Arkivo de 3ZZZ Radio en Esperanto

Anoncoj 1) pri la Internacia Literatura Esperanto konkurso Hristo-Gorov -Hrima 2026

2)La internacia leter-maratono 2026

Parolado: Brendan  pri la supersekundo

Kanto: el la kompaktdisko Sen timo “ Haston ne havas mi” .

Raporto: Franciska pri la 84a hispana kongreso de Esperanto en Portugalete.

Intervjuo al Mila Mezo pri konsiloj por organizi kongreson .

Kanto : el la kompaktdisko Sojle de la klara temp’ de Kaj Tiel Plu “ En la fronto de Gandesa.

Parolado: Brendan pri la raziloj de Ockham .

Legado:Franciska el la revuo Ateismo n°42 “Religia edukado en Britujo” de Anna Löwenstein.

Parolado: Brendan  pri la sportkluboj Tasmaniaj diabloj kaj Okcidenta Unuiginto.

Kanto: el la kompaktdisko Dezertoj “ Nek viro, nek virino” de Armel Amiot

Parolado: Brendan “En Aŭstralio Hieraŭ  estis la festo de patroj, hodiau estas la tago dediĉita al naciaj minacataj specioj “( kun informoj el la parlamenta biblioteko de Australio

Kanto: “ Planedo paradiz’” el la kompaktdisko Taglibro de stultulo de Eterne Rima.

Parolado: Ⱳilliam 1) taglibro de animaciisto 

2) “ Kio se la mondo havus ringojn ?” 

Kanto: el la kompaktdisko Tielas Vivo de la grupo Kore “ Stelo”. 

Legado: 1) Brendan el la retejo Lingva kritiko “ Skalo de akceptado de malmalvortoj”.

2)Ⱳilliam  el Libera Folio “ LibreOffice fariĝas eĉ pli esperanta” de Neil Roberts.

Kanto: el la kompaktdisko Tielas Vivo de Kore “Tielas Vivo”.

Parolado: Ⱳilliam “ Disvolvado de videoludaj mapoj” 

Legado: Brendan Signifo de la latina vorto Balatro kun informoj el vikipedio

Kanto: Jacɋues Ƴvart kantas “ La kompanar’” el la kompaktdisko Brassens plu.

Kanto: “Ni Kunvenas” el la kompaktdisko  Plaĉas al mi de la grupo Kaj Tiel Plu 

Legado:  Heather  1)  Rezolucio de la 111a Universala Kongreso en Graz  

2)” Moresneto iama Esperanto urbeto” el Esperanto Revuo de Nikola Raŝic     

Kanto: “Juliette”  el la kompaktdisko Plaĉas al mi de la grupo Kaj Tiel Plu.

Legado: WilliamTaglibro de animaciisto

Heather “Ĉu manĝi citrusojn vespere estas evitinde kaj eĉ danĝere? “  de Jacoppo Pigro el Esperanta Retradio.

Kanto:”  Botany Bay” el la kompaktdisko  Unu Voĉo el la grupo Ewe-calyptus .

Legado: HeatherIom pri la kanto Botany Bay  .

William “Ĉu korea skribo montras vojon al fina venko?” De Richard Forsyth el liberafolio.org .

Kanto:  “La Nigra Ruband’” el la kompaktdisko Unu Voĉo el la grupo Ewe-calyptus  .

Legado: Heather  “ Sedna, la diino de la maroj”   rakontis Luis Obando     el la kanada revuo Lumo.

Kanto:  “ La sonĝo de la ŝamano” verkis Eliakin Rufino kantis Neide Barros   

Anonco: Brendan“Aŭgusto 24”

Legado:Brendan “Lingva Konsultejo: Pasive agres(em)a” de Kirilo Brosch en La Ondo de Esperanto – 23a de Aŭgusto 2026

Kanto:“Pli Ol Nenio” el la muzikalbumo kun la sama nomo de Martin & La Talpoj

Legado: Heather“Esperanto plukreskos de malsupre” de Anton Oberndorfer elEsperanto Retradio 

Registraĵo: Vilhelmo“IJK Sub La Nigra Suno” el Libera Folio

Kanto:“Ĝis La Pluv’”de Inacialoj D.C. el la muzikalbumoLa Granda Aventuro

Legado: 1)Brendan“La Patrino” La Fina ĉapitro el Perdita kaj Retrovita  de Emile Boirac 

2) Heather“Ion Pri la Historio de Aŭstralio” el Vikipedio .

Kanto:“Can I Call You Tonight” aŭ “ĉu Mi Rajtas Telefoni Vin ĉinokte” de Dayglow el la muzikalbumo Fuzzy brain .

Parolado: “Pri La Konkludita UK” Ĉies voĉo.

Kanto: “Lasu Min Sonĝi” de Persone el la muzikalbumo Sed Estas Ne  

Brendan preparis kaj prezentis la programon

Parolado: pri  1) la mezo de aŭgusto 2) Hejme refoje 

Kanto: “Hejmo Inter la Eŭkaliptoj” de John Williamson , verkita de Wally Johnson & Bob Brown, kantita en Esperanto,de la grupo Ewe-calypto.

Legado: “La kamena angulo” de H T Craven tradukita de Gego ( parto 5)

Kanto: “Mia Koro Estas Birdo” de Kajto el la muzikalbumo Sen Timo.

Legado: “La Feino” la antaŭfina ĉapitro elPerdita Kaj Retrovita de Emile Boirac.

Kanto: “Oe, oe en la ŝipo” de Jacques Yvart el la muzikalbumo Invito por vojaĝo.

Legado:”Por Rideti” de J. L. el Fervoja Esperantisto, 1911.

Kanto:“Hej La Nizoj” de JoMo el la muzikalbumo JoMo Friponas!

Franciska preparis kaj prezentis la programon

Legado:” La kamena angulo” de H T Craven tradukita de Gego parto 4

kun la voĉoj de:

Ana Arebiĉ- Juretiĉ kiel sinjorino Probiti

William Georgeson kiel sinjoro Probiti 

Lora Wolff kiel Grace

Paul Garwood kiel Karolo

Kanto: el la kompaktdisko Dezertoj de Armel Amiot “Soleca birdo” .

Prelego: de Ruben Fernandez  pri CDELI centro de dokumentado kaj esploro pri la lingvo internacia .

Kanto: “Eterne Kune”  de Klarissa el la kompaktdisko Ludu kaj Kantu .

Legado: 1)Eltiraĵo el  la prelego de Horst Grun pri Longdaŭrismo  farita kadre de la scienca kafejo.

2)Legado : poemo de Samouil Marchak “ provizo” tradukita kaj deklamita de Mikaelo Bronstejn .

Muziko: el la kompaktdisko Flugantaj melodiojde Rafael Milhomem “Knabeto”.

Kanto: el la kompanoj kantas Jacques Brel“ La olduloj”.

Franciska preparis kaj prezentis la elsendon

Legado: Tria parto de la dramo “ La Kamena angulo” de HT Craven tradukita de Gego ( George Gordon) 

kun la voĉoj :

 Craig Mc Whirther kiel Salomon Probiti

Ana Arebiĉ-Juretiĉ kiel sinjorino Probiti

William Georgeson kiel Petro Probiti 

Lora Wolff kiel Grace 

Brendan Price kiel Johano Probiti

Kanto: el la kompaktdisko Projekto Vekode Barok “ Hejmo” .

