Filtrar por género
- 246 - گزارش کامل رویداد Surprise and Shine اپل در سپتامبر 2026؛ از آیفون 18 پرو تا نخستین آیفون تاشو
اپل در رویداد بزرگ سپتامبر 2026 که Surprise and Shine نام داشت به نوعی متفاوت ترین مراسم سال های اخیرش را برگزار کرد. این بار فقط با یک نسل جدید آیفون یا چند به روزرسانی معمولی روبرو نبودیم. اپل در کنار معرفی آیفون 18 پرو و آیفون 18 پرو مکس، سرانجام وارد بازار گوشی های تاشو شد و iPhone Duo را به عنوان نخستین آیفون تاشوی تاریخ معرفی کرد. در کنار این گوشی ها هم Apple Watch Series 12، Apple Watch Ultra 4 و AirPods 5 معرفی شدند.
پیش تر درباره ی زمان معرفی آیفون 18 و آیفون تاشو صحبت کرده بودیم. با این که دو عضو از سری آیفون 18 در این مراسم در 9 سپتامبر 2026 معرفی شدند اما اهمیت این مراسم فقط به تعداد محصولات جدید محدود نمی شود.
از طرف دیگر، این مراسم نخستین رویداد بزرگ اپل با حضور جان ترنوس در جایگاه مدیرعامل بود و از این نظر هم اهمیت نمادین داشت. اگر به خاطر داشته باشید درباره ی جابجایی مدیریت اپل از تیم کوک به جان ترنوس پیش تر صحبت کرده بودیم؛ اما اگر از فضای مراسم و حواشی مدیریتی اپل فاصله بگیریم، سؤال مهم تر این است: چه تغییرات خاصی در محصولات جدید اپل به وجود آمده اند و کدام یک از آن ها ارزش بیشتری نسبت به نسل قبلی دارند؟
آیفون 18 پرو با قیمت پایه 1199 دلار و آیفون 18 پرو مکس با قیمت پایه 1299 دلار معرفی شده اند. هر دو مدل از حافظه 256 گیگابایت آغاز می شوند و ظرفیت های 512 گیگابایت، 1 ترابایت و 2 ترابایت هم در تولید شده اند. طبیعی است که هرچه حافظه بیشتر شود قیمت هم بالاتر برود اما جدا از این موضوع، آیفون 18 پرو به طور کلی نسبت به نسل پیشین خودش یعنی آیفون 17 پرو افزایش قیمت داشته است! اگر نمی خواهید برای خرید آیفون 2 ترابایتی هزینه ی سنگین بپردازید می توانید آیفون با ظرفیت حافظه ی کمتر تهیه کنید و در کنار آن، با خرید آیکلود پلاس 2 ترابایت فضای ذخیره سازی برای خودتان دست و پا کنید!!!
شاید امسال تنها محصول اپل که بیش از همه توجه ها را به خود جلب کرد، همین محصولی بود که سال ها درباره اش شایعه وجود داشت. ما هم سال گذشته درباره ی آیفون تاشو اپل توضیحاتی ارائه کردیم.
به لطف نمایشگر بزرگ آیفون دئو و سازگارسازی آی او اس، برای نخستین بار در آیفون می توانیم از قابلیت Split View برای اجرای همزمان دو برنامه کنار یکدیگر استفاده کنیم. برای مثال می توانیم Safari را در یک سمت نمایشگر و مثلا اپل موزیک را در سمت دیگر باز کنیم. حتی امکان اجرای دو پنجره از یک برنامه مانند دو تب مجزا از Safari هم فراهم شده است. حتما می دانید که برای استفاده از اپل موزیک در این مورد نیازمند خرید اپل موزیک هستید.
مقاله ی کامل:
گزارش کامل رویداد Surprise and Shine اپل در سپتامبر 2026؛ از آیفون 18 پرو تا نخستین آیفون تاشو
Thu, 10 Sep 2026 - 29min - 245 - آموزش 4 روش انتقال پلی لیست های اپل موزیک به اپل آیدی جدید
اگر برای مدتی از یک اپل آیدی یا همان Apple Account روی اپل موزیک استفاده کرده اید و حالا تصمیم گرفته اید یک حساب جدید داشته باشید، احتمالا یکی از اولین نگرانی هایتان این است که با تغییر اپل آیدی چه اتفاقی برای پلی لیست های اپل موزیک می افتد.
این موضوع با قابلیت های جدید اپل برای انتقال موسیقی از سرویس های دیگر به اپل موزیک یا انتقال پلی لیست های اپل موزیک به سرویس هایی مانند YouTube Music متفاوت است. اپل اکنون امکان انتقال پلی لیست های ساخته شده توسط کاربر از اپل موزیک به YouTube Music را فراهم کرده و از طرف دیگر پشتیبانی از سرویس های ثالث همچون انتقال پلی لیست از اسپاتیفای به اپل موزیک هم در نسخه های جدید سیستم عامل های اپل در دسترس قرار گرفته است.
برای این کار نیاز به خرید اپل موزیک دارید و می توانید از اپل 98 استفاده کنید. اپل 98 اشتراک اپل موزیک را با سرویس اپل وان فعال می کند. با تحویل فوری، پشتیبانی 24 ساعته و قیمت مناسب.
اگر می خواهید علاوه بر اپل موزیک، سرویس های بیشتری از اپل را هم در اختیار داشته باشید، خرید اشتراک اپل وان می تواند گزینه ی بهتر و کامل تری باشد. برای آشنایی بیشتر با نحوه ساخت و اشتراک گذاری پلی لیست هم می توانید آموزش ساخت پلی لیست در اپل موزیک و اشتراک گذاری آن را در بخش مقالات اپل 98 مطالعه کنید.
اگر از آیکلود برای نگهداری فایل ها، عکس ها، اسناد یا بکاپ آیفون یا دستگاه های اپلی خودتان استفاده می کنید، اشتراک آیکلود پلاس می تواند کاربردی باشد. اپل 98 اشتراک iCloud+ را هم با تحویل فوری، پشتیبانی 24 ساعته و قیمت مناسب ارائه می کند.
مقاله ی کامل:
آموزش 4 روش انتقال پلی لیست های اپل موزیک به اپل آیدی جدید
Sun, 06 Sep 2026 - 06min - 244 - آموزش گام به گام اتصال ChatGPT به iMessage در مک؛ چگونه چت جی پی تی را به مسیج مک وصل کنیم؟ + مدیریت و ارسال پیام
اگر مقاله های سایت را دنبال کرده باشید حتما می دانید که سال 2025 اپل خبر ادغام هوش مصنوعی با اپل موزیک را داد. ما در این رابطه آموزش اتصال ChatGPT به اپل موزیک را روی وبسایت منتشر کردیم. حالا به تازگی خبر خوبی درباره ی هوش مصنوعی و اکوسیستم اپل این بار برای کاربران مک پخش شده است! اگر شما هم کاربر مک هستید قابلیت جدیدی که به ChatGPT آمده می تواند نحوه ی کار شما با پیام ها یا همان نرم افزار Messages را کاملا تغییر دهد.
ممکن است بپرسید وقتی اپل خودش قابلیت های هوش مصنوعی را به Messages آورده، چرا باید ChatGPT را هم به پیام ها متصل کنیم؟ باید بدانید این دو قابلیت هدف کاملا یکسانی ندارند. با راه اندازی هوش مصنوعی اپل امکاناتی مانند جستجوی طبیعی در پیام ها، ترجمه ی زنده و قابلیت های هوشمند مرتبط با ارتباطات برایتان فعال می شوند. یکی از قابلیت های هوش مصنوعی اپل در iOS 26 همین است که با برنامه ی Messages هماهنگی و یکپارچگی خوبی دارد.
این هوش مصنوعی می تواند با اتصال به اپل موزیک کارهای جالبی انجام دهد. برای مثال پلی لیست های جذابی برایتان می سازد. یا مدیریت کتابخانه ی موسیقی شما را دست می گیرد.
منتها برای استفاده از چت جی پی تی در اپل موزیک نیازمند خرید اشتراک اپل موزیک هستید. در وبسایت اپل 98 خرید اپل موزیک با تحویل فوری، پشتیبانی 24 ساعته و مناسب ترین قیمت انجام می شود.
مقاله ی کامل:
Sun, 30 Aug 2026 - 07min - 243 - آیفون 18 پرو و آیفون تاشو چه زمانی معرفی می شوند؟ آخرین خبرها از رویداد اپل
اپل هنوز تاریخ رسمی رویداد معرفی آیفون 18 پرو را اعلام نکرده است اما مجموعه ای از شواهد و گزارش های معتبر نشان می دهند که برای مشخص شدن تاریخ مراسم سپتامبر 2026 احتمالا نباید مدت زیادی منتظر بمانیم. اگر الگوی چند سال اخیر اپل تکرار شود این شرکت باید در همین روزها دعوتنامه ی رویداد جدید خود را منتشر کند و چهارشنبه 9 سپتامبر 2026 در حال حاضر جدی ترین گزینه برای برگزاری مراسم معرفی آیفون 18 پرو، آیفون 18 پرو مکس و نخستین آیفون تاشو اپل محسوب می شود.
اپل در چهار سال گذشته با نظم قابل توجهی رویداد اصلی آیفون را دقیقا 14 روز پیش از برگزاری اعلام کرده است. برای آیفون 17، تاریخ رویداد 9 سپتامبر 2025 بود و اپل دعوتنامه را در 26 آگوست منتشر کرد. برای آیفون 16 هم مراسم در 9 سپتامبر 2024 برگزار شد و اعلام آن در 26 آگوست انجام گرفت.
در سال 2025 هم رویداد معرفی آیفون 17 شامل آیفون 17 ایر، مدل های آیفون 17 پرو در کنار اپل واچ سری 11، اپل واچ SE3، اپل واچ اولترا 3 و ایرپاد پرو 3 بود. به همین دلیل، معرفی نسل های جدید Apple Watch در سپتامبر 2026 هم کاملا محتمل است. با این حال، تا زمان انتشار دعوتنامه رسمی اپل نمی توان فهرست نهایی محصولات مراسم را قطعی دانست.
حتما می دانید که برای استفاده از خدمات و سرویس های اپل روی آیفون باید اشتراک سرویس های این شرکت را خریدارید کنید. برای ما کاربرانی که در ایران از اکوسیستم اپل استفاده می کنیم، داشتن دسترسی مطمئن به سرویس های اشتراکی بسیار سخت تر است. از طرفی با قیمت بالای دلار، خرید سرویس های اپل برای بسیاری از ما صرفه ندارد. اینجاست که نقش اشتراک اپل وان پررنگ می شود. وبسایت اپل 98 امکان خرید اپل وان را با تحویل فوری واقعی، پشتیبانی 24 ساعته و قیمت رقابتی ارائه می کند تا بتوانید با یک سوم هزینه و برای مدت طولانی تری سرویس های اختصاصی اپل را روی اپل آیدیتان فعال کنید.
مطالعه ی مقاله ی کامل:
آیفون 18 پرو و آیفون تاشو چه زمانی معرفی می شوند؟ آخرین خبرها از رویداد اپل
Tue, 25 Aug 2026 - 15min - 242 - مک بوک لمسی اپل چه زمانی معرفی می شود؟ هر آنچه از MacBook Ultra می دانیم
گویا اپل بعد از سال ها مقاومت در برابر ایده ی استفاده از نمایشگر لمسی در مک بوک، سرانجام پذیرفته است تا اولین MacBook با صفحه نمایش لمسی را معرفی کند.این مک بوک جدید احتمالا در دو اندازه 14 و 16 اینچی عرضه خواهد شد و به نمایشگر Tandem OLED (که نمایشگر آیفون 17 هم هست)، رابط کاربری سازگارتر با لمس، طراحی باریک تر و Dynamic Island مجهز می شود.
تغییرات ایجاد شده در macOS 27 نشان می دهند که اپل زیرساخت های لازم برای تعامل لمسی را جدی تر دنبال می کند. مستندات رسمی AppKit در سال 2026 به قابلیت هایی مانند gesture recognizer برای ورودی لمسی Sidecar (همان استفاده از آیپد به عنوان نمایشگر دوم مک بوک)، touch scrolling و pull-to-refresh اشاره می کنند.
اما باز هم برای تصمیم گیری در چنین شرایطی، پیشنهاد می کنیم مقاله ی مک بوک پرو M5 بخریم یا منتظر نسل بعدی بمانیم را بخوانید. زیرا می تواند دید کامل تری درباره ی تفاوت نسل های فعلی و آینده ی مک بوک پرو در اختیار شما قرار دهد.
همچنین اگر هنوز بین مک بوک ایر و مک بوک پرو مردد هستید، مقایسه مک بوک ایر و مک بوک پرو می تواند انتخاب را برایتان ساده تر کند.
خرید خود مک بوک به تنهایی برای غرق شدن در اکوسیستم اپل و تجربه ی لذت استفاده از آن کافی نیست. برای استفاده از سرویس های پولی اپل مانند Apple Music، Apple TV+، Apple Arcade یا فضای بیشتر iCloud، باید اشتراک هر کدام از این سرویس ها را خریداری کنید.
اگر می خواهید از تمام سرویس های اختصاصی اپل استفاده کنید خرید اپل وان گزینه بسیار منطقی تری است، زیرا چند سرویس را با یک سومِ در قالب یک اشتراک در اختیار شما قرار می دهد.
مقاله ی کامل:
مک بوک لمسی اپل چه زمانی معرفی می شود؟ هر آنچه از MacBook Ultra می دانیم
Mon, 24 Aug 2026 - 24min - 241 - اپل تی وی پلاس تا پاییز 1405 میزبان 3 فیلم جدید می شود! از فصل دوم Dark Matter تا فیلم Mayday و فصل ششم Slow Horses
سال گذشته لیست فیلم های جدید پاییز 2025 اپل تی وی را معرفی کردیم. اگر به دنبال فیلم و سریال جدید تابستان و پاییز 2026 در اپل تی وی هستید این مقاله را حتما بخوانید! هر سال با ورود به ماه شهریور، Apple TV عنوان های جدیدی برای فصل پاییز معرفی می کند. به رسم هرساله، امسال و در هفته های آینده هم سه عنوان مهم و متفاوت در اختیار ما مخاطبان اپل تی وی قرار می گیرد. فصل دوم سریال علمی تخیلی Dark Matter، فیلم اکشن و کمدی Mayday با بازی رایان رینولدز و کنت برانا و فصل ششم سریال جاسوسی محبوب Slow Horses.
شما با خرید اپل تی وی پلاس می توانید به تمام فیلم و سریال ها و برنامه های انحصاری اپل دسترسی پیدا کنید.
ما برای شما پیشنهاد بهتری هم داریم و آن هم خرید اپل وان است. اشتراک Apple One شش سرویس اختصاصی اپل – از جمله اپل تی وی پلاس – را در قالب یک پکیج برای شما فعال می کند.
مقاله ی کامل:
Sun, 23 Aug 2026 - 07min - 240 - قابلیت Advanced Data Protection چیست؟ راهنمای کامل فعالسازی حفاظت پیشرفته از داده های آیکلود
اگر چندین سال است که در اکوسیستم اپل هستید حتما تا به امروز گزینه ی Advanced Data Protection به چشمتان خورده است. این گزینه که به اختصار، ADP نامیده می شود قابلیتی در iCloud است که با فعال شدن آن، رمزگذاری سرتاسری (End-to-End Encryption) برای بخش بسیار بزرگ تری از داده های آیکلود شما فعال می شود.
در صورتی که بکاپ آیکلود را فعال کرده اید این قابلیت می تواند برایتان مفید باشد.
اگر از آیکلود برای نگهداری حجم زیادی از عکس و فیلم ها، فایل ها و بکاپ ها استفاده می کنید، فضای بیشتر آیکلود می تواند کاربردی و ضروری باشد. برای کاربرانی که به فضای ذخیره سازی بیشتر و امکانات حرفه ای اکوسیستم اپل نیاز دارند، خرید آیکلود پلاس از اپل 98 یک راه حل مناسب است. البته اگر هزینه ی اشتراک آیکلود پلاس برایتان زیاد است می توانید با پرداخت یک سوم همان هزینه و خرید اپل وان به 2 ترابایت آیکلود پلاس دسترسی پیدا کنید. اپل 98 با تحویل فوری، پشتیبانی ۲۴ ساعته و کمترین قیمت بازار، این اشتراک ها را به شما ارائه می دهد تا بدون دغدغه فضا، بالاترین سطح امنیت را تجربه کنید.
مقاله ی کامل:
قابلیت Advanced Data Protection چیست؟ راهنمای کامل فعالسازی حفاظت پیشرفته از داده های آیکلود
Thu, 20 Aug 2026 - 23min - 239 - رفع خطای Some iCloud Data Isn't Syncing در آیفون، آیپد و مک | آموزش کامل Resume Data Sync و همگامسازی آیکلود
تقریبا همه ی کاربران محصولات اپل، دیر یا زود با پیامی مواجه می شوند که در نگاه اول چندان نگران کننده به نظر نمی رسد اما اگر چند روز یا چند هفته ی متوالی تکرار شود این سوال را ایجاد می کند که آیا مشکلی در اپل آیدی یا آیکلود به وجود آمده است یا خیر. این پیام معمولا با عنوان Some iCloud Data Isn't Syncing نمایش داده می شود و از شما می خواهد با انتخاب گزینه ی Resume Syncing یا Resume Data Sync، همگامسازی اطلاعات را دوباره آغاز کنید.
نکته ای که باعث سردرگمی بسیاری از کاربران می شود این است که پس از لمس گزینه Resume Syncing، ظاهرا همه چیز به روال عادی بر می گردد و هیچ خطایی مشاهده نمی شود، اما چند ساعت یا یک روز بعد، همان پیام دوباره ظاهر می شود. در چنین شرایطی ممکن است شما هم مثل بسیاری دیگر از کاربران تصور کنید حافظه آیکلود شما پر شده یا اشتراک آیکلود پلاس شما به پایان رسیده یا کلا اپل آیدیتان دچار مشکل شده است؛ در حالی که در اغلب موارد، علت اصلی هیچ کدام از این موارد نیست!
مطالعه ی مقاله ی کامل:
Sun, 26 Jul 2026 - 24min - 238 - آموزش فعالسازی 2FA اپل آیدی با شماره و تنظیم Recovery Key آن
مدتیست که بسیاری از کاربران اپل 98 با مشکل مشابهی به پشتیبانی ما مراجعه می کنند: امکان Set Up و لاگین کردن به آیکلود در آیفون وجود ندارد و هنگام فعالسازی آن به ارور 34608 آیکلود می خورند. در حالی که بسیاری از افراد با خرید آیکلود پلاس به تنهایی یا خرید اپل وان قصد استفاده از این سرویس اپل را دارند.
بسیاری از مشکلاتی که کاربران این روزها تجربه می کنند، از جمله اختلال در ورود، پیام های محدودیت امنیتی، یا حتی برخی خطاهای مربوط به iCloud، ریشه در همین عدم هماهنگی ساختار امنیتی حساب با سیاست های جدید اپل دارند. در مقاله ی جداگانه ای در اپل 98 به صورت تخصصی به رفع خطای 34608 آیفون پرداخته ایم، اما در این مقاله می خواهیم روی خود امنیت اپل آیدی تمرکز کنیم. یعنی همان جایی که اگر درست تنظیم شود، بسیاری از مشکلات اصلاً ایجاد نمی شوند.
در این راهنمای جامع قرار است به صورت عمیق بررسی کنیم که احراز هویت دو مرحله ای اپل آیدی دقیقاً چیست، چگونه باید Two-Factor Authentication اپل آیدی را با شماره موبایل فعال کرد، مشکل تایید شماره اپل آیدی در ایران چرا به وجود می آید، خرید شماره مجازی اپل چه شرایطی باید داشته باشد، Recovery Key اپل آیدی چیست، فعالسازی Recovery Key در آیفون، آیپد و مک چگونه انجام می شود و در نهایت چه اشتباهاتی باعث قفل شدن حساب اپل می شود. پس اگر حتی یکی از این موارد سوال شماست با ما همراه باشید
مقاله ی کامل:
آموزش فعالسازی 2FA اپل آیدی با شماره و تنظیم Recovery Key آن
Tue, 24 Feb 2026 - 23min - 237 - همه چیز درباره سریال تهران (Tehran) اپل تی وی و مرگ دانا ادن
سریال Tehran (تهران) یکی از مهم ترین تولیدات بین المللی پلتفرم Apple TV+ است. یک تریلر جاسوسی سیاسی که از سال 2020 وارد فضای استریم جهانی شد و به سرعت به یکی از بحث برانگیزترین سریال های اپل تی وی پلاس تبدیل شد. خیلی از ما وقتی نام «سریال تهران» را می شنویم اولین سوالی که طبیعتا می پرسیم این است: این مجموعه دقیقا درباره ی چیست و چرا تا این اندازه خبرساز شده است؟ سوالاتی از این دست به ویژه با خبر ترور تهیه کننده ی این سریال این روزها در برخی انجمن های آنلاین به چشم می خورند.
