The Austin and Arthur Show｜生の英会話

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0207 =================================== 本日の日本酒：正雪 本醸造 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 味噌汁みたいな日本酒？ 3:30 目の反射だけで家を特定したストーカーの話 8:55 免許を取る前にスクワットで落ちかけた 14:05 アメリカの教習はゆるすぎた 25:30 存在しない横断歩道で不合格に 40:20 日本の横断歩道が怖い理由 =================================== アーサーがついに日本の運転免許を取得しました。しかもアメリカの免許を切り替えるのではなく、35歳で教習所に一から通うという一番大変なルートで…。一方オースティンは15歳でアメリカのdriver's edを受講しました。試験の途中で教官がサブウェイに寄り、縦列駐車は「まあいいや」で通過。運転を教えるという行為に対する、両国の哲学の違いを語り合いました。

・アーサーが「日本に住み続けるべきか」と本気で悩んだ理由 ・車両の重量区分を暗記する日本と、坂道でハンドルを切る理由を教えるアメリカ ・両国での不合格体験と、失敗に対する扱われ方の差 ・20年前は90%、今も60%が横断歩道で止まらない現実

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0205 =================================== 本日の日本酒：正雪（静岡・神沢川酒造場） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 静岡の日本酒と、答えにくい質問 4:25 アメリカ人はおばあちゃんをどうする？ 11:48 「それ孤独？それともただ暇？」 19:34 東京でひとり、半年間 24:12 タフラブが消えた話（あのビーチの日） 31:22 日本で一番つらい思いをしているのは？ =================================== 日本とアメリカ、人々が本当に孤独なのはどっちなのか。引きこもりの話から始まった会話は、高齢の親、若い人が感じている孤独の正体、そして「孤独は状況なのか選択なのか」という問いへ発展します。

・日本は親を引き取り、アメリカは施設に預ける——その違いはどこから来るのか ・「孤独って言ってる人の多くは、ただ暇なだけでは？」というオースティンの主張 ・家族が大分にいた半年間、東京でひとりだったオースティンの話 ・はっきり言わなくなった社会と、日本に惹かれる人たちの共通点

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0204 =================================== 本日の日本酒：高清水 特別純米酒（秋田） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯｜電車で見かける「あの赤い下敷き」 4:44 日本の学校には宿題がない? 16:19 範囲がわからないまま受けた期末試験 21:01 「ほとんどの子は興味がない」と言った先生 30:36 テストの点は高いのに、なぜ革新が生まれない? 35:45 小学校入試で最高評価をもらう子の答え =================================== 日本に住むアメリカ人2人が、日本とアメリカの「勉強のしかた」の違いを語り合いました。オースティンは実際に日本の学校で教えている現役の先生。だからこそ、教える側から見た日本の教育とアメリカの教育の違いを、リアルな体験をもとに話してくれました。

・日本では一人で勉強、アメリカではグループで勉強? ・プロジェクト型の授業と、単元ごとの暗記の違い ・「質問を無視した子」が最高評価をもらう小学校入試 ・テストの点は高いのに、なぜ革新が生まれないのか

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0203 =================================== 本日の日本酒：高清水 特別純米酒（秋田） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯 -- 秋田から届いた一本 3:43 「もうすぐ10年、それでもペラペラじゃない」 8:37 誰も言わない「褒められる側」のモヤモヤ 12:30 永住権に日本語能力?外国人コミュニティが大荒れ 22:03 なぜネパール出身の店員は僕らより日本語が上手いのか 34:01 アーサーが結婚前にヒゲを剃った理由 =================================== 日本に10年、20年、時には30年住んでいるのに日本語で会話ができない外国人。同じ外国人として、僕たち2人はずっと不思議に思ってきました。オースティン自身も「ペラペラじゃない」と認めますが、努力し続けることと、それを誇りにすることは全く違います。

・「お箸が上手ですね」がなぜモヤっとするのか ・永住権に日本語能力が必要になる?という議論 ・なぜネパール出身のコンビニ店員は欧米人より日本語が上手いのか ・戦争を経験した義祖父母に認めてもらえた「たった一つのこと」

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0202 =================================== 本日の日本酒：純米大吟醸 一穂積 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 日本では失礼になる「お金」のジェスチャー 3:56 7歳が考えた「無限にお金が増える方法」 6:07 日本の子どもが抜けた歯をどうするか 9:44 こんな家庭で育ちたかった…おもちゃクローゼット制度 16:25 30ドルが一晩で600ドルになった話 21:47 日本人が借金を怖がり、アメリカ人が怖がらない理由 30:54 日本にいるなら絶対やった方がいいこと =================================== 僕たち二人とも、決して貧しい家庭で育ったわけではありません。それなのに、お金について何ひとつ教わらないまま大人になりました。今回はそんな話を、かなり正直にしています。オースティンが7歳でやらかした「歯の妖精」詐欺、17歳のときに30ドルが600ドルに膨らんだアメリカの銀行の恐ろしい仕組み、そして32歳まで貯金をしなかった理由。話は自然と「なぜアメリカでは借金が当たり前で、日本では怖いものなのか」へと広がっていきます。

・子どもの頃に受けたお金の教育（というか、ゼロだった話） ・法律で禁止されるまで続いたアメリカの手数料地獄 ・最低支払額、車のローン、そして返済を諦める人が続出する奨学金 ・日本のクレジットカードの「不便さ」が実はありがたい理由

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0206 =================================== 本日の日本酒：純米酒 土佐鶴 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯＆なぜアメリカ人はゼルダの話ばかり? 3:40 RPGとJRPG、決定的な違いとは 6:17 「英雄の旅」vs「パーティー」 9:03 リンクは実はギリシャ神話の英雄!? 19:16 ダークソウルは一番"洋ゲー"な日本のゲーム? 25:17 アニメ風 vs リアル志向のキャラデザ 32:18 ゼルダに現れた"戦隊モノ"の瞬間 =================================== なぜアメリカ人はゼルダに夢中で、日本ではドラクエなのか?ゲームのデザインから見えてくる日米文化の違いを深掘りします。 ・RPGとJRPGの決定的な違い（その文化的ルーツとは） ・リンクは実はギリシャ神話の英雄だった!? ・意外な事実：あの有名な「日本のゲーム」が実は超・洋ゲー…?

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0201 =================================== 本日の日本酒：米鶴 超辛純米（山形県） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯・全部の条件を満たした山形の日本酒 2:11 実は今、二人とも限界寸前 5:52 アメリカは、とにかく「うるさい」 9:22 やる気を奪う、日本の書類の山 15:39 もうスポーツ好きなフリはできない 25:16 問題を訴えても、何も変わらない

=================================== 日本とアメリカ、実際に「疲れる」のはどっち?収録した週、二人とも本当に燃え尽き寸前だったので、かなり正直な回になりました。 ・オースティンがアメリカに帰ると1週間しかもたない理由 ・日本を別の意味で疲れさせる、終わらない書類地獄 ・「沈黙の視線」と「声に出る批判」、削られるのはどっち ・問題を訴えたのに何も起きないときの、あの脱力感

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0200 =================================== 本日の日本酒：銀嶺月山 純吟生 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯 — 記憶が蘇るピザとの出会い 8:09 収録が終わりかけたコーンマヨ論争 14:16 「ピザ」と「ピッツァ」— 誰も教えてくれなかった違い 22:11 日本のピザの味の正体 29:10 パイナップル — 中間が存在しない対立 36:12 「ハサミで切る人間がいるのか?」 =================================== アーサーが日本で「東海岸で育った頃とまったく同じ味のピザ」に出会ったことから始まった今回のエピソード。長年日本のピザをこき下ろしてきたオースティンが、ついに「認める」と告白します。ただし、たった一つの例外を除いて…。

・日本の冷凍ピザが「巨大なランチャブル」に感じる理由 ・「ピザ」と「ピッツァ」— 日本には別の食べ物を指す2つの言葉がある ・コーン、マヨ、ポテト、バターチキンカレー…ドミノ・ピザ日本のメニューを実況 ・アメリカのピザは「味がケンカする」ように設計されている? ・2人のカスタムピザと、絶対に許せないトッピング

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0199 =================================== 本日の日本酒：銀嶺月山（月山酒造・山形） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯 - なぜアメリカでは「ディズニー大人」が叩かれるのか 5:16 ワールドカップでヨーロッパが焦っている件 14:28 ディズニーランドが「子どもの場所」でなくなった年 19:26 1963年、ウォルト・ディズニー本人が認めていたこと 23:18 家のローンでディズニーへ…借金4万5千ドルの女性 29:40 「正す」アメリカ、「そっとしておく」日本 =================================== オースティンは「ディズニー好きの大人には、正直ちょっと戸惑ってしまう」と言います。一方アーサーは、ディズニーがほとんど身近になかった家庭で育ちました。ただ、二人が本当に気になっているのは「彼らが変わっているかどうか」ではなく、なぜアメリカ人はここまで強く反応してしまい、日本人はあまり気にしないのか、という点です。

・表面的には厳しく見える日本、自由に見えるアメリカ。実は逆かもしれない ・1963年のインタビューでウォルト・ディズニー本人が語った「意外な数字」 ・ディズニーバウンディング、4万5千ドルの借金、そして家のローン ・「周りを正す」というキリスト教的な感覚がアメリカ社会に残したもの ・オースティン、自分の嫌悪感を論理的に説明できないと白状する

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0198 =================================== 本日の日本酒：アルプス正宗純米生貯蔵酒 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯 — 今日のテーマ：僕らを形作った人と経験 1:35 オースティンが日本に恋した"きっかけ" 5:55 アーサーの恩師と、増えていく布団の話 13:35 オースティンが海兵隊に入った本当の理由 26:15 ルーマニアから届いた"帽子の箱" 37:15 「誰も助けに来ない」という真実 =================================== 今回のテーマは、日本でもアメリカでもなく「僕らを形作った人と経験」。日本へ導いてくれた恩師の話から、海兵隊、ルーマニアの村、寮の部屋いっぱいの手編みの帽子まで、二人のまったく違う物語が、最後には同じ結論にたどり着きます。

・二人のアメリカ人が日本に恋した"きっかけ" ・パイロットの夢が消えた後、海兵隊がオースティンに与えたもの ・アーサーを起業家に変えた"帽子の箱" ・「なんとなくこうなった」という生き方への違和感

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0197 =================================== 本日の日本酒：アルプス正宗（亀谷酒造・純米） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯＆実はアメリカでも売っている日本酒 6:04 みんなが口にする「日本人妻」へのお決まりの誤解 7:55 「あなたが決めて」戸惑った夫婦の決め方 14:02 「愛してるって毎日言わなきゃダメ？」 17:08 誰も教えてくれない義理の家族とのリアル 30:41 毎晩ひとり部屋にこもる理由 =================================== 日本人女性と結婚したアメリカ人2人が、国際結婚のリアルを赤裸々に語ります。よく聞く誤解から、予想外に好きになった日本の家族のあり方まで。