Intervjuo: Grazina Opulskiene prezentas la urbon Birŝtonas .

Kanto : el la kompaktdisko Je la kvarade Kaj Tiel Plu “ Radikoj”.

Legado: Poemo de Eduard Bagritsky tradukita de Mikaelo Bronstejn“ Printempo” .

Legado: poemo de Sergej Jesenin Letero al la Patrino el la Ondo de Esperanto numero 326.

Kanto: El la kompaktdiskoTrode Vojaĝo “ Malproksimaj limoj”.

Legado: eltiraĵoj de la prelego de Felix Hartmann kadre de la scienca kafejo “ Vegetaĵoj ne vegetas” .

Kanto: el la kompaktdisko En Esperantode Ĵele “ Trajno veturas “

Franciska preparis kaj prezentis la elsendon

Legado:“ La kamena angulo” parto 2 de H.T.Craven tradukita de Gego ( George Gordon)

Petro Probiti: William Georgeson 

Grace: Lora Wolff

Sinjorino Probiti: Ana Alebiĉ- Juretiĉ

Johano Probiti :Brendan Price 

Solomon Probiti :Craig Mc Whirther

Karolo Ceti: Paul Gaewood

Kanto:el la kompaktdisko  Universala arbo de Kajto “hejmo”.

Intervjuo: al Grazina Opulskiene pri Zamenhof kaj Litovujo.

Kanto: el la kompaktdisko La nova ĝardeno de Vojaĝo “ Klaraj informoj”.

Poemo de Ivan Frank tradukita kaj deklamita de Mikael Bronstjen Johano La brava.

Legado: el la prelego de Ana Alebiĉ- Juretiĉ“ Lumo kaj poluado de atmosfero” – la aerosoloj kaj koloroj .

Kanto: el la kompaktdisko Dezertoj“Se vi  apudas” de Arml Amyo

Franciska preparis kaj prezentis la elsendon

Prezentado de H T Craven kaj Gego

Legado: “La kamena  angulo” de H T Craven tradukado de Gego ( George Gordon) parto 1 kun la voĉoj de  Joel Fontaine kiel Sifter 

Ana Alebiĉ-juretiĉ kiel sinjorino Probiti 

Lora Wolff kiel Grace Emeri

William Georgeson kiel Salomon Probiti 

Kaj Brendan Price kiel Johano Probiti

Kanto: “La pordo” de Ale Kosabela el la kompaktdisko La pordo 

Poemo: deMikaelo Bronstein deklamita de li  “ Opinieto”

Intervjuo de Pavel  Fisher Kotovski pri kongresa   tagĵurnalo kaj aparte Konfluo

Kanto: el la kompaktdisko La amo protektas nin de Fredi “Revenu”.

Legado:1) el la Ondo de Esperanto “ Miau” de Stano Belov.

2) el la verko de Omraam Mikhael Aïvanhov “ Feliĉu, eblas” -“La vivmalfacilaĵoj :defio respondinda”.

Kanto:el la kompaktdisko ludu kaj kantu  de Klarissa “ Kriu kaj kantu”.

Legado:el la Unua legoblibrode Kaziemir Beine “La feliĉo” de Bieder.

Kanto:el la kompaktisko Tra la sonĝoj de Ĵele “ Kvodlibeto”

Legado : Heather pri Naidoc semajno adaptita de la artikolo en Vikipedio

Brendan: konkurso pri Zamenhofaj Esperanto -Objektoj

Kanto: el la kompaktdisko de Martin kaj la Talpoj Pli ol nenio“ Rebeka”. 

Legado: Brendanel la verko de Emile BoiracPerdita kaj retrovita “ La anonco “

Heather : “Koalo, simbolo de Australio” el Vikipedio:

Kanto: 1)el la kompaktdiskoInspir’de Maurice Benin “la Anonco “

2)” Subways of your mind” de la grupo FEX post kiam Brendan klarigas kiel estis perdita kaj retrovita la germana kanto

Legado: Brendan el la verko de Emile BoiracPerdita kaj retrovita“La magiisto”.

Heather elEsperanta retradio :” Amazonia frukto protektas la homan cerbon” de Paŭlo Sergio Viana .

Parolado: Brendan pri la monda piedpilka pokalo.

Kanto: “La vivo rozas “ de Edith Piaf, tradukita de Claŭde Piron kantita de Joëlle Rabu 

Kanto:” Animo flama” de la grupo Supernova el la kompaktdisko Supernova

Parolado: Brendan“ La malnova malbeno de la australia Futbalteamo”

Legado: William ella revuo Esperanto de 1953 “Vetero, luno kaj planedoj” de Doktoro Hess, tradukita de Willi Kölhler

Kanto:el la kompaktdisko Amindaj“ Tiel la mondo iras” de Julian Hernandez Angulo

Parolado: Brendan “Homonimoj en Esperanto”.

Legado: William“ Esperanto Vikipedio en pralingva ciklo de Marc Oostendorp elLibera Folio.

Kanto: “Simbiozo” de Flavio Fonseca kaj Geraldo Mattos el la kompaktdisko Simbiozo.

Legado: Brendan “La birdo” el Perdita kaj retrovita de Emile Boirac.

William:“ En Indonezio lingvaj malfacilaĵoj ĉe la instruado” de M de Waart el Esperanto 1953.

Kanto: Kiam la suno falas” de la grupo Supernova el la kompaktdisko Supernova

Kanto:  “La kontraŭsenco” de la grupoInicialoj DCel la kompaktdisko  Urbano

Legado: Heather 1)“Bruce Sherwood kaj Ruth Chabay honoritaj per la Medalo Oersted “el UEA gazetaro  

2) “La efiko de klimatŝangiĝo sur arkeologiaj lokoj “de Jorgen Hollesen el Unesco Kuriero    

Kanto: “La Kavalir’ kaj la junulin ‘“ de la grupo Kapriol’ el la kompaktdisko Kavaliriko   .

Legado: Matt “Kial tiom da lingvoj parolatas de tiom malmultaj homoj?” Verkis Jacopo Pigro , aperinta en Monato.

Heather :1 )” Elefantoj – Mirindaj Bestoj” de Tetiana Kolomijec .

2)   “Elefanta Vertejo” de Yevgenia Jane Rapoport el Isreala Esperantisto .

Kanto:  “Sonĝo de la Ŝamano “de Niede Barros .

Legado:el Esperanta Retradio 1) Heather “Amazona frukto protektas homan cerbon” de Paulo Viana

Matt; “Tango kaj sambo kiel kuraciloj “de Paulo Viana .

Kanto:  1) “Reva danco” el la kompaktdisko  Kavaliriko de la grupo Kapriol’   .

2) “Jen forira moment’ “ el la kompaktdisko Kavaliriko de la grupo Kapriol’         

Legado:  Heather  “Esperanto apartenas al la aŭstria kulturo” el UEA gazetaro.

Kanto:el la kompaktdisko La roko de Martin kaj la Talpoj “ La roko” 

Legado : Heather “Kial ni elektis la ornitorinkon kiel nian emblemon en Melburno? “ el vikipedio 

Franciska : el la Orienta revuo numero 1242

“Fotoalbumo kiu konektas Japanion kaj Zamenhof “ de Juniĉi Ŝibajama.

