بودكاست وثيقة

لَقَدْ كَانَتْ قُلَهَاتُ مَدِينَةً تِجَارِيَّةً بِامْتِيَازٍ، يَصِفُ لَنَا ابْنُ بُطُّوطَةَ أَهْلَ قَلَّهَاتٍ عَلَى النَّحْوِ الْآتِي "إِنَّهُمْ تُجَّارٌ، وَهُمْ يَكْسِبُونَ قُوتَهُمْ بِمَا تَكْسِبُ أَيْدِيهِمْ مِنْ الْبَحْرِ الْهِنْدِيِّ. وَلِذَلِكَ عِنْدَمَا يَصِلُ أَيُّ مَرْكَبٍ إِلَى مَدِينَتِهِمْ، يَفْرَحُونَ غَايَةَ الْفَرَحِ.

في هذه الحلقة وبصحبة
الدكتور حميد النوفلي(الباحث ومدير دائرة الثقافة باللجنة الوطنية العمانية للتربية والثقافة والعلوم) مؤلف كتاب قلهات الجوهرة المفقودة، نصحبكم الى لغز مدينة قلهات الأثرية

ويَسعُدٌنا أن تتطلعَ على الكنزِ الوثائقي في هيئةِ الوثائقِ والمحفوظاتِ الوطنيةِ
رابط الأرشيف الوثائقي:
https://archives.nraa.gov.om/suchinfo.aspx

كتابة النص:
علي البيماني

تقديم:
هارون الزدجالي

الإعداد:
- د.أحلام الجهورية
- علي البيماني
- هاجر الهنوية
- مروة العبرية

تدقيق لغوي:
رنا رزوق


مهندس الصوت:
محمد الخروصي


تصميم جرافيكي ونشر:
أحمد الرويشدي

إشراف النشر:
جيفر الصلتي

تصميم المقدمة والخاتمة:
هلال الكندي
(Crescent Studio )

مونتاج واخراج:
علي البيماني

الإشراف العام:
د. أحلام الجهورية

المصادر والمراجع:

1.    مجلة: GOLS BLEUS، العدد: (2349) 27 إبريل 1996، الصفحات (7-11) ضمن مقال يشير إلى المناطق الأثرية في السلطنة مثل بيبي مريم في قلهات. الرمز المرجعي: (OM.NRAA.C.1.18.4.32)

2.    كتاب Oman Adorned A Portrait in Silver تأليف Miranda Morris و Pauline Shelton، نشر عام 1997م من قبل Apex Publishing ، تضمن صورة لضريح بيبي مريم. الرمز المرجعي: (OM.NRAA.C.1.18.9.3)

3.    باقر، محمد رضا وبيرناديت باقر. قلهات في التاريخ العربي: المضمون والتسلسل الزمني للأحداث. مجلة الدراسات العُمانية، ع15، ص11-57.

4.    الحجري، هلال، موسوعة عُمان في التراث العربي، ج٣، بيت الغشَّام، مسقط، 2018م.

5.     القدحات، محمد وآخرون، العلاقة البينية بين علمي التاريخ والآثار مدينة قلهات الإسلامية، حالة دراسة، مجلة الآداب والعلوم الاجتماعية، مج9، ع1، جامعة السلطان قابوس، 2018م.  

6.    النوفلي، حميد بن سيف. قلهات الجوهرة المفقودة، دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع، 2022م.

7.    ويلستد، جي. آر. رحلات في الجزيرة العربية. ترجمة محمد درويش، هيئة أبوظبي للثقافة والتراث- المجمع الثقافي: 2009م.

8.    مقال بعنوان: مدينة قلهات الأثرية (مدينة الآثار والأسرار، مجلة أصايل، مجلة الأصالة والتراث، 1-11-2011م.