・みんなが口にする「日本人妻」への誤解 ・戸惑った夫婦の決め方とコミュニケーションの違い ・義理の家族との距離感と言葉の壁 ・結婚して気づいた「家族の時間」の良さ

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0196 =================================== 本日の日本酒：特別純米酒 一ノ蔵 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 - 乾杯、今日のテーマは「日本で不便なこと」 4:12 - 医者の解決策は「時計を外せば?」 7:08 - 外国人は日本のシステムの「バグ」? 20:11 - JRと私鉄は仲が悪い?乗り換えの謎 25:10 - 横浜の港にある入管の穴場 33:18 - ビザが切れる前に口座が凍結された話 =================================== 日本に長く住むアメリカ人2人が、外国人だからこそぶつかる「不便なこと」を本音でトーク。病院や薬、役所の書類、電車の乗り換え…そして最悪のタイミングで起きた銀行口座の凍結まで。逆に、この10年で便利になったこともたっぷり語ります。

・なぜ風邪薬を手に入れるだけで半日仕事になるのか ・外国人を「バグ」にしてしまう書類のワナ ・JR以外の駅での乗り換え迷子 ・実は便利になったこと（マイナンバー・キャッシュレス・オンライン更新）

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0195 =================================== 本日の日本酒：愛知の夏酒「千実」 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯と愛知の夏の日本酒 4:30 アメリカの州は実質それぞれ別の国 7:30「カリフォルニア・ストップ」州で違う運転ルール 13:54 大麻・飲酒年齢・シアトルの「ドラッグ街」問題 18:38「アメリカは世界一の政府」って本当？ 41:44 アメリカは40年逆戻りした？ =================================== 日本に住むアメリカ人2人が、日米の大きな違いを語ります。日本では法律はほぼ全国共通ですが、アメリカでは州ごとにまるで別の国のようにルールが違います。

・税金を避けて州境を越える買い物 ・州ごとに全く違う運転文化（有名な「カリフォルニア・ストップ」も） ・大麻、飲酒年齢、そして連邦政府が静かに変えていく仕組み ・「アメリカは世界一の政府」って本当？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0193 =================================== 本日の日本酒：五神 純米大吟醸「まほろばの雫」（五條酒造／奈良） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯と、ファンがくれた特別な日本酒 2:38 「今回はたぶん一番嫌われる回になる」 12:29 日本で誰も触れない"部屋の中の象" 21:51 歴史の授業から抜け落ちているもの 25:54 誰も知らなかったソフトバンクの大ニュース 42:48 「十字架にかけられる覚悟はできてる」 =================================== 日本に住むアメリカ人2人が、これまでで一番きわどい会話に踏み込みます。なぜ多くの人が歴史や時事から切り離されていると感じるのか、そしてその苛立ちが軽蔑ではなく日本への愛から来ているという話まで。アメリカ自身への批判もたっぷり、見た目より遥かにニュアンスのある回です。

・ドイツと日本、戦争の記憶への向き合い方の違い ・歴史の授業が扱うこと、そっと飛ばすこと ・多くの人が見逃している時事と、その影響 ・政党だけで選ぶ投票、「政治という宗教」、ローマ帝国 ・それでも2人が日本に全振りしている理由

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0194 =================================== 本日の日本酒:愛知県の地酒(太田さんからの差し入れ) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 - 乾杯 / 太田さんからの日本酒 2:35 - 日本人が思うアメリカ人=ストリートファイターのキャラ? 8:20 - 東海岸と西海岸、別世界のアメリカで育った僕ら 15:20 - サムライとカウボーイは同じ時代に存在した 19:40 - 1人を救うために5,000万ドル分の戦闘機を犠牲にする理由 25:25 - ペリーと黒船:アメリカが「ジャイアン」だった頃 =================================== 「アメリカ人とは何か?」というシンプルなようで奥深いテーマを、太田さんから届いた日本酒を片手にアーサーとオースティンが語り合う回。日本のアニメや映画が描くマッチョなアメリカ人像と、現実のアメリカ人の意外なギャップに迫ります。

・日本のアニメに描かれるアメリカ人(マッチョ・カウボーイ)と現実のギャップ ・東海岸の植民地文化と西海岸のカウボーイ文化、まるで別の国 ・黒船・ペリー来航から見える、アメリカの「もう一つの顔」 ・アメリカ人を一つにつないでいる「ある考え方」とは

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0192 =================================== 本日の日本酒：花の舞 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 - 金曜の夜の日本酒と、大学時代のビール事件 5:53 - なぜ日本人の家族はハグしないのか（代わりに何をしているのか） 8:30 - 「俺が言わない限り、妻は『愛してる』と言わない」 14:58 - 日本の謎:男子はベタベタするのに、カップルは手を繋がない 24:00 - 34歳のアーサーに毎日「愛してる」と送ってくる父 36:15 - 「西洋人男性は紳士的」というファンタジーの真実 =================================== なぜ日本人の家族はハグしないのか？なぜ「愛してる」と言わないのか？本当に冷たいのか、それとも外国人が何かを見落としているのか？今回のエピソードでは日米の愛情表現の違いについて掘り下げます。

・アメリカ人が見落としがちな、日本人独自の愛情表現

・「愛してるって言ってくれないね」とアーサーが妻に言った時の衝撃の返事

・男子はベタベタするのに、カップルはハグしないという日本の不思議

・34歳のアーサーに毎朝「愛してる」と日の出の写真を送ってくるお父さん

・「西洋人男性は紳士的」という日本人女性のファンタジーと、オースティンが最後に暴露する真実

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0191

===================================

本日の日本酒：花の舞 Abysse

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

00:00 リナさんからのワイン酵母の日本酒(メルローみたい？)

02:42 「それ彼らの宗教に反してない？」アーサーのお父さんの友人の反応

06:00 一目でわかるモルモン教徒の見分け方

07:16 日本の「クリスチャン」の本当の正体

11:38 オースティンの告白：実は今こんな場所で働いています

23:48 「イエスは日本に来た」説(本当にあるんです)

34:40 湘南でモスクの建設が許されない理由

40:38 浅草でアーサーを叱った白人仏教徒の話

===================================

今回は日本の不思議な文化のひとつ「キリスト教」について深掘りします。クリスチャンじゃない日本人がキリスト教式の結婚式を挙げる謎、イエス・キリストが日本に来たという衝撃の説、日本の「クリスチャン」の正体まで、宗教の本音をすべて語ります。

・オースティンが参列した完全キリスト教式の結婚式(神父も日本人！)

・カトリック文化が日本文化に不思議と似ている理由

・浅草でアーサーを叱った白人仏教徒のエピソード

・湘南で起きているモスク建設への強い反対運動

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0190 =================================== 本日の日本酒：梅乃宿 (Umenoyado) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 - 「視聴者の9割がこのタイプ」 03:12 - 「ケンブリッジ・ガール」海外かぶれの日本人 09:12 - 帰国後に「日本嫌い」を爆発させる人々 21:05 - 2時間で銃絡みの事件が2件... 28:02 - 実家に帰ると高校生に戻ってしまう謎 30:35 - 在日アメリカ人が日本を擁護する瞬間 =================================== 「アメリカに長く住んだ日本人は、帰国後なぜか日本を嫌いになる」— 在日アメリカ人2人がこの現象についてぶっちゃけトーク。私たち外国人の方が日本を擁護することになる、あの気まずい瞬間についても語ります。

・「ケンブリッジ・ガール」現象：海外文化にハマる日本人あるある ・帰国子女が「日本文化はダメ」と言いたくなる本当の理由 ・オースティンが体験したアメリカのモール：2時間で銃絡みの事件が2件 ・実家に帰ると、なぜか高校生の自分に戻ってしまう不思議 ・日本に住むほどアメリカを愛国的に語れるようになった話 ・帰国子女がハマる「日本=集団主義だから自分らしくいられない」という誤解

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0189 =================================== 本日の日本酒：梅乃宿 葛城 純米大吟醸（奈良） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 — 視聴者からの特別な日本酒（梅乃宿 葛城 純米大吟醸） 02:12 — アーサーが青森で「日本企業では絶対働きたくない」と思った瞬間 06:57 — 「カゴ編みのドキュメンタリー」級の朝礼とは 12:03 — たった2分で終わる「神朝礼」の正体 20:20 — なぜ日本のオフィスは未だに1985年で止まっているのか 35:10 — Grokと自動翻訳が日本とアメリカを近づけている話 =================================== 今回は日本の会議文化について、アメリカ人ふたりが本音で語り合いました。アーサーが2016年に青森まで呼ばれて経験した「30分のモノローグ会議」、オースティンが何度も体験した「カゴ編みのドキュメンタリー」級の朝礼…笑えるけどリアルな体験談が満載です。でも実は、コロナ・若い世代・SNSのおかげで、日本の働き方はすごい勢いで変わってきているという希望の話も。

・アーサーの青森での衝撃体験 ・PDFを音読するだけの会議とは ・たった2分で終わる「神朝礼」の正体 ・なぜ日本のオフィスは1985年で止まっているのか ・コロナがこじ開けた「日本の働き方」の扉 ・Grok自動翻訳が日本とアメリカを近づけている話

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0185 =================================== 本日の日本酒：出羽桜 さらさらにごり 桜花吟醸（きもと生・季節限定） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 - 日本で活動する外国人インフルエンサーの違和感 04:07 - 登録者330万人、でも日本語が話せない？ 06:57 - 「パフォーマンス・ライフスタイル」の正体 09:26 - 本当に日本に馴染んでる唯一のインフルエンサー 14:59 - 薬局で日本語を話したら店員がフリーズした話 25:05 - アメリカの「トラッドワイフ」も同じ構造だった =================================== 日本で活動する外国人インフルエンサーって、なんか違和感ない？今回は「パフォーマンス・ライフスタイル」の問題を徹底解説。着物やサムライに憧れるだけで、本当に日本に住んでると言えるのか？薬局で日本語を話したら店員が固まった、というアーサーのリアルな体験談も。

主な内容： ・登録者330万人なのに日本語がN4レベル？Youtuberを辛口レビュー ・「永遠の観光客」として日本に住んでる外国人の特徴 ・アメリカの「トラッドワイフ」現象との共通点