Intervjuo:pri la laboro de arĥivisto kun Rubens Fernandez.

Kanto: “Esperanto, tiu estas via nomo” de Lucio Avitabile el la kompaktdisko Esperkanto .

Legado :Heatherel la revuo Esperanto“ Muzeo parolas en Esperanto” .

Franciska ella revuo Stelode Renate kaj Walter Klag “ La historio de la universala mono” .

Kanto: el la kompaktdiskoLa rokode Martin kaj la Talpoj “ Viktimoj de hazardo”

Anonco: Brendon“Dum Junio”.

Parolado: Brendan“Asteroido 2806 Graz”.

Legado: William“Nur Kvar Novaj Libroj en La Libroservo de UEA” el Libera Folio.

Kanto:“La Rezistoj” de Martin & La Talpoj el la nova muzikalbumeto La Roko

Legado: Brendan“La Ĝardeno” & “La Lageto” el Perdita Kaj Retrovita de Émile Boirac.

Kanto:“Kio Ajn” de Persone el la muzikalbumo En La Spegulo.

Parolado: William “Pri La Lastatempa Dekjara Vivrolludo”.

Legado:Brendan “Planedo Naŭ” el Vikipedio – https://eo.wikipedia.org/wiki/Planedo_Na%C5%AD

Kanto:“Ondoj” de Martin & La Talpoj el la nova muzikalbumo La Roko

Legado: William“La Rozo Supernatura” de Pierre Louÿs, eldonita de Groupe Espérantiste de Paris je 1902

Parolado: Brendan“Pri La Piedpilkmondpokalo”.

Kanto: La muzika unuapaĵo “Espereble” de Christian Turner kun Shawn Khan

Parolado: William pri la feritago por celebri la naskiĝtago de la reĝo Karlo IIIa

Kanto: el la kompaktdiskoRegestilode Johnny M “Hodiaŭ”

Anonco : William pri la Usona filmfestivalo .

El Libera Folio pri la vendado de la sidejo de UEA .

Legado: Heather el Juna Amiko” Ekkonu flagojn kaj blazonojn de Aŭstrujo kaj Graz”.

Kanto: el la kompaktdisko Por la mondo de Merlin “ Bluaj fragoj”.

Parolado: Williampri flago por Aŭstralio.

Kanto:“La sonĝoj” de Kore el la kompaktdisko Kia viv’.

Legado:Heatherel Juna Amiko “ Kiam ni krokodilas “.

William:el Skota esperantisto numero 205 “ Pri la nomoj de birdoj kaj bestoj” de Jack Warren .

Kanto: el la kompaktdisko Nia mondo de Merlin “ Estis unu fojo”.

Legado: Heather“ Kiel naski kvin infanojn samtempe” 

Kanto: “ Sen ĝu’ : el la kompaktdisko Kia viv’ de Kore

Kanto: “Ni kunvenas”,de Kaj Tiel plu el la kompaktdisko PLaĉas al mi

Legado: Heather el Gazetara komuniko“ La 113a Universala kongreso en Kaŭnas en 2028″.

Parolado : Brendan pri la trajnsistemo en Melburno kaj Viktorio.

Kanto: “La blondulineto” de ĴoMo el la kompaktdisko   Liberecanoj .

Legado: Heather 1) el la revuo Esperanto“ Kvaronjarcento da senĉesa Esperanto-Instruado en granda meaalta lernejo en Tajvano” de Reza Kheirkar .

2) elIsraela Esperantisto  “ Irlanda ŝatata manĝaĵo : haringoj”.

Kanto:“ Kiu plaĉas al mi” de Kaj Tiel Plu el la kompaktdisko Plaĉas al mi .

Legado: Brendan el Vikipedio “ La holocena kalendaro” .

Heatherel la revuo Juna Amiko “ Manĝetiketo ,kiel bazo de interkultura komunikado ” de Elena Nadikova

Kanto: “La Bokso- frakseno” el la kompaktdisko Muzikpluvo de Akordo .

Legado: Brendan el la rakontoPerdita kaj retrovitade Emile Boirac ĉapitro 2 “ La sorĉistino “.

Kanto: el la kompaktdisko Plaĉasal mi de Kaj Tiel Plu “Anda haleo “

Legado: William“ Kial oni ne lernas Esperanton” Solis ( LIu Xiazhe) el la Verda reto.

Kanto: “Ne revenu” de Lucio Avitabile el la kompaktdisko  Esperkanto.

Legado: William” Pri la x sistemo” de Gerhard Hirschmann el Scienca Revuode Januaro 2002.

Franciska el Panoramo de la Granda Insulo de Henriel Fidilalao “ Malfavoraj sekvoj de la nova teknologio”.

Kanto:el la kompaktdisko Nova vibradode Amira Chun “ Folifala elegio”.

Intervjuo pri naturismo al Thierry Spanjaard.

Legado: Williamel Homo kaj kosmo de februaro 1972 “ Kiamaniere oni mezuris distancon de la luno” 

Kanto: el la kompaktdisko Blua Horizonto de Kjara “ lasu min plukanti” 

Brendan:1) Eventoj de la monato majo . Kile eniri de la parlamento de Unuigitaj Rĝlandoj”

2)legado: el Vikipedio “Ĉefmuskaptistoj el la Kabineta oficejo”.

Kanto:”Mi memoras”  el la kompaktdisko de Kajto Mi memoras.

Legado: Brendan Poemo de Edgar Allen Poe tradukita de Jon Willarson “La korvoj”.

Kanto: “Levu la velojn” el la albumo Paper boatsde Illumination

Legado: Mattel la revuo Monato “Tiuj  forgesitaj bombadoj fare  de faŝistoj kaj nazioj” de Roberto Pigro.

Lilithtraduko de la vortoj de la japana kanto “ Ghost of a smile ‘ ( fantomo de rideto).

Kanto:“Pli kaj pli “ de Martin kaj la talpoj el la kompaktdisko Pli ol nenio.

Legado: Matt elEsperanta Retradio “Novaj dentoj por plenkreskuloj? Mirinda novaĵo de Japanio” de Aaron Chapman.

Brendan:el la libro Perdita kaj retrovita“ La reĝa familio” de Emile Boirac

Kanto: el la kompaktdisko Ĉu ĉiuj ni amegas Usonon de la Perdita generacio “Bela luno”.

Kanto: “ Tumbalalajka” el la kompaktdisko  JoMo  Slavumas.

Legado:Heather “ Mil aŭskultoj aŭ nenio -bonvenon al la nova realo” de Ĉristine Brucker el Esperanto Revuo  

Franciska “Fokuso al danio “ de Pia el la Normandia bulteno  

Kanto: “ Velon hisu nun” el la kompaktdisko  Kavalirikode la grupo Kapriol’.

Legado: Heather “Pri Einstein” el la Israela Esperantisto  No. 179

Franciska:“La magia povo de akvo” de Renée Triolle el Juna Amiko numero 186.

Kanto: “ Cigana Preĝo”    el la kompaktdisko  JoMo  Slavumas  .

Legado:Heather “Reta Poliglota kunveno 2026” de Peter Balaz el Esperanto Revuo  .

