『韓国語先生と毎日韓国語練習』

NEW 「韓国語シャドーイングクラス」 Ep.8 한국어 회화 실력을 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분! 일상 한국어 회화를 더욱 한국인처럼! 한국어 섀도잉 클래스와 함께 해요! JULY 23/26 2023 Ep.08

A 어디 갔다 오셨어요? 땀범벅이시네요.

B 네. 잠깐 밖에서 작업할 일이 있어서요.

A 세상에, 오늘 같은 불볕더위에 밖에서 작업이라니요?

B 정말 그렇네요. 갑자기 막 어지럽고 두통이 생겨서 들어왔어요.

A 그래요? 일사병일 수도 있으니까 일단 여기 앉아서 좀 쉬세요.

시원한 물 한 잔 가져다 드릴게요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved. 韓国語先生と『もっと』韓国語練習 ⁠⁠https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720⁠⁠ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee CLUBHOUSE @snowbellblanche HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee

NEW 「韓国語シャドーイングクラス」 Ep.7 한국어 회화 실력을 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분! 일상 한국어 회화를 더욱 한국인처럼! 한국어 섀도잉 클래스와 함께 해요! JULY 09/12 2023 Ep.07

A 이번 공연 티켓팅 어땠어요? 저는...실패했어요.

B 어휴, 티켓팅이 아니라 완전 피켓팅이네요.

A 그러게요.

사람들이 한꺼번에 몰려서 그런지 서버도 자꾸 다운되고 대기 시간도 엄청 길었어요.

B 어떻게 사기는 했는데 무대에서 너무 먼 자리라서 갈까 말까 고민중이에요.

A 뭐라고요? 저처럼 못 가는 사람도 있는데 그게 어디예요!

분위기를 즐기다 오세요!

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved. 韓国語先生と『もっと』韓国語練習 ⁠⁠https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720⁠⁠ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee CLUBHOUSE @snowbellblanche HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee

NEW 「韓国語シャドーイングクラス」 Ep.6 한국어 회화 실력을 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분! 일상 한국어 회화를 더욱 한국인처럼! 한국어 섀도잉 클래스와 함께 해요! JUNE 25/28 2023 Ep.06

A 집에서 셀프 염색을 한 후에 머릿결이 많이 상했어요.

B 아, 그러네요. 특히 끝부분이 많이 상한 것 같아요.

A 네, 머리가 자꾸 끊어져요.

푸석푸석하고 윤기도 적어진 느낌이고요.

B 얼른 미용실에 가서 헤어트리트먼트를 받으세요.

A 좀 바빠서요. 미용실에 갈 시간이 없어요.

B 그러면 요즘 손상 모발용 홈 케어 제품 좋은 게 많이 있으니까 한번 사용해 보세요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved. 韓国語先生と『もっと』韓国語練習 ⁠⁠https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720⁠⁠ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee CLUBHOUSE @snowbellblanche HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee

NEW 「韓国語シャドーイングクラス」 Ep.5 한국어 회화 실력을 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분! 일상 한국어 회화를 더욱 한국인처럼! 한국어 섀도잉 클래스와 함께 해요! JUNE 11/14 2023 Ep.05

A 죽기 전에 꼭 한 번쯤 해 보고 싶은 일이 있어요?

B 버킷 리스트 말하는 거예요?

A 네. 저는 뭔가 딱히 그런 게 없어서요.

B 음... 저는 취미가 기타니까 유럽 어딘가에서 버스킹 공연을 한번 해 보고 싶어요.

A 와, 너무 멋진데요! 저도 이런 멋진 꿈이 있으면 좋겠어요!

B 그럴 필요 있어요? 욜로라는 말도 있잖아요.

인생은 한 번 뿐이니까 그냥 지금을 즐기면서 사는 것도 괜찮다고 생각해요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved. 韓国語先生と『もっと』韓国語練習 ⁠⁠https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720⁠⁠ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee CLUBHOUSE @snowbellblanche HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee

NEW 「韓国語シャドーイングクラス」 Ep.4 한국어 회화 실력을 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분! 일상 한국어 회화를 더욱 한국인처럼! 한국어 섀도잉 클래스와 함께 해요! May 28 2023 Ep.04

A 무슨 일이에요? 손은 어떻게 된 거예요?

B 별일 아니에요.

A 깁스를 했는데 별일 아니긴요! 무슨 일이에요?

B 사실 꽃 사진을 찍다가 울타리에 걸려 넘어져서 새끼 손가락을 삐었어요.

A 아, 그랬군요. 오른손이라 엄청 불편하겠어요.

B 네, 아무것도 못해요. 그래도 부러지지 않은 게 불행 중 다행이라고 생각하려고요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved. 韓国語先生と『もっと』韓国語練習 ⁠⁠https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720⁠⁠ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee CLUBHOUSE @snowbellblanche HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee

NEW 「韓国語シャドーイングクラス」 Ep.3 한국어 회화 실력을 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분! 일상 한국어 회화를 더욱 한국인처럼! 한국어 섀도잉 클래스와 함께 해요! May 14 2023 Ep.03 A 혹시 이 꽃, 이름이 뭔지 아세요? B 아.. 이거 이름이 뭐였더라... A 요즘 길가에서 자주 보는 꽃이라 좀 궁금해서요. B 그러지 말고 지금 사진 찍어서 앱으로 한번 검색해 보는 게 어때요? A 앱이요? B 네, 요즘은 사진만 있으면 바로 꽃 이름을 알려주는 애플리케이션이 있거든요. Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved. 韓国語先生と『もっと』韓国語練習 ⁠⁠https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720⁠⁠ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee CLUBHOUSE @snowbellblanche HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee

NEW 「韓国語シャドーイングクラス」 Ep.2

한국어 회화 실력을 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분!

일상 한국어 회화를 더욱 한국인처럼!

한국어 섀도잉 클래스와 함께 해요!

April 23 2023 Ep.02

A 아... 오늘 미세 먼지인지 황사인지 엄청나네요.

B 그러게요. 하루 종일 눈이 뻑뻑하고 목도 칼칼해요.

A 제 말이요. 마스크를 썼는데도 목이 아프네요.

B 전 눈이 따가워 가지고 인공 눈물을 계속 넣고 있어요.

그리고 피부도 좀 까슬까슬한 거 같지 않아요?

A 네. 오늘 자기 전에 클렌징 꼼꼼히 해야겠어요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

⁠https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720⁠

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

HEEWON LEE LinkBio ⁠https://linkbio.co/kteachinglablee

NEW 「韓国語シャドーイングクラス」 Ep.1

한국어 회화 실력을 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분!

일상 한국어 회화를 더욱 한국인처럼!

한국어 섀도잉 클래스와 함께 해요!

April 09 2023 Ep.01

A 재채기가 심하시네요!

B 네. 요즘 시도 때도 없이 재채기가 나와서 죽겠어요.

A 꽃가루 알레르기인가요?

B 네. 하루 종일 콧물이 줄줄 흐르고 재채기가 멈추질 않네요.

A 증상이 심하신 편이네요.

축농증이 되기 전에 빨리 병원에 가 보는 게 좋겠어요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

⁠https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720⁠

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

HEEWON LEE LinkBio ⁠https://linkbio.co/kteachinglablee⁠

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

November 17 2022 Brand New Ep.71

「오늘의 대화」

A 이 캐릭터 동영상 본 적 있어요? 진짜 웃겨요.

B 얘기는 많이 들었는데 아직 본 적은 없어요. 아이들을 위한 캐릭터 아니에요?

A 처음에는 그랬는데 요즘은 어른 팬이 더 많대요.

B 오, 진짜요? 알았어요. 한 번 봐야겠네요.

A 꼭 보세요! 아무 생각 없이 웃을 수 있어요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

November 3 2022 Brand New Ep.70

「오늘의 대화」  

A 와, 이 계란말이 정말 맛있네요!

B 아, 정말요? 아직 많이 있는데 좀 더 드실래요?

A 네, 좀 더 주세요. 

    이렇게 맛있는 계란말이는 처음인데 뭔가 맛있게 만드는 비결이라도 있어요?

B 비결이요? 비결이라고 할 만한 건 없는데...

   버터를 좀 더 많이 넣고 약한 불로 조리한 게 다예요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

[韓国CMシャドーイング] 

광고를 보고 듣고 따라하는 한국어 

#1 일회용품들의 수다

환경파괴의 주범이라는 일회용품들!

사람들한테 할 말이 많다는데

어디 한 번 들어볼까요?

❶ 아이구! 사람들 참 웃기지 않냐?

❷ 왜?

❶ 물 한 모금 마시고 날 그냥 버리는 게 말이 돼?

❸ 맞아! 맞아! 한 번 더 써도 되는데…

❹ 나 좀 봐. 완전 새 거잖아.

❺ 줄이자고 떠들지나 말든지 편하다고 그렇게들 막 쓰고 버리냐?

❻ 맞아! 근데 왜 우리가 환경파괴의 주범이냐고!

[다 같이] 옳소! 옳소!

❼ 내일은 사람들이 좀 달라질까?

❷ 아이유! 꿈 깨셔!

일회용품 - 하루 한 개씩만 줄여도 미래가 달라집니다.