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0188 =================================== 本日の日本酒：酔鯨（Suigei） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 - 乾杯 🍶 — オースティンの「最大のお気に入りトピック」発表！ 01:27 - うんち博物館の存在…行けなかった理由とは 04:52 - 東京の「黄金のうんち」建築、実はあれは何？ 11:41 - キリスト教こそがアメリカにうんち博物館がない理由？ 14:59 - ドラゴンボール：アメリカ版でカットされたシーンとは 23:22 - 日本の電車でOKなのにアメリカでは大問題になること =================================== うんちグッズ、うんちドリル、うんち博物館…日本では当たり前のこの文化に、改めて衝撃を受けるアメリカ人ふたりの回！話はやがて宗教・歴史・身体への羞恥心という深いテーマへと展開していきます。 ・なぜ日本のうんちはくるくる型で、アメリカはログ型なのか（そして宗教との関係とは？） ・旧約聖書の「恥の文化」がドラゴンボールの検閲にまでつながる理由 ・日本の電車ではOKなのに、アメリカでは大炎上するあの行為とは

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0187 =================================== 本日の日本酒：酔鯨 DeNA BayStarsコラボ（高知） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00:06 - 乾杯！酔鯨 DeNA BayStarsコラボを飲んでみた 00:02:52 - Austinの宣言：2年でN2を取る 00:05:01 - 英語の単語は漢字と同じ？biographyで解説 12:04 - 首に「牛」のタトゥーを入れてしまった筋肉マン 13:21 - 爆笑Engrish：「パーティースラット」Tシャツを着た2歳児 24:39 - 衝撃の告白：日本10年でも自分の住所が書けない 33:35 - 毎晩飲み歩く23歳がN2合格…その理由とは =================================== 漢字はミステリアスな芸術か、それともただの文字か？外国人二人が漢字の歴史、タトゥーの悲劇、そして自分たちの苦労をありのままに語ります。

・「牛」タトゥー、Engrish、子供用ドリルで猛特訓中のAustin…笑いありの本音トーク ・「バイオグラフィー（biography）」を分解するとわかる、英単語と漢字の驚きの共通点 ・毎晩飲み歩く23歳がN2合格した話から見えてくる、語学習得の本質

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0186 =================================== 本日の日本酒：越後鶴亀 ワイン粕仕込み 純米大吟醸 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 乾杯！リスナーさんからの日本酒🍶 02:37 アーサーが日本のセルフヘルプセミナーへ…一人だけ外国人 05:09 「9時40分に来ます」と言った瞬間… 14:41 「あなたのグループへの本気度を疑っています」 16:25 日系アメリカ人vs白人外国人：なぜ扱いが全然違う？ 24:40 日本の外国人への空気が数ヶ月で激変した理由 =================================== 今回は、アーサーが日本の「グループ思考文化」をリアルに体感した話をシェア！「本当の自分を見つけよう」というテーマのセルフヘルプセミナーで、たった一人だけ違う時間に来ると言っただけで「空気読めない人」扱いに…。日本に住む外国人の視点から、グループ vs. 個人の文化について深く語り合います。

・日系アメリカ人と白人外国人への扱いがなぜこんなに違うのか ・日本の職場に「フィードバック文化」が根付かない理由 ・数ヶ月で一夜にして変わった日本の空気の正体とは？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0184 =================================== 本日の日本酒：西の関 濁り原酒（大分） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:01:26 - 日本の「第9条」って何？なぜ今重要なのか 00:03:49 - 実は密かに軍備増強していた日本 00:08:41 - イランが日本タンカーを攻撃！日本はどうすべきか？ 00:12:26 - アメリカ人として日本に住む俺たちの複雑な気持ち 00:20:38 - 安倍元首相の改憲を「一言」で止めた天皇 00:28:59 - ウクライナが核を手放した結果...日本への教訓 =================================== 第二次世界大戦後、日本は約80年間、世界有数の平和主義国家として歩んできた。でも今、その時代が終わろうとしているかもしれない。イランによる日本タンカーへの攻撃、中国の軍事拡大、そして第9条をめぐる議論の高まり...外国人の目に、これはどう映っているのか？

・日本の軍備増強は「いいこと」なのか、それとも危険な一歩なのか？ ・安倍元首相が2018年に改憲を試みたとき、天皇陛下が一言でそれを止めた？ ・アメリカ人として日本に住む俺たちが、この話題に複雑な気持ちを持つ理由

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0183 =================================== 本日の日本酒：亀寿純米大吟醸（Mikaさん提供） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！またまたMikaさんの亀寿純米大吟醸で 2:36 Suicaをなくしたら…駅でとんでもない目に遭った話 11:26 浅草のパン屋で老婦人がスタッフを怒鳴りつけた話（カスハラ） 12:45 バスが30分遅れたら女性が5分間叫び続けた話 18:12 なぜ日本の上司は社員を人前で怒鳴るのか（パワハラ） 24:15 日本では他人を助けようとしたら自分が罪に問われることがある =================================== 「パワハラ」「カスハラ」「セクハラ」…日本には「〇〇ハラ」がなぜこんなにあるのか？在日アメリカ人ふたりが、実際に目撃・体験したハラスメントのリアルな話を語ります。

・Suicaを紛失しただけなのに、駅の窓口で怒鳴り声の嵐に巻き込まれたオースティン ・浅草のパン屋で、謝り続けるスタッフに罵声を浴びせ続ける老婦人を目撃したアーサー ・日本では見知らぬ人を助けようとしたら、自分が法的責任を問われることがある？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0180 =================================== 本日の日本酒：一ノ蔵（特別純米） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！コンビニ調達の一ノ蔵で始まります 3:35 オースティンの別れ・筋トレ期間 5:40 アイリッシュパブで見知らぬ父親に娘を紹介された話 7:55 日本のマッチングアプリで奥さんと出会うまで 13:55 初デートは中野→沖縄バー→終電まで（即・確信） 16:00 アーサーの馴れ初め：留学・辞書・一目惚れ 20:05 「彼氏いるんです」と言われても「デートじゃないし」 22:20 帰国後も連絡し続けた長距離恋愛 =================================== 日本に住むアメリカ人ふたりが、日本人の奥さんと出会った馴れ初めを本音でたっぷり語ります。3年付き合った彼女との別れを経てマッチングアプリで出会いを探したオースティンと、12年前の留学中に辞書を借りたのがきっかけでナツミと出会ったアーサー。

・見知らぬ父親にバーで娘を押しつけられた衝撃エピソードとは？ ・「彼氏いるんです」と言われながらも友達として近づき続けた話 ・帰国後も連絡し続けた長距離恋愛と、ナツミがアメリカにやってきた日

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0182 =================================== 本日の日本酒：蒼天伝 特別純米 無濾過原酒 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 乾杯 🍶 02:13 ホームスクールに対するネガティブなイメージ3つ 07:48 給料が低いと「思想が強い教師」が増える理由 14:57 数学の先生が電卓を禁止していた本当の理由 18:36 日本の学校が子どもの創造性を潰してしまう仕組み 23:22 アーサーの教育観を変えた映画とは？ 26:07 オースティンの姉が実践するホームスクールのリアル 30:17 現代の子どもたちに圧倒的に足りていないもの =================================== アメリカでホームスクールがどんどん広がっているのに、日本じゃほぼ聞かない話。アーサーとオースティンが、自分たちの子どもにもホームスクールを真剣に考えている理由を本音で語ります。

・なぜアメリカの教師の質がここまで下がってきているのか ・AIの普及で「丸暗記型」教育が時代遅れになっている現実 ・日本の学校の良いところと、創造性を潰してしまう問題点 ・オースティンの姉が実践するリアルなコミュニティホームスクールとは

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0181 =================================== 本日の日本酒：曽天伝 特別純米 (Sotenden Tokubetsu Junmai) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 このお酒、ちょっと温くなっても美味しい理由 01:42 日本のトップアイドルが「もうダメかも」と言いながら絶頂期にいる矛盾 04:22 マクドナルドジャパンのデザートの名前がヤバすぎた件 19:32 大韓航空が墜落し続けた本当の理由は「謙遜文化」だった 26:41 品川駅でアーサーのお父さんが「体外離脱体験」をした話 31:46 「私の趣味は寝ることです」から卒業する自己紹介の極意 =================================== 日本の謙遜文化（けんそんのぶんか）は美しい。でも、行きすぎたら何が起きるのか？今回は意見を言えない日本人の文化的背景と、それが生んだ意外な代償をぶっちゃけます。

・ 日本のトップアイドルが「もう終わりそう」と言いながら実は絶頂期にいる矛盾 ・ 大韓航空の事故原因が「謙遜・上下関係の文化」だったという衝撃の話 ・ オースティンが「自分は自慢が多い」と告白、日本で何を学んだか ・ 「自分を商品だと思え」──自己紹介が劇的に変わるマインドセット ・ 宮崎駿・小島秀夫 vs. スティーブ・ジョブズ：日米のトップの違いとは？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0179 =================================== 本日の日本酒：＜妙高山（新潟県）＞ https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 この新潟の日本酒、意外とうまい 01:38 なぜアメリカ人にはこんなに食事制限があるのか 03:42 病院に行けないアメリカ人が自己診断する闇 08:34 「ヴィーガンです」は善人アピール？ 14:01 フォークは「男らしくない」と言われていた時代 19:05 ゼルダ vs ドラクエで日米文化がわかる 23:28 「日本は自分仕様にできる場所じゃない」 =================================== アメリカ人はなぜこんなに食事制限が多いのか？グルテンフリー、ヴィーガン、ケト、パレオ、カーニボア...次から次へと流行るダイエットブームの裏にある「自己診断文化」と「善人アピール」の真実をぶっちゃけます。

・知り合いのラーメン屋が外国人向けにヴィーガンメニューを追加した話 ・医療費が高すぎて病院に行けない→ネットで自己診断する闇 ・「カレン」とは？アメリカのダイエットブームの歴史 ・日本はそもそも仏教でベジタリアンだった？明治時代の肉食論争 ・フォークが「男らしくない」と批判されたイギリスの歴史 ・ゼルダ vs ドラクエで分かる「カスタマイズ文化」と「体験文化」の違い ・日本に来るアメリカ人、アメリカに行く日本人、それぞれへのアドバイス

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0175

00:00 大分の19%日本酒が美味すぎる 00:54 「不登校」にアーサー初めて聞いた時の反応 03:49 「アメリカでは親が逮捕される」 06:18 学校の本当の目的は勉強じゃない 08:03 子供の頃、仮病で学校休もうとした話 14:28 アメリカで「ホームスクールの子」は悪口だった 18:45 不登校からひきこもりへの道 23:05 江戸時代のファッション規制とヒップホップの意外な共通点

