MENA Filmmakers - صُنّاع أفْلَام

بهذه الحلقة من صناع افلام، تتحدث مصممة الانتاج رند عبد النور عن عملها بقسم تصميم الانتاج في المنطقة العربية. رند اشتغلت على اعمال عربية واردنية من ابرزها مسلسل "مدرسة الروابي للبنات" ل تيما الشوملي وشيرين كمال، والفيلم الطويل "الحارة" للمخرج باسل غندور.

In this episode of MENA Filmmakers, Production Designer Rand Abdul Nour talks about her experience working as a production designer on productions in the Arab region and in Jordan. Most notably, the Netflix original,  “AlRawabi School for Girls” by Tima Shomali and Shirin Kamal. And the feature film ”The Alleys” by Bassel Ghandour.

In this episode, Assistant Director and Producer Azza Hourani delves into the world of film productions and discusses her role as an assistant director. Azza has worked on acclaimed productions in the region, including 'Holy Spider' for Ali Abbasi, 'Inshallah A Boy' by Amjad Al Rasheed, and 'Hajjan' for A.B. Shawky.

سنتعرف في هذه الحلقة على مساعدة المخرج والمنتجة عزة حوراني حيث تشارك عزة تجربتها كمساعدة مخرج في أعمال ذات وزن كبير في المنطقة العربية، منها: "إن شاء الله ولد" لأمجد الرشيد، "عنكبوت مقدس" لعلي عباسي، و"هجان" لأبو بكر شوقي.

حصة خاصة في تسجيل الصوت في الأفلام والمسلسلات، وقصص من مواقع تصوير واجهت تحديات خلال عملية الإنتاج. الكثير من ما تحب ان تعرفه عن تسجيل الصوت مع مسجل الصوت القدوة، نور حلواني.

A master class in sound recording, and stories of challenging circumstances from sets of acclaimed films. All about sound with the phenomenal sound recordist, Nour Halawani.

في هذة الحلقة من صناع افلام، تتحدث المخرجة الاردنية وداد شفاقوج عن تجربتها في اخراج الافلام الوثائقية في الاردن. 

In this episode of MENA Filmmakers, director Widad Shafakoj shares insights into her experience crafting documentary films in Jordan. 🎥 #MENAFilmmakers #DocumentaryFilmmaking

Watch and listen to this episode on

YouTube: 

https://youtu.be/pWFI4eFLTcA

Spotify:

Google Podcast:

Apple Podcast:

Widad films on YouTube:

ID:000

https://www.youtube.com/watch?v=KkJnhjoWTc4

The Last Passenger

https://www.youtube.com/watch?v=zio9CPmppy0

If You Meant to Kill Me

https://www.youtube.com/watch?v=kl_DPqG1LFw

17 | Goals for Girls

https://vimeo.com/ondemand/seventeen

الحلقة الافتتاحية ل صُنّاع أفْلَام. سنكون بصحبة المنتجين، بسام الأسعد وعلاء الأسعد بحديث حصري عن عملهم في إنتاج الأفلام المستقلة في الأردن و المنطقة العربية!

الموضوعات:

من هو المنتج وما هي هي وظيفتة بصناعة الفيلم؟ من هو المنتج الجيد؟

دورالمنتج بمرحلة تطوير السيناريو.

 ما هي السبل الامثل للتواصل مع منتج مستقل او شركة انتاج؟

كل هذا واكثر سيكون محور حديثنا في حلقة اليوم من صناع افلام.

في هاي الحلقة عندنا ضيفين مميزين، خبرتهم بتمتد من العمل بالانتاج التلفزيوني الى انتاج الافلام القصيرة والطويلة. المشاريع اللي بيشتغلو عليها، دخلت مراحل تطوير وتم طرحها باكثر من سوق توزيع، تطوير وتمويل في مهرجانات افلام، وموسسات عربية وعالمية. خبرتهم ملهمة جدا، انا شخصيا بحب اسمع واستفيد منهم، وبتمنالكم الاستفادة انتو كمان.

ضيوفنا لليوم هم المنتجين الاخوة  بسام الاسعد وعلاء الاسعد  . بسام هو عضو فعال بنقابة المنتجين الامريكية، وهو ايضا شريك مؤسس بالوكالة الاستشارية جرينر سكرين  وهو ايضا الرئيس الاداري بشركة كرييتيف ميديا سوليوشنز. وحاليا شغل موقع مدير الصناعة بمهرجان عمان السنمائي الدولي بالثلاث دورات الماضية.

اخر مشاريع بسام واللي  كان فيه منتج تنفيذي، الفيلم السعودي: ابطال، الفيلم مقتبس من النسخة الاسبانيه بنفس العنوان.

 حاليا بسام بصدد انتاج فيلمي مونتريال من كتابة واخراج امين نايفه والوثائقي، البحث عن ام الغيث من اخراج عبير بايازيدي.

اما علاء، فهو منتج، ويعمل حاليا كرئيس قسم الانتاج والتوزيع بشركة كريتيف ميديا سوليوشن. علاء ايضا هو موسس شركة تابي ٣٦٠ بعمان . علاء انتج العديد من الافلام القصيرة واللي منها اخذ جوائز عالمية ك تلفزيون لمراد ابو عيشة، سلام، لزين دريعي و من الجبل لفيصل الاطرش. علاء ايضا يعمل حاليا على انتاج الفيلم الاردني الطويل غرق وهو الفيلم الطويل الاول للمخرجة زين دريعي.

تستطيعون ايضا مشاهدة الحلقة على يوتيوب على الرابط التالي:

https://youtu.be/kVTXmKN5LNo

الاعلان الترويجي لِ صُنّاع أفْلَام

بودكاست وبرنامج عن صناعة الافلام بالمنطقة العربية. رح يكون معاكم كل اسبوع على منصات البودكاست وكحلقات مصورة على اليوتيوب. رح نستضيف صناع افلام عرب من العاملين بالقطاع، منهم مين عمل افلام قصيره، ومنهم مين عمل افلام طويلة واعمال تلفزيونية. رح نحكي عن صناعة الافلام كمهنه، كيف تبلش وكيف تطور فكرة لسيناريو وكيف تبني شبكة متعاونيين، والاهم لقدام، والمرحلة الاصعب، كيف تقدر تلاقي تمويل لفيلمك. انا عبدالاله الجوارنه - صانع افلام من الاردن ورح اكون معكم بهاي الرحلة. اذا انتم من المهتمين بهاي الصناعة او اذا انتم من المتمرسين في هاي الصناعة، بتمنالكم متابعة شيقة.