سریال Tehran به صورت اختصاصی در Apple TV+ منتشر شده است. بنابراین برای تماشای آنلاین سریال تهران در ایران نیاز به اشتراک فعال اپل تی وی پلاس دارید. با خرید اشتراک اپل تی وی پلاس، علاوه بر تهران به دیگر فیلم و سریال های انحصاری و اختصاصی اپل مانند Severance، Silo، Foundation، Ted Lasso و... هم دسترسی خواهید داشت.
البته با خرید اپل وان هم می توانید با قیمت کمتری اشتراک اپل تی وی پلاس را در کنار 5 سرویس دیگر اپل فعال کنید. ما در سایت اپل 98 امکان خرید اشتراک اپل تی وی پلاس را با تحویل فوری، فعالسازی روی اپل آیدی شخصی و پشتیبانی 24 ساعته فراهم کرده ایم.
مقاله ی کامل:
همه چیز درباره سریال تهران (Tehran) اپل تی وی و مرگ دانا ادن
Mon, 16 Feb 2026 - 16min - 236 - آموزش مرتب سازی نوار منوی مک در macOS 26 و نسخه های جدید
اگر از مک بوک های جدید مخصوصا مدل های دارای ناچ استفاده می کنید احتمالا با شلوغی نوار منو یا همان Menu Bar مواجه شده اید. تجمع آیکن های متعدد در بالای صفحه نه تنها ظاهر macOS را نامرتب می کند بلکه در بعضی موارد باعث می شود برخی آیکن ها زیر بریدگی دوربین پنهان شوند و دسترسی به آن ها سخت شود.
این مشکل در سال های اخیر به یکی از دغدغه های رایج کاربران مک تبدیل شده و سایت هایی مانند MacRumors و 9to5Mac و lifehacker هم بارها به آن پرداخته اند. امروز و در این مقاله ی آموزشی از اپل 98 می خواهیم تمام روش های رسمی و کاربردی مدیریت نوار منوی مک را بررسی کنیم تا شما هم بتوانید محیط مک خودتان را مرتب و تمیز کنید و لذت ببرید. از تنظیمات داخلی macOS گرفته تا کاهش فاصله آیکن ها و ابزارهای جانبی. ما در این آموزش از مک او اس 26 استفاده کرده ایم. بیایید ابتدا چرایی مسئله را زیر ذره بین ببریم!اگر از مک برای کار حرفه ای، تولید محتوا یا استفاده از سرویس هایی مانند Apple Music، Apple TV+ یا iCloud+ استفاده می کنید، داشتن یک محیط خلوت و منظم اهمیت بیشتری پیدا می کند. البته سرویس های خود اپل کمتر از منوبار استفاده می کنند و به سادگی می توانید آنها را در داک مدیریت کنید. برای نمونه، اپل موزیک یا اپل تی وی یا اپل فیتنس و... که تمام این سرویس ها با خرید اپل وان فعال می شوند در بیشتر مواقع آیکنی به منوبار اضافه نمی کنند. برای مدیریت آنها کافیست روی آیکن خود برنامه در داک کلیک راست کنید.
مقاله ی کامل:
آموزش مرتب سازی نوار منوی مک در macOS 26 و نسخه های جدید
Sat, 14 Feb 2026 - 14min - 235 - بازی نوستالژی و استراتژیک Civilization VII به اپل آرکید آمد!
اگر شما هم دهه هفتادی هستید یا با دهه هفتادی ها بُر خورده اید حتما نام بازی Civilization یا تمدن را شنیده اید! خود من دوستی دارم که از دوران نوجوانی و کودکی اش برایم تعریف می کند که هر روز در گیم نت محل با رفقا تمدن بازی می کردند :))) حالا پای این بازی به اپل آرکید هم باز شده است!
شرکت اپل در 16 بهمن 1404 نسخه ی Arcade Edition از بازی Civilization VII را به سرویس اپل آرکید اضافه کرد. غول فناوری آمریکایی با این کار خواست نشان دهد که دارد یک تغییر جدی در مسیر اپل آرکید ایجاد می کند. حالا اپل دیگر فقط روی بازی های کژوال و خانوادگی حساب باز نکرده و به سراغ عناوین استراتژیک عمیق و چندساعته رفته است و خواهد رفت. این بازی حتی پتانسیل این را دارد که یک سر و گردن از دیگر بازی های جنگی اپل آرکید بالاتر بایستد.
شک نداریم که به زودی تمدن به لیست بهترین بازی های اپل آرکید راه خواهد یافت!به طوری که بازی تمدن را می توان از جذاب ترین بازی های آیپد دانست! به لطف یکپارچه سازی اپل آرکید در اکوسیستم اپل، شما روی مک هم امکان ادامه ی بازی با نمایشگر بزرگ تر را دارید.
بازی Civilization VII به صورت رایگان از اپ استور قابل دانلود نیست. این بازی در زمره ی بازی های اختصاصی آرکید قرار گرفته است و برای دانلود و اجرای آن داشتن اشتراک Apple Arcade الزامی است.
خرید اپل آرکید به صورت مستقل قابل انجام است اما بسیاری از کاربران ترجیح می دهند با خرید اپل وان به آن دسترسی داشته باشند. به این ترتیب به مجموعه ای از شش سرویس اختصاصی اپل با یک سوم هزینه دست پیدا می کنند که اپل آرکید هم عضو آن است.
مقاله ی کامل:
بازی نوستالژی و استراتژیک Civilization VII به اپل آرکید آمد!
Mon, 09 Feb 2026 - 09min - 234 - نحوه اشتراک گذاری VPN آیفون با هات اسپات و بدون جیلبریک iOS
اشتراک گذاری VPN آیفون یکی از پرکاربردترین امکانات آیفون و iOS در این روزهای بی اینترنت است. البته از سوال های پرتکرار کاربران iOS هم هست؛ مخصوصا کاربرانی که می خواهند اینترنت امن خود را از طریق هات اسپات آیفون با لپتاپ، تبلت یا هر دستگاه دیگری به اشتراک بگذارند.
اشتراک گذاری یا Share کردن وی پی ان آیفون به دیگر دستگاه ها یک راهکار خوب برای شرایط حاضر است که دسترسی به اینترنت بین الملل با محدودیت های فراوانی روبروست. همان طور که گفتیم این مسئله یکی از موضوعات پر بحث بین کاربران است. زیرا برخلاف تصور عمومی، فعال بودن VPN روی آیفون به این معنا نیست که اگر نت را هات اسپات کنیم فیلترشکن هم روی هات اسپات شیر شود. در بسیاری از موارد، VPN هات اسپات آیفون عملا غیرفعال است و دستگاه مقصد با آی پی اصلی اپراتور (یعنی همان IP ایران) به اینترنت متصل می شود.
همین شد که در این برنامه تصمیم گرفتیم به صورت عمیق و فنی بررسی کنیم که اشتراک گذاری VPN از آیفون چگونه کار می کند، چرا در iOS با محدودیت مواجه است، چه زمانی جواب می دهد و چه زمانی نه. همچنین بهترین روش های اشتراک گذاری VPN آیفون بدون جیلبریک، راهکارهای مبتنی بر پروکسی آیفون (Proxy Share) و در نهایت روش های تخصصی برای شیر کردن VPN آیفون را با نگاه امنیتی و عملی تحلیل می کنیم. با ما در دانشنامه ی اپل همراه باشید.
مقاله ی کامل:
نحوه اشتراک گذاری VPN آیفون با هات اسپات و بدون جیلبریک iOS
Sat, 07 Feb 2026 - 16min - 233 - لیست برنامه های اپل تی وی پلاس برای ژانویه 2026
پس از مشخص شدن لیست فیلم های اپل تی وی برای کریسمس 2026، همچنان شاهد فعالیت گرم و پرشور این سرویس هستیم. اپل تی وی پلاس می خواهد سال 2026 را طوفانی شروع کند. شرکت اپل عملا سال جدید را با تمرکز سنگین روی ادامه ی سریال های موفق و تثبیت شده اش آغاز می کند. اگر نگاهی به رویکرد رسانه های معتبر حوزه سرگرمی مثل Variety، Deadline و The Hollywood Reporter بیندازیم یک نکته ی مشترک به چشم می آید: اپل دیگر به دنبال افزایش بی رویه ی عناوین نیست، بلکه روی برندهایی سرمایه گذاری می کند که هم مخاطب وفادار دارند و هم از نظر کیفی برای الگوریتم های پیشنهاد محتوا و اعتبار پلتفرم حیاتی هستند.
اگر قصد دارید بدون دردسر و با خیال راحت به آرشیو کامل Apple TV+ دسترسی داشته باشید، خرید اشتراک اپل تی وی پلاس از سایت اپل 98 ساده ترین و مطمئن ترین انتخاب است. اپل 98 این اشتراک را با تحویل فوری، پشتیبانی 24 ساعته و قیمت رقابتی ارائه می دهد؛ بدون پیچیدگی های رایج و با فعال سازی سریع روی اپل آیدی شما.
مقاله ی کامل:
لیست برنامه های اپل تی وی پلاس برای ژانویه 2026
Mon, 05 Jan 2026 - 05min - 232 - کدام ماشین ها از CarPlay پشتیبانی می کنند؟ لیست کامل شرکتها
CarPlay Ultra نسل جدید سیستم یکپارچه ی اپل برای خودرو است که نسخه ی جدیدش در مراسم WWDC 2025 رونمایی شد. چیزی فراتر از کارپلی فعلی که فقط نقش یک رابط نمایشی برای آیفون در نمایشگر ماشین ها را دارد. اپل اولین بار این سیستم را در WWDC 2022 معرفی کرد و هدفش کاملا روشن بود: تبدیل CarPlay از یک ابزار جانبی به هسته ی اصلی اکوسیستم اپل در داخل خودرو.
Mon, 05 Jan 2026 - 05min - 231 - معرفی 5 تا از بهترین مستندهای اپل تی وی پلاس درباره ی موسیقی
همان طور که پیش تر در مقالات سایت گفته بودیم یکی از جذابیت های اپل تی وی پلاس وجود مستندهای انحصاری در آن است. مستندهای جذاب در زمینه ها و موضوعات متفاوت. اگر هنوز هم فکر می کنید Apple TV+ فقط برای سریال های پر سر و صدایی مثل سریال Severance یا سریال The Morning Show ساخته شده، وقتش رسیده کمی تجدیدنظر کنید.
زیر این ویترین پر زرق و برق از سریال های داستانی، یک گنجینه ی موسیقایی جذاب خوابیده که خیلی از کاربران حتی خبر ندارند وجود دارد. می خواهیم در برنامه ی امروز به همین مستندهای موسیقی اپل تی وی پلاس بپردازیم.
مستندها و برنامه های موسیقی اپل تی وی پلاس فقط روایت زندگی خواننده ها نیستند؛ این ها اسناد فرهنگی اند. ترکیبی از تاریخ موسیقی، سیاست، شهرت، فشار روانی و لحظه هایی که معمولا هیچ وقت به چشم مخاطب عادی نمی آیند.
برای تماشای تمام این مستندها نیازمند خرید اپل تی وی پلاس هستند. همچنین اگر بعد از دیدن این مستندها وسوسه شدید آثار موسیقی این هنرمندان را کامل و با بالاترین کیفیت گوش کنید می توانید با خرید اپل موزیک به تمام این آهنگ ها هم دسترسی پیدا کنید. هر دوی این سرویس ها بخشی از اکوسیستم محتوایی اپل هستند که بدون محدودیت تبلیغاتی با خرید اپل وان با هزینه ی کمتری برایتان فعال می شوند.
مقاله ی کامل:
معرفی 5 تا از بهترین مستندهای اپل تی وی پلاس درباره ی موسیقی
Mon, 05 Jan 2026 - 04min - 230 - هر آنچه از ویژگی های احتمالی مک استودیو 2026 می دانیم
مک استودیو از همان روز اول، جایگاه مشخصی در اکوسیستم دسکتاپ اپل داشت. نه به سادگی مک مینی بود و نه به هیولای ماژولار مک پرو شباهت دارد. در مقایسه مک استودیو با مک مینی می توان گفت این دستگاه دقیقا برای کاربرانی ساخته شده که به یک توان پردازشی پایدار، بی صدا و فشرده نیاز دارند. افرادی همچون آهنگسازان، تدوینگران ویدیو، توسعه دهندگان، طراحان سه بعدی و متخصصان داده. امسال با بررسی مک استودیو 2025 دیدیم اپل در این غول بی سر و صدا چه کرده است. حالا در آخرین روز از سال 2025 و با نزدیک شدن به چرخه بعدی سخت افزارهای اپل، بحث ها درباره «مک استودیو 2026» و نسل جدید Apple Silicon دوباره داغ شده است.
یک نکته ی مهم که معمولا در مقالات سخت افزاری نادیده گرفته می شود، وابستگی تجربه ی کامل مک به سرویس های اپل است. بسیاری از قابلیت های macOS، از فضای ابری گرفته تا سرگرمی، موسیقی، فیتنس و حتی برخی ابزارهای هوش مصنوعی، بدون فعال بودن سرویس های اپل ناقص هستند.
برای استفاده کامل از این اکوسیستم، داشتن اشتراک Apple One ضروری است. در سایت اپل 98 خرید اشتراک اپل وان با تحویل فوری، پشتیبانی 24 ساعته و کمترین قیمت، ممکن شده است. این اشتراک به شما اجازه می دهد همزمان از 2 ترابایت آیکلود پلاس، اپل موزیک، اپل آرکید، اپل تی وی پلاس، اپل فیتنس پلاس و اپل نیوز پلاس روی مک استودیو و دیگر دستگاه های اپل استفاده کنید.
مقاله ی کامل:
هر آنچه از ویژگی های احتمالی مک استودیو 2026 می دانیم
Mon, 05 Jan 2026 - 05min - 229 - آیا می توان گوشی را با شارژر USB-C لپتاپ شارژ کرد؟
امروز دیگر فقط روی گوشی ها با این پورت طرف نیستیم؛ لپتاپ، تبلت، کنسول بازی دستی، هدفون، پاوربانک و حتی برخی مانیتورها از همین استاندارد استفاده می کنند. همزمان سیاست بسیاری از شرکت ها تغییر کرده و آداپتور شارژ از جعبه ی گوشی ها حذف شده است. نتیجه ی طبیعی این تغییرات یک سوال بسیار رایج است: آیا می شود گوشی را با شارژر قدرتمند لپتاپ شارژ کرد؟ و مهم تر از آن، آیا این کار در بلندمدت به باتری گوشی آسیب می زند یا نه؟
اگر با خرید اپل وان یا به هر نحوی از سرویس های اختصاصی اپل استفاده می کنید و چند دستگاه اپل دارید احتمالا داشتن یک شارژر قدرتمند مشترک برای همه ی آنها، هم از نظر کاربردی و هم از نظر اقتصادی منطقی تر است. این همان نگاهی است که اپل در طراحی اکوسیستمش دنبال می کند؛ سادگی بدون قربانی کردن ایمنی.
مقاله ی کامل:
آیا می توان گوشی را با شارژر USB-C لپتاپ شارژ کرد؟
Mon, 05 Jan 2026 - 04min - 228 - اتصال ChatGPT به اپل موزیک و ساخت پلی لیست با هوش مصنوعی
چندی پیش خبری مبنی بر همکاری اپل و OpenAI در اپل موزیک بر سر هوشمندسازی این سرویس و تجهیز آن به هوش مصنوعی سر زبان ها افتاد. ادغام ChatGPT با اپل موزیک یکی از آن تغییرات آرام اما عمیق است که اگر آن را درست درک کنیم شیوه ی کشف موسیقی، ساخت پلی لیست و حتی تعامل روزمره ی ما با Apple Music متحول می شود.
اگر قصد دارید از این قابلیت جدید به شکل کامل استفاده کنید نیاز به خرید اپل موزیک یا اشتراک اپل وان دارید. هرچند در این مورد فقط به اپل موزیک نیاز دارید اما با خرید اپل وان با هزینه ی کمتری علاوه بر اپل موزیک، به سرویس هایی مثل اپل آرکید، اپل تی وی پلاس، اپل فیتنس پلاس، اپل نیوز پلاس و آیکلود پلاس هم دسترسی خواهید داشت. ما در سایت اپل 98 این اشتراک ها را با تحویل فوری، پشتیبانی 24 ساعته و کمترین قیمت ارائه می دهیم.
مقاله ی کامل:
اتصال ChatGPT به اپل موزیک و ساخت پلی لیست با هوش مصنوعی
Mon, 05 Jan 2026 - 04min - 227 - معرفی قابلیت Sound Check اپل موزیک و تاثیر آن بر کیفیت صدا
بدون شک تا به حال برایتان پیش آمده است که هنگام گوش دادن به موسیقی از اختلاف صدای آهنگ ها با یکدیگر شوکه شده باشید. فرض کنید در یک روز بارانی وقتی هوا جان می دهد برای پیاده روی تصمیم می گیرید بزنید بیرون و در هوای پر طراوت باران زده با ایرپادتان قمیشی گوش کنید و از زندگی لذت برید. ولوم را روی اندازه ی خوبی تنظیم کرده اید و همان طور که غرق در آهنگی هستید که دارد تمام می شود ناگهان آهنگ بعدی با صدای بلندتری آغاز می شود و حس و حالتان می پرد!!!
خیلی از ما با خرید اپل موزیک انتظار داریم که هیچ عیب و ایرادی در هیچ آهنگی از لحاظ شدت و حجم صدا پیدا نشود. هرچند در دنیای مهندسی صدا و میکس و مسترینگِ صنعت موسیقی استانداردهایی وجود دارند که میزان شدت و حجم صداها را در اندازه ی یکسانی نگه دارند. اما بازهم در دنیای استریم موسیقی یکی از چالش های قدیمی ما این است که چرا بعضی آهنگ ها ناگهان خیلی بلندتر یا خیلی آرام تر از بقیه پخش می شوند. اپل موزیک برای پاسخ به این سوال و حل این مشکل آزاردهنده قابلیتی به نام Sound Check را تعبیه کرده است. در این اپیزود می خواهیم بدانیم که این ویژگی واقعا چه کاری انجام می دهد، چه زمانی مفید است و چرا با این که قابلیت خوبی به نظر می رسد اما بعضی کاربران از آن ناراضی هستند؟ با دانشنامه اپل همراه باشید.
مقاله ی کامل:
معرفی قابلیت Sound Check اپل موزیک و تاثیر آن بر کیفیت صدا
Sat, 27 Dec 2025 - 05min - 226 - با قابلیت Edge Light در macOS 26.2 آشنا شوید!
اپل امسال در مراسم WWDC2025 از بزرگترین بازطراحی سیستم عامل هایش پرده برداشت. مک او اس 26 هم با همین زبان طراحی جدید اپل به نام شیشه ی مایع بازطراحی شده است. این سیستم عامل حالا آپدیت های جزئی اش را تجربه می کند. اپل به تازگی در macOS 26.2 قابلیتی را معرفی کرده که تعریف نورپردازی در تماس های ویدیویی را تغییر می دهد. Edge Light یک راهکار نرم افزاری هوشمند است که با استفاده از خود نمایشگر مک، نور یکنواخت و کنترل شده ای روی چهره ی کاربر ایجاد می کند؛ بدون نیاز به رینگ لایت فیزیکی یا ابزار جانبی.
برای استفاده بی دردسر از اکوسیستم اپل روی مک، فعال بودن سرویس های اصلی اپل اهمیت زیادی دارد. بسیاری از امکانات مرتبط با تماس تصویری، فضای ابری، سرگرمی و یکپارچگی دستگاه ها نیازمند فعال سازی سرویس های اپل هستند. ساده ترین و مقرون به صرفه ترین راه، خرید اپل وان است که مجموعه ای از سرویس های کلیدی اپل را به صورت یکجا ارائه می دهد.
مقاله ی کامل:
با قابلیت Edge Light در macOS 26.2 آشنا شوید!
Sat, 27 Dec 2025 - 04min - 225 - بهترین بازی فوتبال آیفون کدام است؟ روش نصب Football Manager 26
اگر از کاربران آیفون باشید و حتی ذره ای به فوتبال علاقه داشته باشید حتما این سوال برایتان پیش آمده که بهترین بازی فوتبال آیفون کدام است و کدام بازی فوتبال آیفون واقعا ارزش دانلود و صرف وقت و هزینه را دارد. امروز و در این اپیزود می خواهیم به همین سوالات پاسخ بدهیم تا بهترین بازی فوتبال اپلی را پیدا کنیم!
کاربران در وبسایت ردیت به این نکته اشاره کرده اند که Football Manager 26 Touch از لحاظ گرافیک و امکانات بسیار به نسخه ی دسکتاپ این بازی نزدیک است. چیزی که تا پیش از این در بین بازی های اختصاصی آیفون سابقه نداشت.
برای دانلود و نصب Football Manager 26 Touch و بسیاری از بازی های انحصاری اپل، نیاز به خرید اشتراک اپل آرکید دارید. این اشتراک بخشی از بسته Apple One هم محسوب می شود. به این معنا که با خرید اپل وان، به مجموعه ای از سرویس های اپل از جمله اپل آرکید با قیمت کمتری دسترسی خواهید داشت.