출처 : 공익광고협의회[한국방송광고공사] 

https://youtu.be/QMOfS8Hapb8

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

September 8 2022 Brand New Ep.68

「오늘의 대화」

A 어디 아프세요? 무슨 약을 그렇게 많이 드세요?

B 이거요? 여러 가지 영양제예요.

A 어... 아무리 몸에 좋은 영양제라도 막 섞어 먹으면 부작용이 생길 수 있어요.

B 아... 좋다고 해서 그냥 무턱대고 막 먹었네요.

A 같이 먹어도 문제가 없는 영양제인지 잘 알아보고 드세요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

September 01. 2022 Brand New Ep.67

「오늘의 대화」

A 혹시 아는 사람 중에 한국어 잘하는 사람 있어요?

B 잘하는 친구가 한 명 있기는 한데. . . 왜요?

A 회사 행사에서 한국어 통역을 할 사람이 필요해서요.

B 그런데 그 친구가 요즘 새 일을 시작해서 어쩌면 좀 바쁠지도 모르겠어요.

A 좀 급한 일이니까 한번 물어봐 주시면 안 돼요?

B 알겠어요. 연락해 볼게요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

July 28 2022 Brand New Ep.66

「오늘의 대화」

A 아니, 왜 이렇게 새까맣게 탔어요?
B 오후 내내 땡볕에서 아이 운동회 구경을 했거든요.
A 요즘 햇빛 진짜 뜨거운데... 지난번에 산 모자 안 쓰고 갔어요?
B 도시락 준비하느라 정신이 없어서 깜빡했지 뭐예요.
A 팔이랑 목은 아직 빨갛네요!
B 네, 피부가 아직 좀 따끔거려요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

July 21 2022 Brand New Ep.65 

 「오늘의 대화」  

A 요즘 햇빛이 너무 뜨겁네요. 

B 네, 그래서 저는 자외선 차단 지수가 높은 양산을 새로 하나 샀어요. 

A 다음 주에 아이 운동회가 있는데 저도 양산을 하나 사야 할까요? 

B 운동회라면 양산보다는 자외선 차단 모자랑 팔 토시를 사는 건 어때요? 

A 아, 그게 좋겠네요. B 아이랑 같이 쓸 수 있는 자외선 차단제도 꼭 챙기세요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

July 14, 2022 Brand New Ep.64

「오늘의 대화」

A 이태원에 새로 오픈한 카페 얘기 들었어요?
B 그럼요. 요즘 SNS에서 난리예요.
A 오, 그래요? 그럼 오늘 같이 가 볼래요?
B 오늘이요? 거기 가려면 적어도 한 달 전에는 예약해야 되는데...
A 말도 안 돼. 한 달이나요?
B 네, 손님을 전부 예약으로만 받아서 그렇대요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

June 30, 2022 Brand New Ep.63

「오늘의 대화」

A 오늘 저녁에 시간 있어요?

B 아, 미안해요. 오늘 저녁은 할 일이 산더미예요.

A 그래요? 많이 바쁘세요?

B 네, 퇴근하자마자 먼저 어머니를 이모 집에 모셔다 드리고, 

   오는 길에 세탁소에 들러서 옷을 찾고, 집에 가면 내일 회사에서 

   발표할 보고서를 정리해서 팀장님에게 이메일로 보내야 돼요.

   그리고 발표 준비도 해야 하고요.

A 어, 정말 할 일이 많네요.

B 네, 요즘은 뭔가 허겁지겁 정신없이 사는 느낌이에요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

June 23, 2022 Brand New Ep.62

「오늘의 대화」  

A 이번에 새로 나온 신곡 들었어요?

B 그럼요. 나오자마자 바로 들었죠.

A 멜로디도 좋고 가사도 정말 좋지 않아요?

B 네. 처음 들었을 때는 듣는 내내 소름이 돋았어요.

A 저도요. 특히 후렴 부분 가사가 마음에 와닿았어요.

B 저는 랩 파트가 뭔가 위로도 되고 가슴이 찡했어요.

Copyright 2022. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

June 9, 2022 Brand New Ep.61

「오늘의 대화」

A 건강 검진을 받아야 하는데 바빠서 자꾸 미루게 되네요.
   B 씨는 건강 검진 받으셨어요?
B 전 두 달 전에 받았어요. 매년 회사에서 하거든요.
A 아, 결과는 어땠어요?
B 별로 좋지 않아요. 혈압이 꽤 높게 나와서 요즘 식단 관리를 하고 있어요.
A 그래요? 아..., 저도 빨리 받아야겠네요. 건강은 자기가 알아서 미리미리 챙겨야 돼요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

May 12, 2022 Brand New Ep.58

「오늘의 대화」  

A 눈을 왜 이렇게 비벼요?
B 너무 가려워서 자꾸 만지게 되네요.
A 꽃가루 알레르기 때문인가? 비비지 말고 안약을 넣어 보세요.
B 안약을 넣어도 눈물이 자꾸 나고 눈곱도 많이 껴요.
A 그래요? 결막염일지도 모르니까 빨리 병원에 가 보세요.
더 심해지기 전에 약을 처방 받는 게 좋겠어요.
B 네. 그래야겠어요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

May 5, 2022 Brand New Ep.57

「오늘의 대화」

A 으아! 어떡해!

B 왜요? 무슨 일이에요?

A 컴퓨터가 갑자기 꺼졌어요.

B 아, 이 컴퓨터 지난주부터 좀 이상하더니 결국 이런 일이 생겼네요.

A 오늘 하루 종일 일한 건데...

   지금까지 작업하던 데이터 다 날아갔겠죠?

B 일단 부장님께 말씀 드릴게요. 다시 한번 켜 보세요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

April 21, 2022 Brand New Ep.56

「오늘의 대화」

A 한국에서 운전면허는 언제 땄어요?
B 운전면허 딴 지는 한 3년쯤 됐고 운전한 지는 2년 됐어요.
A 일본하고 방향이 달라서 어렵지 않아요?
B 처음에는 방향을 헷갈려서 역주행을 할 뻔했어요.
A 사고가 나지 않아서 정말 다행이네요!
B 그러니까요! 처음에는 손에 땀이 날 정도로 긴장했는데 그래도 지금은 많이 익숙해졌어요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『会話14 - 제가 들어 드릴까요?/私が持ちましょうか。』 ⠀

A 짐이 무거워 보이는데 제가 들어 드릴까요?

B 아이고, 감사합니다.

A 어디 가시는 길이세요?

B 공항에 가는 길이에요. 여행을 마치고 일본에 돌아가려고요.

A 일본 분이세요? 한국말 잘하시네요.

B 감사합니다.

A 그런데 짐이 많으시네요.

B 한국 친구들한테서 받은 선물하고 일본 친구들에게 줄 선물하고 이것저것 많아요. 

   아, 저는 여기서 리무진 버스를 타요.

A 그럼 여기까지 괜찮으시겠어요?

B 네, 정말 고마웠습니다. 덕분에 편하게 왔습니다.

〖できる韓国語初級2 第19課〗 ⠀

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 키우는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

April 14, 2022 Brand New Ep.55

「오늘의 대화」

A 이 탁자, 별로 사용하지 않으니까 어디 다른 데로 옮길까요?
B 네. 통행에도 방해되고 창고로 옮기는 게 좋겠네요.
A 옮기게 좀 도와 주실래요?
B 알겠어요. 셋에 들어요! 하나, 둘, 셋!
...
A 와, 다니기도 편하고 사무실도 훨씬 넓어 보이네요.
B 그러게요. 진작 이렇게 할 걸 그랬네요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

황새와 여우의 저녁 초대 

コウノトリとキツネの夕食の招待 

숲 속에 사는 여우가 강가에 사는 황새를 집으로 초대했어요.

森の中に住む狐が川辺に住むコウノトリを家に招待しました。 

여우는 납작한 접시 두 개에 국을 담아 가져 왔어요. 

キツネは平たい皿二枚に スープを入れて持って来ました。

 『황새야, 차린 건 별로 없지만 많이 먹어. 』 

『コウノトリちゃん、見た目はよくないけど、たくさん食べてね。』 

여우는 혀를 날름거리며 국을 맛있게 먹었어요. 

狐は舌をペロペロさせながら スープをおいしく食べました。

 『아〜 냠냠. 맛있다. 황새야 얼른 먹어. 』 

『あ~もぐもぐ。おいしい。 コウノトリ、早く食べて。』 

하지만 황새는 먹을 수가 없었어요. 

しかしコウノトリは食べることができませんでした。 

황새의 길고 뾰족한 부리로는 납작한 접시에 담긴 국을 먹을 수가 없었거든요. 

コウノトリの細長いくちばしでは、平たいお皿に盛られたスープを食べることができませんでした。

 『황새야. 너는 국을 싫어하는구나. 그렇다면 내가 다 먹을게』 

『コウノトリちゃん、あなたはスープ嫌いなんだね。それなら私が全部食べるよ。』 

다음날, 이번에는 황새가 여우를 집으로 초대했어요. 

あくる日、今回はコウノトリがキツネを家に招待しました。 

황새는 목이 좁고 길쭉한 병 두 개에 음식을 담아 왔어요. 