9.    https://www.youtube.com/live/cdmepn64-94?feature=share

يَسعُدٌنا أن تتطلعَ على الكنزِ الوثائقي في هيئةِ الوثائقِ والمحفوظاتِ الوطنيةِ
رابط الأرشيف الوثائقي:
https://archives.nraa.gov.om/suchinfo.aspx

كتابة النص:
علي البيماني

تقديم:
هارون الزدجالي

الإعداد:
- د.أحلام الجهورية
- علي البيماني
- هاجر الهنوية
- مروة العبرية
- هناء المرهون

تدقيق لغوي:
حافظ المعمري



مهندس الصوت:
محمد الخروصي


تصميم جرافيكي ونشر:
أحمد الرويشدي

إشراف النشر:
جيفر الصلتي

تصميم المقدمة والخاتمة:
هلال الكندي
(Crescent Studio )

مونتاج واخراج:
علي البيماني

الإشراف العام:
د. أحلام الجهورية

المصادر والمراجع:

الرصيد الوثائقي، هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية، سلطنة عُمان، جريدة الفلق: إنتاج البُن في عدن وتصديره لمسقط ومصر. رمز الوثيقة: OM.NRAA.D.1.1.10.2.3عبد الكريم، ناهد ويوسف الغيلاني. أسطول البُن العُماني وتجارته من 1744م-1832م. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب، مج 10، ع 1أ (2013م): ص23-69. نيبور، كارستن. رحلة إلى شبه الجزيرة العربية وإلى بلاد أخرى مجاورة. ج٢، ط٢، دار الانتشار العربي، بيروت: ٢٠١٣م.جابر، فاضل محمد. عُمان في عهد الإمام أحمد بن سعيد ١٧٤٤- ١٧٨٣م. 

 
عزيزي المستمعَ: 

يَسعُدٌنا أن تتطلعَ على الكنزِ الوثائقي في هيئةِ الوثائقِ والمحفوظاتِ الوطنيةِ الذي يروي حكاياتِ الرحالةِ الغربيينَ للمنطقة، ويَسْرِدُ لك دَهْشَتَهُم فيها، ويُطْلِعُكَ على تاريخٍ طويلٍ من المغامراتِ والاستكشافاتِ المبهرةِ.

رابط الأرشيف الوثائقي:
https://archives.nraa.gov.om/suchinfo.aspx

تقول د. أشجان محمد هندي: "لقد رسمت مؤلفاتٌ الرحالةِ الغربيينَ صورةَ الربعِ الخالي بكلماتٍ شفافةٍ حاكت جلالَ الطبيعةِ الفاتنةِ بقسوةٍ استحالت إلى رقّة حميمةٍ، وإلى سِحر أخّاذٍ نفذَ إلى أحاسيسَ مَنْ مَرُّوا بها فألَّفُوها وتعلّقت بها أرواحُهم. وكأن الاتّساعَ الجغرافيَّ الشاسعَ والمتناهي في الكِبَرِ لهذه المنطقةِ قد أدخلَها في دائرةِ الأُلفةِ، حيثُ توافقٌ عالمَ المتناهي في الكِبَرِ مع العمقِ الأليفِ للوجودِ كما يقولُ غاستون باشلار".


كتابة النص:
علي البيماني

الإعداد:
- د.أحلام الجهورية
- علي البيماني
- هاجر الهنوية
- مروة العبرية
- هناء المرهون

ترجمة الوثائق:
- سيف الكلباني

تدقيق لغوي:
حافظ المعمري

تقديم:
هارون الزدجالي

مهندس الصوت:
محمد الخروصي


تصميم جرافيكي ونشر:
أحمد الرويشدي

إشراف النشر:
جيفر الصلتي

تصميم المقدمة والخاتمة:
هلال الكندي
(Crescent Studio )

مونتاج واخراج:
علي البيماني

الإشراف العام:
د. أحلام الجهورية

 

قائمة المصادر والمراجع:

1. وثيقة برترام توماس: هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية، الأرشيف الأمريكي، الرمز المرجعي: OM.NRAA.B.30.1.18

2. توماس، برترام.  البلاد السعيدة. ترجمة محمد أمين عبد الله، وزارة التراث القومي والثقافة، سلطنة عُمان، مسقط.

3. توماس، برترام. رحلة ومغامرات عبر صحراء الربع الخالي. ترجمة د. أحمد إيبش، هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، دار الكتب الوطنية، ٢٠١٣م.