Franciska:el la Bulteneto numero 82de Renate kaj Walter Klag “ Esperanto kulturo kaj Stelo -nova monero 200 steloj“.

Kanto: “Vagadis mi “el la kompaktdisko JoMo  Slavumas  .

Legado:Heather “ Ĉu vi legas bitlibrojn” el retejo UEA facila.org  .

Kanto:  el la kompaktdisko Kavalirikode la grupo Kapriol’    “Kampulo kaj grafo”.         

Kanto:“ La lumo kaj la virbovo” de JoMo dediĉe al Laszlo Farkas okaze de lia naskiĝtago . 

Parolado : Brendan  pri la tero 

Legado : Brendanel legolibreto de Jean Borel de 1926“ La malproksimeco de la steloj “ de Kifenburg.

Muzikode Kaj tiel Plu el la kompaktdisko Sojle de la klara temp’ “ Sentiga”

Ludo prezentita de William ludita en dum la kunveno de la melburna Esperanto Asocio “Rakonto” parto 1 

Kanto. “ Adiaŭ birdeto mia” de Kaj Tiel Plu el la kompaktdisko Sojle de la klara temp’”

Ludoludita en dum la kunveno de la melburna Esperanto Asocio “Rakonto” parto 2

Kanto: “IJK” de JoMo el la kompaktdisko JoMo friponas 

Legado: Brendan el la retejo de Claŭde Piron artikolo en la franca “ Kion la homoj pensas pri Esperanto” esperantigita de Brendan . 

Kanto“ Kiam najtingalo kantas” de Kaj Tiel Plu el la kompaktdisko Sojle de la klara temp’”

Anonco: FranciskaZAT 2026

Legado:Heather “la arto vojaĝi “ de Luiz Carol el Juna Amiko numero 186 

Kanto: “Se nur” de Martin kaj la Talpoj el la kompaktdisko Ruinoj 

Intervjuo: Tabatha Fabri pri “ eksperimento de anarkiistaj esperantistoj en Belgio” 

Kanto: “ Ankoraŭ Utopio” de Jose el la kompaktdisko Esperante

Legado: Heather el Juna Amiko numero 186 “ La tago de geavoj” de Malgosia komarnicka 

Kanto:el la kompaktdisko Johnny petolas “ ĉiam mankas tempo” 

Legado: Heatherel Esperanta Retradio“ Kaŭzoj por prokrastemo malkovritaj en la cerbo” de Anton Oberndorfer

Kanto: “Nova ĝardeno ” de Vojaĝo el la kompatdisko Nova ĝardeno

Parolado: Brendan Pri la mezo de aprilo

Legado: Brendan “ Reklamo pri skribmaŝino” el La Esperantist ‘ de januaro 1904

Kanto: “ Povus esti simple” de Persone el la kompaktdisko kun la sama nomo.

Legado: Franciska el Novaĵoj Tamtamas numero 417“ Leginte la ĉarman libron “ Fabeloj kaj eseoj” de Sumii Sue de Sibayama Noriko

Brendan : “ Malgranda Ĵak Horner” tradukita de Ben Elmy el La Esperantist’ de januaro 1904

Kanto: “Superbazaro“ de Martin kaj la Talpojel la kompaktdisko kun sama nomo

Legado: Franciska“Kadmio: la Francoj, eŭropaj ĉampionoj pri infektado” de Sophie Chapelle el la retejo Basta-media elfrancigita de Franciska .

Brendan :“ Senlanga pasero” de Ĉif Toŝio, tradukita de Dr E Asada el Japanaj rakontoj de 1923

Anonco: Brendan el Literatura foiro “ UNESCO agnoskas ke Esperanto en Aŭstrio estas  lingvo de kulturo kaj nemateria heredaĵo” . 

Legado: Franciska el la revuo Kontakto numero 326” La jakoba vojo kaj mia sperto sur ĝi” de Ana Ribeira

Brendanel vikipedio“ La klingona lingvo”.

Kanto: “Ĉu ankoraŭ batas via kor’” de Amindaj el la kompaktdisko Amindaj 

Parolado:William Pri la Pikmortoj en Bondi Junction

Kanto:“Folifala elegio” de Liven Dek , Petro Palivoda kaj Antero Avila, kantita de Amira Chun

Legado: William“ Esperanto eniros lernejojn en Lubumbaŝo” el Libera Folio

Parolado ; William” la advokat-franca lingvo de Anglio”.

Kanto:“ Promeso  via” ( versio Esperanto-français) de Kore el la kompaktdisko Tielas vivo.

Legado: Franciskaella Sago numero 165“ 15 jarojn de greka krizo” de Maŭd kaj Yannis Youlountas.

William “ Nun eblas esperantigi filmojn en Youtube” de Antoine Miller el Libera Folio.

Kanto: “ La pluvo” de Maria Villalon kantita de Paola Gianini, gitaro kaj aranĝo de Claŭdio Giovanni.

Legado: Franciskael la Revuo Orienta de marto 2026“ Akrevide, Akreflare- kiel ni fosas nian sulkon” de Murata Rei.

Kanto:“ La festo” de Kore el la kompaktdisko Tielas vivo.

Kanto: el la kompaktdisko Trajn’ nenien kanto kun sama titolo de Dolĉamar

Legado: Heather  1)el vikipedio “ Pasko”

2) el Esperanta retradio “La forto de la kvieta menso: kaj soleco ne estas manko” de Aaron 

Chapman

Kanto: “Pri landskneĥto” el la kompaktdisko  Kavaliriko de  la grupo Kapriol’

Legado :Brendan“La Honesta Fripono” de Jean Borel el Legolibreto de la jaro 1926.

Heather: el la revuo Esperanto “Deka  Kuba Esperanto-Renkontiĝo :por puŝi la ĉaron “   de Maritza Gutierrez.

Kanto: “M.T.R “de la grupo Dolchamar el la kompaktdisko Trajn’ Nenien.

Legado: Heather “ Arto en medicina medio “ de Paulo Viana el Esperanta Retradio.

Brendan :Recenzo de   la filmo Iron Lung  ( fera pulmo)   .

Kanto:“Furora Danc’ “ de la kompaktdisko Urbanoel la grupo Inicialoj DC.

Legado: Heather  “Juna esperantistino ĉe la Konsilio de Eŭropo” de Josette Ducloyer  el la retejo UEA facila.org 

Kanto: “Jen forira moment’ “el la kompaktdisko  Kavalirikoel la grupo Kapriol’    

Legado : Franciskael Tekstaro de Esperanto eltiraĵo de la teksto de Sten Johanson “ Ĝis revido krokodilido!”

Kanto: el la kompaktdisko Oraj kantoj“Krokodilo” de Jacinto Yogui.

Intervjuo:Esperanto en Togolando kun Adjevi .

Kanto:el la kompaktdisko Esperkantode Lucio Avitabile “Esperanto, tiu estas via nomo”.

Legado: Heather “Ĉu la mistero finfine solviĝis?’ el Monato de Roberto Pigro.

Franciska el Norvega Esperantistode Claude Rouget “ Kial Gronlando apartenas al Danio” .

Heather  el Esperanta Retradio “ La haŭto de la mondo: la vojo de liberaj piedoj” de Aaron Chapman.