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0174

00:00 「履き慣れた靴」みたいな日本酒？ 01:34 今日のテーマ：多文化主義 04:35 日本の現金社会がついに変わりつつある 05:28 コロナで見えた日本の強み 12:55 川口で今起きていること 15:10 日本は「死にゆく国」？衝撃の現実 17:08 少子化の本当の理由（賛否両論覚悟） 21:15 外国人が日本のパパに教えていること 25:33 「うちの旦那はオムツ替えできない」問題 30:41 多文化な環境で育ったから日本に適応できた 33:00 馬刺しを食べる外国人の本音 35:05 外国に住むなら守るべき１つのルール

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0173

00:00 この日本酒の秘密の製法とは 01:00 「新しい恋人ができた」え、奥さんは？！ 05:20 全部聞いてる不気味なAIペンダント 07:25 既婚者がChatGPTに恋をして…最悪の結末 12:18 ブレードランナー2049がAI彼女の未来を予言していた 15:20 ChatGPTは安いキャバクラ？ 19:35 ロボットに「お願いします」と言う理由（生存戦略）

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0172

00:00 シャンパンみたいな日本酒 00:45 なぜMBTIの話をするのか 03:30 オースティンの性格が3回変わった話 08:05 なぜ日本人は血液型性格診断が好きなのか 12:25 浅草で酔っ払ったテレビクルーに遭遇 16:40 Z世代のラベル依存問題 20:15 性格ラベルが危険な理由

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0171

00:00 本日の日本酒：八海山 01:13 2ヶ月前からずっと話したかったテーマ 03:22 「ハーフじゃない。日本人でありアメリカ人」 07:13 アーサーのギリシャ系ルーツと父の故郷への旅 11:58 「プラスティック・パティ」アイルランドがアイリッシュアメリカンを拒否する理由 15:16 日本の「ドローン文化」の問題点 19:04 子供を日本の大学に行かせたくない理由 21:46 「多くの日本人は本当の意味で日本人じゃない」 27:44 メキシコ系アメリカ人の話と言語の親密さ 32:29 アメリカの問題：キャンセルカルチャーと何にでも意見を持つこと

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0170

00:00 おばあちゃんがファシストの歌を歌ってた話 03:24 30年経っても日本語を覚えない外国人の謎 08:58 日本の本当の魅力に気づいた瞬間 14:32 アメリカの「50年代は最高」は嘘だった 22:13 「外人スマッシュ」とは？ 34:27 もう京都に行きたくない理由

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0169

00:00 この日本酒はファンから送られた特別なもの 02:07 アメリカ人がパーティーばかりする本当の理由 03:08 性別お披露目パーティーって何？ 05:22 ジェンダーリビールがエスカレートする理由 08:55 爆発？森林火災？！史上最悪のパーティー事故 16:42 アメリカではパーティーが社交の中心になっている 31:39 姉の家が巨大すぎてホテルみたい 33:38 日米おもてなしの決定的な違いで妻が困惑する話

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0168

===================================

本日の日本酒： 越後鶴亀（ワイン酵母仕込み）

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

00:00 ワイン酵母の日本酒？これは新しい

01:59 アメリカ人は助けてくれる...でも条件がある

04:27 中国で強盗を追いかけた友人の話

05:01 電車のホームで転落！助けたのは一人だけ

09:33 オーバーツーリズムで在住外国人が困る理由

20:42 永住権の新ルール：一度のミスで失効？

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0167

00:00 もう昼ビール飲んだだけで眠くなる年齢に

04:07 なぜアメリカ人は住宅街で爆音で音楽を流すのか？！

09:25 チップ文化の悪夢が理解不能すぎる

16:42 アメリカ人が安全より銃を愛する理由

23:18 なぜアメリカのカード決済はいまだに時代遅れなのか

29:11 住所システム：アメリカは全てが逆で間違ってる

Austin and Arthurフレンズの詳細はこちら：

https://austinandarthur.com/aaf

Austin and Arthur Showに大きな変更が来ます。重大発表があります！

これは私たちが長い間話し合ってきたことで、より多くの方の英語学習をサポートできると思っています。

YouTubeで見れる内容と、AAフレンズコミュニティメンバーの特典に大きな変更を加えます。

何が変わるのか、ぜひ動画をご覧ください！

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0166

===================================

本日の日本酒：酔鯨（すいげい）

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

00:00 この日本酒はブルームーン？ 01:13 ここで子育てする本当の理由 02:33 アメリカの「頭のいい子」システムが実は壊れている理由 03:39 日本の小学校が本当に重視していること 30:56 アーサーが衝撃を受けた日本の大学試験 33:35 両国のいいとこ取り戦略

今回はアメリカ人の私たちが日本で子育てをする理由について本音で語ります！ 「日本に住んでいるから」という当たり前の理由だけではありません。 実は、日本の幼児教育はアメリカより何十年も進んでいる（または遅れている？）のです。

オースティンが語る日本の教育システムの素晴らしさ：

・アメリカの「飛び級制度」の問題点 - 頭のいい子どもを急がせすぎる文化 ・日本の小学校の本当の目的は「勉強」ではなく「社会性を学ぶこと」 ・給食当番、掃除当番など、グループ活動を通じて協調性を育てる ・アメリカの大学テストvs日本の大学テスト - 暗記か応用か ・日本の教育改革は10〜20年後 - 今の子どもたちには間に合わない現実

一方で、アーサーが体験した日本の大学のテストでは「顔の筋肉の名前を答えよ」という丸暗記問題ばかり...アメリカで学んだ「原理を使って新しい問題を解く」スタイルとの違いに衝撃を受けた話も。

日本は子どもが「子どもらしく」育つ環境が整っている。でも大学はアメリカへ！ これが私たちの結論です。

Listening Practice (リスニング練習)

リスニングの練習（アウトプット）のために 答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

Q1: オースティンが日本で子育てをする一番の理由は何ですか？ Q2: アメリカの学校制度で、日本にはない特徴は何だとオースティンは言っていますか？ Q3: 日本の小学校の一番の目的は何だとオースティンは言っていますか？ Q4: アメリカの大学のテストと日本の大学のテストの違いは何だとアーサーは言っていますか？ Q5: 日本の教育制度はいつ変わるとオースティンは言っていますか？

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

====================================== → https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。 毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。 日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。 100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて： ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて： 生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング #日米文化 #文化の違い #日本で子育て #教育システム #アメリカvs日本 #バイリンガル教育

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa-0165

===================================

本日の日本酒：辯天 純米大吟醸原酒 出羽燦々

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

今回は『日本の洋食文化』について、アメリカ人の視点から本音で語り合いました。

カツサンド、焼きそばパン、オムライスにスパゲッティ...日本では当たり前のこれらの食べ物を見て、僕らアメリカ人は困惑してしまうんです。

なぜだか分かりますか？ヒントはその食べ物のバランスにあります。

一方で、アメリカ人の食事にもおかしな部分はたくさんあるので、それについても正直に話してみました。

アメリカ人が日本食をどう見ているか気になる方は、ぜひ最後まで見てください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa-0164

===================================

本日の日本酒：辯天 純米大吟醸原酒 出羽燦々

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

今回は日本とアメリカの道徳観・価値判断の違いについて語り合いました。

アメリカでは何かにつけて「それっておかしいよね」「それって良いことだよね」と価値判断をする文化があるのに対し、日本では「別に変だけど、まあいいんじゃない？」という寛容さがあるように感じます。

実は、これ「moralistic（道徳主義的）」と「amoral（非道徳的）」という文化の根本的な違いなんです。

電車オタクやアイドル文化、マクドナルドを食べることへの反応の違いなど、具体的な例を通して日米の文化の違いを掘り下げていきます。

日米の文化の違いに興味がある方、アメリカ人の考え方を疑問に思っている方は、ぜひ最後まで見てください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0163

===================================

本日の日本酒：＜浦霞 純米夏酒＞

＜https://austinandarthur.com/send-us-sake/＞

===================================

00:00

00:00

00:00

00:00

今回は日本とアメリカのメンタルヘルスに対する考え方の違いについて語り合いました。

アメリカでは「セラピー」が日常的なものとして受け入れられているのに対し、日本ではまだまだ「精神科に行く=おかしい人」というイメージが強いですよね。

でも実は、アメリカのセラピーって体のケアのためにジムに通うのと同じような感覚なんです。サポートグループという文化や、教会のコミュニティ、そして日常的に心のケアをすることの大切さについて、実体験を交えながら本音で話しています。

特に、日本で暮らす中で感じた「感情を内に溜め込む文化」の問題や、アメリカの「moralistic（道徳的）」な考え方と日本の「amoral（非道徳的）」な考え方の違いなど、深いテーマにも切り込んでいきます。

メンタルヘルスに興味がある方、日米の文化の違いを知りたい方なら、きっと新しい視点が得られると思います。

ぜひ最後まで見て、あなたの考えもコメントで教えてください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

#メンタルヘルス

#セラピー

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0162

===================================

本日の日本酒：すっぴんるみ子の酒 特別純米無濾過生原酒

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

今回は日本とアメリカの飲み会文化の違いについて語り合いました。

日本の「飲み会」って、アメリカの飲み文化とは全く違うんです。

会社のイベントとして半ば強制参加だったり、高級なヨーロッパ料理店での気まずい会食だったり、逆に立ち飲み屋でのカジュアルな集まりだったり。

良い面も悪い面も含めて、両国の飲み会文化について本音で話しています。

特に、mandatory fun（強制的な楽しみ）という概念や、飲み放題システムの裏側、そして若い世代がノミカイに参加しなくなってきている理由など、リアルな体験談を交えながら掘り下げていきます。

アメリカの飲み文化に興味がある方、日米の文化の違いを知りたい方なら、新しい発見がたくさんあると思います。

ぜひ最後まで見て、あなたの飲み会体験もコメントで教えてください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#飲み会

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0161

===================================

本日の日本酒：＜くどき上手 純米大吟醸＞

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

前回に引き続き、今回も僕たちの日本でのホームステイ体験について語りました。

「これ本当に実話？」と疑いたくなるような展開の連続で

聞いているだけでハラハラドキドキしてしまうエピソードがたっぷりです！

日本の地域によってこんなに文化が違うということや、ホームステイが本当に人生を変える体験になり得るということが改めて感じられる内容になっています。

・大阪で東京とは違った体験

・初めての温泉体験で困ったこと

・ホストファザーと隠れ居酒屋へ

・青森での衝撃的なホストシスター

などなど

ホームステイに興味がある方や経験がある方のみならず、日本の文化にまつわる面白い体験談が聞きたい方などどなたでも楽しめる内容になっていると思います。

ぜひ最後まで見て、あなたの感想もコメントで聞かせてくださいね！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#留学