コウノトリは首が狭く細長い瓶二つに 料理を入れてきました。 

『여우야, 어서 먹어, 우리 집의 특별 요리야. 』 

『キツネちゃん, 早く食べて, 我が家の特別料理だよ.』

황새는 긴 부리로 병 속의 음식을 꺼내 먹기 시작했어요. 

コウノトリは長いくちばしで瓶の中の食べ物を取り出し始めました。

 『냠냠. 난 이 요리가 제일 맛있더라. 』

 『もぐもぐ。私はこの料理が一番おいしかったよ。』 

그러나 여우는 조금도 먹을 수가 없었어요. 

しかし、きつねは少しも食べられませんでした。 

여우의 납작한 입은 좁고 긴 병 속에 들어가지 않았거든요. 

キツネの平たい口は細長い瓶の中に入っていきませんでした。 

『음 여우야. 네가 이런 음식을 싫어하는 줄은 몰랐어. 』

 『うーん、キツネちゃん、君がこのような食べ物が嫌いだとは思わなかった。』 

황새는 고소하다는 듯 말하며 여우의 음식까지 모두 먹었답니다. 

コウノトリは香ばしいと言って、キツネの食べ物まですべて食べました。

https://youtu.be/PwKi1CF8D58

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#14 『입이 트이는 한국어 드릴』

#14 동사 + (으)세요

 Lv.0

가다 : 가세요

오다 : 오세요

사다 : 사세요

먹다 : *드세요

마시다 : *드세요

보다 : 보세요

만나다 : 만나세요

찍다 : 찍으세요

읽다 : 읽으세요

쓰다 : 쓰세요

듣다 : *들으세요

말하다 : 말하세요

공부하다 : 공부하세요

전화하다 : 전화하세요

여행하다 : 여행하세요

 Lv.1

자다 : *주무세요

일어나다 : 일어나세요

받다 : 받으세요

주다 : 주세요

보내다 : 보내세요

앉다 : 앉으세요

서다 : 서세요

걷다 : *걸으세요

쉬다 : 쉬세요

일하다 : 일하세요

쇼핑하다 : 쇼핑하세요

청소하다 : 청소하세요

샤워하다 : 샤워하세요

결혼하다 : 결혼하세요

노래하다 : 노래하세요 Lv.1

 Lv.2

타다 : 타세요

내리다 : 내리세요

가르치다 : 가르치세요

배우다 : 배우세요

열다 : *여세요

닫다 : 닫으세요

끄다 : 끄세요

켜다 : 켜세요

빌리다 : 빌리세요

빌려주다 : 빌려주세요

바꾸다 : 바꾸세요

살다 : *사세요

세탁하다 : 세탁하세요

빨래하다 : 빨래하세요

세수하다 : 세수하세요

산책하다 : 산책하세요

Lv.3

시작하다 : 시작하세요

끝내다 : 끝내세요

출근하다 : 출근하세요

퇴근하다 : 퇴근하세요

식사하다 : 식사하세요

요리하다 : 요리하세요

이야기하다 : 이야기하세요

소개하다 : 소개하세요

갈아타다 : 갈아타세요

피우다 : 피우세요

치다 : 치세요

고치다 : 고치세요

놓다 : 놓으세요

넣다 : 넣으세요

꺼내다 : 꺼내세요

______

문장 만들기

1 한국어 / 말하다

2 한국 친구 / 만나다

3 한국어 책 / 읽다

4 한국 음식 / 먹다

5 커피 / 마시다

6 한국 노래 / 듣다

7 창문 / 열다

8 한국어 / 쓰다

9 선생님 말 / 따라하다

10 선생님 일 / 돕다

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 업그레이드 하는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

April 07, 2022 Brand New Ep.54

 「오늘의 대화」  

A 저 지금 커피 마시러 나가려고 하는데 같이 가실래요?

B 좋아요. 근데 지금 제가 뭘 좀 하고 있어서요.

   조금만 기다려 주실래요?

A 아, 그래요? 그럼 사다 드릴까요?

B 아니에요! 5분이면 돼요. 저도 바람 좀 쐬고 싶었어요.

A 아, 알겠어요. 그럼 아래층에 가 있을게요.

B 네. 최대한 빨리 갈게요.

A 괜찮아요. 천천히 하세요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 업그레이드 하는 한국어 섀도잉!

より自然に話す、韓国語シャドーイング！

March 24, 2022 Brand New Ep.53


「오늘의 대화」

A 무슨 일 있었어요? 손바닥이 왜 그래요?
B 아, 별일 아니에요.
A 어, 별일 아니긴요. 피 나는데요.
B 회사로 돌아오는 길에 턱을 못 보고 걸려서 넘어졌어요.
A 잠깐 기다리세요. 가서 반창고랑 소독약 가져올게요.
B 아, 제가 해도 되는데... 고마워요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

말하기 실력을 업그레이드 하는 한국어 섀도잉! 

より自然に話す、韓国語シャドーイング！ 

March 17, 2022 Brand New Ep.52


「오늘의 대화」

A 온라인 콘서트 어땠어요?
B 너무 재미있고 즐거웠어요.
A 와, 다행이네요. 오프라인 콘서트에 못 가서 속상해했잖아요.
B 네, 오랜만에 콘서트장에 직접 가서 즐기고 싶었는데 티켓팅에 실패해서 너무 속상했어요.
A 그 마음 알아요. 온라인도 좋지만 콘서트장의 분위기는 말로 표현할 수 없죠.
B 네, 맞아요. 그래도 친구들과 같이 봐서 즐거웠어요.

 韓国語先生と『もっと』韓国語練習

 https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720 

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee  

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『会話13 - 한국에 돌아가려고 했어요/韓国に帰ろうと思いました』 

Ａ 일본에 오신 지 얼마나 되셨어요?

Ｂ 한 1년 정도 됐어요.

Ａ 일본 생활은 괜찮으세요?

Ｂ 네, 지금은 재미있어요.

처음에는 너무 힘들어서 한국에 돌아가려고 했어요.

Ａ 뭐가 힘드셨는데요?

Ｂ 물가도 비싸고 겨울에 집도 춥고 친구 사귀는 것도 어렵고 그랬어요. 하지만 지금은 잘 적응하고 있어요.

Ａ 다행이네요.

〖できる韓国語初級2 第１６課〗 ⠀

韓国語先生と『もっと』韓国語練習 

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#11 『입이 트이는 한국어 드릴』

#11 못 + 동사 / 동사 + 지 못하다

Lv.0
가다 : 못 가요 / 가지 못해요
오다 : 못 와요 / 오지 못해요
사다 : 못 사요 / 사지 못해요
먹다 : 못 먹어요 / 먹지 못해요
마시다 : 못 마셔요 / 마시지 못해요
보다 : 못 봐요 / 보지 못해요
만나다 : 못 만나요 / 만나지 못해요
찍다 : 못 찍어요 / 찍지 못해요
읽다 : 못 읽어요 / 읽지 못해요
쓰다 : 못 써요 / 쓰지 못해요
듣다 : 못 들어요 / 듣지 못해요
말하다 : 말(을) 못 해요 / 말하지 못해요
공부하다 : 공부(를) 못 해요 / 공부하지 못해요
전화하다 : 전화(를) 못 해요 / 전화하지 못해요
여행하다 : 여행(을) 못 해요 / 여행하지 못해요

Lv.1
자다 : 못 자요 / 자지 못해요
일어나다 : 못 일어나요 / 일어나지 못해요
받다 : 못 받아요 / 받지 못해요
주다 : 못 줘요 / 주지 못해요
보내다 : 못 보내요 / 보내지 못해요
앉다 : 못 앉아요 / 앉지 못해요
서다 : 못 서요 / 서지 못해요
걷다 : 못 걸어요 / 걷지 못해요
쉬다 : 못 쉬어요 / 쉬지 못해요
일하다 : 일(을) 못 해요 / 일하지 못해요
쇼핑하다 : 쇼핑(을) 못 해요 / 쇼핑하지 못해요
청소하다 : 청소(를) 못 해요 / 청소하지 못해요
샤워하다 : 샤워(를) 못 해요 / 샤워하지 못해요
결혼하다 : 결혼(을) 못 해요 / 결혼하지 못해요
노래하다 : 노래(를) 못 해요 / 노래하지 못해요

Lv.2
타다 : 못 타요 / 타지 못해요
내리다 : 못 내려요 / 내리지 못해요
가르치다 : 못 가르쳐요 / 가르치지 못해요
배우다 : 못 배워요 / 배우지 못해요
열다 : 못 열어요 / 열지 못해요
닫다 : 못 닫아요 / 닫지 못해요
끄다 : 못 꺼요 / 끄지 못해요
켜다 : 못 켜요 / 켜지 못해요
빌리다 : 못 빌려요 / 빌리지 못해요
빌려주다 : 못 빌려줘요 / 빌려주지 못해요
바꾸다 : 못 바꿔요 / 바꾸지 못해요
살다 : 못 살아요 / 살지 못해요
세탁하다 : 세탁(을) 못 해요 / 세탁하지 못해요
빨래하다 : 빨래(를) 못 해요 / 빨래하지 못해요
세수하다 : 세수(를) 못 해요 / 세수하지 못해요
산책하다 : 산책(을) 못 해요 / 산책하지 못해요