مقاله ی کامل:
بهترین بازی فوتبال آیفون کدام است؟ روش نصب Football Manager 26
Tue, 23 Dec 2025 - 04min - 224 - چگونه صفحه انتخاب پروفایل را در Apple TV 4K غیرفعال کنیم؟
یکی از امکاناتی که با معرفی tvOS 26.2 به اپل تی وی آمد صفحه ی پروفایل است. این صفحه به شما کمک می کند تا از اپل تی وی با اکانت خودتان استفاده کنید و اطلاعات افراد یک خانواده از هم مجزا باشند. منتها یک معضل جدید که با این قابلیت پیش آمده این است که بعد از بروزرسانی اپل تی وی به tvOS 26.2 هر بار دستگاه از حالت Sleep خارج می شود، قبل از ورود به صفحه ی اصلی مجبور به انتخاب پروفایل هستید!
نمایش صفحه ی انتخاب پروفایل هنگام روشن شدن دستگاه دقیقا در همین راستا طراحی شده. یعنی هر بار مشخص شود چه کسی قصد کار با اپل تی وی را دارد تا الگوریتم پیشنهاد محتوا دقیق تر عمل کند.
برای بسیاری از کاربران، هدف اصلی از خرید Apple TV 4K تماشای فیلم ها و سریال های اختصاصی اپل تی وی پلاس است. وقتی صفحه ی انتخاب پروفایل غیرفعال باشد، مسیر رسیدن به محتوای Apple TV+ سریع تر و روان تر می شود؛ چیزی که در استفاده روزمره اهمیت زیادی دارد.
البته باید توجه داشت که برای تماشای محتوای Apple TV+، نیاز به خرید اپل تی وی پلاس دارید. بدون این اشتراک، دسترسی به آرشیو فیلم ها و سریال های اختصاصی اپل امکان پذیر نیست. البته با خرید اپل وان هم می توانید با قیمت کمتری به این سرویس دسترسی پیدا کنید. ما در سایت اپل 98 اشتراک اپل تی وی پلاس و اپل وان را با تحویل فوری، فعالسازی امن روی اپل آیدی شخصی شما، بدون نیاز به رمز اپل آیدی، پشتیبانی 24 ساعته و قیمت رقابتی ارائه می دهیم.
مقاله ی کامل:
چگونه صفحه انتخاب پروفایل را در Apple TV 4K غیرفعال کنیم؟
Mon, 22 Dec 2025 - 04min - 223 - بزرگترین قمار اپل تی وی: ورود به فرمول 1 با فیلم F1
اپل تی وی پلاس در آستانه ی مهم ترین نقطه ی عطف تاریخش قرار گرفته است. حرکتی که فقط اضافه شدن یک فیلم یا یک قرارداد ورزشی ساده نیست، بلکه نشانه ای روشن از تغییر جایگاه Apple TV+ در بازار جهانی استریم ویدیو به شمار می رود! انتشار فیلم سینمایی F1 و پس از آن پوشش انحصاری مسابقات فرمول ۱ قرار است اپل را از یک بازیگر محتوایی صرف به یک برند تاثیرگذار در سرگرمی و ورزش تبدیل کند. این اتفاق تازه درحالی در شرف رخ دادن است که هم اکنون اپل تی وی حق پخش لیگ برتر فوتبال را دارد. پخش زنده مسابقات ورزشی در اپل تی وی پلاس از برگ برنده های این سرویس نسبت به رقباست!
تحلیل خبر منتشر شده توسط منابعی مانند The Information، Variety، Bloomberg و Apple Insider نشان می دهد که رقبا تمرکز ویژه ای روی سه محور داشته اند: عملکرد مالی فیلم F1، تغییر استراتژی اپل در سینما و پیامدهای قرارداد فرمول ۱ برای آینده ی Apple TV+. ما هم در این اپیزود تمام این محورها را بررسی کرده ایم تا هم درباره ی فیلم F1 با بازی برت پیت و هم جریان پخش مسابقات فرمول 1 در این سرویس صحبت کنیم.
مقاله ی کامل:
بزرگترین قمار اپل تی وی: ورود به فرمول 1 با فیلم F1
Fri, 19 Dec 2025 - 05min - 222 - جزئیاتی از آیفون ۱۸ پرو لو رفت: بازتعریف قدرتمند آیفون
معمولا همیشه درباره ی اقدامات بعدی شرکت اپل گمانه زنی زیاد است. همان طور که درباره ی آیفون 17 و حتی محصولات قدیمی تر این شرکت بود، راجع به آیفون 18 هم حالا بازار شایعات داغ شده! اطلاعاتی اخیرا درباره ی آیفون ۱۸ پرو و آیفون ۱۸ پرو مکس منتشر شده که اگر حتی نیمی از آنها به واقعیت نزدیک باشد نشان به جرأت می توان گفت با یکی از مهم ترین تغییرات طراحی و سخت افزاری آیفون در یک دهه ی اخیر طرف خواهیم بود! گزارشی که توسط منبع معتبری همچون The Information منتشر شده نشان می دهد اپل برای نسل 2026 آیفون، صرفا به بهبودهای جزئی بسنده نکرده و سراغ تصمیم های ریشه ای رفته است؛ تصمیم هایی که مستقیما تجربه ی کاربر، آینده ی طراحی آیفون و حتی مسیر رقابت اپل با برندهایی مثل سامسونگ و دیگر بازیگران بزرگ صنعت موبایل را تحت تاثیر قرار می دهد.
چند ماه پیش درباره ی آیفون تاشو (فولد) صحبت کردیم. در این مقاله اما می خواهیم تمام اطلاعات منتشرشده درباره ی آیفون 18 را بدون سوگیری، با جزئیات کامل و در کنار تحلیل هایی که منابع معتبر خارجی و رسانه های تخصصی حوزه ی اپل ارائه داده اند بررسی کنیم تا از دل این شایعات به تصویر دقیقی از آیفون ۱۸ پرو برسیم. خب! از اولین تغییر شروع می کنیم:
مقاله ی کامل:
جزئیاتی از آیفون ۱۸ پرو لو رفت: بازتعریف قدرتمند آیفون
Thu, 18 Dec 2025 - 03min - 221 - با همکاری اپل و OpenAI اپل موزیک با چت جی پی تی ادغام می شود!
سال 2025 سال هوش مصنوعی برای اپل بود. غول فناوری آمریکایی با امضای تفاهمنامه ها و ایجاد همکاری هایی با شرکت های مطرح در حوزه ی هوش مصنوعی مانند گوگل و اوپن ای آی سرویس های مبتنی بر هوش مصنوعی خودش را وارد فاز جدیدی کرد. از نسل جدید سیری که در سیستم عامل های جدید این شرکت وجود دارد و فعالسازی سیری جدید در این سیستم عامل ها صورت می گیرد گرفته تا ادغام امکانات و قابلیت های هوش مصنوعی سوم شخص در اکوسیستم خودش. چیزی که یکی از دستاوردهای ساده و پیش پا افتاده اش قرار دادن ChatGPT روی دکمه اکشن آیفون های جدید است. ویژگی های جدید Siri در iOS 26 هم از جمله دستاوردهای این همکاری ها هستند.
حالا باز هم خبر تازه ای در این باره منتشر شده. شرکت OpenAI به صورت رسمی اعلام کرده است که اپل موزیک به زودی با ChatGPT ادغام خواهد شد! تغییری که می تواند جستجو و ساخت پلی لیست در اپل موزیک را وارد مرحله ای کاملا جدید کند. این قابلیت به ما اجازه می دهد تنها با نوشتن درخواست هایمان به زبان طبیعی و محاوره ای، موسیقی مورد نظرمان را پیدا کرده و پلی لیست های قابل پخش ایجاد کنیم؛ بدون این که نیاز به جستجوی دستی یا دانستن دقیق نام آهنگ و هنرمند داشته باشیم.
همان طور که OpenAI به صورت شفاف اعلام کرده است، استفاده از Apple Music در ChatGPT نیازمند اشتراک فعال اپل موزیک است. این سرویس به صورت مستقل با هزینه ی ماهانه 10.99 دلار ارائه می شود. ChatGPT صرفا نقش یک رابط هوشمند را ایفا می کند و جایگزین اشتراک Apple Music نمی شود. همان طور که می دانید خرید اشتراک اپل موزیک در ایران به صورت مستقیم برای خیلی از ما ممکن نیست. بنابراین باید از وبسایت های داخلی برای این کار استفاده کنیم. وبسایت اپل 98 اشتراک اپل موزیک را با کمترین قیمت، تحویل فوری، فعالسازی روی اپل آیدی شما و پشتیبانی 24 ساعته ارائه می دهد. می توانید با خرید اپل موزیک از اپل 98 به آسانی به تمام قابلیت های اپل موزیک دسترسی پیدا کنید.مقاله ی کامل:
با همکاری اپل و OpenAI اپل موزیک با چت جی پی تی ادغام می شود!
Wed, 17 Dec 2025 - 03min - 220 - رفع ارور This song is not supported in your country اپل موزیک
خیلی از ما برای گوش دادن به یک آهنگ خارجی خاص با بالاترین کیفیت اقدام به خرید اپل موزیک می کنیم. اما گاهی محدودیت های منطقه ای برخی آهنگ ها بد جور توی ذوقمان می زند! اگر شما هم هنگام پخش یک آهنگ در Apple Music با پیام یا خطای This song is not supported in your country مواجه شده اید تنها نیستید! شما هم مثل خیلی کاربران دیگر با یک خطای تصادفی یا مشکل فنی ساده طرف نشده اید. این ارور حاصل ترکیب پیچیده ای از سیاست های لایسنس موسیقی، ریجن و تنظیمات منطقه ای Apple ID و نحوه ی توزیع محتوای دیجیتال توسط اپل است. نکته ی مهم اینجاست که بسیاری از راه حل هایی که برای حل ارور This song is not available in your region یا This song is not supported in your country در اینترنت، شبکه های اجتماعی یا حتی بعضی سایت ها پیشنهاد می شوند یا موقتی هستند یا از پایه اشتباهند.
مقاله ی کامل:
رفع ارور This song is not supported in your country اپل موزیک
Wed, 17 Dec 2025 - 05min - 219 - نحوه رفع خطای This device cannot be transferred در اپل موزیک
اگر بعد از خرید اشتراک اپل موزیک یا در برخی موارد پس از خرید اپل وان هنگام پخش آهنگ هایی که با اشتراک اپل موزیک قبلیتان دانلود کرده بودید با پیام «This device cannot be transferred» روبرو شده اید نگران نباشید! این پیغام برخلاف ظاهر غلط اندازش هیچ ارتباطی با اشتراک شما ندارد. سرویس شما کاملاً فعال است؛ مسئله ی اصلی درباره ی نحوه ی مدیریت دستگاه ها توسط سیستم Apple ID است. اپل سیستمی دارد که مشخص می کند هر دستگاه در چه بازه ی زمانی ای اجازه دارد محتوای آفلاین را با یک اپل آیدی جدید اجرا کند. همین سیستم باعث نمایش این پیام می شود.
دیروز یکی از شما عزیزان در پشتیبانی ما درخواست راهنمایی برای حل این مشکل کرده بود. ما مثل همیشه تصمیم گرفتیم علاوه بر حل مشکل ایشان یک مقاله ی آموزشی درباره ی نحوه رفع ارور This device cannot be transferred اپل موزیک بنویسیم تا اگر شما هم به این مشکل خوردید بتوانید به راحتی و سریع آن را رفع کنید. این اپیزود هم در دنباله ی بحث حل مشکلات اشتراک اپل موزیک ساخته شده است. پس برای اینکه دقیقاً بدانید مشکل از کجاست، چرا این خطا ظاهر می شود و چطور آن را رفع کنید آن را تا انتها بخوانید.
مقاله ی کامل:
نحوه رفع خطای This device cannot be transferred در اپل موزیک
Tue, 09 Dec 2025 - 04min - 218 - تمرینات اپل فیتنس پلاس به لطف AI به 24 زبان ترجمه می شوند!
در هیاهوی هوش مصنوعی، اپل فیتنس پلاس هم بعد از چند سال توسعه ی آرام، در آستانه ی بزرگترین تغییر خودش قرار گرفته است. اپل اعلام کرده که از 15 دسامبر 2025 (24 آذر 1404) این سرویس پا به بیش از 24 کشور جدید می گذارد و برای نخستین بار از صدای تولید شده با هوش مصنوعی مولد برای دوبله ی صحبت های مربیان ورزشی استفاده خواهد کرد.
کار با اپل فیتنس پلاس روی دستگاه ها با زبان مادری هر کشور اگرچه بسیار لذتبخش است اما به لحاظ فنی پیچیدگی هایی دارد که اپل برای هندل کردن آنها نیاز به زمان دارد.
ما در وبسایت اپل 98 خرید اپل فیتنس پلاس با پرداخت ریالی را فراهم کرده ایم! چون این سرویس در ایران هم طرفداران نسبتا زیادی دارد. با خرید اشتراک اپل فیتنس پلاس از اپل 98 از مزایایی مانند تحویل فوری، فعالسازی روی اپل آیدی شما بدون دریافت رمز آن، پشتیبانی 24 ساعته و کمترین قیمت با ضمانت بازگشت وجه بی قید و شرط بهرمند می شوید.
مقاله ی کامل:
تمرینات اپل فیتنس پلاس به لطف AI به 24 زبان ترجمه می شوند!
Tue, 09 Dec 2025 - 05min - 217 - فصل سوم Severance چه زمانی منتشر می شود؟
سریال «Severance» از آن دسته آثاری است که هر بار نامش در اخبار می آید موجی از تحلیل و انتظار ایجاد می کند. فصل دوم فیلم Severance با وجود فاصله ی طولانی با فصل قبلی، موفقیت دوباره ای برای اپل تی وی پلاس به همراه داشت و حالا فصل سوم با وجود تغییر کارگردان سریال Severance تبدیل شده به یکی از پرجستجوترین عبارت ها در میان کاربران این سرویس و علاقمندان به فیلم و سریال. حالا به تازگی اطلاعات تایید شده ای درباره ی برنامه ی تولید فصل جدید Severance منتشر شده که تصویری روشن تر از زمان بندی عرضه این فصل ارائه می دهد.
تماشای فصل سوم سریال جداسازی یا Severance و دیگر فیلم و سریال های انحصاری اپل نیازمند خرید اپل تی وی پلاس است.
مقاله ی کامل:
فصل سوم Severance چه زمانی منتشر می شود؟
Mon, 08 Dec 2025 - 05min - 216 - آموزش اتصال ChatGPT به دکمه اکشن (Action Button) آیفون
در چند سال گذشته دکمه اکشن آیفون یکی از مهم ترین تغییرات سخت افزاری اپل بوده است؛ ویژگی ای که از آیفون 15 پرو شروع شد و حالا در مدل های جدیدتر از جمله آیفون 16، آیفون 17 و نسخه های پرو به یک ابزار کاربردی و قابل شخصی سازی تبدیل شده است.
اتفاق مهم اما زمانی رخ داد که اپل به لطف Action Button Shortcuts جواب این سوال را داد که چگونه ChatGPT را به دکمه اکشن آیفون متصل کنیم؛ تغییری که برای اولین بار یک دستیار هوش مصنوعی خارجی را به صورت سریع، لحظه ای و بدون باز کردن اپلیکیشن در اختیار کاربران آیفون قرار می دهد.
این قابلیت تنها یک میانبر نرم افزاری ساده نیست. اتصال ChatGPT به دکمه اکشن ایفون، تجربه ی استفاده از هوش مصنوعی را به لایه ی سخت افزاری و داخلی آیفون می آورد؛ چیزی که رقبای اپل مثل سامسونگ با Bixby و گوگل با Assistant سال ها تلاش کردند اما هیچکدام چنین سطحی از انعطاف و یکپارچگی را ارائه نکردند.
در نسخه جدید اپلیکیشن ChatGPT برای آیفون، مکالمات صوتی در همان پنجره ی چت انجام می شوند. یعنی پاسخ ها به صورت متن و صدا همزمان نمایش داده می شوند و بین حالت تایپ و صحبت کردن هیچ وقفه ای ایجاد نمی شود. هرچند سیری هم در این زمینه پیشرفت های خوبی داشته و با فعالسازی نسخه جدید سیری می توانید تا حد زیادی گردش کار را روان تر کنید اما باز هم کاربران Siri به خوبی می دانند که سیری هنوز در این سطح از روان بودن و حفظ زمینه ی مکالمه قرار ندارد.به لطف همکاری های خوب اپل و Open AI با اتصال چت جی پی تی به Action Button آیفون می توانیم چیزی نزدیک به یک دستیار صوتی فابریک یا Native و واقعی را تجربه کنیم. چیزی که اپل درحال پیاده سازی آن با Apple Intelligence است، اما ChatGPT زودتر وارد آن شده. برای استفاده از اپل اینتلیجنس هم نیازمند فعالسازی هوش مصنوعی آیفون هستید.بهره برداری کامل از قابلیت های جدید آیفون مانند هوش مصنوعی مستلزم دسترسی به سرویس های اختصاصی اپل است. برای فعالسازی سرویس های اختصاصی اپل نیازمند خرید اپل وان هستید. ما در سایت اپل 98 خرید اپل وان را با تحویل فوری، فعالسازی روی Apple ID شما، پشتیبانی 24 ساعته و کمترین قیمت در ایران، ساده کرده ایم!
مقاله ی کامل:
آموزش اتصال ChatGPT به دکمه اکشن (Action Button) آیفون
Sun, 07 Dec 2025 - 03min - 215 - برندگان جوایز App Store Awards 2025 معرفی شدند: اینجا ببینید
اپل در ۴ دسامبر ۲۰۲۵ فهرست نهایی برندگان App Store Awards 2025 را اعلام کرد؛ ۱۷ اپلیکیشن و بازی که از میان ۴۵ فینالیست انتخاب شدند و معیار اصلی انتخاب آنها ترکیبی از نوآوری فنی، استفاده ی موثر و هوشمندانه از هوش مصنوعی و تاثیر فرهنگی بوده است.
اپل هر سال این رقابت را با تمرکز روی یک ترند خاص برگزار می کند. امسال تقریبا در همه ی دسته ها رد پای هوش مصنوعی دیده می شود؛ از برنامه ریزی روزانه و ویرایش ویدیو گرفته تا دسترسی بهتر نابینایان به دنیای اطراف و حتی پیشنهاد کتاب. امروز و در این قسمت سراغ همه ی برندگان مسابقه ی بهترین اپلیکیشن و بازی اپ استور اپل می رویم، نقش آنها در زندگی روزمره را مرور کرده و در نهایت توضیح خواهیم داد که چطور می توانید به عنوان یک کاربر ایرانی بیشترین استفاده را از اکوسیستم اپل ببرید. پس با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
برندگان جوایز App Store Awards 2025 معرفی شدند: اینجا ببینید
Sat, 06 Dec 2025 - 04min - 214 - این مدل های مک بوک در سال 2026 معرفی می شوند
اگر سال 2020 با گذار تاریخی مک ها از اینتل به Apple Silicon تعریف شد سال 2026 سالی است که اپل با چهار مدل جدید مک بوک، استراتژی خط تولید لپتاپش را از پایه بازطراحی می کند. در بخش مقالات وبسایت درباره ی طراحی مک بوک های 2026 و یا کلی تر بگوییم تغییرات مک بوک ها در 2026 نوشته ایم. در سال 2026 از یک مک بوک ارزان قیمت برای رقابت مستقیم با کروم بوک ها تا مک بوک پرو های پرچمداری که قرار است برای اولین بار به نمایشگر OLED و صفحه ی لمسی مجهز شوند از اپل انتظار می روند. نشانه هایی برای این توقعات وجود دارند که برخی هم واضح هستند. بازار مک در 2026 وارد فاز حمله می شود.
در استفاده از دستگاه های اپل، سرویس های اپل بخش مهمی از تجربه ی کاربری را تشکیل می دهند. بسیاری از برنامه ها و سرویس های اپل مانند iCloud Plus، Apple Music، Apple Arcade و Apple TV Plus تنها در صورت داشتن اشتراک Apple One فعال می شوند. برای فعالسازی این سرویس ها روی مک بوک نیازمند خرید اپل وان هستید! ما در سایت اپل 98 اشتراک اپل وان را با تحویل فوری، فعالسازی روی اپل آیدی شما، پشتیبانی 24 ساعته و کمترین قیمت بازار ارائه می کنیم.
مقاله ی کامل:
این مدل های مک بوک در سال 2026 معرفی می شوند
Wed, 03 Dec 2025 - 06min - 213 - آیا آیفون ایر شکست تجاری اپل بود؟ سرنوشت آیفون 17 ایر چه می شود؟
اپل در مراسم Awe Dropping ضمن رونمایی از محصولات جدیدش به معرفی آیفون 17 ایر پرداخت. این کمپانی در آن رویداد از آیفون 17 ایر به عنوان شروع راه جدیدی در صنعت موبایل یاد کرد. ولی گویا بخت با باریک ترین آیفون تاریخ یار نبود و چندان مورد اقبال عموم قرار نگرفت. همین باعث شد که برندهای اندرویدی و کمپانی های چینی که عموما از اپل تقلید می کنند احساس خطر کنند.