4. https://lubannews.com/140-2/

5. https://www.bbc.com/news/uk-england-35071124

6. https://www.youtube.com/watch?v=ME94EUz5fqI

7. http://arabicmagazine.com/arabic/ArticleDetails.aspx?id=6147

8. https://www.noonpost.com/content/28911

الحلقة الخامسة: راية حمراء ترفرف في قلعة اليسوع بممباسا


في بداية عام 1696م أرسل القائد البرتغالي في قلعة يسوع بممباسا كتاباً إلى نائب ملك البرتغال في جوا بالهند يطلب منه إرسال تعزيزات حربية ومؤن لكسر حصار القوات البحرية والبرية العُمانية التي كانت تطوق قلعة"يسوع" في ممباسا، آخر معاقل الاحتلال البرتغالي في سواحل شرق أفريقيا، لكن التعزيزات لم تصل وربما وصلت لكنها خافت أن تقترب من رحى المعركة.

كتابة النص:
علي البيماني

الإعداد:
- د.أحلام الجهورية
- هارون الزدجالي
- مروة العبرية


تدقيق لغوي:
حافظ المعمري

تقديم:
هارون الزدجالي

مهندس الصوت:
محمد الخروصي


تصميم جرافيكي ونشر:
أحمد الرويشدي

إشراف النشر:
جيفر الصلتي

تصميم المقدمة والخاتمة:
هلال الكندي
(Crescent Studio )

مونتاج واخراج:
علي البيماني

الإشراف العام:
د. أحلام الجهورية


قائمة المصادر والمراجع:

1.   التوبي، أحمد بن حميد. المقاومة العُمانية للوجود البرتغالي في الخليج العربي والمحيط الهندي (1507-1698م). ط1، بيت الغشَّام، مسقط: 2017م.

2.         Portugal in the sea of Oman religion and politics: research on documents. Edited by:Abdulrahman Al-salimi and Michael Jansen, part2, volum9, Georg Olms Verlag, New York.

3.         https://alnaba.news/?p=56241

4.        https://www.atheer.om/archives/6850/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%A7-%D9%81/

الحلقة الرابعة:  معركة التحرير ١٦٥٠ م



في 30 أكتوبر من عام 1648م أرسل القبطان العام البرتغالي في مسقط وفداً رسمياً للثوارِ العُمانيين الذين كانوا بقيادة سلطان بن سيف اليعربي قائد ومفوَّض الإمام ناصر بن مرشد اليعربي، حيث كانوا يطوقون مسقط براً منذ أكثر من 3 أشهر تقريباً، حصارًا أرهق المحتل كثيرًا وجعله كسيراً يقبل الحوار مع أصحاب الأرض ويتفاوض ويقبل بمعاهدة تاريخية معهم عُرفت تاريخياً بمعاهدة ريام … لكن الملك البرتغالي ”جواو الرابع“حين علم بهذه المعاهدة أخذه الغضب كثيراً وأمر بإعدام من وقعها مع الإمام، وبذلك تم نقضها …

كتابة النص:
علي البيماني

الإعداد:
- د.أحلام الجهورية
- هارون الزدجالي
- هناء المرهون
- مروة العبرية


تدقيق لغوي:
حافظ المعمري

تقديم:
هارون الزدجالي

مهندس الصوت:
محمد الخروصي

موسيقى النهاية:
المهندس أحمد الموسوي
(العازي والرزحة)

تصميم جرافيكي ونشر:
أحمد الرويشدي

إشراف النشر:
جيفر الصلتي

تصميم المقدمة والخاتمة:
هلال الكندي 
(Crescent Studio )

مونتاج واخراج:
علي البيماني

الإشراف العام:
د. أحلام الجهورية

المصادر والمراجع:

1.ابن رُزيق، حميد بن حمد (ت: 1290هـ/ 1873م). الفتح المبين في سيرة السادة البوسعيديين. تحقيق: محمد حبيب صالح ومحمود بن مبارك السليمي، ج2، ط6، وزارة التراث والثقافة، مسقط: 2016م.

2.     البراشدي، موسى بن سالم. الدور السياسي لعلماء عُمان خلال الفترة من 1034هـ/ 1624م إلى 1162هـ/ 1749م. ط1، الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء، مسقط: 2019م.

3.     التوبي، أحمد بن حميد. المقاومة العُمانية للوجود البرتغالي في الخليج العربي والمحيط الهندي (1507-1698م). ط1، بيت الغشَّام، مسقط: 2017م.

4.     Portugal in the sea of Oman religion and politics: research on documents.Edited by:Abdulrahman Al-salimi and Michael Jansen,part2,volum9,Georg Olms Verlag,New York.