Lv.3
시작하다 : 시작(을) 못 해요 / 시작하지 못해요
끝내다 : 못 끝내요 / 끝내지 못해요
출근하다 : 출근(을) 못 해요 / 출근하지 못해요
퇴근하다 : 퇴근(을) 못 해요 / 퇴근하지 못해요
식사하다 : 식사(를) 못 해요 / 식사하지 못해요
요리하다 : 요리(를) 못 해요 / 요리하지 못해요
이야기하다 : 이야기(를) 못 해요 / 이야기하지 못해요
소개하다 : 소개(를) 못 해요 / 소개하지 못해요
갈아타다 : 못 갈아타요 / 갈아타지 못해요
피우다 : 못 피워요 / 피우지 못해요
치다 : 못 쳐요 / 치지 못해요
고치다 : 못 고쳐요 / 고치지 못해요
놓다 : 못 놓아요 / 놓지 못해요
넣다 : 못 넣어요 / 넣지 못해요
꺼내다 : 못 꺼내요 / 꺼내지 못해요

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

February 17, 2022 Brand New Ep.49⠀

「오늘의 대화」

A 밸런타인데이에 뭐 했어요?
B 「남자 친구」에게 직접 만든 초콜릿을 줬어요. A 씨는요?
A 저는 「최애」에게 메시지를 써서 보냈어요. 그런데, 답장이 온 거예요!
B 어머, 정말이요? 최고의 선물이네요.
A 답장을 본 순간 심장이 터지는 줄 알았어요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習 

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

어떤 피자를 먹을까?
どんなピザを食べようか？

생쥐 친구들이 피자 가게에 왔어요.
ネズミ達がピザ屋に来ました。

「메뉴판 주세요.」
「メニューください。」
「여기 있습니다.」
「ここにあります。」

「뭐 먹을까? 새우 피자 어때?」
「何を食べようかな？エビピザはどう？」
「난 햄 피자!」
「僕はハムピザ！」
「치즈 피자도 맛있겠다!」
「チーズピザも美味しそう！」

「다 맛있겠다.」
「全部美味しそう。」
「모두 시킬 수는 없잖아.」
「全部注文するわけにはいかないじゃない。」
「어떡하지?」
「どうしよう？」

「그럼 세 가지 맛을 한꺼번에,
‘모두 모아 피자’는 어때요?」
「では3つの味をまとめて、
‘ぜんぶあつめてピザ’はどうですか。」

「어디? 어디?」
「どこ？どこ？」
「우아! 그런 피자가 있어요?」
「わー！そんなピザがありますか？」
「여기 있다! 모두 모아 피자 주세요.」
「ここにある！‘ぜんぶあつめてピザ’ください。」

드디어 모두 모아 피자가 나왔어요.
ついに‘ぜんぶあつめてピザ’が出ました。

「우리가 좋아하는 게 모두 들어 있네.」
「私達が好きなものが全部入っているね。」
「정말 맛있겠다!」
「本当に美味しそう！」

생쥐 친구들은 피자를 맛있게 먹었어요.
ネズミ達はピザを美味しく食べました。

*한국/일본 그림책을 자유롭게 번역해 본 글입니다. 그림책의 전문을 실지는 않았습니다.
韓国/日本の子供絵本を自由気ままに訳してみたものです;) 絵本の全文を載せてはいません。

韓国語先生と『もっと』韓国語練習 https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#10 『입이 트이는 한국어 드릴』

#1 현재 : 동사 + 아/어요
#2 과거 : 동사 + 았/었어요
#3 미래 : 동사 + (으)ㄹ 거예요
#4 연결 : 동사 + 고
#5 희망 : 동사 + 고 싶어요
#10 부정 : 안 + 동사 / 동사 + 지 않다

Lv.0
가다 : 안 가요 / 가지 않아요
오다 : 안 와요 / 오지 않아요
사다 : 안 사요 / 사지 않아요
먹다 : 안 먹어요 / 먹지 않아요
마시다 : 안 마셔요 / 마시지 않아요
보다 : 안 봐요 / 보지 않아요
만나다 : 안 만나요 / 만나지 않아요
찍다 : 안 찍어요 / 찍지 않아요
읽다 : 안 읽어요 / 읽지 않아요
쓰다 : 안 써요 / 쓰지 않아요
듣다 : 안 들어요 / 듣지 않아요
말하다 : 말(을) 안 해요 / 말하지 않아요
공부하다 : 공부(를) 안 해요 / 공부하지 않아요
전화하다 : 전화(를) 안 해요 / 전화하지 않아요
여행하다 : 여행(을) 안 해요 / 여행하지 않아요

Lv.1
자다 : 안 자요 / 자지 않아요
일어나다 : 안 일어나요 / 일어나지 않아요
받다 : 안 받아요 / 받지 않아요
주다 : 안 줘요 / 주지 않아요
보내다 : 안 보내요 / 보내지 않아요
앉다 : 안 앉아요 / 앉지 않아요
서다 : 안 서요 / 서지 않아요
걷다 : 안 걸어요 / 걷지 않아요
쉬다 : 안 쉬어요 / 쉬지 않아요
일하다 : 일(을) 안 해요 / 일하지 않아요
쇼핑하다 : 쇼핑(을) 안 해요 / 쇼핑하지 않아요
청소하다 : 청소(를) 안 해요 / 청소하지 않아요
샤워하다 : 샤워(를) 안 해요 / 샤워하지 않아요
결혼하다 : 결혼(을) 안 해요 / 결혼하지 않아요
노래하다 : 노래(를) 안 해요 / 노래하지 않아요

Lv.2
타다 : 안 타요 / 타지 않아요
내리다 : 안 내려요 / 내리지 않아요
가르치다 : 안 가르쳐요 / 가르치지 않아요
배우다 : 안 배워요 / 배우지 않아요
열다 : 안 열어요 / 열지 않아요
닫다 : 안 닫아요 / 닫지 않아요
끄다 : 안 꺼요 / 끄지 않아요
켜다 : 안 켜요 / 켜지 않아요
빌리다 : 안 빌려요 / 빌리지 않아요
빌려주다 : 안 빌려줘요 / 빌려주지 않아요
바꾸다 : 안 바꿔요 / 바꾸지 않아요
살다 : 안 살아요 / 살지 않아요
세탁하다 : 세탁(을) 안 해요 / 세탁하지 않아요
빨래하다 : 빨래(를) 안 해요 / 빨래하지 않아요
세수하다 : 세수(를) 안 해요 / 세수하지 않아요
산책하다 : 산책(을) 안 해요 / 산책하지 않아요

Lv.3
시작하다 : 시작(을) 안 해요 / 시작하지 않아요
끝나다 : 안 끝나요 / 끝나지 않아요
출근하다 : 출근(을) 안 해요 / 출근하지 않아요
퇴근하다 : 퇴근(을) 안 해요 / 퇴근하지 않아요
식사하다 : 식사(를) 안 해요 / 식사하지 않아요
요리하다 : 요리(를) 안 해요 / 요리하지 않아요
이야기하다 : 이야기(를) 안 해요 / 이야기하지 않아요
소개하다 : 소개(를) 안 해요 / 소개하지 않아요
갈아타다 : 안 갈아타요 / 갈아타지 않아요
피우다 : 안 피워요 / 피우지 않아요
치다 : 안 쳐요 / 치지 않아요
고치다 : 안 고쳐요 / 고치지 않아요
놓다 : 안 놓아요 / 놓지 않아요
넣다 : 안 넣어요 / 넣지 않아요
꺼내다 : 안 꺼내요 / 꺼내지 않아요

1 회사에 가다 : 회사에 안 가요 / 회사에 가지 않아요
2 친구를 만나다 : 친구를 안 만나요 / 친구를 만나지 않아요
3 한국어 책을 읽다 : 한국어 책을 안 읽어요 / 한국어 책을 읽지 않아요
4 한국 음식을 먹다 : 한국 음식을 안 먹어요 / 한국 음식을 먹지 않아요
5 한국 드라마를 보다 : 한국 드라마를 안 봐요 / 한국 드라마를 보지 않아요
6 케이팝을 듣다 : 케이팝을 안 들어요 / 케이팝을 듣지 않아요
7 공원을 걷다 : 공원을 안 걸어요 / 공원을 걷지 않아요
8 공부하다 : 공부를 안 해요 / 공부하지 않아요
9 운동하다 : 운동을 안 해요 / 운동하지 않아요
10 청소를 돕다 : 청소를 안 도와요 / 청소를 돕지 않아요

韓国語先生と『もっと』韓国語練習

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#9 『입이 트이는 한국어 드릴』 

#1 현재 : 형용사 + 아/어요
#2 과거 : 형용사 + 았/었어요
#3 형용사 + 고
#4 형용사 + 지만
#5 부정 : 안 + 형용사 / 형용사 + 지 않다

Lv.0
크다 : 안 커요 / 크지 않아요
작다 : 안 작아요 / 작지 않아요
많다 : 안 많아요 / 많지 않아요
적다 : 안 적어요 / 적지 않아요
싸다 : 안 싸요 / 싸지 않아요
비싸다 : 안 비싸요 / 비싸지 않아요
있다 : 없어요
없다 : 있어요
맛있다 : 맛없어요 / 맛있지 않아요
맛없다 : 맛있어요
재미있다 : 재미없어요 / 재미있지 않아요
재미없다 : 재미있어요
쉽다 : 안 쉬워요 / 쉽지 않아요
어렵다 : 안 어려워요 / 어렵지 않아요
아프다 : 안 아파요 / 아프지 않아요