#ホームステイ

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa-0159

イギリス訛りとアメリカ訛り、あなたはどっちが好きですか？

実はアメリカとヨーロッパと日本では、イギリス訛りの捉えられ方がそれぞれ違うんです。

同じ英語なのに、国が変われば評価も180度変わるなんて不思議ですよね。

今回は僕たちアメリカ人2人で、「英語訛りの色々」について話してみました。

南アフリカ、インド、スコットランド...世界各地の英語教師が日本で直面する現実についても触れています。

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

#イギリス英語

#英語アクセント

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0160

===================================

本日の日本酒：＜李白 純米大吟醸＞

＜https://austinandarthur.com/send-us-sake/＞

===================================

アメリカの高校生が日本でホームステイしたら、どんなことを感じるのか気になりませんか？

外国から来た人の目線で物事を考えると、私たちにとって当たり前の日本の文化や日常が、まったく違う姿に見えることがあります。

今回の動画では、僕たちが学生時代に日本でホームステイをした経験を振り返ります。

・ホストファミリーとの意外な日常

・トイレやお風呂にまつわるカルチャーショック

・2000年代の日本で感じた"未来感"

などなど

留学やホームステイに興味がある人も、きっと新しい発見があるはずです。

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#留学

#ホームステイ

字幕付き動画、リスニング問題などは公式サイトでアクセスできます：https://austinandarthur.com/aa-0155

タイムスタンプ：

00:00 高尾山とハイキング文化の違い

03:24 山登りとアウトドア体験談

05:34 富士山登山の過酷な現実

07:34 日本とアメリカのキャンプ文化比較

09:54 日本のメンタルヘルス支援不足

12:14 ニューロダイバージェントという言葉への違和感

15:04 アメリカの特別支援教育と日本との違い

18:56 日本の学校でのメンタルヘルス問題

24:15 自閉症スペクトラムと機能レベルの誤解

26:17 日本のいじめ問題と特別支援の現実

29:13 パラソーシャル関係と日本の推し文化

32:17 アイドル文化とメンタルヘルスの関係

今回のエピソードでは、日本とアメリカのメンタルヘルス事情について深く掘り下げます。日本での特別支援教育の不足、学校でのニューロダイバージェントな生徒への対応、そしてアメリカでの過剰診断問題まで、二人の体験談を交えながら率直に議論。また、日本独特の推し文化やパラソーシャル関係がメンタルヘルスに与える影響についても考察します。教育現場での実体験や、両国の文化的違いから見えてくる問題点を、外国人の視点から分析した貴重な内容です。

The Austin and Arthur Show について： アーサーとオースティンは日本在住のアメリカ人で、日本での生活体験や文化の違いについて率直に語るポッドキャストを配信しています。日本語学習者の方、海外経験のある方、異文化に興味のある方におすすめのコンテンツです。

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0156

===================================

本日の日本酒：＜黒龍＞

===================================

01:30 今日の日本酒

05:48 アメリカ旅行のおすすめ場所

06:30 規格外の大自然レッドウッドフォレスト

13:37 楽しすぎるアメリカでのロードトリップ

15:34 ヴァージニア州アパラチア山脈

18:35 アメリカの歴史を感じるならプリマスロック

19:41 アメリカの北海道？！コロラド州

20:38 カジノだけじゃない！ラスベガス

26:47 南部に行くならチャールストン

31:01 シアトルに行くならレブンワースに寄るべし！

35:31 僕も行ってみたい！テキサスとアラスカ

アメリカ旅行といえば、有名な観光地ばかりを思い浮かべがちですよね。

でも実は、まだ日本人にはあまり知られていない「秘密の絶景＆穴場スポット」があるんです。

この動画では、ガイドブックにはほとんど載っていない、でも行ったら必ず思い出に残るような特別な場所をご紹介します。

自然好きにも、街歩き好きにもきっと「ここ行ってみたい！」と思える発見があるはず。

アメリカの"別の顔"を知って、あなたの次の旅をもっとワクワクさせませんか？

👂英語リスニングクイズ👂

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンがアメリカの自然スポットでおすすめする場所はどこですか？

②オースティンがラスベガスでお金を使わずに楽しめると言っていたのは何ですか？

③アーサーがアメリカに来た日本人に食べてほしいと思っているのは何ですか？

④オースティンが冬に特におすすめしている場所はどこですか？

⑤アーサーが歴史が好きな人におすすめする都市はどこですか？

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

字幕付き動画、リスニング問題、その他の学習教材は当サイトでご利用いただけます：https://austinandarthur.com/aa-0154

タイムスタンプ：

01:22 シルバーライニング日本酒で乾杯

05:25 忍者と侍：なぜアメリカ人はこんなに夢中なのか

09:40 カンフー映画と少林寺の僧侶との混同

14:02 侍の人気上昇とラストサムライの影響

16:48 浪人とカウボーイの共通点：自由な魂の憧れ

19:25 高貴な野蛮人としての侍：ネイティブアメリカンとの類似

23:54 騎士と侍：名誉と敬虔さの違い

27:00 弓術の達人としての本当の侍

32:38 現代における騎士と侍の受け取られ方の違い

35:26 ストア哲学とマルクス・アウレリウスへの言及

今回のエピソードでは、アーサーとオースティンがアメリカ人の忍者と侍に対する複雑な関係について深く掘り下げます。なぜアメリカのポップカルチャーでは忍者が中国の少林寺の僧侶と混同されるのか？なぜ浪人のイメージがカウボーイと重なるのか？そして現代のYouTubeで侍の精神が復活している理由とは？

二人は、パワーレンジャーやニンジャタートルズから始まり、西部劇と黒澤映画の相互影響、さらには戦後アメリカ占領時代の武道禁止から1980年代の「サラリーマン侍」ブームまで、文化的な誤解と理解の興味深い歴史を探ります。

また、騎士と侍の違い（名誉 vs 敬虔さ）、実際の侍が主に弓術の達人だったという事実、そして現代アメリカでストア哲学と武士道が人気を集めている理由についても議論します。

The Austin and Arthur Show について： 日本在住のアメリカ人アーサーとオースティンが、異文化体験、言語学習、そして日米の文化的違いについて率直に語るポッドキャスト。海外経験のある日本人の方々、英語学習者、そして文化交流に興味のある全ての人に向けて配信しています。

名誉毀損罪について考えたことはありますか？

実は、日本で実際に起こった名誉毀損訴訟に対して、アメリカでは「信じられない！」と議論が巻き起こったことがあります。

今回も、日米の価値観の違いについて私たち二人で語り合いました！

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回のエピソードの字幕付き動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0153

アメリカではX（旧Twitter）と並んで人気の掲示板サイト「Reddit（レディット）」では、

・「日本人の同僚が話しかけてくれない」

・「日本人は冷たい」

…といった、日本で暮らす外国人たちによる"日本への不満"の投稿がたびたび話題になります。

でも実は、こうした声の多くは、文化の違いによる"すれ違い"や"誤解"から生まれているのでは？と、僕たちは思っています。

そこで今回は、実際にRedditに投稿された外国人の意見を取り上げながら、「なぜそう感じるのか？」「その背景には何があるのか？」を掘り下げつつ、僕たち自身の視点や経験もシェアしていきます。

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#字幕なし

#日米文化の違い

今回の会話を深く理解し、自分のリスニング力を確認したい方へ

各動画の英日字幕とスクリプトを「The Austin and Arthurフレンズ」でご利用ください。

→ https://austinandarthur.com/aaf

===================================

本日の酒 原本店

00:00 日本酒について

01:57 最近の学校のいじめ

04:07 日米のいじめの違いは？

05:34 アーサーのいじめられた体験

09:04 オースティンの実体験

11:49 日本のいじめの構図

13:03 職場におけるでいじめ・パワハラ

18:12 多様性について

19:16 AAフレンズ紹介

19:56 人種で区別・差別することについて

25:35 いじめが起きても誰も何も言わない世界

27:39 不登校と親の教育方針

29:31 いじめられる側の責任は？

33:41 アメリカでいじめをすると...

いつの時代もどこの国でも存在する「いじめ」。

今回はアーサーとオースティンが学生時代のいじめ実体験を交えながら以下のことについて話してみました。

・日米のいじめの特徴や違い

・職場でのいじめ

・いじめられる側の責任

センシティブなトピックではありますが、文化の違いが浮き彫りになる話題でもあるので、ぜひリスニングの練習がてら最後までお聞きください。

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#字幕なし

#日米文化の違い

#いじめ

このエピソードの字幕付き動画、リスニング問題、ネイティブのフレーズはこちら

https://austinandarhtur.com/aa-0144

アメリカ人のオースティンとアーサーが語る、「Pay it forward（親切の連鎖）」という文化をご存じですか？スタバで前の人があなたのドリンク代を払ってくれていたら…それはアメリカでは時々ある"優しさの習慣"です。

今回のトピック：

#英会話 #海外生活 #日本文化 #アメリカ文化 #PayItForward #江戸切子 #オースティンとアーサー #英語学習 #善意の文化 #日米の違い

今回のリスニングの理解問題、穴埋め、スクリプト、英日字幕付き動画はこちらからご利用ください。

→ https://austinandarthur.com/aa-0149

===================================

00:00 「インセプション」

01:33 「シェフ 三ツ星フードトラック始めました」

03:48 アメリカ文化が分かる！おすすめ映画２選

10:04 「はじまりへの旅」

15:19 日米映画の違い

18:44 「きみに読む物語」

22:48 「プライドと偏見」

24:46 AAフレンズ紹介

25:28 「グレイテスト・ショーマン」に怒り爆発！

34:40 その他の作品

今回は、僕たちが好きな映画や、アメリカ文化をもっと知りたい人におすすめの映画について語りました。

知らない映画について知れるのはもちろん、知っている映画でも「そんな見方があったんだ！」と思えるような意外な視点があるかもしれません。

前回の動画を観ていなくても楽しめる内容なので、

リスニングの練習がてら、ネイティブ同士のリアルな会話をぜひお楽しみください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#映画

#字幕なし

今回の会話を深く理解し、自分のリスニング力を確認したい方へ

各動画の英日字幕とスクリプトを「The Austin and Arthurフレンズ」でご利用ください。

→ https://austinandarthur.com/aaf

===================================

00:00 乾杯

01:18 なぜこれが日本で人気なの！？

02:45 ホームアローンは正直...