5.     https://www.youtube.com/watch?v=Mw5M1fc3KtI

https://www.youtube.com/watch?v=v39BdtM_q28 

الحلقة الثانية:  الجزيرة العُمانية التي ربطت الإمبراطورية البريطانية

كيف يمكن أن نربط مساحة أكثر من خمسة وثلاثين مليون كيلومتر مربع ببعضها البعض ؟ مساحة تعادل ٢٤٪ من الكرة الأرضية!! مساحة تمتد من أستراليا أقصى شرق الكرة الأرضية إلى كندا أقصى غربها!!

انتقينا لك اليوم من مخزوننا الوثائقي معاهدة تاريخية تمت بين الحكومة البريطانية العظمى وبين السلطان ثويني بن سعيد آل سعيد سلطان عُمان آنذاك عام ١٨٦٥ ميلادية. لنسلط الضوء على حكاية ربط الإمبراطورية البريطانية التي كان للمنطقة العربية دور فاعل في ذلك.
ونسلط الضوء على حكاية ربط الإمبراطورية البريطانية ودور جزيرة التلغراف العُمانية في ذلك.


كتابة النص:
علي البيماني

الإعداد:
- د.أحلام الجهورية
- هارون الزدجالي
- هناء المرهون
- مروة العبرية
- زكريا الخروصي
- سالم السيابي

تدقيق لغوي:
حافظ المعمري

ترجمة:
سيف الكلباني

تقديم:
هارون الزدجالي

تسجيل:
محمد الخروصي

تصميم الشعار:
أحمد الرويشدي

إشراف النشر:
جيفر الصلتي

تصميم المقدمة والخاتمة:
هلال الكندي (Crescent Studio )
مونتاج واخراج:
علي البيماني

الإشراف العام:
د. أحلام الجهورية

المصادر والمراجع:

1.   الرصيد الوثائقي للسلطان ثويني بن سعيد البوسعيدي، هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية، مسقط، سلطنة عُمان، الرمز المرجعي للوثيقة: OM.NRAA.A.2.1.4.2

2.   السويدي، ناعمة سالم، خدمة البرق البريطانية في الخليج العربي(1864-1971م)، هيئة الشارقة للوثائق والأرشيف، ط1، 2018م.  

3.   جي.جي. لوريمر. دليل الخليج (القسم التاريخي). مج1+2+5+6، مكتب صاحب السمو أمير دولة قطر، الدوحة: د.ت. 

4.     مجموعة باحثين، الموسوعة العُمانية، وزارة التراث والثقافة سلطنة عمُان، ط1، مج9، ص3342.

5.     https://new.siemens.com/global/en/company/about/history/stories/indo-european-telegraph-line.html

6.     https://www.s-oman.net/avb/showthread.php?t=1000209

وثائق الصحف والمجلات والجرائد

إن العلاقة بين الصحافة والتاريخ، علاقة وثيقة، فالصحفي الذي كتب بقلمه أو كاميرته رسائل وصور عن مشاهداته في مجتمع من المجتمعات، قدّم للمؤرخين وللباحثين مادة أو وثيقة تاريخية تزداد أهميتها كلما أوغلت في القدم 

كتابة النص:
علي البيماني

الإعداد:
- د.أحلام الجهورية
- هارون الزدجالي
- هناء المرهون
- مروة العبرية
- زكريا الخروصي
- سالم السيابي

تدقيق لغوي:
حافظ المعمري

ترجمة:
سيف الكلباني

تقديم:
هارون الزدجالي

تسجيل:
محمد الخروصي

تصميم الشعار:
أحمد الرويشدي

اشراف النشر:
جيفر الصلتي 


تصميم المقدمة والخاتمة:
هلال الكندي 

مونتاج واخراج:
علي البيماني

 
الإشراف العام:
د. أحلام الجهورية

المصادر و المراجع:

-     https://www.hindawi.org/books/25836460/4/

-     https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_the_oldest_newspapers

-     https://ar.wikipedia.org/wiki/طاعون_لندن_العظيم

-     https://www.thegazette.co.uk/history

-     http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/Fenon-Elam/sahafa/sec01.doc_cvt.htm

-     حمد الضوياني، ووفيق كيليني، صورة عمان في الاعلام العالمي الصحف والمجلات العربية، سلسلة البحوث والدراسات في الوثائق والمعلومات الوطنية الدولية 19، ط1، 2019، ص 35.

يبدو أن التوثيق وحفظ الوثائق والاهتمام بها ليس مجرد هواية أو مشروع عابر،
إنه أمرٌ مارسه الإنسان منذ بداياته على هذا الكوكب، أصر الإنسان أن يبقي صوته مسموعاً أقصى ما يستطيع من الزمان…وثق أحداثه في الكهوف والجبال، أفنى عمره سنينا يحفر الصخور رغم قسوتها، وتكبد عناء المسافات ليأتي بعظم أملس يروي فيه معركته مع حيوان ضاري ذات مساء… وحين أكتشف الأوراق، كتب ما كتب، ووارها تحت مخدعه…

يسرنا أن نقدم لكم هذا البودكاست الذي سيكون بمثابة رحلة استقصائية في عالم الوثائق. نحاول فيها التعرف على الأحداث والوقائع التاريخية من خلال قراءة مكنونات هذه الوثائق، سنعرض لكم وثائق تاريخية نادرة، وسنحكي لكم قصصا ووقائع تاريخية غيرت مجرى التاريخ. هنا في بودكاست وثيقة …تابعونا.

عزيزي المستمع، يسعدنا أن تتطلع على أرشيفنا الوثائقي في هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية لتستكمل بقية الحكاية عن رحلة تشينغ خه التاريخية، والعلاقات العربية الصينية الوطيدة.

رابط الأرشيف الوثائقي:
https://archives.nraa.gov.om/suchinfo.aspx

الحلقة السادسة: رحلات الأدميرال السبع قبل ٧٠٠ عام

كانت رحلات تشنغ خه إلى المنطقة العربية حدثا عظيمًا في التاريخ الصيني؛ حيث أرست قواعد متينة لعلاقات اقتصادية وتجارية وسياسية مع البلاد العربية، ومهدت لبسط السيادة الصينية في المحيط الهندي؛ إذ أصبح لهم يدٌ طولى في القسم الشرقي من العالم، ومن ناحية أخرى، كان لنقش مسجد داشيشي في مدينة شايان عظيم الأهمية؛ إذ أن النقوش التذكارية تُعَدُّ من المقتنيات الأثرية، وهي ذات قيمة تاريخية وفنية جديرة بالاهتمام والدراسة .

كتابة النص:
علي البيماني

الإعداد:
- د.أحلام الجهورية
- علي البيماني
- هاجر الهنوية


تدقيق لغوي:
حافظ المعمري

تقديم:
هارون الزدجالي

مهندس الصوت:
محمد الخروصي


تصميم جرافيكي ونشر:
أحمد الرويشدي

إشراف النشر:
جيفر الصلتي

تصميم المقدمة والخاتمة:
هلال الكندي
(Crescent Studio )

مونتاج واخراج:
علي البيماني

الإشراف العام:
د. أحلام الجهورية

المصادر والمراجع:

•       الأرشيف الوثائقي بهيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية، مسقط، سلطنة عُمان، الرمز المرجعي للوثيقة: OM.NRAA.B.3.1

•       الهاجري، علي بن غانم. تشنغ خه- إمبراطور البحار الصيني، قراءة جديدة في تاريخ الكشوفات الجغرافية. ط1، جامعة حمد بن خليفة للنشر، الدوحة: 2020م.

•       مجموعة باحثين. العلاقات العُمانية بجنوب شرق آسيا والصين واليابان. تحرير: صالح بن سليمان الزهيمي، سلطان بن مبارك الشيباني، ط1، ذاكرة عُمان، مسقط: 2016م.

•      https://nrme.net/detail1058302123.html

•      http://arabic.china.org.cn/arabic/182628.htm

•      http://www.chinatoday.com.cn/Arabic/200210/bb2.htm

•      https://crossroads-research.net/podcast-zheng-he-%E9%84%AD%E5%92%8C-1371-1435-and-the-arab-world/

•      https://jbhsc.ae/%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9-%D8%AA%D8%B4%D9%86%D8%BA-%D8%AE%D9%87-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%82%D8%B5%D8%A9-%D9%83%D9%81/