فراموش نکنید که اگر شما هم آیفون دارید و می خواهید از سرویس های اپل با قیمت خیلی کمتری روی آن استفاده کنید نیازمند خرید اپل وان هستید!مقاله ی کامل:
آیا آیفون ایر شکست تجاری اپل بود؟ سرنوشت آیفون 17 ایر چه می شود؟
Tue, 02 Dec 2025 - 05min - 212 - خطای Charging Not Available آیفون چیست و چگونه حل می شود؟
اگر شما هم هنگام اتصال آیفون به شارژ با پیام عجیب Charging Not Available مواجه شده اید بدانید که این هشدار یکی از جدی ترین پیام هایی است که سیستم مدیریت انرژی iOS می تواند نمایش دهد! برخلاف خطاهای معمولی که صرفا نشان دهنده ی اختلال موقت در کابل یا پورت هستند این پیام به شما می گوید آیفون در شرایط فعلی اصلا اجازه ی شارژ شدن ندارد و برای محافظت از باتری، جریان شارژ را به طور کامل قطع کرده است.
ارور Charging Not Available یکی از جدی ترین خطاهای مرتبط با باتری و مدیریت انرژی آیفون است. هدف اپل از قرار دادن این فیلتر، حفظ سلامت دستگاه و افزایش عمر باتری آیفون بوده. این پیام به شما می گوید شرایط فعلی برای شارژ مناسب نیست و ادامه ی کار می تواند به دستگاه آسیب بزند. دلیل آن ممکن است گرما، آلودگی پورت، کابل معیوب، نوسان برق یا خرابی سخت افزاری باشد.
مقاله ی کامل:
خطای Charging Not Available آیفون چیست و چگونه حل می شود؟
Mon, 01 Dec 2025 - 04min - 211 - خطای Developer Mode Required آیفون چیست و چطور حل می شود؟
ارور Developer Mode Required آیفون بخشی از سیستم امنیتی جدید اپل است که از iOS 16 معرفی شد و حالا روی تمام نسخه های جدید آی او اس هم فعال است. هدف آن جلوگیری از اجرای اپ های ناشناس و ارائه ی یک لایه ی امنیتی تکمیلی برای کاربران و توسعه دهندگان است. اما اگر شما کاربر حرفه ای هستید یا از اپ استورهای ایرانی آیفون برنامه ای را دانلود کرده اید باید Developer Mode آیفون را فعال کنید تا این خطا برطرف شود.
اگرچه Developer Mode بیشتر به توسعه دهندگان و کاربران حرفه ای مربوط است اما در عمل بسیاری از کاربران زمانی با این خطا روبه رو می شوند که در حال تست اپ های متفرقه و معمولا رایگان هستند! در صورتی که اپل راه حل استاندارد و قانونی و کاملا امنی برای هر کدام از نیازهای شما تدارک دیده است. کافیست به جای استفاده از برنامه های نامعتبر و مشکوک و بی نام و نشان به کار با سرویس های خود اپل روی بیاورید!
اگر شما هم دوست دارید از سرویس های اپل استفاده کنید و می خواهید با کمترین هزینه به تمام این سرویس ها دسترسی داشته باشید، پیشنهاد ما خرید اپل وان از اپل 98 است! ما در اپل 98 اشتراک اپل وان پریمیر را به صورت کاملا رسمی ارائه می دهیم. اپل وان یکی از سرویس های اورجینال اپل است که اشتراک اپل موزیک، اپل آرکید، اپل تی وی پلاس، اپل فیتنس پلاس، اپل نیوز پلاس و 2 ترابایت آیکلود پلاس را به صورت یکجا و کاملا امن روی اپل آیدی شما فعال می کند. ما در اپل 98 اپل وان پریمیر را با تحویل فوری، فعالسازی روی اپل آیدی شما بدون نیاز به رمز عبور، پشتیبانی 24 ساعته و بهترین قیمت در اختیار شما می گذاریم.
مقاله ی کامل:
خطای Developer Mode Required آیفون چیست و چطور حل می شود؟
Sun, 30 Nov 2025 - 05min - 210 - چگونه تاریخچه سرچ سافاری را در آیفون، آیپد و مک پاک کنیم؟
سافاری مرورگر محبوب و پیشرض دستگاه های اپل است. روزانه میلیون ها کاربر به کمک این مرورگر سبک و سریع، در سراسر اینترنت به جستجوی میلیاردها موضوع مختلف می پردازند. جستجوهایی که در Safari انجام می دهید همیشه بخشی از تاریخچه ی مرورگر هستند. هر بار که عبارتی را در نوار آدرس تایپ می کنید سافاری آن را ذخیره می کند تا در جستجوهای بعدی پیشنهادهای سریع تری دریافت کنید. این ویژگی در ظاهر مفید است اما وقتی موضوعاتی مثل حریم خصوصی، سرعت دستگاه یا شلوغ شدن تاریخچه اهمیت پیدا می کند پاک کردن سرچ های سافاری تبدیل به یک ضرورت می شود. خیلی از ما دوست نداریم ردپایی در اینترنت یا مرورگرمان باقی بگذاریم. هرچند اپل برای این که هنگام وبگردی ردی از ما روی اینترنت نباشد قابلیت Private Relay را ارائه کرده است اما حذف کردن تاریخچه جستجو در سافاری موضوعی است که پیش از دست به کار شدن Private Relay لازممان می شود!
اگر Safari Sync در آیکلود فعال باشد تمام سرچ ها و تاریخچه ی مرورگر بین دستگاه های شما همگام سازی می شود. یعنی مثلا با پاک کردن هیستوری سافاری آیفون، همان تغییر روی مک هم اعمال می شود. برای فعالسازی این قابلیت نیاز به خرید آیکلود پلاس دارید؛ اما برای غیرفعال کردن این رفتار می توانید از بخش Apple ID وارد iCloud شوید و گزینه Safari را خاموش کنید.
پیش تر به نحوه پاک کردن کش سافاری پرداخته بودیم که بیشتر مربوط به مدیریت حافظه در آیفون و آیپد است. در این اپیزود اما می خواهیم درباره ی خالی کردن لیست جستجوهای سافاری صحبت کنیم که بیشتر چاشنی حریم خصوصی دارد. شما در این مقاله قرار است تمام روش های دقیق و تست شده برای پاک کردن جستجوهای سافاری روی آیفون، آیپد و مک را بیاموزید. با اپل 98 همراه باشید.
مقاله ی کامل:
چگونه تاریخچه سرچ سافاری را در آیفون، آیپد و مک پاک کنیم؟
Sat, 29 Nov 2025 - 05min - 209 - آموزش کامل تغییر رمز آیفون (Passcode) در iOS به زبان ساده
تغییر رمز آیفون از آن دسته کارهایی است که تقریبا همه ی کاربران اپل دیر یا زود به آن نیاز پیدا می کنند؛ چه برای افزایش امنیت دستگاه، چه زمانی که رمز فعلی را طولانی کرده اید، یا حتی وقتی می خواهید یک رمز ساده تر بگذارید تا هر بار باز کردن گوشی سریع تر انجام شود. با وجود اینکه به ظاهر این تنظیمات ساده است اما بسیاری از کاربران نمی دانند گزینه های مختلف Passcode آیفون دقیقا چه تفاوت هایی باهم دارند یا چگونه می توانند رمز ۶ رقمی را به یک رمز عددی طولانی یا رمز ترکیبی حروف و عدد تبدیل کنند.
امنیت آیفون فقط به رمز محدود نمی شود. وقتی از قابلیت هایی مثل Find My، iCloud Keychain، Photos، Notes، Passwords یا مدیریت دستگاه استفاده می کنید امنیت این داده ها مستقیم به Apple ID متکی است. قطعا می دانید که تامین امنیت اطلاعات اپل آیدی بر عهده ی آیکلود پلاس است! پس برای اینکه همه ی فیچرهای امنیتی درست کار کنند لازم است سرویس های اختصاصی اپل و به ویژه آیکلود پلاس فعال باشند. قابلیت های امنیتی اپل آیدی با خرید آیکلود پلاس قابل فعالسازی هستند.
اکانت اپل بدون فعالسازی سرویس های اصلی این شرکت عملا امکانات کامل امنیتی و ابری ندارد. برای همین کاربران مک و آیفون معمولا نیاز دارند اشتراک Apple One داشته باشند. اپل وان یک سرویس کامل از اپل است که شامل سرویس های اختصاصی اپل است. برای خرید اپل وان از اپل 98 می توانید استفاده کنید. ما در سایت اپل 98 اشتراک اپل وان پریمیر را با تحویل فوری، فعالسازی بدون نیاز به رمز اپل آیدی و پشتیبانی 24 ساعته ارائه می دهیم.
مقاله ی کامل:
آموزش کامل تغییر رمز آیفون (Passcode) در iOS به زبان ساده
Fri, 28 Nov 2025 - 05min - 208 - چگونه از Spotlight در macOS 26 Tahoe بهترین استفاده را ببریم؟
کمپانی خوشنام اپل در macOS Tahoe 26 یکی از بزرگ ترین بازطراحی های Spotlight را انجام داده است. اسپات لایت ابزاری در مک او اس است که با وجود ظاهر ساده اش کاربردهای فراوانی دارد. در مک او اس 26 درست مثل نسخه های قبلی، اسپات لایت قدرتمندترین و سریع ترین موتور جستجوی محلی روی سیستم عامل محسوب می شود. Spotlight حالا فقط یک ابزار جستجوی معمولی نیست. اپل با افزودن قابلیت هایی مثل Actions، حالت Clipboard، میانبرهای جدید، فیلترهای هوشمند و ادغام عمیق با کل سیستم، آن را به چیزی نزدیک به یک مرکز فرماندهی تبدیل کرده است!
اگر از macOS استفاده می کنید و Spotlight برای شما فقط ابزاری برای باز کردن برنامه ها یا پیدا کردن فایل هاست باید بگویم که عملا نیمی از توانایی های آن را هرگز تجربه نکرده اید! همین شد که این اپیزود را ساختم. امروز و در این برنامه قرار است Spotlight را همانطور که در واقعیت هست معرفی کنیم؛ نه فقط یک جستجوگر، بلکه یک ابزار خودکارسازی و اتوماسیون در مک، یک دستیار هوشمند، یک مرکز مدیریت فایل، یک لانچر کامل برای برنامه ها و یک سیستم تاریخچه ی کلیپ بورد که در نسخه ی جدید به طرز چشمگیری کاربردی شده است.
در سایت های خارجی مثل MacRumors، iMore، 9to5Mac و The Verge اغلب فقط به ویژگی های ظاهری و بدوی اسپاتلایت اشاره شده اما کمتر درباره ی کاربرد واقعی این قابلیت ها و نقش آنها در افزایش سرعت کار با مک صحبت شده. ولی من در این اپیزود تصمیم گرفتم بر خلاف آن رویکردهای سطحی، اسپات لایت مک او اس 26 را از زاویه ی کاربردی و واقعی بررسی کنم. پس اگر شما هم به دنبال حرفه ای شدن در مک هستید این اپیزود دانشنامه اپل را از دست ندهید.
مقاله ی کامل:
چگونه از Spotlight در macOS 26 Tahoe بهترین استفاده را ببریم؟
Thu, 27 Nov 2025 - 05min - 207 - بررسی دوربین آیفون 17 ایر بر اساس امتیاز و بنچمارک DXOMARK
اپل در رویداد Awe Dropping در کنار معرفی اپل واچ جدید، به معرفی آیفون 17 ایر هم پرداخت. زمانی که iPhone Air معرفی شد کمتر کسی فکر می کرد حذف دو لنز تله فوتو و فوق عریض بتواند اینقدر جنجال به پا کند. اپل قدمی برداشت که در نسل های اخیر بی سابقه بود؛ یک گوشی بالارده با یک دوربین تکی. همین تصمیم باعث شد رسانه هایی مثل DXOMARK، GSMArena و PhoneArena به صورت جدی این مدل را زیر ذره بین ببرند تا بفهمند آیفون 17 ایر چه در چنته دارد. آیا واقعا یک لنز اصلی قدرتمند می تواند به تنهایی نقش لنز های اولتراواید و تله فوتو را بازی کند یا خیر.
نتایج رسمی DXOMARK که در 21 نوامبر 2025 منتشر شدند نشان دادند که ماجرا پیچیده تر از یک نگاه سطحی است. آیفون 17 ایر با وجود تنها یک ماژول دوربین، توانست امتیاز کلی 141 را کسب کند و وارد رده Ultra Premium شود؛ رتبه ای که آن را کنار iPhone 13 Pro Max قرار می دهد. اما دلیل این نتیجه ی ترکیبی از هوش پردازشی اپل، طراحی دقیق لنز و البته محدودیت های واضح سخت افزاری است که نمی توان آنها را نادیده گرفت.
اگر به فکر خرید آیفون 17 ایر هستید یا حداقل دوربین این گوشی برایتان جالب است و کنجکاو هستید درباره اش بدانید جای خوبی آمده اید. ما در این اپیزود، جمع بندی کامل نتایج DXOMARK به اضافه تحلیل تخصصی خودمان را به شما ارائه داده ایم. تحلیلی که تلاش می کند از سطح عبور کند و نشان دهد iPhone Air دقیقا چه جایگاهی در بازار دارد و برای چه کاربری مناسب است. با اپل 98 همراه باشید.
مقاله ی کامل:
بررسی دوربین آیفون 17 ایر بر اساس امتیاز و بنچمارک DXOMARK
Wed, 26 Nov 2025 - 05min - 206 - آموزش کامل حذف رمز و ریست اپل واچ و مدیریت Activation Lock
اپل واچ یکی از خاص ترین و البته امن ترین گجت های پوشیدنی دنیاست و مثل آیفون از چند لایه ی رمزگذاری و احراز هویت استفاده می کند. Passcode یا همان رمز اپل واچ بخشی از همین ساختار امنیتی است. این لایه ی امنیتی بسیار حیاتی و پرکاربرد است اما اگر رمز اپل واچ را فراموش کنید خیلی شما را به زحمت می اندازد! چون در این صورت هنگامی که بخواهید آن را بفروشید یا قصد ست کردن اپل آیدی جدید روی اپل واچ را داشته باشید و بخواهید ساعت را برای یک Apple ID جدید آماده کنید به رمز اپل واچ نیاز دارید. اینجاست که روش های حذف رمز یا پسورد اپل واچ به کارتان می آیند. باید بدانید چه روش هایی واقعا برای برداشتن رمز Apple Watch درست هستند و کدام مسیرها شما را به دردسر می اندازند.
پیش تر در مقاله ای آموزش نحوه حذف اپل آیدی اپل واچ را به شما ارائه داده بودیم. امروز یکی از شما دوستان از ما در پشتیبانی درخواست کرده بود که برای حذف پسورد اپل واچ راهنمایی کنیم. این شد که در این راهنمای جامع تصمیم گرفتیم بر اساس مستندات رسمی اپل و تجربه ی کاربران حرفه ای، کامل ترین و دقیق ترین آموزش موجود در وب فارسی برای حذف رمز خود اپل واچ را ارائه دهیم. پیش از هر چیز به عنوان یک کاربر اپل، شناخت درست از رمز، Apple ID و Activation Lock (یا همان قفل آیکلود) از مشکلات معمول شما جلوگیری می کند.
مقاله ی کامل:
آموزش کامل حذف رمز و ریست اپل واچ و مدیریت Activation Lock
Tue, 25 Nov 2025 - 04min - 205 - معرفی لیست بهترین سریال های اکشن اپل تی وی پلاس
اپل تی وی پلاس طی چند سال اخیر نشان داده که فقط یک سرویس استریم نیست؛ بلکه پلتفرمی است برای ساخت سریال هایی که استانداردهای ژانر اکشن را از نو تعریف می کنند. زمانی که تولیدات این سرویس وارد رقابت جهانی شدند بسیاری از منتقدان تصور نمی کردند اپل بتواند با غول های استریم ویدیو رقابت کند. اما نتیجه چیز دیگری شد: سریال هایی که از نظر کیفیت بصری، سطح اکشن، روایت داستان و عمق شخصیت پردازی حتی از بودجه های سینمایی هم جلوتر هستند.
در این اپیزود بر آن شدم تا بهترین سریال های اکشن Apple TV+ را با جزئیات و بر اساس داده های معتبر، نقدهای جهانی و رتبه بندی های سایت های مطرح بررسی کنم. چون حالا که در میانه ی پاییز و زمستان هستیم و شب ها بلند هستند وقت بیشتری برای بودن در کنار خانواده و سرگرم شدن با فیلم و سریال های جذاب برای همه داریم. در این اپیزود علاوه بر معرفی آثار به تاثیرگذاری آنها در ژانر اکشن، عملکرد بازیگران و دلایلی که باعث شده این عناوین محبوب شوند هم می پردازم. اگر قصد دارید فیلم جدیدی برای تماشا انتخاب کنید این قسمت نقشه ی راه شما خواهد بود.
اگر قصد دارید این آثار را با بهترین کیفیت و بدون محدودیت تماشا کنید، خرید اشتراک اپل تی وی پلاس ضروری است. ما در وبسایت اپل 98 این اشتراک را با تحویل فوری، قیمت رقابتی، فعالسازی روی اپل آیدی شما بدون نیاز به رمز آن و پشتیبانی 24 ساعته ارائه می دهیم تا بتوانیم در گرم نگه داشتن فضای خانواده تان نقشی هرچند کوچک ایفا کرده باشیم! با خرید اپل تی وی پلاس تجربه ی فیلم دیدن شما کامل می شود و بدون هیچ دردسری وارد جهان سینمایی اپل می شوید.
مقاله ی کامل:
معرفی لیست بهترین سریال های اکشن اپل تی وی پلاس
Sun, 23 Nov 2025 - 05min - 204 - بررسی سریال آخرین مرز (The Last Frontier) در اپل تی وی پلاس
«آخرین مرز» یا The Last Frontier که در برخی ترجمه های فارسی «آخرین سنگر» هم نام دارد یکی از جدیدترین تریلر های تلویزیونی اپل تی وی پلاس است که از اکتبر 2025 پخش شده و خیلی سریع سر و صدای زیادی بین طرفداران سریال های اکشن و تریلر جاسوسی به راه انداخته است. در جزئیات این فیلم روی ویکی پدیا آمده است که این سریال محصول Apple Studios است و توسط جان بوکنکمپ و ریچارد دی اویدیو ساخته شده؛ همان تیمی که قبلا با «The Blacklist» نشان داده بودند چطور می شود در تلویزیون، داستان های بزرگ و پر از توطئه تعریف کرد.
در ظاهر، همه چیز برای یک سریال پرهیجان مهیا است: یک مارشال تنها در آلاسکا، سقوط یک هواپیمای حامل زندانیان خطرناک، جنگ برای بقا در برف و یخ و یک توطئه ی پنهان که کم کم از دل این حادثه بیرون می آید. اما وقتی سراغ نظر منتقدان و مخاطبان می رویم تصویر خیلی یکدست و درخشان نیست. امتیاز منتقدان سریال آخرین مرز در Rotten Tomatoes حدود 46 درصد و امتیاز مخاطبان آن حدود 55 درصد است، در حالی که نمره ی کاربران در IMDB نزدیک به 6.9 از 10 قرار گرفته؛ یعنی سریالی با بازخورد کاملا دو قطبی که هم تعریف جدی دارد و هم انتقاد تند.
از نظر حقوقی و فنی تنها راه قانونی و با کیفیت برای تماشای The Last Frontier، داشتن اشتراک Apple TV+ است. چون این سریال به طور انحصاری روی این سرویس منتشر شده و حتی در سایت هایی مثل Amazon تنها به صورت لینک تماشا روی Apple TV+ ارائه می شود.
برای کاربران داخل ایران به خاطر تحریم ها و محدودیت های پرداخت، تهیه ی مستقیم اشتراک اپل تی وی پلاس معمولا دردسر بزرگی است. اینجا دقیقا جایی است که نقش اپل 98 پررنگ می شود. شما می توانید اشتراک Apple TV+ را به صورت آماده و با تحویل فوری واقعی از طریق صفحه «خرید اپل تی وی پلاس» در سایت اپل 98 تهیه کنید. اشتراک روی اپل آیدی خودتان فعال می شود، نیازی به دادن رمز عبور نیست و پشتیبانی 24 ساعته هم همراه شماست تا اگر موقع فعالسازی مشکل داشتید، راهنمایی بگیرید
مقاله ی کامل:
بررسی سریال آخرین مرز (The Last Frontier) در اپل تی وی پلاس
Wed, 19 Nov 2025 - 05min - 203 - افزایش چندبرابری سرعت کار با مک با ابزار Services در macOS
تقریبا همه ی ما همیشه macOS را به خاطر طراحی مینیمال، هماهنگی بی نقص بین برنامه ها و اجرای روان می شناسیم. سیستم عاملی نسبتا سنگین و پر حجم اما کاملا روان و آسان. اما پشت این ظاهر ساده، قابلیتی پنهان وجود دارد که بسیاری از کاربران حتی بعد از سال ها کار با مک آن را کشف نمی کنند. این ابزار که Services نام دارد یکی از قدیمی ترین و در عین حال قدرتمند ترین ویژگی های اتوماسیون در macOS است؛ قابلیتی که روزانه صدها بار جلوی چشم کاربران ظاهر می شود اما کمتر کسی می داند که چقدر می تواند تجربه ی کار با مک را سریع تر و حرفه ای تر کند.