10:39 ディズニー映画の変化

18:07 AAフレンズ紹介

18:48 サムライ映画とカウボーイ映画の対比

21:40 好きな映画のジャンルは？

22:47 ディパーテッド（ディカプリオ主演）

27:09 スナッチ（ブラピ主演）

今回は日本で昔から人気のあるアメリカ映画について話してみました。

『ホームアローン』の第一作から第五作までオースティンの辛辣な意見や

最近のディズニー映画が昔のものとどう違うかについて

英語のリスニング練習がてら聞いてみてください。

また、動画の終盤では傑作とされている『ディパーテッド』や『スナッチ』についてもオースティンが紹介しています。

観たことがある方もない方も、楽しめる内容になっているので是非最後までお聞きください。

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#映画

#字幕なし

今回の会話を深く理解し、自分のリスニング力を確認したい方へ

各動画の英日字幕とスクリプトを「The Austin and Arthurフレンズ」でご利用ください。

→https://austinandarthur.com/aaf

===================================

00:00 乾杯

00:38 英語学習にAIは使える？

02:19 AIで学習するデメリット

06:13 アバターと英会話？

09:16 英語をなんのために勉強しているのか

10:22 運動との共通点

14:14 AA フレンズ紹介

14:54 AIのベストな使い方

18:03 全部AIでいい？

21:30 Blade Runnerで分かること

26:18 結論

最近はAIの英語学習ツールが画期的だと話題になっていますが、

本当にAIで英語力を伸ばすことはできるのでしょうか？

どんな人に向いていて、

どんな使い方が効果的なのか、

そして気をつけないといけないことは何か。

英語を話せるようになるためのサービスを開発しているアーサーと、現役英語講師のオースティンが語ります！

AIを使った勉強をすでにしている方も、そうでない方も是非僕たちの会話を聞いてみて、あなたの意見を教えてください♪

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

#ChatGPT

今回の会話を深く理解し、自分のリスニング力を確認したい方へ

各動画の英日字幕とスクリプトを「The Austin and Arthurフレンズ」でご利用ください。

→https://austinandarthur.com/aaf

===================================

00:00 乾杯！今日の日本酒について

01:08 AIについてどう思う？

03:22 Chat GPTは適当なこと言ってる？

05:19 仕事でどう活用してる？

10:55 AIで教育の未来はどう変わる？

11:52 他にどんなことができる？

16:40 モラル的にどうなの？

20:25 AIに意識はある？

25:58 10年後の未来

28:31 AIは人間の生活を脅かす？

ChatGPTの登場により、最近では一般の人々もAIを日常的に使うようになりましたね。

今回はそのAIについて、たっぷり語ってみました。

信憑性やモラルの問題が取りざたされる中、AIの成長がますます加速していく未来は一体どうなるのでしょうか？

皆さんの意見は、僕たちと同じでしょうか？

動画でぜひチェックしてみてください！

次回は、英語学習とAIについての話をお届けします。お楽しみに！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

#ChatGPT

コミュニティ「AAフレンズ」に入会すると英日同時字幕付きの動画を視聴でき、

二人の会話を和訳付きでPDFにまとめたスクリプトもご覧いただけます。

自然な英語表現やグローバルな視点を一緒に楽しく学びましょう！詳細はこちら：

https://iu-connect.com/aa-shokai/

===================================

00:00 乾杯

02:19 アメリカ滞在中に恋しくなった日本のものは？

10:11 アメリカの〇〇にがっかり！

16:49 自己中心的なアメリカ？

20:36 アメリカの良いところ

24:09 銃を撃ちたい...！？

最近アメリカに一時帰国したオースティンとアーサー。

日本在住歴が長すぎて、久々の母国でもすぐに日本が恋しくなってしまったようです。

一体何が恋しかったのでしょうか？

また、アメリカのどんなところにうんざりしているのか、詳しく聞いてみましょう！

動画の最後で以前公開した「銃文化」のエピソードについて触れているので、こちらも是非ご覧ください。

https://youtu.be/UJpN2lFpp7M?si=594xEc2p2xGPHbHO

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕やスクリプトはAustin and Arthur フレンズでゲットできます。詳細はこちら：

https://iu-connect.com/aa-shokai/

===================================

00:00 乾杯

03:18 チップ文化が嫌いな理由

06:54 ここでもチップ払わないといけないの？

09:30 チップって払わなくてもいい？

13:19 店員のお給料はどうなってる？

16:40 日米の最低賃金で働く人の違い

20:09 アメリカのレストランの店員はウザい？

アメリカではレストランなどでチップを払わなければならない文化がありますが、それが大嫌いなオースティンとアーサーが、今回はその実情について語ります。

アメリカと日本のサービス業の違いを掘り下げながら、店員の給料の仕組みや、最低賃金で働く人々の状況、さらにはアメリカのレストランの店員に対する本音もシェアしています。

意外なアメリカの文化がよくわかる内容なので、ぜひ最後までご覧ください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕やスクリプトはAustin and Arthur フレンズでゲットできます。詳細はこちら：

https://iu-connect.com/aa-shokai/

===================================

00:00 アーサーの英語は訛ってる？

04:51 アメリカ西海岸訛りなんてある？

07:35 オースティンが日本のラッピングを嫌う理由

11:06 どうして日本はラッピングにこだわる？

11:39 オースティンがラッピングに求めること

14:19 料理番組で見える日米文化の違い

17:52 映画「Love Actually」のあるシーン

今回のテーマは、日本の「ラッピング文化」についてです。

日本では、プレゼントやちょっとしたお菓子などが一つ一つ丁寧に美しく包装されていることが多いですが、オースティンはその文化に強い抵抗を感じているようです。一体なぜでしょうか？

また、冒頭ではアーサーのボストン訛りについても触れ、アメリカ東海岸と西海岸の訛りの違いについても理解が深まる内容になっています。ぜひご覧ください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕やスクリプトはAustin and Arthur フレンズでゲットできます。詳細はこちら：

https://iu-connect.com/aa-shokai/

===================================

00:00 乾杯

01:39 大統領選・日本の選挙との違い

04:20 SNSの誤情報が多すぎる！

11:36 ハリスvsトランプ 討論会の感想

14:25 トランプの発言「移民は犬を食べてる」

21:20 移民の前に国民を救うべき？

24:45 大統領はリーダーじゃない？

今回は、間近に迫っているアメリカ大統領選について語り合いました。

アーサーがこれまで大統領選の話題を避けていた理由には、納得のいく背景が…！

また、ハリス対トランプの討論会について、オースティンが抱いた強い疑問や、日本の選挙との大きな違いについても、アメリカ人の視点から詳しくお話しします。

ぜひ最後までご覧いただき、あなたのご意見もコメントでお聞かせください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕やスクリプトはAustin and Arthur フレンズでゲットできます。詳細はこちら：

https://iu-connect.com/aa-shokai/

===================================

00:00 乾杯・陪審員制度とは？

01:22 制度ができた背景

03:18 陪審員はどのように選ばれるの？断れる？

05:46 アメリカで住所登録してる？

09:53 お金はもらえる？

12:02 オースティンの経験

14:43 アーサーの経験

17:30 結局陪審員制度は良いもの？悪いもの？

20:32 当日の流れ

アメリカ国民の義務の一つである「陪審員制度」をご存知ですか？

日本の裁判員制度とは実は大きく違うので、日本人には驚きのポイントがたくさんあります。

オースティンもアーサーも実際に陪審員に選ばれたことがあるので、今回の動画で詳しく語っています。

アメリカ文化を知る上で欠かせない知識なのでぜひ最後までご覧いただき、制度についてどう思うか、コメントで教えてください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕やスクリプトはAustin and Arthur フレンズでゲットできます。詳細はこちら：

https://iu-connect.com/aa-shokai/

===================================

00:00 日本のパン文化に驚き！

03:37 アメリカのパン文化

05:23 日本のパンの方が美味しい？

07:28 好きなパンは？

09:05 日本のサンドイッチに物申す！

15:04 各国のプレッツェル

17:20 アメリカではどこでパンを買う？

20:49 日本のドーナツはどう？

22:57 ベーグルが恋しい...

今回は、アメリカ人である僕たちが、日本のパンについて率直な意見をバンバン語りました！

感動するほど美味しいパンもあれば、なんとオースティンは日本のサンドイッチが大嫌いだそうです。一体その理由とは？

プレッツェルやベーグルなど、日本にはまだ浸透しきっていないパン文化についても触れています！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

00:00 乾杯

01:35 日本人が在日米軍に抱く印象

04:38 米軍と自衛隊の文化は似てる？

08:14 横須賀・座間・厚木基地の違い

12:20 沖縄の米軍基地の特徴

20:08 軍の部門によって文化が違う

22:56 米軍の日本人との関わり方

29:30 在日米軍による犯罪を減らすには？

あなたは在日米軍に対してどんな印象を持っていますか？

存在は知っていても、直接関わることがなく、その実態をあまり知らない方も多いのではないでしょうか。

今回の動画では、以下のトピックについて詳しく話しています：

・沖縄・横須賀、座間、厚木基地の違い

・各軍の部門（陸軍、海軍など）ごとの文化の違い

・在日米軍による犯罪を減らすために必要なこと

オースティンは元海兵隊員なので、米軍の内部事情についても詳しく話してくれます。ぜひこの機会に、在日米軍についての理解を深めてみてください！

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」ご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

00:00 日本の名誉毀損罪への客観的反応

03:32 アメリカの因果応報的な考え方

07:29 日本はクリスチャンの考えと似てる？！

08:14 表現の自由の重要さ

11:56 アーサーが信仰を捨てた理由

13:04 妄想代理人（アニメ）の話

15:27 自由に表現するとどうなるか

名誉毀損罪について考えたことはありますか？

実は、日本で実際に起こった名誉毀損訴訟に対して、アメリカでは「信じられない！」と議論が巻き起こったことがあります。

今回も、日米の価値観の違いについて私たち二人で語り合いました！

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」ご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

00:00 乾杯

01:44 東京人と大阪人が違い過ぎて大ショック！

05:33 今僕たちが東京に住む理由

10:55 外国人は東京に住まざるを得ない？

15:28 大阪に合う外国人・東京に合う外国人

外国人にとって大阪と東京はそれぞれどんなイメージがあるのでしょうか？

関西で初めての日本を経験し、今では東京に住んでいるオースティンとアーサーですが、どうして東京に住むことにしたのか、意外な理由を話します！

Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼントして活動を応援したい方へ

飲みたい日本酒のリスト(Amazonほしい物リスト）：https://amzn.asia/0afyjWQP

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

パリオリンピックが開催され、日本ではとても盛り上がりましたね！

一方で実はオースティンもアーサーも最後にまともにオリンピックを観たのは大昔のこと。

アメリカ人はなぜオリンピックに冷めているのか。

逆になぜ日本人はオリンピックに燃えるのか。

その根底にある文化的・歴史的背景を２人の視点から議論します。

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日同時字幕とスクリプト、会員限定コミュニティ、月１回Austin＆ArthurとのZoom晩酌は 「AAフレンズ」でご利用いただけます。詳しくはこちら→ https://iu -connect .com/aa-shokai