Lv.1
좋다 : 안 좋아요 / 좋지 않아요
나쁘다 : 안 나빠요 / 나쁘지 않아요
빠르다 : 안 빨라요 / 빠르지 않아요
느리다 : 안 느려요 / 느리지 않아요
넓다 : 안 넓어요 / 넓지 않아요
좁다 : 안 좁아요 / 좁지 않아요
덥다 : 안 더워요 / 덥지 않아요
춥다 : 안 추워요 / 춥지 않아요
시원하다 : 안 시원해요 / 시원하지 않아요
따뜻하다 : 안 따뜻해요 / 따뜻하지 않아요
같다 : 안 같아요 / 같지 않아요
다르다 : 안 달라요 / 다르지 않아요
예쁘다 : 안 예뻐요 / 예쁘지 않아요
멋있다 : 안 멋있어요 / 멋있지 않아요
귀엽다 : 안 귀여워요 / 귀엽지 않아요

Lv.2
높다 : 안 높아요 / 높지 않아요
낮다 : 안 낮아요 / 낮지 않아요
길다 : 안 길어요 / 길지 않아요
짧다 : 안 짧아요 / 짧지 않아요
날씬하다 : 안 날씬해요 / 날씬하지 않아요
뚱뚱하다 : 안 뚱뚱해요 / 뚱뚱하지 않아요
가깝다 : 안 가까워요 / 가깝지 않아요
멀다 : 안 멀어요 / 멀지 않아요
무겁다 : 안 무거워요 / 무겁지 않아요
가볍다 : 안 가벼워요 / 가볍지 않아요
기쁘다 : 안 기뻐요 / 기쁘지 않아요
슬프다 : 안 슬퍼요 / 슬프지 않아요
친절하다 : 안 친절해요 / 친절하지 않아요
똑똑하다 : 안 똑똑해요 / 똑똑하지 않아요
행복하다 : 안 행복해요 / 행복하지 않아요


Lv.3
건강하다 : 안 건강해요 / 건강하지 않아요
약하다 : 안 약해요 / 약하지 않아요
깨끗하다 : 안 깨끗해요 / 깨끗하지 않아요
더럽다 : 안 더러워요 / 더럽지 않아요
밝다 : 안 밝아요 / 밝지 않아요
어둡다 : 안 어두워요 / 어둡지 않아요
조용하다 : 안 조용해요 / 조용하지 않아요
시끄럽다 : 안 시끄러워요 / 시끄럽지 않아요
편하다 : 안 편해요 / 편하지 않아요
불편하다 : 안 불편해요 / 불편하지 않아요
피곤하다 : 안 피곤해요 / 피곤하지 않아요
심심하다 : 안 심심해요 / 심심하지 않아요
필요하다 : 안 필요해요 / 필요하지 않아요
중요하다 : 안 중요해요 / 중요하지 않아요
아름답다 : 안 아름다워요 / 아름답지 않아요

韓国語先生と『もっと』韓国語練習 

https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

January 20, 2022 Brand New Ep.45⠀

「오늘의 대화」 

A 어? 안경 벗으셨네요!
B 네, 얼마 전에 라식했어요.
A 드디어 하셨군요! 잘 보여요?
B 네, 이렇게 편한 줄 알았으면 진작 할 걸 그랬어요.
A 다른 세상 같지 않아요?
B 맞아요! 눈 뜨자마자 잘 보이는 게 너무 신기해요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習 https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

January 13, 2022 Brand New Ep.44 ⠀

「오늘의 대화」

A: 이 드라마 봤어요?
B: 들어는 봤는데 아직 보지는 않았어요.
A: 그래요? 진짜 재미있는데...
B: 사실은 거기 나오는 남자 배우를 별로 안 좋아하거든요.
A: 아..., 근데 한번 보면 생각이 달라질 거예요.
   제 말 믿고 한번 보세요.
B: 알겠어요. 이번 주말에 한번 볼게요.

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『会話12 - 올해 목표가 뭐예요?/今年の目標は何ですか』 ⠀

A  B 씨, 올해 목표가 있어요?

B  네, 있어요.

A  올해 목표가 뭐예요?

B  한국어 공부를 열심히 해서 술술 말하고 싶어요. 

A 씨는요?

A  저도 한국어 공부를 열심히 해서 제 최애의 이야기를 

더 많이 이해하고 싶어요.

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

January 6, 2022 Happy New Year! Ep.43⠀ ⠀

「오늘의 대화」

A : B 씨, 새해 복 많이 받으세요!
B : A 씨도 새해 복 많이 받으세요!
   새해에는 원하시는 모든 일 이루시길 바랍니다.
A : 정말 고맙습니다. 올해에는 꼭 승진하고 싶어요.
    B 씨도 새해에 이루고 싶은 것이 있어요?
B : 저는 그렇게 특별한 건 아닌데 한국어 말하기 연습을 

     더 열심히 해서 자연스럽게 술술 말하고 싶어요.
A : 와, 그거야말로 대단한데요!
    그 목표 꼭 이루셨으면 좋겠네요!

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

『입이 트이는 한국어 드릴』 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#6-7

#6 현재 : 형용사 + 아/어요
#7 과거 : 형용사 + 았/었어요

Lv.0
크다 : *커요 - *컸어요
작다 : 작아요 - 작았어요
많다 : 많아요 - 많았어요
적다 : 적어요 - 적었어요
싸다 : 싸요 - 쌌어요
비싸다 : 비싸요 - 비쌌어요
있다 : 있어요 - 있었어요
없다 : 없어요 - 없었어요
맛있다 : 맛있어요 - 맛있었어요
맛없다 : 맛없어요 - 맛없었어요
재미있다 : 재미있어요 - 재미있었어요
재미없다 : 재미없어요 - 재미없었어요
어렵다 : *어려워요 - *어려웠어요
쉽다 : *쉬워요 - *쉬웠어요
아프다 : *아파요 - *아팠어요

Lv.1
좋다 : 좋아요 - 좋았어요
나쁘다 : *나빠요 - *나빴어요
빠르다 : *빨라요 - *빨랐어요
느리다 : 느려요 - 느렸어요
넓다 : 넓어요 - 넓었어요
좁다 : 좁아요 - 좁았어요
덥다 : *더워요 - *더웠어요
춥다 : *추워요 - *추웠어요
시원하다 : 시원해요 - 시원했어요
따뜻하다 : 따뜻해요 - 따뜻했어요
같다 : 같아요 - 같았어요
다르다 : *달라요 - *달랐어요
예쁘다 : *예뻐요 - *예뻤어요
멋있다 : 멋있어요 - 멋있었어요
귀엽다 : *귀여워요 - *귀여웠어요

Lv.2
높다 : 높아요 - 높았어요
낮다 : 낮아요 - 낮았어요
길다 : 길어요 - 길었어요
짧다 : 짧아요 - 짧았어요
날씬하다 : 날씬해요 - 날씬했어요
뚱뚱하다 : 뚱뚱해요 - 뚱뚱했어요
가깝다 : *가까워요 - 가까웠어요
멀다 : 멀어요 - 멀었어요
무겁다 : *무거워요 - *무거웠어요
가볍다 : *가벼워요 - *가벼웠어요
기쁘다 : *기뻐요 - *기뻤어요
슬프다 : *슬퍼요 - *슬펐어요
친절하다 : 친절해요 - 친절했어요
똑똑하다 : 똑똑해요 - 똑똑했어요
행복하다 : 행복해요 - 행복했어요

Lv.3
건강하다 : 건강해요 - 건강했어요
약하다 : 약해요 - 약했어요
깨끗하다 : 깨끗해요 - 깨끗했어요
더럽다 : *더러워요 - *더러웠어요
밝다 : 밝아요 - 밝았어요
어둡다 : *어두워요 - *어두웠어요
조용하다 : 조용해요 - 조용했어요
시끄럽다 : *시끄러워요 - 시끄러웠어요
편하다 : 편해요 - 편했어요
불편하다 : 불편해요 - 불편했어요
피곤하다 : 피곤해요 - 피곤했어요
심심하다 : 심심해요 - 심심했어요
필요하다 : 필요해요 - 필요했어요
중요하다 : 중요해요 - 중요했어요
아름답다 : *아름다워요 - *아름다웠어요

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『A형하고 O형하고 어떻게 달라요?/A型とO型はどう違いますか？』  ⠀

⠀

[대화]

A : 유지 씨는 혈액형이 어떻게 되세요?

B : 어떻게 보여요?

A : 혹시 A형 아니에요?

B : 아니에요. O형이에요.

A : 정말이요? 그렇게 안 보여요.

B : 그래요? 왜요?

A : 유지 씨는 성격이 꼼꼼하잖아요.

B : A형하고 O형하고 성격이 어떻게 달라요?

A : A형에는 성격이 조용하고 꼼꼼한 사람이 많고

 O형에는 활발하고 사교적인 사람이 많아요.