این روزها که سرعت و پرفورمنس برای خیلی ها اولویت اول را دارد افزایش بهره وری مک بوک یک کار مهم به حساب می آید. البته اگر روش های اصولی نگهداری از مک بوک را بدانید تا حد زیادی در حفظ پایداری عملکرد دیوایس تاثیر خواهید گذاشت. در این اپیزود از اپل 98 همه چیز را درباره Services در مک او اس توضیح می دهیم.
از کاربرد ها و نحوه فعالسازی Services در مک بوک گرفته تا ساخت سرویس های پیچیده با Automator. برای نگارش این پست به منابع معتبر بین المللی مانند Macworld، 9to5Mac، AppleInsider، HowToGeek و تجربه ی کاربران حرفه ای مک در StackOverflow و Reddit مراجعه کرده ام. بنابراین اطلاعات موثق و مفیدی دستتان را خواهد گرفت!
اگر به دنبال ارتقای سرعت کار با مک، حذف کارهای تکراری در مک او اس، افزایش بهره وری مک بوک و کشف قابلیت های مخفی macOS هستید، Services دقیقا همان چیزی است که باید بشناسید. آماده اید؟
ویژگی Services با قابلیت Smart Folders مک او اس کاملا متفاوت است اما در عین حال همپوشانی دارد! این قابلیت مک یکی از محبوب ترین ابزار های پنهان برای کاربران حرفه ای، برنامه نویسان، طراحان و کسانی است که از macOS برای کار های سنگین روزانه استفاده می کنند.
بسیاری از اکشن هایی که Services با آن ها تعامل دارد به سرویس های اپل وابسته هستند. Apple Music، Photos، Reminders، Calendar، Notes، iCloud Drive و News که همگی در اشتراک اپل وان قرار دارند. بسیاری از سرویس های محبوب کاربران برای مدیریت فایل ها، فضای ابری، اسناد، عکس ها یا محتوا های چندرسانه ای، با آیکلود پلاس پیوند خورده اند. به همین دلیل اگر از مک استفاده می کنید، خرید اپل وان سرویس های اختصاصی اپل را برایتان فعال می کند تا تجربه ی اتوماسیون مک او اس چند برابر بهتر شود.
مقاله ی کامل:
افزایش چندبرابری سرعت کار با مک با ابزار Services در macOS
Tue, 18 Nov 2025 - 04min - 202 - فعالسازی اپل موزیک با اپل وان روی ایکس باکس و پلی استیشن
اپل موزیک به یکی از محبوب ترین سرویس های استریم موسیقی تبدیل شده و کاربران ایرانی هم روز به روز بیشتر به سمت آن می روند. کیفیت بالای صدا، پشتیبانی از Dolby Atmos، هماهنگی کامل با دستگاه های اپل، پشتیبانی از پلتفرم های مختلف و وجود پلی لیست های متنوع باعث شده این سرویس یکی از بهترین انتخاب ها برای کاربران باشد. خیلی وقت پیش مقاله ای درباره ی استفاده همزمان از اپل موزیک در دیوایس های مختلف نوشته بودیم. با این حال بسیاری از افراد تصور می کنند اپل موزیک فقط روی آیفون، آیپد یا مک قابل استفاده است اما حقیقت این است که شما می توانید این سرویس را روی کنسول بازیتان یعنی ایکس باکس و پلی استیشن 5 هم فعال کنید و هنگام بازی کردن، موسیقی دلخواهتان را بشنوید.
خیلی از گیمرها البته این مسئله را می دانند منتها نحوه لاگین به اپل آیدی روی اپل موزیک در Xbox یا PlayStation را بلد نیستند. به این دلیل در این اپیزود تصمیم گرفتیم یک راهنمای کامل و دقیق ارائه کنیم؛ راهنمایی که بر اساس بررسی منابع رسمی، تجربه ی کاربران جهانی، تجربه ی کاربران ایرانی و مستندات رسمی اپل و کنسول های یاد شده نوشته ایم تا شما را از ابتدا تا انتهای فعالسازی همراهی کند.
برای اینکه فعالسازی اپل موزیک بدون دردسر انجام شود، چند نکته ی ضروری وجود دارند که بهتر است قبل از ادامه ی کار بررسی شوند. اول این که حتما باید اشتراک اپل موزیک از قبل روی اپل آیدی شما وجود داشته باشد. برای خرید اپل موزیک از اپل 98 می توانید استفاده کنید.
مقاله ی کامل:
فعالسازی اپل موزیک با اپل وان روی ایکس باکس و پلی استیشن
Mon, 17 Nov 2025 - 04min - 201 - بهترین وبسایت های دانلود برنامه و بازی برای مک (macOS)
دانلود و نصب برنامه روی دستگاه های اپل به آزادی و سادگی دیوایس های ویندوزی و اندرویدی نیست. در آیفون و آیپد اصلی ترین راه خرید و دانلود برنامه ها استفاده از اپ استور اپل و استورهای ایرانی است. کاربران مک اما هرچند کمی دست باز تری دارند اما همیشه یک دغدغه ی مشترک دارند: «برای دانلود برنامه های macOS و بازی های مک، از کجا باید دانلود کنیم که هم سالم باشد، هم به روز، هم سریع و هم دردسر فعالسازی نداشته باشد؟»
در سال های اخیر تعداد سایت های دانلود برای مک به شدت افزایش پیدا کرده اما فقط تعداد محدودی از این سایت ها واقعا قابل اعتماد هستند. بعضی از آنها صرفا آرشیو قدیمی دارند و بعضی دیگر نسخه های کرک شده یا دستکاری شده ارائه می دهند که ممکن است برای سیستم شما دردسر ایجاد کند.
چند وقت پیش در کانال تلگرام اپل 98 از شما پرسیده بودیم که چه موضوعاتی دغدغه ی شما هستند. یکی از شما عزیزان درخواست معرفی سایت برای دانلود بازی و اپ برای مک داشتند. همین شد که در این اپیزود تصمیم گرفتیم بر اساس بررسی منابع معتبر جهانی، تجربه ی کاربران جامعه ی مک، داده های وبسایت های مرجع و تحلیل عمیق ما در اپل 98، یک راهنمای کامل برای بهترین سایت های دانلود برنامه و بازی برای مک تهیه کنیم تا انتخاب برای شما ساده، امن و هوشمندانه باشد. پس اگر شما هم دنبال لیست بهترین سایت های دانلود برنامه برای مک می گردید با ما در دانشنامه اپل همراه باشید!
مقاله ی کامل:
بهترین وبسایت های دانلود برنامه و بازی برای مک (macOS)
Sun, 16 Nov 2025 - 05min - 200 - قابلیت جدید اپل موزیک: اشتراک گذاری آهنگ در استاتوس واتساپ
اپل موزیک در مسیر تبدیل شدن به یک پلتفرم اجتماعی واقعی حرکت می کند. پس از قابلیت Offline Lyrics اپل موزیک، حالا یک قابلیت جدید و مهم را آماده ی انتشار کرده است؛ قابلیتی که کاربران مدت ها منتظر آن بودند و رقبایی مثل اسپاتیفای مدت هاست از آن بهره می برند. اپل در iOS 26.2 امکانی اضافه کرده که با آن می توان آهنگ و متن ترانه را از اپل موزیک مستقیما در وضعیت واتس اپ یا WhatsApp Status به اشتراک گذاشت. این حرکت تازه، نشان دهنده ی تلاش جدی اپل برای نزدیک شدن به سطح تعاملات اجتماعی اسپاتیفای است. امروز می خواهیم این قابلیت جدید را باهم بررسی کنیم!
برای این که بتوانید آهنگ و متن ترانه را از اپل موزیک در وضعیت یا استاتوس واتس اپ بگذارید، باید اشتراک فعال Apple Music داشته باشید. خرید اپل موزیک از اپل 98 یکی از راه های فعالسازی اشتراک اپل موزیک در سریع ترین زمان ممکن است. ما در سایت اپل 98 اشتراک اپل موزیک را با تحویل فوری واقعی، قیمت رقابتی و پشتیبانی 24 ساعته ارائه می دهیم. فعالسازی روی اپل آیدی خودتان انجام می شود و نیاز به رمز عبور ندارد.
مقاله ی کامل:
قابلیت جدید اپل موزیک: اشتراک گذاری آهنگ در استاتوس واتساپ
Sat, 15 Nov 2025 - 03min - 199 - راهنمای بهینه سازی نرم افزاری برای افزایش طول عمر باتری آیپد
تخلیه ی سریع شارژ باتری یکی از دردسرهای آزاردهنده ای است که حتی کاربران حرفه ای و متخصص هم از آن در امان نیستند. از گوشی های اندرویدی گرفته تا آیفون، آیپد و مک بوک شارژدهی باتری یکی از مهم ترین و تاثیرگذار ترین فاکتورهاست. امروز می خواهیم روی شارژدهی آیپد زوم کنیم. شما از آیپدتان استفاده های زیادی می کنید. ساده ترین مثال، خرید اپل وان و فعالسازی سرویس های اپل روی آیپد است. وقتی توان نگهداری شارژ دیوایس شما به قدری پایین می آید که قابل حس شود شاید تصور کنید مشکل از سخت افزار است، اما در واقع ریشه ی اصلی این موضوع معمولاً در تنظیمات نرم افزاری و نحوه استفاده از دستگاه نهفته است. خبر خوب این است که بدون نیاز به هیچ ابزار جانبی یا تعویض باتری و فقط با چند تغییر دقیق در تنظیمات آیپد، می توانید عمر شارژ تبلت خود را تا چندین ساعت افزایش دهید. در این اپیزود تمام تنظیمات کلیدی برای افزایش عمر باتری آیپد را بررسی می کنیم و نکاتی را مطرح خواهیم کرد که در راهنماهای معمولی به آن ها کمتر پرداخته می شود. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
راهنمای بهینه سازی نرم افزاری برای افزایش طول عمر باتری آیپد
Wed, 12 Nov 2025 - 07min - 198 - بهترین برنامه های دانلود ویدیو از یوتیوب برای macOS
تماشای ویدیوهای یوتیوب همیشه لذت بخش است اما وقتی بخواهید آن ها را برای زمانی که اینترنت ندارید ذخیره کنید تازه متوجه می شوید که قوانین یوتیوب اجازه ی دانلود مستقیم فیلم ها را به شما نمی دهند. نرم افزار یوتیوب دانلودر برای سیستم عامل هایی همچون ویندوز و اندروید به وفور یافت می شود. ولی اگر از کاربران مک هستید و می خواهید ویدیوهای آموزشی، موزیک ویدیوها یا هر گونه محتوای یوتیوب را دانلود کنید شاید فکر کنید دستتان بسته است! در صورتی که این طور نیست! برنامه یوتیوب دانلودر برای مک او اس هم کم نداریم! در این اپیزود بهترین برنامه های دانلود از YouTube برای مک را معرفی و بررسی کرده ایم — از ابزارهای رایگان گرفته تا اپ های حرفه ای با امکانات پیشرفته. با ما همراه باشید!
مقاله ی کامل:
بهترین برنامه های دانلود ویدیو از یوتیوب برای macOS
Tue, 11 Nov 2025 - 06min - 197 - قابلیت Liquid Slider برای ساعت لاک اسکرین آیفون در iOS 26.2
آی او اس 26.2 این روزها نقل مجالس تکنولوژی است. در کنار قابلیت های جدید iOS 26.2 برای اپل موزیک، قابلیت تازه ای را به آیفون ها اضافه کرده که ظاهر صفحه قفل را از همیشه چشمگیرتر کرده است. ویژگی جدید آی او اس 26.2 با نام Liquid Glass Slider به کاربران اجازه می دهد میزان شفافیت ساعت در صفحه قفل را کاملاً به دلخواه تنظیم کنند. این قابلیت ادامه ای بر زبان طراحی مدرن اپل با نام Liquid Glass Design است؛ سبکی که شفافیت، عمق و پویایی را در هر بخش از رابط کاربری iOS گسترش می دهد.
دیروز نحوه افزودن تقویم فارسی به لاک اسکرین آیفون را بررسی کردیم. امروز می خواهیم نحوه فعالسازی قابلیت جدید آی او اس 26.2 در لاک اسکرین iPhone را بیاموزیم. اگر شما هم از کاربران آیفون هستید و می خواهید از این قابلیت تازه یعنی Liquid Slider استفاده کنید کافیست این مراحل را دنبال کنید
مقاله ی کامل:
قابلیت Liquid Slider برای ساعت لاک اسکرین آیفون در iOS 26.2
Mon, 10 Nov 2025 - 06min - 196 - نمایش تاریخ شمسی در لاک اسکرین آیفون با توییک ShamsiLock
کاربران فارسی زبان آیفون همیشه با یک محدودیت کوچک اما آزاردهنده مواجه بوده و هستند: آیفون تقویم خورشیدی یا شمسی ندارد! با وجود پیشرفت های فراوان اپل، هنوز این قابلیت به صورت رسمی در سیستم عامل iOS اضافه نشده است. اما با این حال فعالسازی تقویم شمسی در آیفون غیرممکن نیست! تقویم فارسی روی آیفون امکان استفاده و فعال شدن دارد اما نه با روش رسمی و شیک و پیک! بلکه کمی کلاه سیاه بازی داریم! جامعه ی جیلبریک با ابتکار همیشگی اش همیشه راهکارهای جالبی برای کاستومایز یا شخصی سازی محیط و رابط کاربری آی او اس تازه ای ارائه می کند. این شخصی سازی ها با توییک (Tweak) روی آیفون و دیوایس های اپل اجرا می شوند. یکی از جدیدترین آنها توییک ShamsiLock 1.0 است؛ ابزاری سبک و کارآمد که امکان مشاهده ی تاریخ شمسی به صورت مستقیم روی صفحه ی قفل آیفون را فراهم می کند. هرچند پست امروز کمی تخصصی است اما اگر دوست دارید تقویم شمسی در لاک اسکرین آیفون داشته باشید این اپیزود را از دست ندهید!
برای اطمینان از پایداری دستگاه، توصیه می شود پیش از نصب، از طریق TrollStore Snapshot یا NAND Backup از وضعیت فعلی دیوایستان یک بکاپ یا نسخه ی پشتیبان تهیه کنید. تمام عکس و فیلم ها و اطلاعاتتان را هم با فعالسازی بکاپ آیکلود روی فضای ابری اپل ببرید. اگر حجم آیکلود ندارید می توانید با خرید آیکلود پلاس فضای ذخیره سازی ابری خودتان را ارتقا دهید.
مقاله ی کامل:
نمایش تاریخ شمسی در لاک اسکرین آیفون با توییک ShamsiLock
Mon, 10 Nov 2025 - 08min - 195 - اپل موزیک با iOS 26.2 قابلیت Offline Lyrics را دریافت می کند
اپل با انتشار اولین نسخه ی بتای iOS 26.2 مجموعه ای از تغییرات جدید را برای سرویس های مختلف خود از جمله اپل نیوز پلاس، اپل پادکست و زبان طراحی Liquid Glass معرفی کرده است؛ اما در میان این تغییرات، یکی از بروزرسانی های نسبتا مهم و جالبی که توجه کاربران زیادی را جلب کرده مربوط به اپل موزیک (Apple Music) است؛ کمپانی خوشنام آمریکایی بالاخره قابلیت نمایش متن آهنگ به صورت آفلاین (Offline Lyrics) را به این سرویس اضافه کرده است.
این ویژگی جدید یکی از درخواست های قدیمی کاربران اپل موزیک بود که حالا در iOS 26.2 به واقعیت تبدیل شده. تا پیش از این برای دیدن متن آهنگ ها باید حتماً آنلاین می بودید. از حالا به بعد خبری از این محدودیت نیست تا بتوانید بدون نیاز به اتصال اینترنت، باز هم متن آهنگ ها را داشته باشید.
مقاله ی کامل:
اپل موزیک با iOS 26.2 قابلیت Offline Lyrics را دریافت می کند
Mon, 10 Nov 2025 - 06min - 194 - ویژگی جدید iOS 26 برای ایرپاد: حل مشکل قطع و وصل ناگهانی صدا
ایرپاد یکی از محصولات خوش استقبال اپل است. امسال شرکت اپل با معرفی ایرپاد پرو 3 دوباره نگاه ها را به سمت این هندزفری بیسیم خوش کیفیت جلب کرد. هرچند قابلیت های ایرپاد پرو 3 چشمگیر هستند اما مانند هر محصولی، ایرپاد هم گاهی مشکلاتی دارد و آن طور که فکر می کنید بی عیب و نقص نیست. اگر شما هم ایرپاد دارید احتمالاً بارها با این صحنه مواجه شده اید که وقتی آهنگ درحال پخش است ناگهان صدا از هدفون قطع شده و از بلندگوی دیوایس شنیده می شود یا به اصطلاح اتصال ایرپاد قطع می شود. اپل حالا با انتشار iOS 26 بالاخره راه حلی ساده اما بسیار کاربردی برای این مشکل ارائه داده است؛ قابلیتی به نام «Keep Audio with Headphones». اگر نمی دانید این قابلیت چیست و چگونه کار می کند و همچنین نحوه دریافت و فعالسازی این فیچر جدید را نمی دانید این اپیزود را از دست ندهید.
مقاله ی کامل:
ویژگی جدید iOS 26 برای ایرپاد: حل مشکل قطع و وصل ناگهانی صدا
Fri, 07 Nov 2025 - 04min - 193 - آموزش انتقال چت های واتساپ از اندروید به آیفون و برعکس
واتس اپ پیامرسان عقب مانده اما محبوب است که آزادی ها و امکانات تلگرام را ندارد. یکی از چالش های مهم در استفاده از واتس اپ آیفون یا اندروید، حفظ و نگهداری اطلاعات واتساپ است. بنابراین اگر به تازگی از گوشی اندرویدی به آیفون مهاجرت کرده اید احتمالاً مهم ترین نگرانی شما انتقال چت ها و فایل های واتساپ به آیفون است. خبر خوب این است که اپل و واتساپ بالاخره راهی رسمی برای انجام این کار ارائه داده اند؛ اما این فرایند شرایط و محدودیت های خاصی دارد که اگر آن ها را رعایت نکنید ممکن است تمام داده هایتان از بین برود.
در این اپیزود همه چیز را درباره ی انتقال پیام های واتساپ از اندروید به آیفون و از آیفون به اندروید با جزئیات توضیح می دهیم؛ تمام پیشنیازها، مراحل، محدودیت ها و حتی اشتباهات رایج را بررسی کرده ایم تا در کمترین زمان، پیام هایتان را به دستگاه جدید منتقل کنید.
حتما در آیفون بکاپ آیکلود را برای واتس اپ فعال کنید. البته این کار نیازمند خرید اشتراک آیکلود پلاس است.
تا زمانی که از آیفون بکاپ iCloud نگیرید، داده ها وارد فضای ابری نمی شوند. با فعالسازی بکاپ آیفون این مشکل حل می شود.
مقاله ی کامل:آموزش انتقال چت های واتساپ از اندروید به آیفون و برعکس
Wed, 05 Nov 2025 - 07min - 192 - آموزش بازیابی اطلاعات آیکلود و فعالسازی iCloud Data Recovery
هیچ کس انتظار ندارد روزی اطلاعاتش را از دست بدهد. اما در دنیای دیجیتال اتفاقات غیرمنتظره همیشه ممکن است رخ دهند؛ از فراموشی رمز Apple ID (که نیازمند تغییر رمز اپل آیدی است) گرفته تا حذف ناگهانی بکاپ های آیفون. درست در چنین مواقعی است که داشتن یک برنامه ی ریکاوری و بازیابی داده در iCloud می تواند تفاوت بین از دست دادن همه چیز و بازگرداندن تمام خاطرات و اطلاعاتتان باشد.
هرچند پیش از این که به این مشکل بخورید باید به فکر افزایش امنیت اپل آیدی باشید ولی خب خیلی ها حتی اطلاعی از روش های ارتقای امنیت آیکلود ندارند.
برای بهرمندی از تمامی امکانات آیکلود مانند iCloud Data Recovery و فضای ابری کافی جهت ذخیره نسخه های پشتیبان نیازمند خرید اشتراک آیکلود پلاس هستید.
از آنجا که حفظ و بازگردانی اطلاعات امری بسیار حیاتی و مهم است در این اپیزود قصد داریم تمام جزئیات سرویس جدید اپل با نام iCloud Data Recovery Service را بررسی کنیم. این قابلیت به شما کمک می کند حتی اگر دسترسی به حساب Apple ID خود را از دست دادید، باز هم بتوانید داده های مهم خود را از آیکلود بازیابی کنید. با ما در این اپیزود مهم همراه باشید.
مقاله ی کامل:
آموزش بازیابی اطلاعات آیکلود و فعالسازی iCloud Data Recovery
Tue, 04 Nov 2025 - 07min - 191 - اپل ویژن پرو M5 با چیپ جدید و طراحی تازه معرفی شد
هدست واقعیت ترکیبی Apple Vision Pro M5 تازه ترین تلاش اپل برای رساندن مفهوم «محاسبات فضایی» به سطحی قابل لمس تر است. البته این دستگاه قرار نیست دوباره چرخ را اختراع کند، بلکه آمده تا آن را روان تر، سبک تر و هوشمندتر بچرخاند. از زمان معرفی اولین نسخه ی Vision Pro در 5 ژوئن سال 2023، همه منتظر مدلی بودند که حس «نمونه ی اولیه» ندهد. حالا با مدل M5 به نظر می رسد اپل دقیقاً همین کار را کرده: دستگاهی حرفه ای تر، رابط کاربری پخته تر و بالغ تر و تجربه ای که از یک گجت لوکس به محصولی واقعی تر تبدیل شده است. در این اپیزود می خواهیم به ویژن پرو M5 از نزدیک تر نگاه کنیم. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
اپل ویژن پرو M5 با چیپ جدید و طراحی تازه معرفی شد
Mon, 03 Nov 2025 - 08min - 190 - روشهای افزایش امنیت اپل آیدی آیکلود و جلوگیری از فیشینگ و هک
در دنیای دیجیتال، حفظ حریم خصوصی و اطلاعات شخصی برای همه اهمیت دارد. امنیت حساب iCloud هم یکی از مهم ترین موضوعاتی است که هر کاربر آیفون، آیپد یا مک باید آن را جدی بگیرد. بسیاری از حملات سایبری امروزی دیگر با روش های پیچیده و سینمایی انجام نمی شوند؛ بلکه با چند ایمیل فریبنده یا یک صفحه ی ورود جعلی می توانند اطلاعات حساس کاربران را سرقت کنند. در این اپیزود از دانشنامه اپل با زبانی ساده اما دقیق بررسی می کنیم که حملات فیشینگ iCloud چگونه عمل می کنند و چه اقداماتی می تواند امنیت اطلاعات آیکلود شما را چند برابر کند.
اگر به امنیت اطلاعات و حریم خصوصی خود اهمیت می دهید، خرید iCloud+ انتخابی هوشمندانه است. با ما همراه باشید!
مقاله ی کامل:
روشهای افزایش امنیت اپل آیدی آیکلود و جلوگیری از فیشینگ و هک
Sun, 02 Nov 2025 - 07min - 189 - لیست فیلم و سریال های جدید اپل تی وی به مناسبت کریسمس 2026
با نزدیک شدن به کریسمس 2026 و تعطیلات سال نو میلادی اپل تی وی (Apple TV) امسال سنگ تمام گذاشته و مجموعه ای از فیلم ها و برنامه های ویژه ی کریسمس را معرفی کرده است که بخشی از آن ها حتی به صورت رایگان و بدون اشتراک قابل تماشا هستند. در این اپیزود لیست فیلم های جدید اپل تی وی برای زمستان 2025 و کریسمس 2026 را برایتان آورده ایم. آثاری که از دنباله های پرفروش گرفته تا ماجراجویی های موسیقایی، حال و هوای خانه تان را گرم تر از همیشه خواهند کرد. برای تماشای این فیلم ها خرید اشتراک اپل تی وی پلاس ضروریست!
مقاله ی کامل:
لیست فیلم و سریال های جدید اپل تی وی به مناسبت کریسمس 2026
Sat, 01 Nov 2025 - 07min - 188 - آیپد پرو سال آینده (iPad Pro M6) به محفظه ی بخار مجهز می شود
هنوز مدت زیادی از معرفی آیپد پرو M5 نگذشته و حالا در خبر ها آمده است که شرکت اپل در حال آماده سازی نسل بعدی آیپد پرو یعنی احتمالا آیپد پرو M6 با یک تغییر اساسی در طراحی داخلی است. طبق گزارش بلومبرگ و منابعی همچون MacRumors و The Verge، این شرکت می خواهد همان سیستم Vapor Chamber یا محفظه ی بخار که امسال در آیفون 17 پرو و آیفون 17 پرو مکس کار کرده است را در آیپد پرو هم به کار ببرد.
طبق پیشبینی ها iPad Pro جدید احتمالاً در سال ۲۰۲۷ و همراه با تراشه M6 معرفی خواهد شد. هدف اپل از این تغییر، ارتقای سرعت و پایداری عملکرد دستگاه در کارهای سنگین مانند بازی های گرافیکی، تدوین ویدیو و پردازش هوش مصنوعی است؛ آن هم بدون نیاز به فن یا افزایش وزن تبلت.
مقاله ی کامل:
آیپد پرو سال آینده (iPad Pro M6) به محفظه ی بخار مجهز می شود
Sat, 01 Nov 2025 - 06min - 187 - آیا مک بوک پرو M5 برای گیمینگ و بازی های سنگین مناسب است؟
تا چند سال پیش تصور اینکه بتوان روی مک بوک بازی های سنگین و گرافیکی اجرا کرد شبیه شوخی بود! اما اپل با معرفی تراشه های اختصاصی اش که به Apple Silicon معروفند، راه را برای تحول دنیای مک آغاز کرد. حالا با تولید MacBook Pro M5، این سؤال مطرح می شود که آیا بالاخره مک آماده ی ورود به دنیای بازی های جدی و AAA شده است؟
هرچند پیش تر در مقاله ای به این سوال پاسخ دادیم که اصلا چرا گیمینگ در مک به پای ویندوز نرسید؟؛ اما با وجود تغییرات جدید مک بوک پرو در زمینه ی سخت افزار می توان گفت اپل هم دارد کم کم مک بوک ها را وارد دنیای پر رقابت سیستم های گیمینگ می کند. مک بوک پرو M5 نه فقط سریع تر و کم مصرف تر از نسل های قبلی است، بلکه از نظر گرافیکی هم بهبود چشمگیری داشته. اما آیا این بهبودها کافی هستند تا از پس بازی هایی مثل Cyberpunk 2077 یا Assassin’s Creed: Shadows بربیاید؟ در اپیزود امروز به همین مسئله پرداخته ایم. اگر به دنبال گیمینگ در MacBook Pro M5 هستید بیایید تجربه ی واقعی کاربران و عملکرد این لپتاپ را بررسی کنیم.
مقاله ی کامل:
آیا مک بوک پرو M5 برای گیمینگ و بازی های سنگین مناسب است؟
Sat, 01 Nov 2025 - 08min - 186 - آموزش رفع مشکل Could not sign in to iCloud 24608 در آیفون
اگر شما هم سال ها پیش با ایمیل قدیمی خود یک Apple ID ساخته اید و حالا نمی توانید روی آیکلود آیفونتان به آن لاگین کنید، تنها نیستید. بسیاری از کاربران اپل در سراسر دنیا با همین مشکل مواجه اند؛ اپل آیدی هایی که سال ها پیش بر پایه سؤالات امنیتی ساخته شده اند، امروز یا هک می شوند یا به دلیل تغییرات سیستم امنیتی اپل دیگر در دسترس نیستند. سیستم جدید این شرکت، اپل آیدی شماره ای را می طلبد.
مشکل زمانی جدی تر می شود که با ارور معروف Cannot sign into iCloud (34608) روبرو شوید و دیگر نتوانید وارد حساب خود شوید. این خطا باعث می شود حتی با وجود خرید آیکلود پلاس دیگر نتوانید از آن استفاده کنید؛ یا پس از خرید اپل وان امکان فعالسازی اشتراک برایتان فراهم نشود. امروز یکی از کاربران ما هم به این مشکل خورد و همین باعث شد به فکر ساخت یک اپیزود برای آموزش رفع خطای ورود به آیکلود آیفون بیفتیم. این اپیزود که پیش روی شماست از دل تجربیات کاربران و مستندات رسمی اپل در آمده و من می خواهم در آن به شما نشان دهم که چگونه می توانید اپل اکانت قدیمی خود را بازیابی کنید، امنیت آن را ارتقا دهید و از تکرار این ارور لاگین آیکلود جلوگیری کنید. با اپل 98 همراه باشید.
مقاله ی کامل:
آموزش رفع مشکل Could not sign in to iCloud 24608 در آیفون
Wed, 29 Oct 2025 - 08min - 185 - معرفی قابلیت های کمتر شناخته شده اپلیکیشن Files در آیفون
وقتی صحبت از مدیریت فایل ها در آیفون می شود، خیلی ها هنوز تصور می کنند سیستم عامل iOS در این زمینه محدود است. اما اپلیکیشن Files که اپل از iOS 11 به بعد به آیفون و آیپد اضافه کرده، در واقع یک مرکز قدرتمند برای ذخیره، سازمان دهی و ویرایش فایل هاست؛ ابزاری که بسیاری از کاربران هنوز از تمام قابلیت هایش باخبر نیستند.
به همین دلیل در این اپیزود از دانشنامه اپل قصد داریم تمام ویژگی های پنهان و کاربردی Files را به شما معرفی کنیم؛ از پیش نمایش سریع فایل ها و ساخت ZIP گرفته تا اتصال گوگل درایو و دراپ باکس و حتی امضا زدن روی PDF ها. اگر آیفون دارید این برنامه را از دست ندهید.
مقاله ی کامل:
معرفی قابلیت های کمتر شناخته شده اپلیکیشن Files در آیفون
Wed, 29 Oct 2025 - 05min - 184 - معرفی ویژگی های جدید آپدیت iOS 26.1 و آیفون های پشتیبانی شده
شرکت اپل در ادامه ی روند انتشار نسخه های تکمیلی سیستم عامل هایش، پس از مک او اس 26 حالا در آستانه ی عرضه ی رسمی iOS 26.1 قرار دارد. این نسخه که هم اکنون در مرحله ی بتا برای توسعه دهندگان و کاربران عمومی در دسترس است، مجموعه ای از قابلیت ها و تغییرات قابل توجه را برای آیفون به همراه می آورد. بر اساس اطلاعات منتشرشده از منابعی مانند MacRumors، 9to5Mac و Apple Insider، این بروزرسانی نه تنها بر طراحی و تجربه ی کاربری تمرکز دارد، بلکه برخی امکانات هوش مصنوعی و امنیتی جدید را هم معرفی می کند. در این اپیزود می خواهیم به ویژگی های جدید آی او اس 26.1 بپردازیم و آنها را معرفی کنیم.
مقاله ی کامل:
معرفی ویژگی های جدید آپدیت iOS 26.1 و آیفون های پشتیبانی شده
Mon, 27 Oct 2025 - 05min - 183 - 13 تنظیم ضروری برای افزایش سرعت و کیفیت تصویر Apple TV
اگر حس کرده اید که Apple TV شما دیگر مثل روز اول روان و چابک نیست یا فکر می کنید هنوز از تمام توان صوتی تصویری آن استفاده نکرده اید، وقت آن رسیده کمی دست به کار شوید! اول از همه اپل تی وی را آپدیت کنید. زیرا آپدیت جدید tvOS 26 تا حد زیادی مشکل کندی و برخی مشکلات دیگر اپل تی وی را حل کرده است. در کنار آپدیت، با چند تغییر ساده در تنظیمات می توانید عملکرد دستگاه را تا حد محسوسی ارتقا دهید، تأخیرها را از بین ببرید و تجربه ی تماشای فیلم و سریال ها را کاملاً دگرگون کنید.
اگر آماده اید در این اپیزود جدیدترین و کاربردی ترین روش های بهینه سازی Apple TV را قدم به قدم توضیح می دهیم تا استفاده کنید و لذت ببرید! نکاتی که در اینجا می خوانید از ترکیب تجربه ی شخصی خودم، بررسی های فنی سایت هایی مانند Macworld و ZDNet و مستندات رسمی اپل گردآوری شده اند. بنابراین روش هایی هستند که امتحانشان را پس داده اند!
مقاله ی کامل:
13 تنظیم ضروری برای افزایش سرعت و کیفیت تصویر Apple TV
Sun, 26 Oct 2025 - 12min - 182 - مقایسه کامل iPad Pro M5 با iPad Air M3: کدام مناسب شماست؟
آیپدها همیشه یکی از محبوب ترین محصولات اپل بوده اند. هر سال اپل با معرفی آیپد جدید بازار تبلت ها را یک تکان اساسی می دهد و قبضه می کند. امسال هم با عرضه ی مدل های جدید مانند آیپد پرو M5 و آیپد ایر 2025 این غول فناوری دوباره یک شوک بزرگ به بازار تبلت جهان وارد کرد. لیست آیپد های سال 2025 اپل را قبلا در مقاله ای معرفی کرده بودیم. حالا بسیاری از کاربران بین دو مدل iPad Pro M5 و iPad Air (M3) دچار تردید شده اند. آیا واقعاً لازم است چند صد دلار بیشتر برای مدل پرو هزینه کنیم؟ یا آیپد ایر همان تجربه را با قیمتی کمتر ارائه می دهد؟
اگر شما هم این سوال را دارید خوب جایی آمده اید! در این اپیزود از دانشنامه اپل به صورت جامع و حرفه ای این دو مدل را از جنبه های طراحی، عملکرد، نمایشگر، باتری، دوربین و ارزش خرید مقایسه می کنیم تا انتخاب آگاهانه تری داشته باشید. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
مقایسه کامل iPad Pro M5 با iPad Air M3: کدام مناسب شماست؟
Wed, 22 Oct 2025 - 08min - 181 - خبر خوش برای کاربران اپل وان! همکاری اپل و Peacock
سال گذشته بسیاری از کاربران از افزوده شدن بخش Foods به اپل نیوز پلاس در اشتراک اپل وان که در خبری با عنوان ویژگی جدید اپل وان پوشش دادیم استقبال کردند. تقریبا اوایل امسال هم اپل اعلام کرد که به زودی سرویس جدیدی به اشتراک اپل وان افزوده خواهد شد و ما آن خبر را هم با عنوان سرویس جدید اپل وان در iOS 19 منتشر کردیم. با معرفی iOS 26 اپل دوباره اعلام کرد که اشتراک اپل وان هم تغییراتی را تجربه خواهد کرد. ویژگی های اپل وان در iOS 26 شامل برخی امکانات جدید در سرویس هایی می شدند که از قبل در این اشتراک گنجانده شده بودند.
حالا به تازگی غول فناوری آمریکایی با معرفی بسته ی جدید Apple TV + Peacock، مسیر تازه ای در دنیای اشتراک های دیجیتال باز کرده است. بر اساس اعلام رسمی، کاربران Apple One در پلن های Family و Premier اکنون می توانند اشتراک Peacock Premium Plus را با تخفیف 35 درصدی دریافت کنند.
این نخستین بار است که اپل برای کاربران اپل وان، مزیتی از نوع همکاری با برندهای غیر اپلی ارائه می دهد! حرکتی که می تواند آینده ی این سرویس را متحول کند! اگر شما هم علاقمندید که بدانید این سرویس چیست و چطور می توان از آن استفاده کرد با ما در این اپیزود همراه باشید.
مقاله ی کامل:
خبر خوش برای کاربران اپل وان! همکاری اپل و Peacock
Tue, 21 Oct 2025 - 04min - 180 - مقایسه MacBook Pro M5 با MacBook Pro M4 و بررسی تغییرات جدید
غول فناوری کوپرتینویی مک بوک پرو M5 را معرفی کرده و در دنیای پویای فناوری و بازار لپتاپ ها موج جدیدی راه انداخته است. MacBook Pro چهارده اینچی مجهز به تراشه M5 توسط اپل در 18 اکتبر 2025 معرفی شد و توجه بسیاری از کاربران حرفه ای را به خود جلب کرد. این مدل اگرچه سنت های اپل در کیفیت ساخت و طراحی را به ارث برده است اما بر پیشرفت های کلیدی در حوزه ی هوش مصنوعی تمرکز دارد. حالا که مک بوک پرو M5 معرفی شده اگر به عنوان یک تولید کننده ی محتوا، برنامه نویس یا طراح گرافیک به دنبال لپتاپ قدرتمند و قوی می گردید که کار را برایتان در بیاورد مک بوک پرو M5 یکی از جدی ترین گزینه ها می تواند باشد. ما پیش تر در مقاله ای مقایسه مک بوک پرو M5 با M6 که هنوز نیامده است را انجام دادیم (بر اساس اطلاعات موجود). این اپیزود را اما بر اساس کانفیگ ها و اطلاعات موثق و واقعی ساخته ایم. با بررسی دقیق تفاوت های مک بوک پرو M5 با مک بوک پرو M4 می خواهیم به شما کمک کنیم تا برای خرید مک بوک تصمیم آگاهانه تری بگیرید و پروسه ی انتخاب لپتاپ را برایتان تسهیل کنیم.
مقاله ی کامل:
مقایسه MacBook Pro M5 با MacBook Pro M4 و بررسی تغییرات جدید
Tue, 21 Oct 2025 - 09min - 179 - نقد و بررسی و مقایسه کامل آیپد پرو M5 با آیپد پرو M4
هفته ی پیش اپل با معرفی آیپد پرو M5 موج بزرگی در خبرها راه انداخت. تصور کنید دستتان را روی یک تبلت می گذارید که نه تنها نازک تر از یک مجله است، بلکه قدرتی معادل یک مینی پی سی حرفه ای را در جیبتان حمل می کند. این دقیقاً همان چیزیست که iPad Pro M5 به جهان هدیه داد. به عنوان یکی از پیشروهای بازار تبلت های پریمیوم، اپل بار دیگر مرزها را جابجا کرده و با تمرکز بر هوش مصنوعی و اتصال پذیری، iPad Pro M5 را به عنوان بهترین تبلت 2025 معرفی کرده است. اما سؤال اصلی اینجاست: اگر قبلاً یک iPad Pro M4 دارید، آیا خرید آیپد پرو ارزش دارد؟ در این بررسی جامع که بر اساس اعلام رسمی اپل و تحلیل های اولیه از منابع معتبر مانند PCMag و 9to5Mac تدوین کرده ایم همه جنبه ها را زیر ذره بین می بریم. از عملکرد تراشه M5 اپل گرفته تا مقایسه با رقبایی مثل Samsung Galaxy Tab S11 Ultra، هدفمان این است که به شما کمک کنیم تصمیم آگاهانه ای بگیرید.
مقاله ی کامل:
نقد و بررسی و مقایسه کامل آیپد پرو M5 با آیپد پرو M4
Sun, 19 Oct 2025 - 08min - 178 - معرفی سریال پلوریبوس (Pluribus) اثر جدید اپل تی وی پلاس
اپل تی وی پلاس در پاییز 2025 قرار است در کنار فیلم اتوبوس گمشده، با یک اثر متفاوت و پر رمز و راز دیگر اسباب سرگرمی شما را محیا کند! سریال جدید «پلوریبوس» (Pluribus)، ساخته ی وینس گیلیگان، خالق سریال های ماندگار Breaking Bad و Better Call Saul، نه تنها یکی از سریال هاییست که خیلی ها منتظرش بودند بلکه حتی شاید بتواند مرز بین درام و علمی تخیلی را برای همیشه تغییر دهد! در این اپیزود می خواهیم ضمن معرفی سریال پلوریباس (Plusibus) آن را از جنبه های مختلف بررسی کنیم تا ببینیم آیا ارزش دیدن دارد یا خیر. این سریال با فضای سورئال، مفهوم فلسفی و بازاریابی عجیبش به یکی از بحث برانگیزترین پروژه های اپل تی وی پلاس تبدیل شده است.
مقاله ی کامل:
معرفی سریال پلوریبوس (Pluribus) اثر جدید اپل تی وی پلاس
Sat, 18 Oct 2025 - 05min - 177 - مدل جدید مجیک کیبورد مشکی برای آیپد ایر معرفی شد
قرار بود در ماه اکتبر اپل نسخه ای جدید از مجیک کیبورد را رونمایی کند. امروز این اتفاق افتاد. اپل تنها یک روز پس از معرفی آیپد پرو M5 با معرفی مدل مشکی مجیک کیبورد مخصوص آیپد ایر، بار دیگر نشان داد که حتی کوچک ترین تغییر در طراحی می تواند تجربه ی کاربری را متحول کند. این نسخه ی جدید همزمان با معرفی تراشه ی M5 عرضه شد و با هدف نزدیک تر کردن ظاهر آیپد ایر به مدل حرفه ای تر یعنی آیپد پرو طراحی شده است.
مقاله ی کامل:
مدل جدید مجیک کیبورد مشکی برای آیپد ایر معرفی شد
Sat, 18 Oct 2025 - 05min - 176 - آیپد پرو M5 به طور رسمی معرفی و رونمایی شد!
هفته ی پیش در مقاله ای که مربوط به اپیزود قبلی بود به شایعات مربوط به معرفی آیپد پرو M5 و لیست آیپد های سال 2025 اپل پرداختیم. در آن اپیزود گفتیم که قرار است اپل در همین ماه اکتبر، نسل جدید آیپد پرو را با تراشه M5 معرفی کند. امروز این اتفاق افتاد! اپل در 24 مهر 1404 یا 16 اکتبر 2025 نسل جدید تبلت پرچمدارش، iPad Pro M5 را رسما معرفی کرد؛ دستگاهی که مرز میان تبلت و لپتاپ را باریک تر از همیشه جا کرده است.
مقاله ی کامل:
آیپد پرو M5 به طور رسمی معرفی و رونمایی شد
Sat, 18 Oct 2025 - 05min - 175 - معرفی مدلهای فعلی و جدید آیپد 2025 و شایعه معرفی iPad Pro M5
امسال بازار تبلت ها دوباره با محصولات جدید اپل جان تازه ای گرفت. اپل با معرفی نسل جدید iPad (A16) یعنی آیپد نسل 11 و iPad Air (M3) نشان داد که هنوز در میدان رقابت تبلت ها یکه تاز است. به تازگی شایعاتی درباره ی نسل بعدی iPad Pro با تراشه M5 منتشر شده که توجه طرفداران را دوچندان کرده است. خیلی ها انتظار آیپد پرو M5 را می کشند! همین شد که گفتیم تمام مدل های جدید آیپد سال 2025 را در یک اپیزود بررسی کنیم، تفاوت های کلیدی میان آنها را توضیح دهیم و نگاهی دقیق به آنچه در نسل آینده انتظار می رود داشته باشیم. اگر شما هم به آیپد علاقمندید و اخبارش برایتان جذاب است با ما همراه باشید!
مقاله ی کامل:
معرفی مدلهای فعلی و جدید آیپد 2025 و شایعه معرفی iPad Pro M5
Wed, 15 Oct 2025 - 06min - 174 - اپل تی وی پلاس ری برندینگ و تبدیل به اپل تی وی می شود
اپل تی وی پلاس نامی آشنا برای علاقمندان به دنیای فیلم و سریال است. سرویس استریم فیلم و سریال های انحصاری اپل که از سال 2019 به سبد سرگرمی خانواده ها در سراسر دنیا افزوده شده و امروزه جایگاه قابل توجهی در بین سرویس های استریم و پخش فیلم و سریال در جهان پیدا کرده است. این سرویس اپل از بدو تولد تا همین یکی دو روز پیش با نام Apple TV+ در بازار حضور داشت. در دنیایی که برندها هر روز در پی ساده سازی هویتشان هستند اپل هم در همین هفته دست به حرکتی جسورانه زد. در اقدامی غیرمنتظره، سرویس استریمینگ معروفش یعنی Apple TV+ را به سادگی به Apple TV تغییر نام داد! حتما با خودتان می گویید این تغییر آنقدر کوچک و بی اهمیت است که ارزش فکر کردن ندارد اما وقتی بحث برند مطرح می شود این تغییرات کوچک، اثرات قابل توجهی خواهند داشت! این تغییر که در 12 اکتبر 2025 اعلام شد، بخشی از پروژه ای بزرگ تر است که اپل آن را «هویت بصری سرزنده» یا Vibrant New Identity نامیده است.
همه ی فیلم و سریال های اپل تی وی پلاس به زبان انگلیسی تولید شده اند. بنابراین شاید فکر کنید در ایران کسی زیاد طالب این سرویس نیست و ارزش خرید اپل تی وی در ایران بالا نیست! در حالی که واقعیت کاملا برعکس است! کاربران زیادی در کشورمان به فیلم و سریال های اپل تی وی پلاس علاقمندند و حتی روزانه تعداد زیادی از آنها این اشتراک را از ما تهیه می کنند! البته اپل تی وی امکان زیرنویس گذاشتن روی فیلم ها را دارد. ما پیش تر در مقاله ای نحوه زیرنویس گذاشتن برای اپل تی وی را آموزش داده ایم. برای تماشای فیلم ها و سریال های اپل تی وی نیاز به خرید اشتراک دارند. همان طور که گفتیم ما در سایت اپل 98 خرید اشتراک اپل تی وی را فراهم کرده ایم تا بدون نیاز به رمز اپل آیدی و با تحویل فوری بتوانید از فیلم های جذاب این سرویس لذت ببرید!
مقاله ی کامل:
اپل تی وی پلاس ری برندینگ و تبدیل به اپل تی وی می شود
Tue, 14 Oct 2025 - 06min - 173 - لیست محصولات جدیدی که اپل در ماه اکتبر 2025 معرفی خواهد کرد
درست زمانی که فکر می کردیم اپل بعد از معرفی آیفون 17 کمی استراحت می کند، دوباره موجی از شایعات و پیشبینی ها در اخبار فناوری به راه افتاده است. دیروز (20 مهر 1404) مارک گرمن خبرنگار سرشناس بلومبرگ در تازه ترین شماره ی خبرنامه اش موسوم به Power On اعلام کرده که اپل آماده است تا در همین هفته چند محصول کلیدی جدید را معرفی کند؛ آن هم نه در یک رویداد بزرگ، بلکه به صورت آنلاین و بی سروصدا!
این گزاره برایم جالب بود و تصمیم گرفتم درباره ی محصولات جدید اپل در پاییز 2025 بیشتر مطالعه کنم. اگر شما هم مانند من برایتان جذاب است بدانید اپل قرار است چه محصولاتی را معرفی کند این اپیزود را غنیمت بشمارید و با ما در اپل 98 همراه باشید!
مقاله ی کامل:
لیست محصولات جدیدی که اپل در ماه اکتبر 2025 معرفی خواهد کرد
Mon, 13 Oct 2025 - 06min - 172 - نقد و بررسی فیلم اتوبوس گمشده (The Lost Bus) اپل تی وی پلاس
فیلم اتوبوس گمشده (The Lost Bus) تازه ترین اثر سینمایی پائول گری گراس در اپل تی وی پلاس است. کارگردانی که نامش با آثاری مثل Captain Phillips و United 93 گره خورده. این بار او به سراغ فاجعه ای واقعی رفته تا یکی از تلخ ترین آتش سوزی های تاریخ ایالات متحده را از زاویه ای انسانی روایت کند. اثری که در ظاهر درباره ی نجات دانش آموزان از شعله های مرگبار آتش است اما در عمق خود می خواهد معنای فداکاری و مسئولیت را بازآفرینی کند.
فیلم The Lost Bus به صورت انحصاری از طریق سرویس Apple TV+ پخش می شود. برای تماشای آن، نیازمند خرید اشتراک اپل تی وی پلاس دارید. با خرید اپل تی وی پلاس از اپل 98 می توانید فیلم های اختصاصی اپل مثل The Lost Bus، Ted Lasso و Severance و بسیاری فیلم و سریال جذاب دیگر را با بالاترین کیفیت تماشا کنید و از محتوای انحصاری اپل تی وی پلاس لذت ببرید.
مقاله ی کامل:
نقد و بررسی فیلم اتوبوس گمشده (The Lost Bus) اپل تی وی پلاس
Sun, 12 Oct 2025 - 06min - 171 - آموزش مدیریت عکس و فیلم ها و مرتب سازی گالری آیفون و مک
تقریباً همه ی ما در آیفون و آیپدمان هزاران فیلم و عکس ذخیره کرده ایم و اگر راه و روش مشخصی نداشته برای مدیریت و دسته بندی آنها نداشته باشیم، پیدا کردن یک عکس ساده می تواند به چالشی بزرگ تبدیل شود. برنامه Photos آیفون و سرویس آیکلود پلاس در واقع ستون فقرات مدیریت رسانه در دنیای اپل هستند؛ Photos «رابط کار» و «موتور جستجو و دسته بندی» شماست و iCloud نقش «همگامسازی» میان دستگاه ها را بر عهده دارد. با این که امکان انتقال عکس و فیلم های آیفون به آیکلود وجود دارد و کاری ساده است اما گاهی پیش می آید که فیلم و عکس های موجود در آیکلود پلاس در دیوایس نمایش داده نمی شوند؛ یا برعکس، فیلم و عکس های دیوایس به درستی به آیکلود نرفته اند. برای مثال آلبوم های شما در گالری آیفون ناقص نمایش داده می شوند. به همین دلیل این مقاله را نوشتیم. در این اپیزود از اصول و قوانین اپل تا ترفندهای حرفه ای مدیریت و سازماندهی فیلم و عکس ها در اکوسیستم این شرکت را مرحله به مرحله توضیح می دهیم. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
آموزش مدیریت عکس و فیلم ها و مرتب سازی گالری آیفون و مک
Sat, 11 Oct 2025 - 09min - 170 - بازطراحی بزرگ مک بوک پرو 2026 اپل شامل چه چیزهایی خواهد شد؟
مک بوک پرو همیشه ویترین فناوری های پیشرفته ی اپل بوده و هست. برای سال 2026 پس از چند نسل بروزرسانی های تدریجی، همه ی نگاه ها به سمت بازطراحی عمده ی بعدی مک بوک پرو است؛ تغییری که نه فقط سخت افزار، بلکه تجربه ی کاربری را دگرگون خواهد کرد. اوایل امسال گفتیم برنامه اپل برای مک بوک پرو 2026 متفاوت از هر سال خواهد بود. در این اپیزود می خواهیم تمام شایعات و تحلیل های معتبر درباره ی نسل بعدی مک بوک پرو یعنی MacBook Pro 2026 را بررسی کنیم و ببینیم این تغییرات چه هستند و چه معنایی برای کاربران دارند.
مقاله ی کامل:
بازطراحی بزرگ مک بوک پرو 2026 اپل شامل چه چیزهایی خواهد شد؟
Tue, 07 Oct 2025 - 08min - 169 - محفظه بخار در گوشی چیست؟ مقایسه با سیستم خنک کننده معمولی
این روزها بدنه ی گوشی های هوشمند فضای بسیار کمی دارد و در همین فضای محدود باید تمام قطعات و سنسورها را در خود جا دهد. درون یک موبایل تراشه هایی قرار گرفته اند که قدرتی نزدیک به یک لپتاپ میانرده را ارائه می دهند. اجرای بازی، ضبط ویدیوهای 4K و استفاده از قابلیت های هوش مصنوعی باعث تولید حرارت زیادی در پردازنده و مدارها می شود. اگر این گرما به درستی کنترل نشود عملکرد دستگاه کاهش پیدا می کند و اصطلاحاً «Throttling» رخ می دهد. اینجاست که بدنه ی گوشی شروع به داغ شدن می کند و شما احساس بدی خواهید داشت. اما برخی گوشی های جدید مانند آیفون 17 پرو و آیفون 17 پرو مکس برای حل این مشکل از فناوری پیشرفته و جدیدی به نام محفظه بخار (Vapor Chamber) استفاده می کنند. سیستمی که مثل یک کولر کوچک و بی صدا، گرما را از قلب گوشی بیرون می کشد. اگر برایتان جالب است بدانید محفظه ی بخار چگونه کار می کند این اپیزود برای شماست!
مقاله ی کامل:
محفظه بخار در گوشی چیست؟ مقایسه با سیستم خنک کننده معمولی
Mon, 06 Oct 2025 - 07min - 168 - کدام مدل و پارت نامبرهای آیفون از eSIM پشتیبانی می کنند؟
تکنولوژی eSIM آینده ی سیمکارت های فیزیکی است که کم و بیش درحال فراگیر شدن در جهان است. معرفی آیفون 17 ایر باعث شد تا این فناوری نه چندان جدید در کل دنیا بیشتر جا بیفتد و شناخته شود. اما آیا فقط آیفون 17 ایر eSIM دارد؟ پوشش eSIM در آیفون ها چگونه است؟ آیا هر مدل آیفونی از eSIM پشتیبانی می کند؟ آیا تفاوت مدل و منطقه (پارت نامبر) تأثیری بر قابلیت ایسیم دارد؟ و نهایتاً چگونه باید آن را فعال کرد؟ در این اپیزود تمام این سوال ها را همراه با جزئیات فنی، نکات لازم و راهنمایی های عملی برای کاربران ایرانی (و شاید هم جهانی) توضیح می دهیم. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
کدام مدل و پارت نامبرهای آیفون از eSIM پشتیبانی می کنند؟
Sun, 05 Oct 2025 - 09min - 167 - امکانات و قابلیت های ایرپاد پرو 3 و قیمت خرید آن در ایران
ایرپاد پرو 3 که در رویداد Awe Dropping اپل رونمایی شد تا به امروز آخرین و جدید ترین مدل از هندزفری های بی سیم پرچمدار اپل است. این محصول جذاب اپل در همان لحظات ابتدایی معرفی توانست توجه بسیاری از کاربران عادی و حرفه ای، علاقمندان به موزیک و حتی متخصصان صنعت فناوری را به خود جلب کند. البته طبیعی هم هست که با ویژگی هایی مانند حذف نویز فعال (ANC) پیشرفته، سنسور پایش نبض و ویژگی هایی که هوش مصنوعی اپل به ارمغان آورده است این دستگاه به یکی از بهترین انتخاب ها برای افرادی که به دنبال کیفیت صدا و راحتی و امکانات هستند تبدیل شود. بنابراین ما هم بر آن شدیم که در این اپیزود به بررسی جامع ویژگی های ایرپاد پرو 3 بپردازیم و تفاوت های آن را با نسل قبلی یعنی ایرپاد پرو 2 بررسی کنیم. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
امکانات و قابلیت های ایرپاد پرو 3 و قیمت خرید آن در ایران
Sat, 04 Oct 2025 - 06min - 166 - آشنایی با نحوه مدیریت برنامه ها و منابع سیستم در macOS (مک)
وقتی از ویندوز به دنیای مک قدم می گذارید یکی از اولین تفاوت هایی که توجهتان را جلب می کند رفتار متفاوت سیستم عامل macOS در مدیریت اپلیکیشن ها و منابع سیستم است. بسیاری از کاربران تازه کار مک تصور می کنند که باید مانند ویندوز، بعد از هر بار استفاده از برنامه ها، آن ها را به طور کامل ببندند. اما واقعیت این است که معماری macOS به شکلی طراحی شده که نیازی به بستن مداوم اپلیکیشن ها نیست و باز گذاشتن آن ها اغلب حتی تجربه کاربری بهتری فراهم می کند! در این اپیزود از دانشنامه ی اپل به بررسی دقیق این موضوع می پردازیم: چرا بستن کامل برنامه ها روی مک ضرورتی ندارد، چه زمانی باید اپ ها را واقعاً ببندید و چگونه می توانید با شناخت بهتر این فرآیند، کارایی مک او اس و سیستم خود را بهبود دهید. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
آشنایی با نحوه مدیریت برنامه ها و منابع سیستم در macOS (مک)
Wed, 01 Oct 2025 - 07min - 165 - eSIM در ایران فعال شد! راهنمای فعالسازی سیمکارت الکترونیکی
پس از معرفی آیفون 17 ایر در شهریور ماه و مراسم Awe Dropping اپل، موج جدیدی در جهان به راه افتاد و ایران هم از این موج مستثنی نبود. این که آیفون 17 ایر سیمکارت فیزیکی نمی خورد و به جای آن از تکنولوژی eSIM پشتیبانی می کند. در هنگام رونمایی از این آیفون هنوز زیرساخت eSIM در کشور ما وجود نداشت اما حالا تحول دیجیتال در ایران وارد مرحله تازه ای شده است. سیم کارت الکترونیکی یا eSIM حالا به طور رسمی توسط اپراتورهای ایرانی عرضه شده است!
چندی پیش، اپراتورهای همراه اول و ایرانسل اعلام کرده بودند که برای استفاده از زیرساخت ایسیم در ایران باید درخواست ثبت کنید. از همین رو ما در وبسایت اپل 98 در یک مقاله به نحوه پیش ثبت نام eSIM پرداختیم. حالا این دو اپراتور ارائه ی خدمات eSIM را رسما آغاز کرده اند. این تغییر مثبت، نه تنها ممکن است پایان دوران سیم کارت های فیزیکی را رقم بزند، بلکه مسیر جدیدی برای توسعه ی اینترنت اشیا، خدمات رومینگ و ساده تر شدن کار با موبایل در ایران باز خواهد کرد. در این اپیزود نحوه استفاده از زیرساخت eSIM ایرانسل و همراه اول در ایران را خواهید آموخت. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
eSIM در ایران فعال شد! راهنمای فعالسازی سیمکارت الکترونیکی
Tue, 30 Sep 2025 - 06min - 164 - نقد و بررسی فصل پنجم سریال Slow Horses در اپل تی وی پلاس
پیش تر به تاریخ انتشار فصل پنجم Slow Horses اشاره کردیم. این سریال با پنجمین فصلش حالا روی اپل تی وی پلاس منتشر شده و همان ترکیب دوست داشتنی «جاسوسی بریتانیایی با طنز تلخ» را دوباره ساخته است. شش قسمت جمع و جور، ریتم تند و شخصیت هایی که خرابکاری های فجیع اما جالبی دارند. امروز و در این اپیزود می خواهیم بر اساس تازه ترین نقدهای نشریات معتبر، امتیازهای راتن تومیتوز و متاکریتیک و... یک جمع بندی دقیق انجام دهیم تا بدانید آیا فصل پنجم Slow Horses (اسب های کند) ارزش تماشا دارد و چه ایرادهایی به آن وارد شده. با ما همراه باشید.
برای دیدن فصل پنجم Slow Horses و دیگر فیلم و سریال های انحصاری اپل مثل The Morning Show و Foundation و... نیاز به خرید اپل تی وی پلاس دارید.
مقاله ی کامل:
نقد و بررسی فصل پنجم سریال Slow Horses در اپل تی وی پلاس
Mon, 29 Sep 2025 - 08min - 163 - بررسی تخصصی، تفاوت ها و ارزش خرید اپل واچ سری 11 و SE 3
اپل در سال 2025 در طی رویداد Awe Dropping نسل جدید ساعت های هوشمندش را معرفی کرد: Apple Watch Series 11، Apple Watch SE 3 و مدل حرفه ای تر Apple Watch Ultra 3. در حالی که Ultra 3 با قیمت 799 دلار بیشتر برای ورزشکاران حرفه ای و ماجراجویان طراحی شده، انتخاب اصلی اکثر کاربران بین دو مدل مقرون به صرفه تر یعنی SE 3 با قیمت 249 دلار و Series 11 با قیمت 399 دلار است.
ما در وبسایت اپل 98 مقاله ای را به بررسی اپل واچ اولترا 3 اختصاص داده ایم. اما هنوز یک سؤال کلیدی باقی مانده است: با توجه به تفاوت قیمت، کدام مدل اپل واچ ارزش خرید بیشتری دارد؟ این شد که تصمیم به نگارش این مقاله گرفتیم. در این اپیزود به صورت کامل و جزئی به بررسی شباهت ها، تفاوت ها، مشخصات فنی، قابلیت های سلامتی و تجربه کاربری اپل واچ سری 11 و اپل واچ SE3 می پردازیم. با اپل 98 همراه باشید!
مقاله ی کامل:
بررسی تخصصی، تفاوت ها و ارزش خرید اپل واچ سری 11 و SE 3
Sun, 28 Sep 2025 - 08min - 162 - نقد و بررسی امکانات جدید، عمر باتری و قیمت اپل واچ اولترا 3
Apple Watch Ultra 3 تازه ترین ساعت هوشمند مقاوم اپل است که در سپتامبر 2025 و در مراسم Awe Dropping معرفی شد و خیلی زود توجه علاقمندان به گجت های پوشیدنی را جلب کرد. اپل این مدل را همانند یک شاسی بلند لندروور طراحی کرده؛ از بیرون سخت و مقاوم، اما از درون مجهز به پیشرفته ترین امکانات.
این ساعت برای کاربرانی ساخته شده که می خواهند در دل طبیعت ماجراجویی کنند اما همچنان راحتی، زیبایی و یکپارچگی بی نظیر با آیفون را هم داشته باشند و چیزی را از دست ندهند. امروز و در این اپیزود یک بررسی جامع از طراحی، نمایشگر، عملکرد، عمر باتری، قابلیت های ایمنی و ویژگی های سلامتی اپل واچ اولترا 3 خواهیم داشت. با ما در اپل 98 همراه باشید.
مقاله ی کامل:
نقد و بررسی امکانات جدید، عمر باتری و قیمت اپل واچ اولترا 3
Sat, 27 Sep 2025 - 06min - 161 - آموزش Wipe یا بازنشانی و ریکاوری مک و نصب کامل macOS از صفر
می خواهید مک خودتان را بفروشید و لازم است اطلاعاتش را پاک کنید؟ یا شاید قصد فروش ندارید و بخواهید فقط از شر فایل ها و خطاهای انباشته خلاص شوید؟ در هر صورت باید مک را اصطلاحا Wipe یا پاکسازی کنید. این عملیات با این که کمی تخصصی می نماید اما مراحل انجام آن چندان سخت و پیچیده نیست. امروز و در این راهنمای عملی، به صورت گام به گام به نصب مجدد macOS روی مک بوک و دیگر دیوایس های مک اپل پرداخته ایم. هرچند عمده ی مخاطبین این اپیزود، متخصص یا حرفه ای هستند ولی به هر حال ما این راهنما را طوری ساخته ایم که هم برای یک کاربر عادی قابل درک و روان باشد و هم برای افراد حرفه ای جزئیات فنی دقیق و مطابق مستندات رسمی اپل را لحاظ کرده باشیم. پس با ما در این آموزش تخصصی در اپل 98 همراه باشید تا در نتیجه ی کار، روش Clean Install مک را فرا بگیرید. کلین اینستال یا نصب تمیز macOS هم امنیت داده های شما را تضمین می کند و هم مک را مثل روز اول سرحال و چابک به شما تحویل می دهد.
مقاله ی کامل:
آموزش Wipe یا بازنشانی و ریکاوری مک و نصب کامل macOS از صفر
Thu, 25 Sep 2025 - 11min - 160 - افزایش عملکرد آیفون با 3 کار آسان پس از نصب iOS 26
با عرضه رسمی iOS 26، کاربران آیفون شاهد تغییرات و قابلیت های تازه ای هستند که استفاده از آیفون را متحول می کند. ویژگی های iOS 26 مانند طراحی جدید Liquid Glass UI، امکانات Apple Intelligence و ویژگی ها و بهینه سازی های جدید در باتری و تماس ها، باعث شده این نسخه یکی از بزرگ ترین آپدیت های iOS در سال های اخیر باشد. اما درست مثل هر آپدیت بزرگ دیگری، لازم است بعد از نصب چند اقدام ضروری انجام دهید تا هم عملکرد آیفونتان بهینه شود و هم از مشکلات احتمالی جلوگیری کنید. پیش تر در مقاله ای به افزایش عمر باتری آیفون در iOS 26 پرداختیم. در این اپیزود به صورت مرحله به مرحله بررسی می کنیم که برای افزایش راندمان آیفون چه کارهایی باید بعد از نصب iOS 26 انجام دهید.
مقاله ی کامل:
افزایش عملکرد آیفون با 3 کار آسان پس از نصب iOS 26
Wed, 24 Sep 2025 - 07min - 159 - The Off Weeks فیلم جدید بن استیلر و جسیکا چستین در Apple TV+
مدتی پیش خبر جدایی بن استیلر از سریال Severance داغ شد. او گفته بود به دلیل حضور در پروژه ای دیگر، نمی تواند به طور مستقیم کارگردانی فصل جدید آن سریال را در دست بگیرد اما دورادور پیگیر سریال هست. حالا اپل تی وی پلاس به تازگی ساخت یک مینی سریال هشت قسمتی به نام «The Off Weeks» را تایید کرده است. اثری که در آن جسیکا چستین (Jessica Chastain) و بن استیلر (Ben Stiller) علاوه بر ایفای نقش، به عنوان تهیه کننده های اجرایی هم حضور دارند. کارگردانی این پروژه بر عهده مایکل شووالتر است و آلیسا ناتینگ به عنوان شورانر و تهیه کننده اجرایی فعالیت می کند. این خبر از سوی اپل به صورت رسمی اعلام شده و در متن خبر، خلاصه ی داستان، تیم تولید و شرکت های همکار هم معرفی شده اند.
مقاله ی کامل:
The Off Weeks فیلم جدید بن استیلر و جسیکا چستین در Apple TV+
Wed, 24 Sep 2025 - 05min - 158 - ویژگی ها و مشخصات کامل آیفون 17 پرو
در سالی هستیم که خانواده ی آیفون 17 پس از کلی اخبار ضد و نقیض به طور رسمی معرفی شد. ما پیش از معرفی رسمی آیفون 17 تا جایی که توانستیم سعی کردیم منابع موثق و اخباری که از اعتبار بیشتری برخوردار بودند را درباره ی آیفون 17 پوشش دادیم. تمام مقاله های منتشر شده درباره ی آیفون 17 مانند شکل و شمایل آیفون 17 پس از معرفی رسمی، با اطلاعات واقعی و رسمی آپدیت شدند. به همین ترتیب با اطلاعات و جزئیات آیفون 17 پرو و نسل قبلش، یک مقاله ی کامل برای مقایسه آیفون 17 پرو با آیفون 16 پرو در وبسایت منتشر کردیم. علاوه بر این در مقاله ای به بررسی ویژگی های آیفون 17 ایر پرداختیم و حالا قصد داریم نگاهی به آیفون 17 پرو بیندازیم. آیفون 17 پرو چه ویژگی هایی دارد؟ آیا آیفون 17 پرو ارزش خرید دارد؟ اپل هر سال با معرفی نسل جدیدی از آیفون ها، توجه کاربران و علاقمندان به تکنولوژی را به خود جلب می کند و آیفون 17 پرو هم از این قاعده مستثنی نیست. اگرچه امسال نقد منفی به اپل زیاد وارد شد ولی بازهم نسل جدید آیفون ها حرف های زیادی برای گفتن دارند. در این اپیزود به مشخصات و ویژگی های iPhone 17 Pro، این مدل جذاب خانواده ی آیفون های جدید می پردازیم. با ما در اپل 98 همراه باشید.
مقاله ی کامل:
ویژگی ها و مشخصات کامل آیفون 17 پرو
Mon, 22 Sep 2025 - 06min - 157 - فصل چهارم سریال بنیاد (Foundation) به زودی در اپل تی وی پلاس
سریال علمی تخیلی جاه طلبانه ی Foundation (بنیاد) که از روی آثار ایزاک آسیموف ساخته شده به صورت رسمی برای فصل چهارم در سرویس +Apple TV تمدید شد. این خبر که در ۱۲ سپتامبر و درست همزمان با پخش قسمت پایانی فصل سوم منتشر شد، به شایعات و گمانه زنی های چندماهه درباره آینده این سریال پایان داد. اواخر خردادماه امسال (1404) بود که خبر تولید فصل سوم سریال بنیاد را پوشش دادیم.
تولید فصل چهارم سریال Foundation بالاخره تایید شد و طرفداران این سریال را امیدوار کرد. چرا که در هفته های اخیر خبرهای ضد و نقیضی درباره ساخت ادامه ی سریال به گوش می رسید. حتی برخی از بازیگران هم از تصمیم نهایی تیم تولید این سریال بی اطلاع بودند و تنها پس از اعلام رسمی اپل، متوجه شدند که فصل چهارم Foundation در راه است.
مقاله ی کامل:
فصل چهارم سریال بنیاد (Foundation) به زودی در اپل تی وی پلاس
Mon, 22 Sep 2025 - 06min - 156 - تولید فصل پنجم The Morning Show در اپل تی وی پلاس کلید خورد
سرویس استریم اپل تی وی پلاس (+Apple TV) به طور رسمی اعلام کرد که سریال محبوب و تحسین شده «برنامه صبحگاهی» (The Morning Show) برای فصل پنجم تمدید شده است. این خبر تنها چند ساعت قبل از آغاز پخش فصل چهارم منتشر شد و بار دیگر ثابت کرد که اپل قصد دارد این مجموعه را به یکی از ستون های اصلی سرویس استریم خود تبدیل کند.
این سریال درام پرستاره که با بازی و تهیه کنندگی اجرایی جنیفر آنیستون (Jennifer Aniston) و ریس ویترسپون (Reese Witherspoon) شناخته می شود، به پشت صحنه ی دنیای رسانه های تلویزیونی و چالش های پیچیده آن می پردازد. تصمیم اپل برای تمدید «برنامه صبحگاهی» قبل از شروع فصل جدید، نشان از اعتماد کامل این کمپانی به موفقیت ادامه دار این سریال دارد.
مقاله ی کامل:
تولید فصل پنجم The Morning Show در اپل تی وی پلاس کلید خورد
Sun, 21 Sep 2025 - 06min - 155 - سیمکارت الکترونیکی (eSIM) چیست؟ نحوه فعالسازی eSIM در ایران
تا همین چند سال پیش تصور اینکه گوشی های موبایل بدون جایگاه سیمکارت عرضه شوند کمی عجیب به نظر می رسید. اما امسال (سال 2025) با معرفی آیفون 17 و تصمیم اپل برای عرضه ی آیفون 17 ایر به صورت کاملاً eSIM-only، این آینده از راه رسیده است. سیمکارت های فیزیکی رفته رفته در حال تبدیل شدن به یک خاطره هستند و کم کم سیمکارت الکترونیکی یا eSIM جایگزین استاندارد آنها خواهد شد.
اپراتورهای ایرانی هم برای عقب نماندن از این موج جهانی، پیش ثبت نام eSIM را آغاز کرده اند. در این اپیزود به طور کامل بررسی می کنیم که eSIM چیست، چه مزایا و معایبی دارد، وضعیت آن در ایران چگونه است و علاقمندان به iPhone 17 Air چگونه باید ای سیم را فعال کنند.
مقاله ی کامل:
سیمکارت الکترونیکی (eSIM) چیست؟ نحوه فعالسازی eSIM در ایران
Sat, 20 Sep 2025 - 07min - 154 - آیا ادعای شارژدهی یک روزه اپل واچ سری 11 واقعیت دارد؟
اپل در مراسم Awe Dropping و بخش معرفی Apple Watch Series 11 اعلام کرد که این ساعت هوشمند می تواند با یک بار شارژ تا ۲۴ ساعت کامل کار کند. این در حالی است که در نسل قبل یعنی سری 10، اپل مدت زمان شارژدهی را ۱۸ ساعت عنوان کرده بود. در نگاه اول، این تغییر یک جهش بزرگ ۳۳ درصدی به نظر می رسد و بسیاری از علاقمندان به اپل امیدوار شدند که بالاخره مشکل قدیمی عمر باتری اپل واچ حل شده است. اما آیا واقعا اپل واچ سری 11 چنین پیشرفتی در باتری داشته یا فقط روی کاغذ این طور است و روش آزمایش اپل تغییر کرده ؟ امروز بر آن شدیم تا این قضیه را بررسی کنیم. بنابراین در این اپیزود می خواهیم مستندات اپل و تحلیل کارشناسان و تجربه ی کاربران از شارژدهی اپل واچ سری 11 را بررسی کنیم.
مقاله ی کامل:
آیا ادعای شارژدهی یک روزه اپل واچ سری 11 واقعیت دارد؟
Fri, 19 Sep 2025 - 06min - 153 - چگونه افکت Liquid Glass را در آیفون و iOS 26 کم کنیم؟
اپل با انتشار iOS 26 یکی از بزرگترین تغییرات ظاهری چند سال اخیر را معرفی کرد: رابط کاربری جدیدی به نام Liquid Glass. این طراحی شیشه ای و شفاف با الهام از عمق و انیمیشن های سه بعدی ساخته شده و تجربه بصری آیفون را مدرن تر کرده است. اما همان طور که همیشه در تغییرات بزرگ رابط کاربری رخ می دهد، همه کاربران از آن استقبال نکرده اند. یکی از رایج ترین انتقادها این است که اعلان ها یا نوتیفیکیشن ها به دلیل شفافیت بیش از حد پس زمینه به سختی خوانده می شوند.
درست است که ویژگی های iOS 26 خیلی جذاب و کاربردی هستند اما اگر شما هم بعد از ارتقا به iOS 26 با مشکل خوانایی اعلان ها مواجه شده اید نگران نباشید. اپل تنظیماتی در بخش Accessibility در نظر گرفته که می تواند تا حد زیادی این مشکل را برطرف کند. در این اپیزود به صورت کامل و با جزئیات به شما آموزش می دهیم چگونه افکت Liquid Glass را کاهش دهید، تجربه شخصی سازی بهتری داشته باشید و اعلان ها را راحت تر بخوانید.
مقاله ی کامل:
چگونه افکت Liquid Glass را در آیفون و iOS 26 کم کنیم؟
Thu, 18 Sep 2025 - 06min - 152 - مک او اس 26 Tahoe با این ویژگی های جذاب رسما منتشر شد
اپل نزدیکی های پاییز هر سال جدیدترین نسخه سیستم عامل هایش را یکی پس از دیگری به طور رسمی منتشر می کند. امسال هم در هفته ی آخر شهریور نسخه رسمی iOS 26 را معرفی کرد. ما ویژگی های آی او اس 26 را در مقاله ای معرفی کردیم. دیروز هم نسخه جدید مک او اس یعنی macOS Tahoe را رونمایی کرد. این نسخه به عنوان ادامه ای قدرتمند بر macOS Sequoia منتشر شد و حالا به صورت رایگان برای مک های پشتیبانی شده در دسترس کاربران است. اما آیا این نسخه فقط یک آپدیت ظاهری است یا واقعا تجربه کار با مک را متحول می کند؟ در این اپیزود می خواهیم همین را بدانیم! با بررسی دقیق ویژگی ها، قابلیت های جدید، مشکلات احتمالی و همچنین نیاز شما به سرویس های اپل به پاسخ این سوال می رسیم. همراه اپل 98 باشید.
مقاله ی کامل:
مک او اس 26 Tahoe با این ویژگی های جذاب رسما منتشر شد
Wed, 17 Sep 2025 - 07min - 151 - آیفون 17 ایر با این 12 ویژگی معرفی شد
پیش از معرفی سری آیفون 17 خبری در مورد شکل و شمایل آیفون 17 منتشر کردیم. حالا که تقریبا یک هفته از رونمایی آیفون 17 گذشته است اطلاعات رسمی و دقیق درباره ی آیفون 17 ایر وجود دارد و می توان میزان صحت شایعات گذشته را با آنها سنجید.
تا پیش از رویداد معرفی آیفون 17 وضعیت به گونه ای بود که iPhone 17 Air به کل در هاله ای از ابهام به سر می برد و چیزی به صورت قطعی درباره ی آن تایید نشده بود. پیش از معرفی این سری آیفون، پیشبینی کردیم که آیفون 17 ایر شباهت هایی با آیفون 17 پرو خواهد داشت. پس از معرفی دیدیم که این پیشبینی درست بود! اگرچه آیفون 17 ایر تنها یک دوربین پشتی و یک بلندگو دارد اما مثل آیفون 17 پرو از تراشه ی A19 Pro استفاده می کند.
حتی با توجه به ضخامت کم آیفون 17 ایر، نگرانی هایی درباره ی کاهش ظرفیت باتری این دستگاه وجود داشت اما در نهایت این نگرانی ها بی پایه و اساس از آب در آمدند و اپل انتظارات کاربران درباره ظرفیت باتری آیفون 17 ایر را به خوبی برآورده کرد. باتری آیفون 17 ایر با وجود نازک بودن، چگالی بالاتری دارد. از ظرفی مودم کم مصرف C1 اپل و عدم وجود دوربین Ultra Wide که فضای داخلی بیشتری را برای باتری بزرگتر فراهم می کند باعث می شوند که آیفون 17 ایر بتواند انتظارات کاربران از باتری و شارژ دهی را تامین کند. در این اپیزود 12 ویژگی کلیدی آیفون 17 ایر را آورده ایم. با ما همراه باشید.
مقاله ی کامل:
آیفون 17 ایر با این 12 ویژگی معرفی شد
Wed, 17 Sep 2025 - 07min - 150 - ویژگی های پنهان iOS 26 که استفاده از آیفون را متحول می کنند
iOS 26 بزرگ ترین پوست اندازی آیفون از زمان iOS 7 است. طبق گزارش رسمی اپل، این کمپانی خوشنام، زبان طراحی تازه ای به نام Liquid Glass UI را به کل سیستم آورده که با شفافیت لایه ای، شکست نور و عمق دیداری، دکمه ها و کارت ها را زنده تر نشان می دهد. این تغییر تنها زیبایی بصری نیست؛ پشت صحنه هم ده ها ریز قابلیت اضافه شده که اگرچه در منوها پنهانند، اما در استفاده روزانه واقعاً به درد می خورند: از مدیریت هوشمند باتری و امنیت وای فای گرفته تا اسکرین کردن تماس ها، PassKey های سریع تر در سافاری و حتی هشدار تمیز کردن لنز دوربین. اپل این طراحی و قابلیت های iOS 26 را در مراسم WWDC 2025 معرفی کرد و حالا امروز 16 سپتامبر 2025 همزمان با معرفی آیفون 17 به دست کاربران رسیده است. به بهانه ی معرفی رسمی آی او اس 26 می خواهیم تعدادی از قابلیت های کمتر شناخته شده اما فوق العاده ی این نسخه از iOS را معرفی کنیم. با ما در دانشنامه اپل همراه باشید.
مقاله ی کامل:
ویژگی های پنهان iOS 26 که استفاده از آیفون را متحول می کنند
Tue, 16 Sep 2025 - 07min - 149 - بنچمارک آیفون 17 پرومکس: تراشه A19Pro قویتر از مک بوک پرو M2
اپل با معرفی سری آیفون 17 اگرچه از نظر ظاهری و طراحی خیلی ها را دلسرد کرد اما در بحث عملکرد همچنان پیشرو و کم نظیر ادامه داده است. کوپرتینویی ها با آیفون 17 پرو و پرو مکس بار دیگر نشان دادند که چگونه می توانند مرزهای قدرت سخت افزاری گوشی های هوشمند را جابجا کنند! قلب تپنده ی این نسل، تراشه ی A19 Pro است؛ تراشه ای که نه تنها در عملکرد پردازشی، بلکه در قدرت گرافیکی هم به سطحی رسیده که حتی با مک بوک پرو M2 مقایسه می شود!
مقاله ی کامل:
بنچمارک آیفون 17 پرومکس: تراشه A19Pro قویتر از مک بوک پرو M2
Mon, 15 Sep 2025 - 07min - 148 - بررسی شکل نهایی آیفون ۱۷: همان طراحی آشنا
اپل پس از بستن فصل آیفون ۱۶ با عرضه ی آیفون 16e، اپل تمام توجهات را به نسل جدید یعنی آیفون 17 معطوف کرد. پیش از معرفی رسمی آیفون 17 رندرهای زیادی از این محصول اپل منتشر شدند که هر یک از تفاوتی حکایت داشتند. بسیاری از کاربران در سراسر وب می پرسیدند که بالاخره آیفون 17 چه شکلی است؟ ما در همین مقاله بر اساس افشاگری ها و رندرهای منتشر شده توسط منابع معتبر در خبرگزاری ها و وبسایت های مختلف، طراحی آیفون ۱۷ و آیفون 17 پرو را پیشبینی کرده بودیم و گفتیم احتمالاً تغییرات اساسی و نوآورانه ای را به همراه خواهد داشت که هم از منظر بصری و هم از لحاظ عملکردی تاثیر چشمگیری خواهند گذاشت. اما وقتی آیفون 17 به طور رسمی در مراسم Awe Dropping اپل به نمایش گذاشته شد، دیدیم که نه تنها نوآوری خاصی در طراحی به چشم نمی خورد بلکه از همان زبان طراحی آشنایی که در آیفون 16 دیده بودیم برای طراحی سری جدید آیفون هم استفاده شده است.
مقاله ی کامل:
بررسی شکل نهایی آیفون ۱۷: همان طراحی آشنا
Mon, 15 Sep 2025 - 07min - 147 - مقایسه آیفون 17 با آیفون 16 | آیا iPhone 17 ارزش خرید دارد؟
آیفون ۱۶ سال گذشته با کمترین تغییرات نسبت به نسل قبل معرفی شد؛ بسیاری از کاربران و حتی کارشناسان آن را یکی از کم هیجان ترین آیفون های تاریخ دانستند. اما اپل در مراسم Awe Dropping 2025 با معرفی آیفون ۱۷ نشان داد که صدای کاربران را شنیده است. جایی که بالاخره ویژگی هایی مثل نمایشگر ۱۲۰ هرتزی، دوربین فوق عریض ارتقایافته و شارژ سریع واقعی را به مدل استاندارد آورد. در این مقاله با نگاهی دقیق و تحلیلی، به تفاوت های آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶ می پردازیم و بررسی می کنیم چرا آیفون ۱۷ می تواند بهترین انتخاب کاربران در سال ۲۰۲۵ باشد.
مقاله ی کامل:
مقایسه آیفون 17 با آیفون 16 | آیا iPhone 17 ارزش خرید دارد؟
Fri, 12 Sep 2025 - 08min
Podcasts similares a دانشنامه ی اپل | اپل 98
El Partidazo de COPE COPE- Herrera en COPE COPE
- La Linterna COPE
- Es la Mañana de Federico esRadio
- La noche de Cuesta esRadio
- Hondelatte Raconte Europe 1
- Au Coeur du Crime Europe1
- Affaires sensibles France Inter
- LEGEND Guillaume Pley
- El colegio invisible OndaCero
- La Rosa de los Vientos OndaCero
- Les grands dossiers de l'Histoire par Franck Ferrand Radio Classique
- Espacio en blanco Radio Nacional
- Enquêtes criminelles RTL
- Entrez dans l'Histoire RTL
- Le grand récit RTL
- Les Grosses Têtes RTL
- L'Heure Du Crime RTL
- Parlons-nous RTL
- El Larguero SER Podcast
- SER Historia SER Podcast
- Todo Concostrina SER Podcast
- Un Libro Una Hora SER Podcast
- HISTORIAS DE LA HISTORIA VIVA RADIO