今回のトピックは日本でも大人気のオクトーバーフェストについて。

本場のドイツで育ったアーサーは日本やアメリカのオクトーバーフェストをどう見ているのでしょうか？

特にビールを愛する方は必見のエピソードです！

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回の動画は物議を醸し続けるアメリカの銃文化について！

日本人のほとんどには理解できない文化ですが、なぜアメリカでは銃が許され、どのように使われているのでしょうか？

銃が大好きだというオースティンの意見や、珍事件を起こした彼の友人のエピソードも見逃せません！

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回は日本で増え続ける迷惑な外国人観光客について。

観光客向けの特別料金の設定や、人種による識別の是非についての意見が割れる2人ですが、議論は一体どんな結末に...？

ローソンや渋谷で実際に起きている大きな変化についても触れています。

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

ジブリシリーズ第二弾は「ハウルの動く城」です！日本では大人気のハウルですが、アメリカ人はどう感じたのでしょうか？

特に、軍隊経験のあるオースティンは日本人とは異なる視点を持っています。

他のジブリ作品同様、「ハウルの動く城」には特徴的なキャラクターが登場しますが、アメリカ人はそれぞれのキャラクターにどんな印象を抱いたのでしょうか？

ソフィーと荒地の魔女のキャラクター設定には少し違和感を覚える部分もあるようです。その具体的な部分とは？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

世界中で愛される日本食ですが、アメリカにある日本食は日本人からすると「あれ...？何か違う...」って思ってしまう部分が多くあります。

例えば実はアメリカで代表的な日本食に「Hibachi（火鉢）」という謎のジャンルがあったり。

冒頭ではオースティンが初めて生わさびを食べるシーンもありますのでお見逃しなく！

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回は外国人として日本に住む上で、どれくらい同化するべきかそれぞれの考えを語りました。お箸や靴の脱ぎ方などの基本以外に大切なことは何でしょうか？

また、オースティンが譲れないアメリカ人としての部分についても、日本文化との比較を交えて話します。

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

よく外国人の名前にミドルネームがあったり、親と同じ名前の人がいたりすると日本人にとっては不思議に感じますよね。

オースティンとアーサーの会話から、英語の名前と日本語の名前にはどんな決定的な違いがあるのか、また、在日アメリカ人であり父でもある二人は、子供の名付けをどうやっているのでしょうか？その秘密もご紹介します。

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

アメリカ人がなんだか陰謀論に詳しいなって思ったことはありませんか？実はこれには日本とは違う、ある理由があるんです！

陰謀論に詳しくなるとアメリカ人との会話が弾むかも！？（もちろん信じる必要はありません）

・火星や宇宙人に関する驚くべき陰謀論

・歴史上の出来事が政府の嘘だった

・月面着陸に関する陰謀論

・フラットアース（地球平面）説

などなど、オースティンとアーサーの意見を交えて聞いてみましょう。

最後にAIの発展による未来への恐怖も語ります。

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

近頃、インフレが多くの人々を悩ませています。日本では物価高騰が続く一方で、アメリカではさらに深刻な状況です。

アメリカで起こっている日本では考えられないようなカオス状態とは？実際のインフレの影響はどの程度なのでしょうか？

アメリカの卵の価格や家の価格の変動について詳しく掘り下げてみましょう！

さらに、円安の影響で増加した観光客が増えたことに伴うネガティブな影響も広がっています。一体何が起こっているのでしょうか？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

日本に長年住むアメリカ人のウィルさんが特別ゲストとして登場！

約半世紀にわたり、アメリカ人の視点から見た日本の変化を語ります。合気道八段と書道十段の素晴らしいスキルを持つウィルさんが、日本文化に魅了され、その道を極めるまでのストーリーを聞いてみましょう。

ウィルさんは「世界ふしぎ発見！」をはじめ、数々のTV番組にも出演。裏話もたっぷり語ってくれました。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①ウィルさんが合気道を始めたのは何歳の時？

②始めは何を合気道の練習台にしていた？

③昔の西新宿はどんな様子だった？

④2013年頃アーサーは何県にいた？

⑤なぜ昔は天気予報が必要なかった？

⑥アーサーが漫画より伝統に興味を持ったきっかけは？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

日本に何年も住んでいると、自分の国でも最近の若い子達の間で使われるスラングが全然分からなくなってきたオースティンとアーサー。

今回は２人と一緒に最新スラングをバンバン学んでいきましょう！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンは「Hello」をどのように使うことがあると言っている？

②「秘密にしておいて」という時のスラングは？

③「Zoomers」とはどの世代のこと？

④「Stan」とはどういう人のこと？

⑤「Karen」とはどういう人のこと？

⑥「LOL」は何の略だとニュースで勘違いされて取り上げられた？

⑦ハンサムでお洒落なおじさんのことをスラングで何と言う？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて：

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

「日本は便利で何でも売ってる！」かと思いきや、日本に住むアメリカ人たちはあるものが日本で買えなくて困っているんです。

アメリカに帰国する際に僕たちが必ず買ってくる意外なものって何だと思いますか？

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンは歯磨き粉にどんなこだわりをもってる？

②アーサーのAquafreshの好きなところは？

③話題に上がった制汗剤のブランド２つは？

④オースティンは学生時代のロッカールームを何に例えた？

⑤なぜこの会話にセサミストリートの話が出てきた？

⑥アーサーは子供の頃どれくらいの頻度で映画を見に行ってた？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回はジブリシリーズ第一弾！「千と千尋」について僕ら独自の切り口で語りました！

実はこの映画は日本のあるダークな問題を体現していることを知っていますか？

何度も観たことがある方は多いと思いますが、「こんな見方あったのか！」と驚きの発見があるかもしれません。

今後も様々なジブリ作品を深掘りして語っていきますのでお楽しみに！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンに千と千尋を初めて見せてくれたのは誰？

②アーサーは電車のシーンがいつの時代を表現していると言っている？

③アーサーは、ジブリと比較してディズニーが失敗したことは何だと言っている？

④千と千尋に出てくる浴場と、湯婆婆の部屋はそれぞれ何時代を体現している？

⑤どうしてこの会話でブリトニースピアーズの名前が出てきた？

⑥オースティンは終盤でこの映画を４つの層に分けて説明していますが、２つ目の層は何？

⑦４つ目の層は何？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

#ジブリ解説

#千と千尋

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回は試食シーンありで、日本人の知らないアメリカンフードについて話します！

以前日本の変な食べ物を取り上げましたが、実はアメリカにも外国人から見ると「うっ...」と思うような食べ物はたくさんあるんです。

アメリカに行ったことがある人・これから行こうと思っている人にも楽しい内容になっています！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①Walmart Mobility Scootersはどんな人が使っている？

②チーズだけど化学的な味やガスの味がするとアーサーが言っているものは何？

③40〜50年代には、どんなものが「未来の食」だと思われていた？

④アーサーが初めてTwizzlersを食べた時、何の味だと感じた？

⑤lunchablesは元々どんな宣伝がされていた？

⑥オースティンが日本に届けるために6箱に4000円払って購入したアメリカの食べ物は何？

⑦ベトナム発祥でアメリカでも人気になったホットソースの名前の由来になったのはどこ？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

日本では少し風邪を引いたらマスクを付けるのが礼儀とまで考える人が多いですが、アメリカではマスクに対して全く違う認識を持っているようです。

今回は日本とアメリカでマスクに対してどんな考え方の違いがあるのか、コロナ時代の話も含めて２人で議論しています。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンが留学生として日本に来た時、マスクをつけた人を見てどう思った？

②オースティンの生徒は何の日にマスクを外した？

③日本とアメリカでコロナ時代の政府の対応はそれぞれどんな特徴があった？

④アーサーがオースティンに初めて会った時の最初のセリフは？

⑤アーサーが④のような行動を取った理由は？

⑥日本と西洋の絵文字・顔文字の違いから何が分かる？

⑦日本でサングラスを着用することに対して少し抵抗があるのはなぜだと説明している？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回は誰の人生・生活にも大きな影響のある「お金」について話します！

アメリカのクレジットカードの仕組みや、ギャンプル、借金についての日米での考え方の違いを議論しました。

常識が覆るような驚きの内容もありますので是非最後まで聞いてください。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アーサーは日本に来て、日本のクレジットカードについてどう思った？

②アメリカ人と日本人ではどちらがより貯金しがち？

③アメリカのクレジットカードの支払い方法３つは？

④アメリカ人はグリーン車に乗るようなことをどう考えることが多い？

⑤アメリカ人同士でもどんな関係だと給料について話すのがNG？

⑥アメリカ人が日々お金を使う小さな選択をする上で挙げられた例は？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

西海岸出身のオースティンと東海岸出身のアーサーが広大なアメリカのそれぞれの地域のイメージについて話しています。

よく２人は他の動画でも「僕ら同じ国から来たとは思えない」と言う場面がありますが、地域によって何が大きく違うのでしょうか？

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アメリカの人口の割合は「西海岸」「東海岸」「その他」で約何％ずつ？

②「アメリカの埼玉」とアーサーが表現したのはどの州？

③アメリカで「南部」と言われるのはどの州からどの州の間？

④アメリカで、テキサス訛りはどんなイメージがある？

⑤オースティンは西海岸と一番似ていると思う地域はどこだと思っている？

⑥オースティンは、アーミッシュとはどんな人だと説明している？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回は「幽霊」についてのエピソードです！

オースティンは幽霊が大好きということで、ゾッとするような逸話をシェアしてくれました。

また、世界的にも有名な日本のホラー映画について、他の国のものと何が違うのかについても語っています。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンの幼少期はどんなベッドに寝ていた？

②found footageとはどんな撮影手法？

③Fast & Furious(ワイルドスピード)が話に出てきた理由は？

④オースティンが橋で使ったアプリには何の２つの単語が表示された？

⑤アーサーがホラー映画を見ない理由は？

⑥オースティンが人生で一番怖かった経験は？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回はどこの文化を語るにも欠かせない「迷信」について話しました。

日本にユニークな迷信があるのと同じように、

アメリカにも日本で聞いたこともないような不思議な迷信がたくさんあるんです。

2人がたくさん紹介しているのでぜひ最後まで聞いてください！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンが日本の迷信でまず例に挙げたものは何？

②ある迷信で「〇〇したら、お母さんの背中が折れる」とありますが、〇〇に入るのは？

③アメリカの子供は乳歯が抜けた時に何をする？

④結婚式での迷信に基づいた風習はどんなものがあると言っている？

⑤「コインを噛む」という行動は元々なんのために行われていた？

⑥悪夢を捕まえてくれるとされているアイテムは？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

最近大きな話題を呼んでいる「Shogun 将軍」や

日本でも知名度の高い「ラストサムライ」など

日本を題材にしたアメリカ映画はたくさんありますが、その中で日本という国はどのように描かれていると思いますか？

今回もアメリカ人2人の視点から熱く語ります。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①「Shogun」の最初の映像化はいつ頃された？