Kanto:el la kompaktdisko Nova vibradode Amira Chun “Adiaŭo”

Parolado de Brendan pri la 23a de marto

Kanto: “La tero suferas” de Vojaĝo el la kompaktdisko Planedo mia.

Legado : Williamel Kontakto numero 326“ Kiel la mondo tradukas” de Istvan Ertl 

Brendan :el la lingva konsultejo “Kiel metafore uzi la vorton ŝlosilo ?”

Kanto: el la kompaktdisko Fulmerfordde Inicialoj DC “ Eta kosmoaŭto” 

Legado :William elPopola Ĉinio “Altkvalito de disvolviĝo de Ĉinio“.

Brendan :La unua interreta gazetara komuniko de UEA .

Kanto :kanto , kiu enhavas vorton en Esperanto el la filmo “Ball of fire”.

Legado: Williamel Libera Folio “ Tejo maldungos oficistojn pro monmanko” de Robert Nielsen .

Brendan el Esperanta Retradio“Malbona aero malhelpas moralecon” de Anton Oberndorfer.

Kanto: el la kompaktdisko Pli ol neniode Martin kaj la Talpoj “ Ĉiuj el la mondo”.

Parolado: William“ Kial Novzelando ne estas parto de Aŭstralio?”

Kanto:“La pordo” de Ale Kosabela el al komapaktdisko La pordo

Respondo de William al la mesaĝo de Rick Koshko pri forfikuloj .

Kanto:“ Bonŝancon” de Duoble unuel la kompaktdisko Sen Lim’ĝis

Parolado: William  Pri la 16a de marto rilate al federo de Aŭstralio .

Legado: Franciska “ Reformi Esperanton aŭ fari ĝin epoktaŭga” de Gary Mickle el Sennaciulo 1441-1443

Kanto:“ Ŝanĝi” de Zhou-Mack Mafuila el la kompaktdisko Originoj

Legado: Franciska eltiraĵoj de la prelego de Ilona Koutny “Koloroj kaj la lingva bildo de la mondo” kadre de la 41a scienca universitata sesio.

William el la revuo Kontakto numero 326 “ La arto de komikskreado” de Lais Lyra.

Kanto: “ Sinjoro Rubsak” de Duoble  Unu el la kompaktdisko Sen Lim’ĝis.

Parolado: William “ Blender, libera 3-dimensia kreado por ĉiuj” 

Kanto: “ Nova viv’” de Kore el la kompaktdisko Tielas vivo.

Legado: Williamlegas la artikolon, kiun li verkis por Esperanto Sub la Suda Kruco “Mi vere estas plenkreskulo nun”.

Kanto: “ Senkompata mondo” de Zhou Mack Mafuila el la kompaktdisko Originoj

La elsendo estis preparita kaj prezentita de Heather Heldzingen

Kanto:“Paĉjo” el la kompaktdisko Amo kaj perforto de la grupo Ekde tiam.

Legado:1) el Gazetaraj komunikoj de UEAmesaĝo okaze de la Internacia virina tago 

2) el vikipedio “Famaj virinoj de Aŭstralio” .

Kanto:“Knabino” el Afrika kompilode JoMo kaj Mayoma .

Legado:1)el Esperanta retradio “ Genomiksiĝo en Brazilo” de Paŭlo Sergio Viana .

2) el la retejoUEA facila “ La unua eŭropano kiu vizitis Tibeton “ de Renée Triolle 

Kanto:el la kompaktdisko Unu voĉo de la grupo Ewe-calyptus “La brisbanaj virinoj”.

Anonco: ILEF-Fotokonkurso 2026 – Unu Mondo en Bildoj” el Gazetaraj Komunikoj de UEA      

Legado: el Novaĵoj Tamtamas“Dondo-yaki “ fajro-festo por la fino de novjaraj festotagoj de Namba Fumiharu  

Kanto: el la kompaktdisko Amo kaj perforto de la grupo Ekde tiam “ Reva vi”

Legado :el la retejo UEA facila“ Mallonga historio de la malhumaneco” de Vicente Sales .

Kanto:el la kompaktdisko JoMo slavumas“ La skavinoj ”.

Enkonduko : Franciska“ Malsato stagnas” el Panorama de la granda insulode Henriel Fidilalao 

Legado: William“ Ĝisdatigo por moderna kaj socipolitika rolo de Esperanto” de Philipp Sonntag el Esperanto Aktuell numero 286

Anoncoj :Franciska 1) de Mireille Grosjean pri la virina kongreso en Graz 

2) pri la konkurso Vejdo el Gazetara komuniko de UEA

Kanto: “Tempo” el la kompaktdisko Vestiĝojde Martin kaj la Talpoj 

Legado:Franciskael Novaĵoj tamtamas numero 415 “Kiel estas eldonita Novaĵoj tamtamas” de Sibayama Zyun’iti.

Intervjuo :pri la simboloj de Esperanto de Tim Owen .

Legado: William” Historio de la nulo” de J.Buzon el Hispana Esperanto Gazeto numero 25 ( majo 1933)

Legado: William“Insekto tute ĉarma “ de Joyce Bunting el Brita esperantisto n°978

Franciska : el la bulteno Norvega esperantisto 4/2025“La tombejo nekatolika en Romo”. de Claude Rouget

WilliamEl Hispana Esperanto gazeto“ El eŭska folkloro” de AND

Kanto:el la kompaktdisko Johnny M petolas “ La bambo”.

Kanto: “Mistera paro” el la kompaktdisko La granda aventuro de Inicialoj D C

Intervjuoal Brendon pri lia laborloko

Parolado: Franciska“ Historio de la kazino Crown “ bazita sur informoj ĉefe de Vikipedio.

Kanto: “ Dancu kaj kantu” de la grupo Kapriol’ el la kompaktdisko Aventur’

Legado: Brendan“ Bonoboj havas fantazion” de Anton Oberndorfer el Esperanta Retradio

Franciska “ De klerikara potenco al pli sekulareca regado en antikva Sumerio” de Nyegosh Dube el Ateismo numero 41.

Kanto: “ La lageto de mia vivo” de Kajto el la kompaktdisko Duope .

Legado: Brendan el la revuo Monato “Piedbano” de Cho Myung-Ja.

Kanto:el la kompaktdisko Vekode Barok projekto “ Kial ne?” .

Legado:Franciska  Ŝerco el la ĉeĥa revuo Informilo .

Kanto: “ Lasu min plukanti “ de Kjara el la kompaktdisko Blua Horizonto

Legado:pri la sankta Valentino tago el Vikipedio

Kanto :“Papago” de Ĵomart kaj Natŝa el Vinilkosmo Kompilo 1

Legado: William “Esperanto movado en Afriko” el la revuo Esperanto deAdjeva Adjevi

Heather el Gazetara komuniko de UEA “ Ĉu monto Esperanto?”

Kanto : “ Ŝoro en Esperanto” el la kompaktdiskointergalaksia de Vojaĝo

Parolado: WilliamLa malsameco kaj granda mistero de aŭstraliaj indiĝenaj lingvoj 

Legado: Heatherel Esperanta Retradio“ De mokita ideo al scienca vero” de Aaron Chapman

Kanto : “ Babelturo” de Flavio Fonseca el Vinilkosmo kompilo 1

Legado:WilliamŜercoj el la bulteno numero 5 de la Trobe Valley de marto 1971 de Ivan Madden 

Heather el UEA facila “ Antibiotikoj, la mirakla kuracilo” de Luigi Fraccareli kaj Deborah Rosetti 

Kanto:“Bela vivo” de Tim el la albumo Bela vivo

Legado: Heather “Abeloj” el Israela Esperantisto 

Kanto:“ Fino de la tempo” de Tim el la kompaktdisko Bela vivo

Kanto:  “Ĉu vi scias” el la kompaktdisko Afrika Kompilo de Mayomo kaj Jomo

Legado: Heather “Internacia Junulara Kongreso  venos en Katalunion” de Hayden Hendricks el Esperanto Revuo   

Intervujoal Sandor Horvath    

Kanto: “Gaĵhumora koro” el la kompaktdisko  Universala Arbo de la grupo Kajto    

Legado:Brendan “Parolado Pri Aliaj Gramatikaj Kazoj Kun Teksto” el Vikipedio

Legado :Heather “ Mammuthusin, la supriza kontraŭbatalanta de superbakterioj “de Roberto Pigro el la revuo Monato   

Kanto:  “Elprovo “ el la kompaktdisko Por la Mondoel la grupo Merlin.

Parolado de Sandor pri la esperantistaj grupoj en SudAŭstralio

Legado: Heather  “Sep-Persona delegacio de UEA en la 43a Ĝenerala Konferenco de Unesko” de Mirelle Grosjean el Esperanto Revuo.

Brendan  :”La Princino Sur Pizo” el Fabeloj de Andersen de Hans Christian Andersen, tradukita de Frederik Skeel-GiörlingVidita je Vikifontaro – (1923) –    

Kanto: 1)“Lasu min fari la muzikon” el la kompaktdisko Afrika Kompilode Mayomo kaj Jomo .

Parolado de Sandor pri la esperantistaj grupoj en Sud Aŭstralio

2)”Ĉe Kontraŭa vent” el la kompaktdisko Universala Arbode la grupo Kajto      

Franciska preparis kaj prezentis la elsendon

Anonco:Regularo konkurso Ĝianfranco 2026

Kanto: “ La pordo” de Ale Kosabela el kompaktdiskoLa pordo

Legado: 1)el la revuo Ateismo numero 41“ Monda humanista kongreso translokiĝas de Usono al Kanado” 

2) el la Normanda Bulteno numero 293“ ĉu Trump povus ricevi Nobel-premion pri paco en 2026” de Bertrano kaj claŭde

Kanto: el la kompaktdisko Ludu kaj dancude Klarissa “ En mia vivo” .

Intervjuo: al Maxime Thiebaut , entuziasma biciklanto.

Legado:el Juna Amiko numero 183 “ Ekkonu Paskan insulon” de Malgosia Komarnicka.

Kanto: “Mia idolo Charlie Chaplin “ de Michel KLav el la kompaktdisko Realeco.

Legado: el Literatura Foiro numero 336 “ Kono kaj sendependeco estas ĉies rajto” de Manuela Ronco .

Kanto:el Kjara nuda “ Nombru ĉion” 

Legado: Matt“Papua Novgvineo kaj ĝia bunta lingva pejzaĝo” de Jacopo Pigro el la revuo Monato 

Kanto: el la kompaktdisko Nova ĝardeno de Vojaĝo “ Eĉ unu muron”.

Legado: Franciska el la 41a sesio de scienca universitata serio” La infanlibroj kiuj turnis sin al plenkreskuloj “( eltiraĵoj) de Jouko Lindstedt .

Kanto: Kris Fredi el la kompaktdisko La amo protektas vin “ Paca mondo” .

Legado: Mattel Esperanta retradio “ Kaŭzoj por prokrasto malkovritaj en la cerbo” de Anton `Oberndorfer .

Franciskael la Scienca kafejo“Resonanco kaj ĝiaj uzoj en la ĉiutaga vivo” de Joel Fontaine ( eltiraĵoj).

Kanto: el la kompaktdisko Banĵo esperanto de Armel Amiot “La nokta trajn”.

Legado:Franciska1) el Panoramo de la granda insulo de Henriel Fidilalao “ La unika esperantista ministro”.

2) el la revuo Naturista vivo“ Kion eŭropanoj pensas pri publika  nudeco?” enketo de yougov.

Kanto: el la kompaktdisko Stacioj de la amode Ĵele “ Patrino” .

Kanto: “La vivon varmigas la sun’” de la grupo Strika Tango el la kompaktdisko Civilizacio.

Raporto: Heather  La du landa kongreso ( Aŭstralio kaj Novzelando) okazinta en Aŭklando

Legado: William “Naturo kaj arto en kreado de lingvoj” de L. Davidoviĉ el Odesso el lingvo internacio de majo 1896

kanto:“Nigra ruband’” de Ewe-calypto el la  kompaktdisko  Unu voĉo. 

Legado :Heather :Inaŭguriĝos la ekspezicio “Vojaĝo”. Per bicliko al Azio kun Esperanto en la Nacia Biblioteko de Pollando  el la UEA retejo

Parolado: Brendanpri la 21a de januaro : la tago de la pingvinoj  .

Kanto: “ La druido” de la grupo Strika Tango el la kompaktdisko Civilizacio.

Legado: WilliamEl mondo Volapüka’ de ‘V.’ el Lingvo Internacia, Decembro 1895 ‘

Brendanel la revuo Esperanto“ Esperanto, lingvo de sciencoj” de Amri Wandel (raporto pri la  nacia kongreso en Italujo).

Kanto: “Ĉe Montpellier”de la grupo Strika Tango el la kompaktdisko Civilizacio.

Heather preparis kaj prezentis la elsendon

Kanto:el la kompaktdiskoJoMo slavumas “ Suneto” 

Legado: 1) Kongresa komuniko 1 Graz 1a-8a aŭgusto 2026

2) el la retejo UEA falcila“ Islamo kaj Eŭropo , komuna forgesita historio “ de Jessie Cecilia .

Kanto: “ La sonĝo de la ŝamano” verkis Eliakin Rufino, kantas Neide Barros.

Legado:1 ) el Esperanta Retradio “Anda el la Andoj “ de Luiza Carol

2) el la revuoEsperanto” La lasta ekspozicio daŭre resonas “ de Somekawa Takatosi.

Kanto:“ multan dankon “ de la kompaktdisko La universala arbode Kajto.

Legado: 1)el Monato de Roberto Pigro “ kalorioj: ĉu ĉiuj identaj?”.

2) el Esperanta Retradio“ dum graveda tempo la cerbo ŝanĝiĝas” de Paŭlo Sergio Viana 

Kanto: el la kompaktdisko JoMo slavumas“ Kampeta kampo”

Raporto de Heather pri Prago.

Kanto:el la kompaktdisko JoMo slavumas“ Cigana preĝo”.

Anonco:Franciska  La Internacia E-literatura konkurso Hristo Gorov Hrima 2026

Legado: Heatherel la retejo UEA facila “ Kial oni manĝas papavo-semojn dum Kristnasko?” de Ewa Coban

Kanto: el la kompaktdisko Nova Ĝardenode la grupo Vojaĝo “ Nova Ĝardeno” + prezento de la grupo el Vinilkosmo.

Legado:Heather” Feliĉan Esperoplenan 2026” el UEA gazetara komuniko .

Kanto: el la kompaktdisko Nova Ĝardeno de la grupo Vojaĝo “ Oceano”.

Intervjuo: al Mark Fettes pri la diferenco inter gento kaj nacio.

Legado: el Esperanta Retradio“ Fromaĝo kontraŭ demenco “ de Anton Oberdorfer .

Kanto: el la kompaktdisko Sen Timo de Kajto “ La tero belas” 

Legado: Brendan el Vinilkosmo n°55“ Esperanto muziko povas malaperi el la reto” de Floréal Martorell

Kanto: “Via beleco malŝparita” de Inicialoj DC el la kompaktdisko Fulmerford

Legado:el Esperanta Retradio1) Matt ” ĥorkantado kontraŭ parkinsono” de Anton Oberndorfer.

2)Brendan “ La deveno de homaj katoj” de Paŭlo Sergio Viana 

Kanto : el la kompaktdiskoTrode Ale Kosabela “ Tempoj modernaj”

Legado’ Brendan el Libera Folio“ Retkrimuloj atakis Pasportan Servon”. de Meiyer Goren.

Kanto: “ Al vi , Lugan’, adiaŭ “ de Gianfranco Molle el la Horo de opozicio

Legado: Mattel la revuo Monato“ Kiam indiĝenaj lingvoj renkontiĝis kun la hispana” de Lezer Dorante. 

Brendanel Esperanta Retradio1) “ Pudingo “Berlino” “ de Roland Schnell 

2) “Kiel birdoj scias kien migri?” de Aaron Chapman .

Kanto: “La iamo longe for “ de la londona ĥoruso el la albumo Londono kantas 

Kanto: el la kompakdisko Kristnaska Kordo “ En kristnaska vespero”.

Legado: Heatherel la revuo Esperanto“ Lucca comics 2025 parolis ankaŭ Esperanton “ de Massimo Ripani.

Franciskael Kuriero de UNESKO “Konsideri bestojn kiel varojn ŝajnas al mi tute malĝuste” el intervjuo de Peter Singer farita de Anuliina Savoainen , esperantigita de Frank Lappe

Kanto: el la kompaktdisko Amo kaj Perforto  de Ekde Tiam “ Reva vi”

Legado: Heather el la retejo UEA facila “ Stead , raportisto kaj esperantisto” de Terry Page.

Franciska: el Sennaciulo 1438-1440  poemo “ le Te-Deŭm de l’1a de januaro 1852” de Victor Hugo tradukita de Serge Sire .

Kanto:el la kompaktdisko Kristnaska Kordo “ Aŭdu, kantas anĝelĥor” 

Legado: Heather el la retejo UEA facila“ Kiu unue metis teon en saketon?” de Myrtis Smith.

Franciska el La Sago n° 164“Neniam perdu esperon” de Honoré Sebuhoro.

Kanto: el la kompaktdisko JoMo slavumas “ La koloro de Amo”.

Legado: Heatherel la retejo UEA facila“ Salamandroj kaj fajro “ de EWA Caban 

Kanto: el la kompaktdisko Kristnaska Kordo“Paca nokt’”.

Raportopri la 6a Virtuala Universala Kongreso ( William) 

Legado: Brendan el Gazetara Komuniko de UEA : “ La 112a Universala Kongreso okazos en 2027 en Melburno

Kanto: “ Vi retrovos min” de Kjara el la kompaktdisko Blua Horizonto

Legado: William “ Kion vi ne scias pri Aucklando” de David Ryan el Esperanto sub la Suda Kruco

Raportode William pri la Zamenhofa festo en Melburno plus muziko de la familio Holton.

Kanto: “ Ludoviko :ne ploru vi pri ni “ verkita de Renato Corsetti kantita de Gianfranco Molle el la albumo “La vojo”.

Legado: Brendan el la lingva konsultejo de la Ondo de Esperanto “Prononco de diversaj  morfemkombinoj” de Kirilo Brosch 

William“ La utilo de VRchat” de Ŝej ella retejo shejludante.substack. com

Kanto:el la kompaktdisko Blua Horizonto “ tutnature”

Legado: Williamel la unua eldono de la Brita esperantisto (1905) “ letero al la redaktoro de nia “British Esperantist “

Kanto:registrado de la kantado de la Espero dum Zamenhofa festo en Melburno

Legado: William“ Ĉu Esperanto ruiniĝas per la adopto de pruntvortoj?” el Esperanto en Skotlandoeldono 210 .

Intervjuo: pri la Junulara Asocio en Litovujo al Severja Marja Banaityte

Kanto: el la nova kompaktdisko de la Mondanoj“ La junularo de hodiaŭ”.

Legado : William “ la demandoludo, internacia ludo de la esperantistaro” de Edward Metcalfe, unua eldono de laBrita Esperantisto( januaro 1905).

Kanto: el la kompaktdisko Johnny M petolas“Ĉiam mankas tempo”.

Legado: William el Esperanto sub la Suda kruco“ Reagoj  de William Georgeson kaj Anders Ernest al la demando pri Artefarita Intelekto kaj lingvoj de Trevor Steele

Franciskael Kuriero de Unesko “ Uzi artefaritan Intelekton por spuri malŝparon de manĝaĵoj” de Emma Henderson, traduko de Pablo Leon .

Kanto: el la nova kompaktdisko de la Mondanoj “ Rapidu vagonaro”

Kanto: “Las Vegas” de Inicialoj DC el la kompaktdisko La Granda Aventuro.

Legado: Franciskael la revuo de Henriel Fidilalao Panoramo de la Granda Insulo“ Turismo adaptas sin”.

Brendan Mesaĝo de UEA okaze de la Internacia tago de Homaj Rajtoj la 10an de decembro 2025.

Kanto: “Bona Espero” de la grupo Strikta Tango el la kompaktdiskoCivilizacio.

Legado: Franciska“La Bezanozano formas apartan etnon en Malagasio “ el la revuo de Henriel FidilalaoPanoramo de la Granda Insulo 

Brendan elEsperanta Retradiode Anton Oberndorfer “ Rezigno pri sociaj kontaktoj dum malsano”.

Kanto:“La dioj” de Martin kaj la Talpoj el la kompaktdisko Vestiĝoj 

Legado: Brendan Rakonto de Luiza Carol aperinta en la revuo Esperantista vegetarano ” Kiel oni esperantigas truton”

Franciskael mesaĝo de la Legio de Bona Volo“ La vidaĵoj de Tesla” 

Kanto: “Hibrida batalanto” de Barok Projekto

Kanto:“Sunbriloj” de Masilja sonsistemo Vinilkosmo kompil’

Legado: Heatherel Esperanta Retradio“ Matenmanĝoj tra la mondo” de Aaron Chapman 

Raporto de William pri la pola festivalo en Melburno

Kanto:el la kompaktdisko kantoj de l’popolo “ Mia lando ĉarma” Slovaka popolkanto kanıta de la ĥoro Cantica

Legado: Heatherel Monato“ Fairphone, pli justa vojo al daŭripova teknologio” de Roberto Pigro 

Raporto: William” En la kulisoj de la Esperanto kurso en Duolingo” de Ed Robertson el la Skota Esperanto revuo de 2019

Kanto: el la kompaktdiskoVerula sezonode Mikael Poverin “ Verula sezono”. 