⠀

⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

〖できる韓国語初級2 第９課〗 ⠀

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

『입이 트이는 한국어 드릴』 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#5

#1 현재 : 동사 + 아/어요
#2 과거 : 동사 + 았/었어요
#3 미래 : 동사 + (으)ㄹ 거예요
#4 연결 : 동사 + 고
#5 희망 : 동사 + 고 싶어요

Lv.0
가다 : 가고 싶어요
오다 : 오고 싶어요
사다 : 사고 싶어요
먹다 : 먹고 싶어요
마시다 : 마시고 싶어요
보다 : 보고 싶어요
만나다 : 만나고 싶어요
찍다 : 찍고 싶어요
읽다 : 읽고 싶어요
쓰다 : 쓰고 싶어요
듣다 : 듣고 싶어요
말하다 : 말하고 싶어요
공부하다 : 공부하고 싶어요
전화하다 : 전화하고 싶어요
여행하다 : 여행하고 싶어요

Lv.1
자다 : 자고 싶어요
일어나다 : 일어나고 싶어요
받다 : 받고 싶어요
주다 : 주고 싶어요
보내다 : 보내고 싶어요
앉다 : 앉고 싶어요
서다 : 서고 싶어요
걷다 : 걷고 싶어요
쉬다 : 쉬고 싶어요
일하다 : 일하고 싶어요
쇼핑하다 : 쇼핑하고 싶어요
청소하다 : 청소하고 싶어요
샤워하다 : 샤워하고 싶어요
결혼하다 : 결혼하고 싶어요
노래하다 : 노래하고 싶어요

Lv.2
타다 : 타고 싶어요
내리다 : 내리고 싶어요
가르치다 : 가르치고 싶어요
배우다 : 배우고 싶어요
열다 : 열고 싶어요
닫다 : 닫고 싶어요
끄다 : 끄고 싶어요
켜다 : 켜고 싶어요
빌리다 : 빌리고 싶어요
빌려주다 : 빌려주고 싶어요
바꾸다 : 바꾸고 싶어요
살다 : 살고 싶어요
세탁하다 : 세탁하고 싶어요
빨래하다 : 빨래하고 싶어요
세수하다 : 세수하고 싶어요
산책하다 : 산책하고 싶어요

Lv.3
시작하다 : 시작하고 싶어요
끝내다 : 끝내고 싶어요
출근하다 : 출근하고 싶어요
퇴근하다 : 퇴근하고 싶어요
식사하다 : 식사하고 싶어요
요리하다 : 요리하고 싶어요
이야기하다 : 이야기하고 싶어요
소개하다 : 소개하고 싶어요
갈아타다 : 갈아타고 싶어요
피우다 : 피우고 싶어요
치다 : 치고 싶어요
고치다 : 고치고 싶어요
놓다 : 놓고 싶어요
넣다 : 넣고 싶어요
꺼내다 : 꺼내고 싶어요


Q. 주말에 뭐 하고 싶어요?
A. ❶ 저는 ____고 싶어요.
   ❷ 저는 [ ]을/를 ____고 싶어요.
   ❸ 저는 [ 시간 ]에 [ 장소 ]에서 [ ]을/를 ___고 싶어요.

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

December 9, 2021 Brand new! Ep.41⠀ ⠀

「오늘의 대화」

A: 내일 위내시경 검사를 받는데 너무 무서워요. 처음 받거든요.
B: 저도 매년 받는데 사실은 받을 때마다 겁이 나요.
A: 정말이요? 그 말을 들으니까 더 걱정되네요.
B: 너무 걱정하지 마세요. 생각보다 금방 끝나요.

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『외국어는 매일 들어야 돼요/外国語は毎日聞かなければなりません』  ⠀

⠀

[대화]

Ａ：한국어는 뭐가 어려우세요?

Ｂ：발음이 제일 어려워요.

Ａ：어떤 발음이 어려운데요?

Ｂ：받침도 어렵지만 발음이 변해서 잘 모르겠어요.

어떻게 하면 늘까요?

Ａ：외국어는 매일 들어야 돼요.

모르는 것이 있으면 언제든지 물어 보세요.

Ｂ：네, 고마워요.

⠀

⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

〖できる韓国語初級2 第７課〗 ⠀

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」 

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! スピーキング力アップ！ 

より自然に話す、韓国語シャドーイング:D 

December 2, 2021 Brand new! Ep.40 ⠀ ⠀

 「오늘의 대화」 

A: 장거리 연애해 본 적 있어요? 

B: 아니요. 없는데 왜요? 

A: 제가 장거리 연애중인데 좀 힘들어서요.

B: 저라면 너무 외로울 것 같아요. 

A: 제 말이요. 몸이 멀어지면 마음도 멀어진다고 하잖아요. 그래서 걱정이 돼요. 

B: 괜찮을 거예요. 몸은 멀리 있어도 같은 마음이면 거리는 중요하지 않다고 생각해요. 

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

『입이 트이는 한국어 드릴』 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#3

#1 현재 : 동사 + 아/어요

#2 과거 : 동사 + 았/었어요

#3 미래 : 동사 + (으)ㄹ 거예요

Lv.0
가다 : 갈 거예요
오다 : 올 거예요
사다 : 살 거예요
먹다 : 먹을 거예요
마시다 : 마실 거예요
보다 : 볼 거예요
만나다 : 만날 거예요
찍다 : 찍을 거예요
읽다 : 읽을 거예요
쓰다 : 쓸 거예요
듣다 : *들을 거예요
말하다 : 말할 거예요
공부하다 : 공부할 거예요
전화하다 : 전화할 거예요
여행하다 : 여행할 거예요

Lv.1
자다 : 잘 거예요
일어나다 : 일어날 거예요
받다 : 받을 거예요
주다 : 줄 거예요
보내다 : 보낼 거예요
앉다 : 앉을 거예요
서다 : 설 거예요
걷다 : *걸을 거예요
쉬다 : 쉴 거예요
일하다 : 일할 거예요
쇼핑하다 : 쇼핑할 거예요
청소하다 : 청소할 거예요
샤워하다 : 샤워할 거예요
결혼하다 : 결혼할 거예요
노래하다 : 노래할 거예요

Lv.2
타다 : 탈 거예요
내리다 : 내릴 거예요
가르치다 : 가르칠 거예요
배우다 : 배울 거예요
열다 : *열 거예요
닫다 : 닫을 거예요
끄다 : 끌 거예요
켜다 : 켤 거예요
빌리다 : 빌릴 거예요
빌려주다 : 빌려줄 거예요
바꾸다 : 바꿀 거예요
살다 : *살 거예요
세탁하다 : 세탁할 거예요
빨래하다 : 빨래할 거예요
세수하다 : 세수할 거예요
산책하다 : 산책할 거예요

Lv.3
시작하다 : 시작할 거예요
끝나다 : 끝날 거예요
출근하다 : 출근할 거예요
퇴근하다 : 퇴근할 거예요
식사하다 : 식사할 거예요
요리하다 : 요리할 거예요
이야기하다 : 이야기할 거예요
소개하다 : 소개할 거예요
갈아타다 : 갈아탈 거예요
피우다 : 피울 거예요
치다 : 칠 거예요
고치다 : 고칠 거예요
놓다 : 놓을 거예요
넣다 : 넣을 거예요
꺼내다 : 꺼낼 거예요

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! 

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

 November 25, 2021 Brand new! Ep.39 ⠀ ⠀

 「오늘의 대화」 

A : 다이어트는 잘돼 가요? 살 좀 빠졌어요? 

B : 조금 빠졌는데 원했던 만큼은 아니에요. 

A : 찌는 건 쉬운데 빼는 건 참 어렵죠? 

B : 네, 제 말이요. 탄수화물을 끊고 단백질 위주의 식사를 하고 있는데 생각보다 잘 안 빠지네요.

A : 식사 조절도 좋지만 운동을 좀 해 보는 건 어때요? 

B : 네, 그렇지 않아도 이번 주부터 요가를 해 보려고 해요. 

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

『입이 트이는 한국어 드릴』 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#2

#1 현재 : 동사 + 아/어요
#2 과거 : 동사 + 았/었어요

Lv.0
가다 : 가요 - 갔어요
오다 : 와요 - 왔어요
사다 : 사요 - 샀어요
먹다 : 먹어요 - 먹었어요
마시다 : 마셔요 - 마셨어요
보다 : 봐요 - 봤어요
만나다 : 만나요 - 만났어요
찍다 : 찍어요 - 찍었어요
읽다 : 읽어요 - 읽었어요
쓰다 : *써요 - *썼어요
듣다 : *들어요 - *들었어요
말하다 : 말해요 - 말했어요
공부하다 : 공부해요 - 공부했어요
전화하다 : 전화해요 - 전화했어요
여행하다 : 여행해요 - 여행했어요

Lv.1
자다 : 자요 - 잤어요
일어나다 : 일어나요 - 일어났어요
받다 : 받아요 - 받았어요
주다 : 줘요 - 줬어요
보내다 : 보내요 - 보냈어요
앉다 : 앉아요 - 앉았어요
서다 : 서요 - 섰어요
걷다 : *걸어요 - *걸었어요
쉬다 : 쉬어요 - 쉬었어요
일하다 : 일해요 - 일했어요
쇼핑하다 : 쇼핑해요 - 쇼핑했어요
청소하다 : 청소해요 - 청소했어요
샤워하다 : 샤워해요 - 샤워했어요
결혼하다 : 결혼해요 - 결혼했어요
노래하다 : 노래해요 - 노래했어요

Lv.2
타다 : 타요 - 탔어요
내리다 : 내려요 - 내렸어요
가르치다 : 가르쳐요 - 가르쳤어요
배우다 : 배워요 - 배웠어요
열다 : 열어요 - 열었어요
닫다 : 닫아요 - 닫았어요
끄다 : *꺼요 - *껐어요
켜다 : 켜요 - 켰어요
빌리다 : 빌려요 - 빌렸어요
빌려주다 : 빌려줘요 - 빌려줬어요
바꾸다 : 바꿔요 - 바꿨어요
살다 : 살아요 - 살았어요
세탁하다 : 세탁해요 - 세탁했어요
빨래하다 : 빨래해요 - 빨래했어요
세수하다 : 세수해요 - 세수했어요
산책하다 : 산책해요 - 산책했어요

Lv.3
시작하다 : 시작해요 - 시작했어요
끝나다 : 끝나요 - 끝났어요
출근하다 : 출근해요 - 출근했어요
퇴근하다 : 퇴근해요 - 퇴근했어요
식사하다 : 식사해요 - 식사했어요
요리하다 : 요리해요 - 요리했어요
이야기하다 : 이야기해요 - 이야기했어요
소개하다 : 소개해요 - 소개했어요
갈아타다 : 갈아타요 - 갈아탔어요
피우다 : 피워요 - 피웠어요
치다 : 쳐요 - 쳤어요
고치다 : 고쳐요 - 고쳤어요
놓다 : 놓아요 - 놓았어요
넣다 : 넣어요 - 넣었어요
꺼내다 : 꺼내요 - 꺼냈어요

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『뜨거우니까 조심하세요/熱いから気を付けてください』  ⠀

⠀

[대화]

A : 이 식당에 자주 오세요?

B : 네. 단골이에요. 이 집은 특히 해물탕이 맛있어요.

A : 그래요? 전 해물탕을 좋아해요.

B : 그럼, 해물탕을 시킬까요?

A : 네, 좋아요.

B : 저기요, 여기 해물탕 하나 주세요.

     (잠시 후)

     이거 뜨거우니까 조심하세요.

     (먹어 보고) 아~ 시원하다!

A : 네? 시원해요? 뜨겁지 않아요?

B : 하하하

⠀

⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

〖できる韓国語初級2 第6課〗 ⠀

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『야구를 좋아하세요?/野球が好きですか』  ⠀

⠀

 [대화] 

Ａ：야구를 좋아하세요? 

Ｂ：네, 정말 좋아해요. 

Ａ：그럼 우리 오늘 야구 구경 갈래요? 

Ｂ：미안한데 오늘은 못 가요. 

Ａ：왜 못 가요? 

Ｂ：내일 시험이 있어서 공부해야 되거든요. 

Ａ：그러면 다음 주말에 같이 가요. 

Ｂ：네, 그래요. ⠀

⠀

 [질문] 

1.Ｂ 씨는 야구를 좋아해요? 

2.Ａ 씨하고 Ｂ 씨는 오늘 야구를 보러 가요? 

3.Ｂ 씨는 왜 야구를 보러 못 가요? 

4.Ａ 씨하고 Ｂ 씨는 언제 야구를 보러 가려고 해요? ⠀

⠀

 [정답] 

1. 네，Ｂ 씨는 야구를 좋아해요． 

2. 아니요. 오늘 야구를 보러 가지 않아요. 

3. 시험이 있어서 공부해야 돼요. 

4. 다음 주말에 보러 갈 거예요. ⠀

⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

〖서울대 한국어1 18과〗 ⠀ 

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! スピーキング力アップ！

より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

November 11, 2021 Brand new! Ep.37⠀ ⠀

⠀

「오늘의 대화」

A: 오늘이 무슨 날인지 알아요?

B: 오늘 11월 11일이잖아요. 특별한 날이에요?

A: 한국에서는 빼빼로를 선물로 주는 빼빼로 데이예요. 자, 여기 제가 사 왔어요.

B: 와! 정말 고마워요. 이런 건 처음 받아 봐요.

A: 한국에는 로즈 데이, 블랙 데이, 삼겹살 데이 같은 재미있는 이벤트 날이 많아요.

B: 한국의 이런 문화는 정말 신기하고 재미있네요! 맛있게 잘 먹을게요!

⠀

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」 

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! スピーキング力アップ！

 より自然に話す、韓国語シャドーイング:D 

November 4, 2021 Brand new! Ep.36⠀ ⠀

⠀

 「오늘의 대화」 

A : 저 토픽 시험을 보기로 했어요. 

B : 정말이요? 저는 아직 자신이 없어요. 

A : 저도 사실 자신은 없는데 한번 해 보려고요. ⠀⠀⠀

B 씨도 한번 도전해 보세요. 

B : 음..., 저도 제 실력이 어느 정도인지 알아 보고 싶기는 한데... 

A : 목표를 정하고 공부하면 좋은 것 같아요. 

B : 그렇겠죠? 그럼 저도 올해 안에 새로운 목표를 하나 세워야겠어요. ⠀ 

⠀

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

初級さんもすぐ使える 『計画・意図の表現ドリル4』 ⠀

⠀

計画・意図の表現

Ｖ-(으)ㄹ 거예요

Ｖ-(으)려고 해요

Ｖ-(으)ㄹ까 해요 ⠀

⠀

46 시작하다 : 시작할 거예요 / 시작하려고 해요 / 시작할까 해요

47 끝내다 : 끝낼 거예요 / 끝내려고 해요 / 끝낼까 해요

48 출근하다 : 출근할 거예요 / 출근하려고 해요 / 출근할까 해요

49 퇴근하다 : 퇴근할 거예요 / 퇴근하려고 해요 / 퇴근할까 해요

50 식사하다 : 식사할 거예요 / 식사하려고 해요 / 식사할까 해요

51 요리하다 : 요리할 거예요 / 요리하려고 해요 / 요리할까 해요

52 이야기하다 : 이야기할 거예요 / 이야기하려고 해요 / 이야기할까 해요

53 소개하다 : 소개할 거예요 / 소개하려고 해요 / 소개할까 해요

54 갈아타다 : 갈아탈 거예요 / 갈아타려고 해요 / 갈아탈까 해요

55 피우다 : 피울 거예요 / 피우려고 해요 / 피울까 해요

56 치다 : 칠 거예요 / 치려고 해요 / 칠까 해요

57 고치다 : 고칠 거예요 / 고치려고 해요 / 고칠까 해요

58 놓다 : 놓을 거예요 / 놓으려고 해요 / 놓을까 해요

59 넣다 : 넣을 거예요 / 넣으려고 해요 / 넣을까 해요

60 꺼내다 : 꺼낼 거예요 / 꺼내려고 해요 / 꺼낼까 해요

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche⠀

一緒に覚えよう:D ³『가구・家具』

⠀

① ㅇㄱ → 얼굴

② ㅁㄹ → 머리

③ ㅁㄹㅋㄹ → 머리카락

④ ㄴ → 눈

⑤ ㄴㄷㅈ → 눈동자

⑥ ㄴㅆ → 눈썹

⑦ ㅅㄴㅆ → 속눈썹

⑧ ㄴㄲㅍ → 눈꺼풀

⑨ ㅆㄲㅍ → 쌍꺼풀

⑩ ㅋ → 코

⑪ ㅋㄱㅁ →콧구멍

⑫ ㅇ →입

⑬ ㅇㅅ → 입술

⑭ ㅇㅁ → 이마

⑮ ㅃ → 뺨

⑯ ㅌ → 턱

⑰ ㄱ → 귀

⑱ ㅁ → 목

⑲ ㅇ → 이

⑳ ㅇㅁ → 잇몸

㉑ ㅎ → 혀

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

一緒に覚えよう:D ³『가구・家具』

⠀

➊ ㅊㅅ → 책상

➋ ㅇㅈ → 의자

❸ ㅊㄲㅇ →  책꽂이

❹ ㅅㄹㅈ → 서랍장

❺ ㅅㅍ → 소파

❻ ㅅㅌ → 식탁

❼ ㅇㅈ → 옷장

❽ ㅌㅈ → 탁자

❾ ㅊㄷ → 침대

❿ ㄱㅇ → 거울

⓫ ㅎㅈㄷ → 화장대

⓬ ㅇㅈ → 액자

⓭ ㅅㅂㅈ → 신발장

⓮⠀ㅈㅁ → 조명

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D 

October 21, 2021 Brand new! Ep.35  ⠀

⠀

 「오늘의 대화」 

A : 이 채널 아세요? 저 이 채널 구독했어요. 

B : 아, 들어 봤어요. 이거 한국어 수업 채널이죠? 

A : 네, 시간 날 때 틈틈이 보고 있는데 공부에 도움이 많이 돼요. 

B : 그렇군요! 저는 먹방만 보니까 한국어 공부에는 별로 도움이 안 돼요. 

A : 라이브도 하니까 알림 설정을 해 놓으면 실시간으로 수업도 들을 수 있어요. 