②アーサーが観たことのある「Black Rain」は日本とどう関係がある？

③2人がタイトルを思い出すのに苦戦したSF映画は？

④アメリカの戦争映画では、相手の国をどのように描くことが多い？（日本以外）

⑤「The Magnificent Seven」という映画はどの映画に基づいている？

⑥ゴジラは元々何を体現するために描かれた？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

日本のみならず世界でとても高い評価を得ているジブリ作品。

アメリカ人２人はジブリについてどう感じているのでしょうか？

世界的に有名なアニメーションスタジオとして知られている

ディズニーとの違いなども織り交ぜながら、語っています。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アーサーが一番好きなジブリ作品は？

②オースティンが一番好きなジブリ作品は？（２つ）

③アーサーが4回観たジブリ作品は？

④アーサーは魔女の宅急便に対してどんな勘違いをしていた？

⑤ジブリの作品には２つの側面があるとオースティンが言っていますが、それぞれどんなもの？

⑥千と千尋の裏のストーリーはどんなもの？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

日本でもアメリカでもカフェの代表格であるスタバ。

同じ会社でも国によってこんなに違うのか！といったポイントを

両方の国に住んだことのあるオースティンとアーサーが語っています。

二人は一体日本とアメリカどちらのスタバの方が好きなのでしょうか？

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンがアメリカのスタバが日本と違う点で最初に挙げたポイントは何？

②アメリカのスタバの開店時間が早い理由は？

③アメリカのスタバのスタッフはどんな人が多い？

④オースティンが高校生の時授業をサボってスタバに行っていた時、なんと言うタイプの椅子に座ってた？

⑤オースティンは日本で何を集めるのが楽しいと言っている？

⑥パンプキンスパイスはなぜパンプキンスパイスという名前？

⑦アーサーによると、アメリカの西海岸と東海岸ではどちらのスタバの方が優れている？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

日本人とアメリカ人の考え方の違いについて議論するアーサーとオースティン。

オースティンが職場で日本人の先生にあることを言われショックを受けた話や、

アーサーがアメリカで仕事をしていた時に目指していたことなど、

それぞれの国ならではの考え方をより深く理解できる内容になっています。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンは職場で日本人の先生になんと言われた？

②アーサーの奥さんはアメリカ人の働き方に驚いたのはなぜ？

③アーサーはアメリカで働く時「いかに___ ___ できるか」を常に考えていました。空欄に入るイディオムは？（２単語）

④アメリカで、男性ならできて当然だと考えられていたことは？

⑤アーサーがよく読んでいた絵本の主人公はなんの仕事をしていた？

⑥アーサーによるとドイツで相手の意見に反論したらその後どうなる？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回のテーマは日系アメリカ人について。

中華系や韓国系と比較しても少し違った振る舞いをすると言われる日系アメリカ人ですが、一体どんな違いがあるのか、そしてその理由について日本人もあまり知らない驚きの事実に迫ります。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①日系アメリカ人の振る舞いが変わるきっかけになった歴史上の出来事は？

②オースティンの家系は元々どこの国の人？

③シアトルは北と南で、住んでいる人にどんな傾向の違いがある？

④①の出来事のあと、日系人はどんな扱いを受けた？

⑤日系人はどんな人とつるむことが多い？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回は重めのテーマ、「人種差別」についてじっくり語っています。

アメリカでの人種差別は映画や歴史でも有名で比較的イメージしやすいと思っている人が多いのではないでしょうか？

一方で日本の人種差別を感じたことはありますか？

自分は人種差別なんてしていない！と思っていても、

もしかしたら無意識に外国人を傷つけたり、不快な気持ちにさせているかも？！

アーサーとオースティンの会話を聞いて、

アメリカの人種差別の歴史と、アメリカ人から日本の人種差別はどのように見えているのかを学びましょう！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①ヨーロッパで「人種」という概念はいつ頃できた？

②Jim Crow法とはどんなもの？

③第二次世界大戦後に黒人解放運動が進んだのは何故？

④アメリカでは「嫌悪」からくる人種差別が多いのに対して、日本では何からくる人種差別が多い？

⑤アーサーはどんなシチュエーションで職務質問を受けたことがある？

⑥「外人」という言葉を使うことをオースティンはどう思っている？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

家を買うことについて議論するアーサー＆オースティン。

アメリカと日本で、家の値段や、家に対する考え方の違いを語っています。

アメリカのドラマや映画で壁をペンキで塗ったりリフォームするのを

見かけたことがある人は多いのではないでしょうか？

どうしてアメリカ人がそこまで家の細部にこだわるのか。

そこには実は大きな理由があったのです！

その謎を解明するために、ぜひ最後までご覧ください。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アーサーは今マンションに住んでいる？一軒家に住んでいる？

②日本の家は買ったら価値が上がる？下がる？

③日本の家には何が無いから冬に寒くなる？英単語で答えましょう。

④オースティンのアメリカの友達で家を買った人は何人いる？

⑤湘南にあるような、サステイナビリティを重視したエリアのことをなんと言う？

⑥アメリカで住宅ローンの金利はどれくらいと言っている？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

Arthur & Austin discuss buying a house. They talk about the differences in the price of houses and perceptions toward owning a house between the United States and Japan.

Curious about whether homes in Japan are comfortable for two individuals accustomed to living in American houses? Hear their candid opinions.

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回のテーマは「宗教」

日本では宗教について語られることは少ないですが、

カトリックとして育った２人からアメリカでの宗教観を学びましょう！

かなり赤裸々な意見が飛び交います！

また、二人から見て日本人の信仰の仕方というのはすごく不思議なようです。

一体どんなことが不思議で、カトリックなど西洋の宗教と何が違うのでしょうか？

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

⓵アーサーは昔毎朝何をしていたと言っている？

②アメリカの三大宗教は？

③オースティンにとって日本はなぜ宗教面において不思議に感じている？

④パワースポットはどんな場所にあると言っている？

⑤「ストーリーが映画みたい」なのは何の宗教？

⑥ユダヤ教徒は西海岸と東海岸どちらに多い？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

In Japan, discussions about religion are relatively scarce, but today, let's delve into the perspective of two individuals who were raised Catholic and explore their views on religion in America!

Expect some candid opinions as we navigate through the differences in religious views between Japan and the United States, particularly from the unique standpoint of those raised in the Catholic faith. The two also share their intriguing observations on how Japanese people practice their faith. What makes it fascinating, and how does it differ from Western religions like Catholicism? Let's find out together!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今日のテーマは「お菓子」について！

日本に住んでいるアメリカ人は日本のお菓子についてどう思っているのでしょうか？

ちょっと地味なイメージの「せんべい」や、外国人が苦手そうな「あんこ」についてどう思っているか語ります！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アーサーの奥さんの実家では「ティータイム」があるのはいつ？

②アメリカと比べて日本のお菓子は環境に悪い！と言っているのはなぜ？

③アーサーとオースティンそれぞれが好きな日本のお菓子は？

④日本のポテチについて２人はどう思っている？

⑤２人の会話の中で「せんべい」は英語でなんと訳されている？

⑥オースティンが観光客におすすめしない日本のお菓子は？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

This video explores the world of snacks and sweets (= okashi)! Two Americans living in Japan delve into the differences between Japanese and American okashi.

We also share recommendations for must-try Japanese sweets and highlight some unique treats. Join us in this sweet adventure and discover the delightful flavors Japan has to offer!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

日本人の妻を持つアーサーとオースティン。

今回は国際結婚についてのリアルを赤裸々に語ります！

2人がどのように奥さんと出会ったか、

それぞれの奥さんのどういった部分に魅力を感じたのか、結婚生活で困難に感じることなど

パーソナルな内容も盛りだくさんです！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンは主夫として生活している人をを何人知っている？

②日本人女性が外国人男性に対して抱いている幻想はどういったもの？

③アメリカと日本で結婚後も親との繋がりが深いと2人が感じているのはどっち？

④オースティンの親はどのように出会った？

⑤オースティンは日本人女性でどんな人には要注意(red flag)だと言っている？

⑥アメリカでは主婦になることはどのように思われている？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

Arthur and Austin, both married to Japanese wives, share the real stories behind their international marriages!

Learn how these two met their wives, what aspects of their spouses they found most captivating, and the challenges they've encountered in married life. This video is filled with personal insights, offering a glimpse into the details of international marriages.

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回はアーサーが父とアメリカのチップ文化について議論しています！

日本で育った人にはなかなか馴染みのない文化ですが

一体何のためにチップを払うの？

アメリカに旅行に行ったらいつチップが必要でいつ必要じゃないの？

いくら払えばいいの？

などといった疑問が解消できる動画になっています！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アメリカでチップが必要な理由２つは？

②マサチューセッツの最低時給は？

③レストランでは通常何%のチップを払えばいい？

④バスでチップを払わなくてもいいのはどういう場合？

⑤アーサーがコーヒー豆を買うときに「no tip」ボタンを押そうとしたら何が起きた？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

In this video, Arthur engages in a discussion with his father about the tipping culture in America!

It's a culture that might not be familiar to those who grew up in Japan. The video aims to address questions like why tipping is done, when it's necessary to tip in the United States, and how much is appropriate to tip.

If you've ever wondered about these aspects, this video provides answers and insights into the tipping culture.

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回はかなりディープなトピック！

性差別について熱く語るアーサー&オースティン。

日本は男女平等において遅れているイメージが強いですが

意外とアメリカより進んでる面もある？！

夫婦における男女の役割の違いから

引っ越し会社に女性がいることなど色々なトピックに触れています！

とても勉強になる内容なので、男性も女性も全員お見逃しなく！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンは日本の市役所で何に気づいた？

②アーサーは日本で女性が化粧をしないで人前に出ることがどう思われていると言った？

③アーサーは食事後皿を下げたら義理の両親になんと言われた？

④オースティンは日本の自殺率において男性が圧倒的に多い原因を何だと言った？

⑤オースティンは娘にレゴを買う理由の一つは何だと言っている？

⑥アメリカでは主婦であることはどう思われている？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

This time, we're diving into a pretty deep topic!

Arthur and Austin passionately discuss sexism.

While Japan often carries the image of lagging behind in gender equality, there are surprisingly areas where it might be ahead of the United States.

From the differences in gender roles within marriages to various topics like having women in moving companies, we touch upon a range of subjects!

It's a highly educational content, so it's a must-watch for everyone, regardless of gender!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening