Filtrar por gênero

قرأنا لكم

قرأنا لكم

مونت كارلو الدولية / MCD

زاوية أسبوعية تستعرض لكم أخر إصدارات دور النشر العربية والأجنبية في مختلف مجالات المعرفة.

154 - أحمد المديني فارس الأدب المغربي المعاصر
0:00 / 0:00
1x
  • 154 - أحمد المديني فارس الأدب المغربي المعاصر

    نخصص حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" للكاتب المغربي أحمد المديني الذي يتم تكريمه حاليا في معرض الكتاب الدولي في الرباط بالمغرب. المديني واحد من أهم الكتاب المغاربة المعاصرين كما وكيفا ومساره مرتبط بمسار الثقافة المغربية في النصف قرن الأخير. يكتب الرواية والقصة والنقد وله أيضا في الشعر

    حاضر في المغرب وفي المشرق وأيضا في باريس التي يقيم فيها منذ سنوات طوال وصار جزءا منها وكتب عنها نصوصا بديعة. لنستمع اليه متحدثا الى الزميلة لينا محمود في النشرة الثقافية بمونتي كارلو الدولية...

    أحمد المديني هو بشكل أو بآخر ضمير الثقافة المغربية المعاصرة وبصم فيها منذ رواية "الجنازة" التي كانت عنوانا لمشروعه الروائي والابداعي وهو من القلائل الذين يقرأون ويكتبون بثبات وانتظام ليس في متناول الجميع...

    وكل كتاب وأنتم بخير 

    Sun, 12 May 2024
  • 153 - رحيل بول أوستير مخترع العزلة...

    في حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" يحدثكم عبدالإله الصالحي عن رحيل الكاتب الأمريكي بول أوستير.

    في حلقة هذا الأسبوع نتوقف عند رحيل الكاتب الأمريكي الفذ بول أوستير بعد معاناة قاسية مع سرطان الرئة عن سن تناهز السابعة والسبعين عاما. أوستير هو واحد من أهم الكتاب الأمريكيين المعاصرين وخلف وراءه منجزا ابداعيا غزيرا في الرواية والسينما والشعر. ذلك أن أوستير بدأ مشواره الإبداعي شاعرا ونشر أربعة دواوين شعرية قبل أن ينتقل إلى الرواية التي أبدع وصال وجال فيها ورسخ شهرته كروائي ابتداء من روايته الأولى "اختراع العزلة" ثم "ثلاثية نيويورك"

    أوستير بعد حصوله على شهادتي البكالوريوس والماجيستير في الأدب المقارن من جامعة كولومبيا عام 1970 توجه الى باريس حيث عاش لبضع سنوات مشتغلا في الترجمة. وكان لتلك السنوات الباريسية دور خاص في حياته ومسيرته لاحقا. لنستمع اليه متحدثا بشغف عن مرحلته الباريسية...

    تميز أوستير بأسلوب روائي فذ وخلفية شعرية وفلسفية وفكرية عميقة سحرت الكثير من القراء في العالم أجمع لأنه كان مترجما الى كل اللغات العالمية بما فيها العربية. والى جانب الثماني عشر روايات التي نشرها كتب أيضا سيناريوهات العديد من الأفلام وأخرج بنفسه أفلاما متميزة هي "لولو على الجسر" و"الحياة الداخلية لمارتين فروست" و"أزرق في الوجه".

    في السنوات الأخيرة أصيب اوستير بسرطان الرئة ما جعله يتوارى عن الأنظار وخلال فترة المرض كتب روايته الأخيرة "بومغارتنر" التي صدرت عام 2023 ويتحدث فيها عن كاتب بارز واستاذ جامعي في الحادية والسبعين من عمره وقصة حبه مع رفيقة عمره المتوفاة.

    أيضا عانى اوستير كثيرا بعد وفاة ابنه متأثرا بإدمانه القاتل على المخدرات وكان جرحا كبيرا فلقم من معاناته.

    Sun, 05 May 2024
  • 152 - جميعهم يتكلمون من فم أنيس الرافعي

    نخصص حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" للقاص المغربي المتميز أنيس الرافعي وكتابه الأخير "جميعهم يتكلمون من فمي" الصادر عن منشورات "دار خطوط وظلال" الأردنية. كتاب عصي عن التصنيف وفيه تقاطعات حادة بين السرد والحكي والتنظير رغم أن شبح القصة يحوم حول نصوصه وهي واحد وعشرون نصا توازيها واحد وعشرون صورة.

