и мышонок»31:10 - зачем «читать» картинки в книжках 33:15 - о специфике времени в комиксе34:34 - о фонде библиотеки (графические новеллы, тактильные книги и виртуальные выставки)Нас можно слушать:Сайт, в разделе «Ресурсы» https://cutt.ly/Of8fPjM Castbox https://castbox.fm/channel/id3101914?country=ruЯндекс https://music.yandex.ru/album/11416102Apple Podcasts https://cutt.ly/xgd8EJfВКонтакте https://vk.com/podcasts-30241749Facebook https://www.facebook.com/gbsspb/

В подкасте «Культура и повседневность» обсуждаем бестселлер Флориана Иллиеса «1913. Лето целого века», в котором перед читателем разворачиваются события мировой истории и искусства накануне Первой мировой войны. Живое повествование хроники одного года, сквозь который просвечивает будущее авангарда. Литература по теме:·      Иллиес Ф. «1913. Лето целого века». М.: Ад Маргинем Пресс, 2018.  https://cutt.ly/HfLuF0b ·      Иллиес Ф. «1913. Что я на самом деле хотел сказать». М.: Ад Маргинем Пресс, 2020. https://www.litres.ru/florian-illies-2/1913-chto-ya-na-samom-dele-hotel-skazat/ Рельефно-графические альбомы библиотеки по искусству авангарда:·      Авангард в изобразительном искусстве: альбом в рельефно-графическом формате. СПб: СПбГБСС, 2016. https://cutt.ly/Uf8aC62 ·      Кузьма Петров-Водкин: «Человек – это форма добра»: альбом в рельефно-графическом формате. СПб: СПбГБСС, 2018. https://cutt.ly/Ef8aFCq ·      Казимир Малевич: бег гибкой жизни: многоформатный альбом. СПб: СПбГБСС, 2019. https://cutt.ly/Xf8aZr6 Лекции об искусстве авангарда в России:·      http://www.pragmema.ru/ru/volfson-stremitelnost-iskusstva-avangarda/Тайм-коды:00:19 – немного об издании «1913. Лето целого века» и его продолжении «1913. Что я на самом деле хотел сказать»01:38 – о книге Иллиеса и «новом историзме»02:28 – о композиции книги «1913. Лето целого века»03:05 – о том, кто такой Флориан Иллиес04:40 – о содержании книги05:40 – о том, что история это не только смена правителей и череда войн07:20 – о персонажах книги08:05 – о кубизме и искусстве авангарда в начале XX века09:45 – о закономерности революции 1918 года10:47 – о ком пишет свою книгу Иллиес11:33 – о том, как раскрываются личности персонажей в книге, и робком Франце Кафке12:58 – о Зигмунде Фрейде в 1913 году14:22 – о том, как деятели культуры предчувствуют глобальные изменения, и культурных сдвигах16:39 – о Марселе Дюшане в 1913 году17:43 – о Малевиче и первом появлении «Чёрного квадрата»19:13 – о музыке в XX веке (Шёнберг, «русские сезоны» Дягилева и освистанный Стравинский)23:40 – о сюжетных линиях книги «1913. Лето целого века»25:05 – о том, как сложно поверить, что учёный Эйнштейн, писатель Томас Манн и художник Марк жили в одно время26:30 – о жанре хроник и стиле книги «Лето целого века»28:00 – о голосе автора в книге 29:00 – об иронии Флориана Иллиеса (снова о Кафке, Фрейде и Прусте)32:27 – об отличии «1913. Лето целого века» и «1913. Что я на самом деле хотел сказать»34:52 – об изданиях библиотеки, посвящённых авангарду Нас можно слушать:Сайт, в разделе «Ресурсы» https://cutt.ly/Of8fPjM Castbox https://castbox.fm/channel/id3101914?country=ru Яндекс https://music.yandex.ru/album/11416102 ВКонтакте https://vk.com/podcasts-30241749 Facebook https://www.facebook.com/gbsspb/

Продолжаем беседы о киноязыке вместе с киноисследователем Аликом Онгаром. В новом выпуске говорим об актрисе, сценаристе и режиссёре, любимой зрителем за её особую манеру, – Ренате Литвиновой.Литература по теме:·      Литвинова Р. Обладать и принадлежать. М.: Амфора, 2007. https://seance.ru/books/litvinova/·      Васильев А. Богиня. Разговоры с Ренатой Литвиновой. М.: Афиша, 2005. https://www.twirpx.org/file/1446696/·      Зонтаг С. Заметки о кэмпе. https://lit.wikireading.ru/30419Упоминаемые фильмы:·      «Увлеченья», 1994 г., реж. К. Муратова·      «Три истории», 1997 г., реж. К. Муратова·      «Нет смерти для меня», 2000 г., реж. Р. Литвинова·      «Небо. Самолёт. Девушка», 2002 г., реж. В. Сторожева·      «Вокальные параллели», 2005 г., реж. Р. Хамдамов·      «Мне не больно», 2006 г., реж. А. Балабанов·      «Последняя сказка Риты», 2012 г., реж. Р. Литвинвоа·      «Северный ветер», 2020 г., реж. Р. ЛитвиноваТайм-коды:• 01:00 – что читать о Ренате Литвиновой• 02:10 – первое впечатление от Ренаты Литвиновой• 06:25 – Рената Литвинова и Стиль• 09:05 – органичный образ Ренаты Литвиновой• 10:30 – творческий метод Ренаты Литвиновой как актрисы• 13:25 – химерический образ актрисы Ренаты Литвиновой• 17:30 – дилетантизм Ренаты Литвиновой как режиссёра• 20:00 – об эстетике примитива и преувеличенной искусственности• 23:00 – медицинский образ актрисы Ренаты Литвиновой• 24:30 – многогранный образ Ренаты Литвиновой• 27:15 – сценарист Рената Литвинова• 30:00 – Рената Литвинова в театре• 31:10 – комичный образ актрисы Ренаты Литвиновой• 33:00 – характеристика Ренаты Литвиновой от Михаила Ямпольского• 36:02 – творческий союз Ренаты Литвиновой и Земфиры• 39:55 – «смерть» Ренаты Литвиновой как автора• 42:55 – манера речи Ренаты Литвиновой• 48:30 – бонусный монолог

В двенадцатом выпуске подкаста «Культура и повседневность» говорим об особенностях перевода и книге Корнея Ивановича Чуковского «Высокое искусство. Принципы художественного перевода». Не стоит бояться узкоспециальной направленности – в книге приведено множество любопытных примеров, которые позабавят не только профессионального переводчика, но и простого читателя. Познакомьтесь с Чуковским-переводчиком и его книгой в нашем подкасте.Книга Чуковского «Высокое искусство»:Чуковский К. И. Высокое искусство. Принципы художественного перевода. М.: Советский писатель, 1988. https://cutt.ly/7d34Meh   Сайт, на котором собраны работы Чуковского:http://www.chukfamily.ru/Книги, упоминаемые в подкасте:Басни Крылова в различных форматах; https://cutt.ly/KfbgpuWБодлер «Цветы зла»; https://cutt.ly/9fbgd81Гарри Поттер в переводе «Росмэн»; https://cutt.ly/5fbgk5QПроизведения Киплинга в переводе Маршака; https://cutt.ly/DfbhwmCПроизведения Бёрнса в переводе Маршака. https://cutt.ly/mfbg8JDТайм-коды:00:30 – о разных изданиях книги «Высокое искусство»04:00 – о забавных ошибках и ляпах переводчиков10:25 – о том, насколько нужна дословная точность переводу художественных произведений13:10 – о том, когда перевод становится отдельным «размышлением на тему оригинала»14:15 – о переводчиках, которые в корне меняют стиль автора18:15 – о субъективности перевода22:30 – о сложностях перевода детской литературы24:28 – о переводах Маршака, которые так чудесно ложатся на песни25:55 – о важности ритма в детских стихах27:10 – о мнении советских критиков по поводу детских стихов Чуковского28:30 – о пословицах и поговорках33:33 – о переводах Гарри Поттера37:17 – о переводе поэзии39:30 – о переводе с русского на английский40:02 – о комментариях Набокова при переводе Евгения Онегина43:30 – о переводе украинской поэзиинас можно слушать:http://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/podkasty_kultura_i_povsednevnost/https://music.yandex.ru/album/11416102 https://vk.com/podcasts-30241749

Как соотносятся киновысказывание и текст-первоисточник?В последнем выпуске августа вместе с филологом Аликом Онгаром говорим о рассказе Владимира Короленко «В дурном обществе» (в сокращенном названии известном как «Дети подземелья») и экранизации Киры Муратовой «Среди серых камней». Очень рекомендуем перед прослушиванием прочесть рассказ Короленко и посмотреть фильм Киры Муратовой, ссылки на которые – ниже.Рассказ Короленко «В дурном обществе»:·      https://ilibrary.ru/text/1764/index.htmlФильм Киры Муратовой «Среди серых камней»:·      https://www.youtube.com/watch?v=vRPaKt1UUq0Книги и источники:·      Короленко В. В дурном обществе [во всех форматах]. 1885. https://cutt.ly/varZtDm ·      Ямпольский М. Муратова: опыт киноантропологии. СПб: Сеанс, 2015.·      Абдуллаева З. Кира Муратова. Искусство кино. М.: Новое литературное обозрение, 2008.·      Страница, посвящённая Кире Муратовой на ресурсе «Чапаев» журнала «Сеанс» https://chapaev.media/faces/59Тайм-коды:00:39 – Почему мы говорим именно об этой экранизации?03:00 – История написания рассказа Короленко «В дурном обществе»06:55 – Почему Муратова обращается именно к Короленко?12:56 – Тема болезни в фильме «Среди серых камней» - почему она выводится на первый план?14:25 – Родство эстетики Киры Муратовой и Алексея Германа16:00 – Рефрены и повторы в фильмах Муратовой18:18 – Противопоставления в фильме «Среди серых камней»: цивилизация и природа, дети и взрослые22:26 – Куклы и люди в фильме Муратовой24:19 – Что читать о Кире Муратовой?

Около 290 лет назад появилась на свет одна из самых почитаемых святых северной столицы блаженная Ксения Петербургская.В новом выпуске говорим о книге Сергея Иванова «Блаженные похабы», посвящённой культурной истории юродства.Книги:• Иванов С. Блаженные похабы (культурная история юродства). М.: Языки славянской культуры, 2005. https://cutt.ly/narFxbd или https://www.litres.ru/…/blazhennye-pohaby-kulturnaya-istor…/• Аверинцев С. Поэтика ранневизантийской литературы. СПб: Азбука-классика, 2004. https://azbyka.ru/…/S…/poetika-rannevizantijskoj-literatury/• Лихачёв Д., Панченко А. Смеховой мир Древней Руси. Л.: Наука, 1976. https://vk.com/doc-23433303_450045890…• Святые покровители Петербурга: альбом в рельефно-графическом формате. СПб.: СПб ГБУК «Государственная библиотека для слепых и слабовидящих», 2018.https://cutt.ly/KarHSlfОбновления на сайте, посвящённые христианской культуре:• Цикл лекций памяти протоиерея Александра Меня, лектор – доктор философских наук Марина Валентиновна Михайлова. http://www.gbs.spb.ru/…/azy_dukho…/pamiati_aleksandra_menia/• Виртуальная книжная выставка «Небесный покровитель Петербурга», посвящённая святому князю Александру Невскому. http://www.gbs.spb.ru/ru/