Raporto  de William pri la usona filmfestivalo .

Legado: Heather “La kristnaska vespero de onklino Tina” de Julian Modest. el la revuoMonato

Kanto1) el la kompaktdiskoVerula sezonode Mikael Poverin “Sonorilo”.

2) Ensemblo Keĉka el la kompaktdisko Kantoj de l”popolo ” Violon’acera”

Kanto:el la kompaktdisko Urbano de Inicialoj DC “ Printempo”

Legado: Heather el la retejo UEA facila“ Ĉu birdaj monbiletoj en Eŭropo? “ de Laurent Ramette

Franciska el la ĉiutaga informilo de la Ondo de Esperanto “ TEJO rolos en la estraro de la Konferenco de neregistaraj organizoj en konsulta rilato kun Unuiĝintaj Nacioj. 

Kanto: el la kompaktdisko Universala Arbo de Kajto “ Trinkkanto”

Legado: William el Esperanta Retradio“ Datum-centroj, grandaj trinkantoj de akvo” de Paŭlo Sergio Viana.

Franciska el la Ondo de Esperanto “ Nova etapo de la Ondo” de Halina Gorecka kaj  Aleksander Korĵenkov

Kanto: el la kompaktdisko Trajn’nenien de Dolĉamar “ Ni festis unu nokton”

Legado: Heather“ Kial timo estas amuza? “ de Aaron Ĉapman el Esperanta Retradio

Franciska: el la Verda Triskelo laŭ flugfolio donita de Jozef Ĉezescik “ La arbarherbejo de la esperantistoj kaj la jubilea kverko” .

Kanto:el la kompaktdisko Urbanode Inicialoj DC “ Furora danc’”

Legado: William “ Grava rekono” de Erika Godo el la revuoMonato.

Heather“ Gitara Guinness – Rekordo en Vroklavo” de Renée Gladysiewicz el Juna Amiko .

Kanto:el la kompaktdisko Universala Arbo de Kajto “ Atendi”.

Intervjuo.: Peter Balaz kaj Dorota Rodzianko pri la preparado de Universalaj Kongresoj

Legado:el la Naturista Vivo Numero 159 “ La teorio de engaĝiĝo” de Rosy

Intervjuo: la dueto SuMi .

Kanto: amkanto de Dueto SuMi

Legado: elVinilkosmo La grupo Kaj tiel Plu.

Kanto: 1)“Aj Karmela” el la kompaktdisko Je la kvarade Kaj tiel Plu.

2) “Mi amas vin” de Kris-Fredi el la kompaktdisko La amo protektas vin

Kanto: “ La simiulo” de JoMo el la kompaktdisko JoMo friponas .

Legado: Brendanel Esperanta Retradio “Matenmanĝo tra la mondo” de Aaron Chapman 

Parolado: Williampri gramatiko ” Verboj pri priskribo , ĉu uzi adverbon ĉu uzi adjektivon?”.

Kanto: “Tempomaŝino” de Inicialoj DC el la kompaktdisko La granda Aventuro.

Legado: Brendan 1)“Haloveno” elVikipedio.

2)el la Ondo de Esperanto  “ Sintezaj kunmetitaj verboformoj” de Kirilo Brosch.

Kanto: “ Gefratoj” el la kompaktdisko Superbazaro de Martin kaj la Talpoj.

Legado: Brendan “Ĉu okazos beatigo de la prelato Johann Martin Schleyer?” artikolo de 2002 el la arkiva retejo de IkUE.

Kanto: el la arkivoj de la Melburna Klubo “ The McNamara’s band” de Bing Crosby.

Legado: Brendan el Esperanta Retradio  “Plasto el bambuo” de Paulo Sergio Viana .

Kanto: “Ĉu vi kontentas” de laPerdita Generacioel la kompaktdisko Ĉiamen plu

Legado: Heatherel Gazetaraj Komunikoj de UEA mesaĝo okaze de la tago de Unuiĝintaj Nacioj .

Intervjuo: Franciska intervjuas Kjara

Kanto:el la kompaktdiskoBlua Horizontode Kjara “ Tutnature”

Legado:Heatherel Juna Amiko numero  “ Saliko el Finnlando “ de Malgosia Kormanicka 

Franciskael Vinilkosmo“ Kris-Fredi” 

Kanto: el la albumo Amo nin protektasde Kris-Fredi “ La amikoj” 

Legado: Franciska 1) el la revuo Kosmos de la instituto Martinus “ Leo Tolstoj  kiel vegetarano kaj esperantisto.

2)el la Krestomatioĉapitro La vivo kaj sciencoj “ Kio estas vegetarismo?” de Zamenhof 

Legado: Heather el la revuoMonato“ Ĉukuduo: ligna skutilo” de Verdulo 

Kanto: el la albumo Amo nin protektas de Kris-Fredi “ Dancu”.

Kanto: el la kompaktdiskoDuone de Thierry Faverial “ Uliso revenas hejmen”.

Legado: Franciskael Novaĵoj Tamtamas numero 411“ opinio de Yosano Akiko pri milito” el la ĵurnalo Taiyo aperinta en  marto 1908 traduko de Akiya Hideo 

William: el Esperanto en Skotlando numero 217“ Lingvokrimoj aŭ hej kamparano ne alparolu min tiele” de Ed Robertson .

BrendanelEsperanta Retradio“ Versaĵoj tre taŭgas por lingvolernado” de Anton Oberndorfer 

Kanto: el la kompaktdisko Emocioj “ La valso patrina” de Joelle Rabu.

Legado: Franciskael Libera folio “ Brajla skribi jubileas kaj evoluas” de Otto Pryz.

Brendan : eltiraĵoj el la artikolo pri “ La manuskripto de Voynisch” el Wikipedia.

Kanto: el la kompaktdisko Destino Terode J.Dan kaj B.Hor “ La printempo de l’aŭtuno”.

Legado : William“Ĉu Esperanto havas 16 aŭ 2 kaj duonon regulojn “ de Renato Corsetti el Esperanto en Skotlando numero 215.

Muziko: “ La episkopo kaj la abelo” el la kompaktdisko Emocioj.

Kanto: “Solaj paroj” de Dolĉamar el la kompaktdisko Rebela sono

Legado: Heatherel la revuo deUNESKO Kuriero “ La Australia fotisto Jess Malow”.

Brendanel Esperanta Retradio“ Arbaroj funkcias kiel protektantaj  ŝildoj” de Paŭlo Sergio Viana 

Muziko : Himno de la lando Amikejo “ La marŝo de Amikejo” a) ludita tiam b) ludita de la simfonia orkestro de Limburgo 

Legado: Heatherpri la glaĉeroj de Islando el la revuo de UNESKO Kuriero 

Kanto:“ Pro kio” de Karina el la kompaktdisko Karina kantas por vi en Esperanto.

Legado: Brendan el libera Folio “ Unikaj retaj kursoj sur universitata nivelo “ de Rubeno Fernandez  Asensio

Heather : el la retejo UEA facila. org “ La plej alta konstruaĵo en  la mondo” de Craig Williams.

Kanto:el la kompaktdisko Superbazaro de Martin kaj la Talpoj “ Nova jaro”.