    والداخل لهذه النصوص عليه بعد طقس من الوضوء المعرفي أن يدخن قليلا من غليون الصبر ويشرب ما تيسر من إكسير السحر ويذوق بعيون مغمضة من ثمار التيه ويتوكل على الله لأن التيه مضمون والسماوات مرعبة والأساطير ماكرة والشامان يسيطر على المشهد بحزم وكثير من الحنان مثل عبد الرحمن باكو مغني فرقة "الغيوان" الساحر الذي يصول ويجول مغمض العينين في غياهب الأدغال على إيقاع افريقي رهيب.

    سألنا أنيس الرافعي بداية عن النزوع الاثنوجرافي والأنثروبولوجي في هذا المؤلف العجيب. 

    أنيس كيف تتصور قارئ هذه التجربة بتعقيداتها ومتاهاتها وحتى بمساحاتها الساطعة الوضوح وما هي المفاتيح اللازمة لقراءتها؟

    أنيس الرافعي واحد من أهم أصوات القصة العربية المعاصرة وتمكن بعد مراكمته لأكثر من 16 عملا من ترسيخ تجربته وصونها بثبات ودون كلل. 

    والواقع أن مجرد قراءة سريعة للائحة عناوين مجموعات الرافعي القصصية هي دخول في عالم شعري بديع: أشياء تمر من دون أن تحدث، متحف العاهات، اعتقال الغابة في زجاجة، سيرك الحيوانات المتوهمة، ثقل الفراشة فوق سطح الجرس، مصحة الدمى، فضائح فوق الشبهات... وطبعا، جميعهم يتكلمون من فمي...

    وكل كتاب وأنتم بخير...    

    Sun, 28 Apr 2024
  • 151 - ماريز كوندي، كاتبة الألم الأسود

    نخصص حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" للكاتبة الغوادلوبية ماريز كوندي التي رحلت عن عالمنا مؤخرا عن سن تناهز التسعين عاما مخلفة وراءها منجزا روائيا ومسرحيا غزيرا انصب في مجمله على مواضيع العبودية في افريقيا والارث الاستعماري ومآسي العنصرية واستكشاف هويات شعوب الهند الغربية وجزر الأنتيل والكاريبي.

    روايتها الأخيرة "الانجيل حسب العالم الجديد" وصلت العام الماضي الى القائمة القصيرة لجائزة "بوكر" الدولية للرواية المترجمة. كما أنها حازت على العديد من الجوائز العالمية من أبرزها الجائزة البديلة لجائزة نوبل للآداب عام 2018 عن روايتها "في انتظار الطوفان"

    وقد وصفت لجنة نوبل البديلة روايات ماريز كوندي بانها "تسرد ويلات الاستعمار وفوضى ما بعد الكولونيالية بلغة دقيقة وبالغة التأثير على حد سواء، وهي تستحضر في رواياتها الأموات إلى جانب الأحياء في عالم يتم فيه تناول النوع والعرق والطبقة الاجتماعية باستمرار في قوالب جديدة".

    واذا كانت هذه الرواية تنتقل بالقارئ بين افريقيا ومجموعة من الجزر مثل هايتي وغوادلوب فقد تطرقت أيضا الى معاناة الفلسطينيين عبر شخصية فؤاد وهو لاجئ فلسطيني انتقل من المخيمات اللبنانية الى هايتي هربا من ويلات الحرب الأهلية في لبنان ومأساة مجزرة صبرا وشاتيلا وحياة التشرد والضياع التي فرضتها إسرائيل على الشعب الفلسطيني.       

    ماريز كوندي ولدت في 11 فبراير عام 1937 في كنف عائلة متوسطة وعاشت في عدة بلدان افريقية منها غينيا. وفي السنغال التقت شريك حياتها ريتشارد فيلكوكس الذي صار لاحقا مترجم أعمالها الى الإنجليزية كما أنه كان هو من يعينها على الكتابة عن طريق الإملاء بعدما فقدت بصرها في السنوات الأخيرة. 

    وانتقلت كوندي الى باريس عام 1970 لمواصلة الدراسة وانجزت أطروحة دكتوراه في الآداب في باريس عام 1976 بعنوان "الصورة النمطية للسود في أدب غرب الهند في غوادلوب ومارتينيك"      

    وولجت كوندي عالم الشهرة الأدبية برواية من جزئين صدرا عام 1984 و1985 بعنوان "سيغو" ولاقت نجاحا كبيرا على المستويين النقدي والجماهيري وتدور أحداثها حول أفول امبراطورية بامبارا التي ازدهرت في مالي في القرن الثامن عشر واندثرت مع حلول الاستعمار الفرنسي. 

    وقررت كوندي في نهاية الثمانينيات العودة الى مسقط رأسها في غوادلوب ونشطت بقوة كواحدة من دعاة استقلال الجزيرة عن فرنسا. ثم غادرتها لاحقا لتعيش في الولايات المتحدة الأمريكية حيث اشتغلت في التدريس الجامعي ونذرت نفسها للتعريف بالأدب الافريقي كما أسست مركزا للدراسات الفرنكوفونية في جامعة كولومبيا في نيويورك وصارت شخصية ثقافية معروفة في الوسط الأمريكي.   

    وكل كتاب وأنتم بخير...    

    Sun, 07 Apr 2024
  • 150 - نظرية الخيال عند الفيلسوف الفرنسي بول ريكور

    نخصص حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" للمفكر والفيلسوف الفرنسي الراحل بول ريكور (1913-2005) بمناسبة صدور دراسة لم يسبق أن تم نشرها خلال حياته بعنوان "الخيال"

    نخصص حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" للمفكر والفيلسوف الفرنسي الراحل بول ريكور (1913-2005) بمناسبة صدور دراسة لم يسبق أن تم نشرها خلال حياته بعنوان "الخيال" وهي عبارة عن سلسلة دروس أنجزها في جامعة شيكاغو الأمريكية عام 1973 إبان الفترة التي قضاها في التدريس بالولايات المتحدة الأمريكية. وهذه الدراسة مترجمة عن الإنجليزية وحررها وقدمها الباحث والأكاديمي الفرنسي جان لوك أمالريك وصدرت عن دار "سوي" للنشر.

    ويُعتبر ريكور واحدا من المفكرين الفرنسيين الكبار الذي ما زالت أعماله تجد رواجا كبيرا في الأوساط الجامعية والأكاديمية في العالم أجمع و. كما أن أعماله الغزيرة ما تزال تحظى بالمزيد من الدراسات والمراجعات الأكاديمية. والواقع أن هذا النجاح يعود بالأساس الى كون ريكور كان يتمتع بثقافة شمولية ومرجعيات متشعبة ومتقاطعة ميزته عن زملائه وأقرانه فهو كان ضليعا في الفلسفة والتاريخ واللسانيات والأدب والتحليل النفسي وعلم الأديان والأنثروبولوجيا إلخ... كما أنه تميز بإتقانه لعدة لغات منها الألمانية والانجليزية وبإيمانه الديني لكونه كان ينتمي للطائفة البروتستانتية. وأيضا هذا هو الأهم أنه كان حلقة وصل بين الثقافتين   الأوربية والأنجلوسكسونية وهذا ما جعل منه أيقونة ونموذجا ملهما في عيون قراءه وتلاميذه في فرنسا وخارجَها.

    والواقع أن هذا العمل الذي يعود الى عام 1975 الذي لم يسبق نشره يعكس بالفعل ملامح الاستثناء الذي يشكله ريكور في الساحة الفلسفية. ففي خضم الغليان الذي عرفته الساحة الفرنسية خلال انتفاضة 1968 تعرض ريكور لمضايقات كثيرة من طرف الطلاب في حين كان مفكرون آخرون يتمتعون بحظوة في أوساط المحتجين مثل جيل دولوز ولوي ألتوسير وميشال فوكو وآخرين. في هذه الأجواء الخانقة قرر ريكور حزم حقائبه وغادر في اتجاه الولايات المتحدة الامريكية للتدريس في جامعة شيكاغو وتبنى اللغة الإنجليزية التي صارت لغة الفلسفة العالمية بعد أن حلت مكان الألمانية. 

    في مدينة ميشيغان انكب ريكور على تأسيس نظرية جديدة للخيال موزعة في تسعة عشر درسا محررة بشكل دقيق كما أكد ذلك ناشره وكان هدفه يتمثل في إعادة الاعتبار الى الخيال والمتخيل في سياق فكري طغت فيه النظرية البنيوية المستلهمة من اللسانيات والتي تحلل وتفكك النصوص بطريقة جافة وباردة وتتجاهل الدور الحاسم للمؤلف وظروف النص وسياقه. وشرع ريكور في تجاوز التبخيس الذي طال الخيال والمخيلة في الفكر الغربي منذ أرسطو الذي كان يعتبر الخيال "أساس الخطأ والزيف" أو باسكال الذي يعتبره "جنونا للمنطق" معتبرا أن الخيال، في الأدب كما في الفلسفة، له "بُعْدٌ منتج وخلاق يجعل منه وسيطا بين المعنى والروح". 

    بول ريكور الذي يبقى علامة فارقة في الفكر الغربي المعاصر مترجم بوفرة الى اللغة العربية ومن أبرز دراساته المترجمة "محاضرات في الأيديولوجيا واليوتوبيا" و"الوجود والزمان والسرد" و"فلسفة الإرادة، الانسان الخطاء" و"صراع التأويلات".

    وكل كتاب وأنتم بخير...

    Sun, 31 Mar 2024
Mostrar mais episódios