Девятый выпуск подкаста «Культура и повседневность» посвящён чувству, которое знакомо каждому, но о котором мы не знаем практически ничего до конца – любви.Говорим о современных гуманитарных исследованиях, посвящённых любви.  Издания, упоминаемые в подкасте:·      Стрёмквист Л. Расцветает самая красная из роз. М.: No Kidding Press, 2020. https://ru.bookmate.com/comicbooks/I2y49r3o?dscvr=top_result·      Иллуз Е. Почему любовь ранит? М., Берлин: Директмедиа паблишинг, 2020. https://www.directmedia.ru/book_570818_pochemu_lyubov_ranit_sotsiologicheskoe_obyyasnenie.html·      Han B.-Ch. The agony of eros. MA, London: The MIT Press, 2017. https://mitpress.mit.edu/books/agony-erosИнтервью с Евой Иллуз в журнале Psychologies:·      https://www.psychologies.ru/articles/myi-otvajnyi-kogda-priznaemsya-v-svoih-chuvstvah/Предыдущие выпуски подкаста ищите на официальном сайте в разделе «Тематические подкасты библиотеки»:• http://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/

В новом выпуске говорим об актуальной как никогда книге Мери Дуглас «Чистота и опасность». Довольно часто нам кажется, что наше представление о грязном и чистом основано только на требованиях гигиены и объективном медицинском знании. Однако Мери Дуглас предлагает иное культурно-антропологическое толкование представлений о чистоте. Книга:• Дуглас М. Чистота и опасность / пер. с англ. Р. Г. Громова. М.: «КАНОН-пресс-Ц», 2000.https://cutt.ly/larH7IpЕжедневная сводка информации по эпидемиологической ситуации в Санкт-Петербурге на сайте библиотеки:• http://www.gbs.spb.ru/ru/news/515/?category=Announcements

В седьмом выпуске подкаста «Культура и повседневность» говорим с филологом и автором Telegram-канала о парфюмерии Александрой Пахомовой о значении ароматов в поэзии Серебряного века и творчестве Михаила Кузмина.А также рекомендуем новую книгу французского историка культуры Робера Мюшембле «Цивилизация запахов: XVI – начало XIX века», посвященную истории обоняния в Западной Европе.Книги, упоминаемые в подкасте:• Кузмин М., Стихотворения [во всех форматах]. https://cutt.ly/aa0Mg06• Информация о тактильной книге «День на даче». http://www.gbs.spb.ru/ru/news/361/?category=.• Узнать о порядке посещения детского отдела и знакомстве с тактильными книгами: http://www.gbs.spb.ru/ru/pages/o_nas/otdely_sluzhby_filialy/detskii_otdel/Статья Саши Пахомовой на портале «Горький» о парфюме в жизни и творчестве Михаила Кузмина:• https://gorky.media/context/paltsy-ruk-moih-pahnut-duhami-parfyum-v-zhizni-i-tvorchestve-mihaila-kuzmina/Telegram-канал о парфюмерии «Ma Griffe»:• https://tele.click/magriffeПолучить подписку на ЭБ «ЛитРес»:• tiflo_otdel@gbs.spb.ruВсе выпуски подкаста «Культура и повседневность», а также других подкастов библиотеки:• http://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/podkasty_kultura_i_povsednevnost/Тайм-коды:00:28 - о книге «Цивилизация запахов: XVI – начало XIX века»02:46 - о поэте Михаиле Кузмине и начале XX века05:45 - о духах в поэзии Кузмина10:00 - об изобретении кумарина и запахе «скошенной травы»15:35 - о запахах, подражающих жизни, и тактильной книге «День на даче»18:58 - о том, как рассказывать о запахах: сочетание слова и аромата

В шестом выпуске подкаста «Культура и повседневность» говорим о культовой книге начала 1990х годов, книге-манифесте публициста Наоми Вульф «Миф о красоте». Почему мы так стремимся быть красивыми и как это связано с борьбой женщин за свои права?Издания, упоминаемые в подкасте:·      Вульф Н. Миф о красоте: стереотипы против женщин. М.: Альпина нон-фикшн, 2019; https://cutt.ly/Yp8HQdn·     Де Бовуар С. Второй пол. М.; СПб.: Прогресс, Алетейя, 1997; https://cutt.ly/jp87v8P·      Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости / Краткая история фотографии. М.: Ад Маргинем Пресс, 2013; https://cutt.ly/Gp8HoMN·      Hochschild A. R. The managed heart: commercialization of human feeling. LA: University of California Press, 2003. https://caringlabor.files.wordpress.com/2012/09/the-managed-heart-arlie-russell-hochschild.pdfСлушайте другие подкасты библиотеки, в том числе все выпуски «Культуры и повседневности», в разделе «Тематические подкасты библиотеки» на официальном сайте: ·       http://www.gbs.spb.ru/ru/pages/resursy/tematicheskie_podkasty_biblioteki/podkasty_kultura_i_povsednevnost/

Пятый выпуск «Русский язык на грани нервного срыва» – об остроумных книгах лингвиста Максима Кронгауза, посвящённых изменениям современного русского языка.Говорим обо всём «эксклюзивном» и «элитном», а также о том, как без нервного срыва пережить появление новых слов в русском языке.Книги:• Кронгауз М. Русский язык на грани нервного срыва. М.: АСТ: Corpus, 2014. (в издании 2011 г. - https://cutt.ly/go3i4bM)• Кронгауз М. Самоучитель Олбанского. М.: АСТ: Corpus, 2013.Видеообзор библиотеки о том, как пользоваться ЛитРес на устройствах с IOS:• http://www.gbs.spb.ru/ru/news/588/?category=newsМного интересного также ищите на официальном сайте библиотеки в разделе «Тематические подкасты библиотеки»:• http://www.gbs.spb.ru/ru/

Являются ли эмоции, которые мы испытываем, будь то любовь, гнев или радость, врождёнными или приобретенными качествами? Как выражают свои эмоции люди с проблемами зрения? Разбираемся с помощью книг, посвящённых истории эмоций, и разговора с блогером и общественным деятелем Алией Нуруллиной.Книги:·      Я. Плампер «История эмоций». М.: Новое литературное обозрение, 2018;·      А. Зорин «Появление героя. Из истории русской эмоциональной культуры конца XVIII – начала XIX вв.». М.: Новое литературное обозрение, 2016.Блог Алии «Типичный незрячий»:·      https://www.facebook.com/tipicalblind/

В третьем выпуске «Алфавит советской жизни» говорим о том, какие вещи и слова являются приметами советского быта и навсегда остались в литературе и воспоминаниях XX века. Обсуждаем труды историка советской повседневности Наталии Лебиной.Книги Н. Лебиной в фонде библиотеки:• https://cutt.ly/TuThJlxПодписка на ЛитРес с помощью библиотеки:• tiflo_otdel@gbs.spb.ru

Второй выпуск «Вертолёты с дезинфекцией и другие опасные вещи» посвящён книге Александры Архиповой (РАНХГиГС, РГГУ, РЭШ) и Анны Кирзюк (РАНГХиГС) «Опасные советские вещи: городские легенды и страхи в СССР», вышедшей в 2020 году в издательстве Новое литературное обозрение.Говорим с антропологом, фольклористом Анной Кирзюк о причинах появления и распространения городских легенд. Иногда мы даже не замечаем их присутствия в повседневной жизни. В марте 2020 года многие получили от своих родственников, коллег и друзей предостережения о вертолетах с дезинфекцией, которые будут летать по ночному городу. Всему виной современный фольклорный жанр – городская легенда!Подписка на ЛитРес с помощью библиотеки:• tiflo_otdel@gbs.spb.ru

Всю неделю с 1 по 7 июня длятся русалии или русальная неделя – одно из самых опасных времен народного календаря. Разбираемся с тем, кто такие русалки, когда стоит их бояться, и где о них читать. Обсуждаем жанр мифологического рассказа вместе с фольклористом Кирой Онипко.Книги:• Д. Зеленин «Избранные труды. Очерки русской мифологии». М.: Индрик, 1995.https://cutt.ly/iyVfUsU• Е. Левкиевская «Русские праздники». М.: Речь, 2016.https://cutt.ly/KyVfGx9Независимый исследовательский проект «Прагмема»:• http://www.pragmema.ru/