Filtrar por género

Reading the World | قراءة العالم | World Literature, Critical Reading, & Culture

Reading the World | قراءة العالم | World Literature, Critical Reading, & Culture

Ali A. Alhajji | World Literature & Culture

Reading the World | قراءة العالم is a bilingual podcast (English and Arabic) that explores world literature, culture, and higher education—as interconnected ways of understanding how meaning is produced, circulated, and contested across societies—through the practice of critical reading.


At its core, the podcast asks a foundational question: What does it mean to read the world?


Not only books or literary texts, but also narratives, institutions, media discourses, educational systems, and cultural assumptions that shape how knowledge is formed and whose voices are heard.


Drawing on approaches from the humanities, each episode treats reading as a method of inquiry rather than a neutral skill. Through careful attention to language, context, power, and perspective, the podcast asks: who is speaking, from where, and for whom?


World literature is approached not as a fixed canon of great books, but as a framework for understanding how texts move across languages, cultures, and political contexts. Translation and interpretation are treated as central to meaning-making.


The podcast also examines the role of universities and higher education in shaping knowledge production and public discourse across borders.


Each episode focuses on one concept at a time, clearly and carefully, without oversimplification.


Designed for listeners interested in the humanities and global culture, Reading the World | قراءة العالم invites a slower, more attentive way of engaging with ideas—and with the world we inhabit.


قراءة العالم | Reading the World هو بودكاست ثنائي اللغة (العربية والإنجليزية) يستكشف الأدب العالمي، والثقافة، والتعليم العالي بوصفها مسارات مترابطة لفهم كيفية إنتاج المعنى وتداوله والتنازع عليه داخل المجتمعات المختلفة.


ينطلق البودكاست من سؤال تأسيسي: ماذا يعني أن نقرأ العالم؟


لا بوصف القراءة فعلًا يقتصر على الكتب أو النصوص الأدبية، بل باعتبارها ممارسة تمتد إلى السرديات، والمؤسسات، والخطابات الإعلامية، والأنظمة التعليمية، والافتراضات الثقافية التي تُشكّل المعرفة وتحدّد أي الأصوات تُسمَع.


استنادًا إلى مناهج العلوم الإنسانية، تتعامل كل حلقة مع القراءة بوصفها منهجًا نقديًا، لا مهارة محايدة، مع تركيز خاص على اللغة، والسياق، والسلطة، والمنظور: من يتكلم؟ ومن أي موقع؟ ولمن؟


لا يُقدَّم الأدب العالمي هنا بوصفه قائمة بأعظم الأعمال، بل إطارًا لفهم حركة النصوص عبر اللغات والثقافات والسياقات السياسية، حيث تُعد الترجمة والتأويل جزءًا أساسيًا من إنتاج المعنى.


كما يتناول البودكاست دور الجامعات والتعليم العالي في تشكيل المعرفة وتنظيم الخطاب العام.


تركّز كل حلقة على مفهوم واحد في كل مرة، بوضوح وعناية، ومن دون تبسيط مُخلّ. وهو موجّه للمهتمين بالعلوم الإنسانية والثقافة العالمية، ويدعو إلى قراءة أبطأ، وأكثر انتباهًا، للأفكار وللعالم الذي نعيش فيه.


Want to be a guest on Reading the World | قراءة العالم | World Literature, Critical Reading, & Culture? Send Ali Alhajji a message on PodMatch, here: https://www.podmatch.com/hostdetailpreview/readingtheworld

21 - The Hidden Decisions That Make a Translation Feel Natural
0:00 / 0:00
1x
  • 21 - The Hidden Decisions That Make a Translation Feel Natural

    A translator can make a book feel so natural that you forget it ever crossed a border, but that fluency comes with hidden choices. Janet Gesme, a professional violist turned literary translator, reveals what really survives when a text moves from German into English, and why the best translation may be the one that disappears without really vanishing. Janet has translated Martin Schleske’s award-winning The Sound of Life’s Unspeakable Beauty and is bringing his new book Listening Hands:...

    Tue, 22 Sep 2026
  • 20 - Neurodivergent Learners & Critical Reading | Beyond Traditional School Limits

    Most educational systems overlook the incredible ways neurodivergent learners interpret the world—until hyperlexia and STEM show us a different path. Jason Dietrich's journey reveals how recognizing unique strengths, rather than deficits, can unlock a learner’s superpower. In this episode, we dive into how hyperlexia—often misunderstood as a challenge—can instead be a catalyst for extraordinary memory, musical talent, and scientific curiosity. Jason shares his personal stories: reading ...

    Tue, 01 Sep 2026
  • 19 - The Hidden Power of a Work’s Intent: What Truly Travels from Maker to Audience

    Unlock the secrets of how meaning travels from creator to audience, and why your interpretation might be more correct than you think. Are works of art, literature, or music really open to endless interpretation, or do they carry embedded, recoverable intentions? Ali Alhajji dives deep with artist and author Rick Sorensen to challenge the popular idea that the creator's meaning is irrelevant and that everyone’s interpretation is equally valid. When you encounter a painting, a song, or a nove...

    Tue, 04 Aug 2026
  • 18 - How Law, Social Work, and Meditation Shape the Way We Read People — with Bob Martin

    What does it mean to read another person, and what happens when the framework that helps us see also blinds us? In this episode of Reading the World, Ali Alhajji speaks with Bob Martin, a former criminal trial lawyer, clinical social worker, meditation teacher, and author, about the different ways law, therapy, and contemplative practice interpret human behavior. The conversation explores how the courtroom reads testimony, silence, credibility, and evidence; how social work shifts attention f...

    Tue, 14 Jul 2026
  • 17 - Terry Whalin on Publishing Myths: Why Being Published Is Not the Same as Being Read

    What does it really mean for a book to be published—and why does publication not guarantee that a book will actually be read? In this episode of Reading the World, Ali Alhajji speaks with Terry Whalin, author of 10 Publishing Myths and an acquisitions editor at Morgan James Publishing, about the hidden machinery behind book publishing. Drawing on his experience as an author, editor, literary agent, and acquisitions editor, Whalin explains what many writers misunderstand about publishing: auth...

    Tue, 16 Jun 2026
Mostrar más episodios