B : 정말이요? 꼭 구독해서 봐야겠네요. 알려 줘서 고마워요. ⠀

⠀

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

一緒に覚えよう:D ²『문구・文房具』

➊ ㅇㅍ → 연필

➋ ㅅㅇㅍ → 색연필

❸ ㅈㅇ →  종이 

❹ ㅇㅍㄲㅇ → 연필깎이

❺ ㅍ → 펜

❻ ㅎㄱㅍ → 형광펜

❼ ㅈㅇㄱ → 지우개

❽ ㄱㅇ → 가위

❾ ㅍ → 풀

❿ ㅈ → 자

⓫ ㄱㅁㅈ → 고무줄

⓬ ㄱㅅㄱ → 계산기

⓭ ㄷㅈ → 도장

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

一緒に覚えよう:D ¹『동물・動物』

➊ ㄱㄹ → 기린

➋ ㅎㅁ→ 하마

❸ ㄱ→ 곰

❹ ㅂ→ 뱀

❺ ㄷㅈ→ 돼지

❻ ㅇㅅㅇ → 원숭이

❼ ㅇㅇ→ 악어

❽ ㅇㅇ→ 여우

❾ ㅅㅅ → 사슴

❿ ㅎㄹㅇ → 호랑이

⓫ ㅋㄲㄹ → 코끼리

⓬ ㄷㄷㅈ → 두더지

⓭ ㄷㄹㅈ → 다람쥐

⓮ ㅇㄹㅁ → 얼룩말

⓯ ㄱㅅㄷㅊ → 고슴도치

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche⠀

初級さんもすぐ使える 『計画・意図の表現ドリル2』 ⠀

⠀

計画・意図の表現

Ｖ-(으)ㄹ 거예요

Ｖ-(으)려고 해요

Ｖ-(으)ㄹ까 해요 ⠀

⠀

16 자다 : 잘 거예요 / 자려고 해요 / 잘까 해요

17 일어나다 : 일어날 거예요 / 일어나려고 해요 / 일어날까 해요

18 받다 : 받을 거예요 / 받으려고 해요 / 받을까 해요

19 주다 : 줄 거예요 / 주려고 해요 / 줄까 해요

20 보내다 : 보낼 거예요 / 보내려고 해요 / 보낼까 해요

21 앉다 : 앉을 거예요 / 앉으려고 해요 / 앉을까 해요

22 서다 : 설 거예요 / 서려고 해요 / 설까 해요

23 걷다 : *걸을 거예요 / *걸으려고 해요 / *걸을까 해요

24 쉬다 : 쉴 거예요 / 쉬려고 해요 / 쉴까 해요

25 일하다 : 일할 거예요 / 일하려고 해요 / 일할까 해요

26 쇼핑하다 : 쇼핑할 거예요 / 쇼핑하려고 해요 / 쇼핑할까 해요

27 청소하다 : 청소할 거예요 / 청소하려고 해요 / 청소할까 해요

28 샤워하다 : 샤워할 거예요 / 샤워하려고 해요 / 샤워할까 해요

29 결혼하다 : 결혼할 거예요 / 결혼하려고 해요 / 결혼할까 해요

30 노래하다 : 노래할 거예요 / 노래하려고 해요 / 노래할까 해요

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche⠀

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

October 14, 2021 Brand new! Ep.34 ⠀

「오늘의 대화」    

A : 뉴스에서 일본에 지진이 났다고 들었어요. B 씨 사는 곳은 별일 없어요? 

B : 네, 제가 사는 곳은 괜찮아요.

A : 뉴스에서 듣고 너무 걱정이 되어서 연락했어요.

B : 진도 5의 지진이라서 크고 길게 흔들렸어요. 그래도 큰 피해는 없고 가족들도 무사해요.

A : 아무 일 없어서 정말 다행이에요!

B : 연락해 줘서 정말 고마워요. 상황이 진정되면 다시 연락할게요.

⠀

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

初級さんもすぐ使える 『計画・意図の表現ドリル１』 ⠀ 

⠀

計画・意図の表現 

Ｖ-(으)ㄹ 거예요 

Ｖ-(으)려고 해요 

Ｖ-(으)ㄹ까 해요 ⠀ 

⠀

１가다 : 갈 거예요 / 가려고 해요 / 갈까 해요 

２오다 : 올 거예요 / 오려고 해요 / 올까 해요 

３사다 : 살 거예요 / 사려고 해요 / 살까 해요 

４먹다 : 먹을 거예요 / 먹으려고 해요 / 먹을까 해요 

５마시다 : 마실 거예요 / 마시려고 해요 / 마실까 해요 

６보다 : 볼 거예요 / 보려고 해요 / 볼까 해요 

７만나다 : 만날 거예요 / 만나려고 해요 / 만날까 해요 

８찍다 : 찍을 거예요 / 찍으려고 해요 / 찍을까 해요 

９읽다 : 읽을 거예요 / 읽으려고 해요 / 읽을까 해요 

10 쓰다 : 쓸 거예요 / 쓰려고 해요 / 쓸까 해요 

11 듣다 : *들을 거예요 / 들으려고 해요 / 들을까 해요 

12 말하다 : 말할 거예요 / 말하려고 해요 / 말할까 해요 

13 공부하다 : 공부할 거예요 / 공부하려고 해요 / 공부할까 해요 

14 전화하다 : 전화할 거예요 / 전화하려고 해요 / 전화할까 해요

15 여행하다 : 여행할 거예요 / 여행하려고 해요 / 여행할까 해요 ⠀ 

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche⠀

「韓国語シャドーイングクラブ」 

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! 

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D 

October 07, 2021 Brand new! Ep.33 ⠀

⠀

 「오늘의 대화」 

A : 미안해요. 내일 급한 일이 생겨서 약속을 못 지킬 것 같아요.

B : 아, 그래요? 괜찮아요. 어쩔 수 없죠. 

A : 이렇게 갑자기 취소해서 정말 미안해요.

B : 신경 쓰지 마세요. 다음에 시간 될 때 봐요. 

A : 네, 다음에 만날 때 제가 맛있는 거 살게요.

B : 정말이요? 기대할게요. 바쁠 때일수록 밥 잘 챙겨 드시고요! 

A : 고마워요. 다시 연락할게요.

⠀

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『키가 큰 남자는 누구예요?/背が高い男は誰ですか』

⠀

[대화]

⠀

A :여기 머리가 긴 여자는 누구예요?

B : 친한 친구예요. 예쁘지요?

A : 네, 날씬하고 예쁘네요. 그럼, 여기 키가 큰 남자는 누구예요?

B : 제 남동생이에요.

A : 이렇게 잘생긴 남동생이 있었어요?

B : 잘생긴 얼굴은 아니에요. 하지만 성격은 좋아요.

A : 남동생한테 여자친구가 없으면 소개해 주세요.

⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀〖できる韓国語初級2 第4課〗

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『주말에 무엇을 할 거예요?/週末に何をするつもりですか』 

⠀

[대화]

A : 이번 주말에는 무엇을 할 거예요?

B : 어머니께 편지를 쓰고 책을 좀 읽을 거예요.

A : 무슨 책을 읽을 거예요?

B : 며칠 전에 한국 역사책하고 소설책을 한 권씩 샀는데 주말에 읽을까 해요. A 씨는 뭘 할 거예요?

A : 친구와 같이 산에 갈까 해요.

⠀

[질문]

1. B 씨는 누구에게 편지를 쓸 거예요?

2. B 씨는 무슨 책을 샀어요? 

3. B 씨는 언제 그 책을 읽을 거예요?

4. A 씨는 주말에 무엇을 할 거예요?

5. 여러분은 주말에 무엇을 할 거예요?

⠀

[정답]

1. 어머니께 편지를 쓸 거예요.

2. 한국 역사책하고 소설책을 한 권씩 샀어요.

3. 주말에 읽을 거예요.

4. 친구와 같이 산에 갈 거예요.

⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀〖서울대 한국어1 22과〗

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

September 30, 2021 Brand new! Ep.32

⠀

「오늘의 대화」

⠀

A : 요새 어떻게 지내세요? 한국어 공부는 잘돼 가요?

B : 한국어 공부는 사실 좀 슬럼프예요.

A : 왜요? 무슨 일 있어요?

B : 공부는 하는데 좀처럼 잘 안 늘어서 속상하네요.

A : 슬럼프 때는 무리하지 마세요. 좀 쉬는 것도 괜찮아요.

B : 네. 그래서 드라마나 보면서 좀 쉬어 볼까 해요.

⠀

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『한국에 간 적이 있어요/韓国に行ったことがあります』 

⠀⠀

[단어/표현]

경치

아름답다

친절하다

한 번도

드라마

촬영하다

곳

간 적이 있어요?

⠀

[대화]

A : 한국에 간 적이 있어요?

B : 네. 두 번 간 적이 있어요.

A : 어디에 갔어요?

B : 서울하고 제주도에 갔어요.

A : 저는 제주도는 한 번도 간 적이 없어요. 제주도는 어때요?

B : 경치가 아주 아름답고 사람들도 친절해요.

⠀⠀그리고 드라마를 촬영한 곳도 정말 좋았어요.

⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀〖できる韓国語初級2 第2課〗

⠀⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche⠀

毎日韓国語練習 『먹는 방법이 많이 다르네요/食べ方がけっこう違いますね』

⠀

[단어/표현]

상추

회

간장

같다

다르다

싸서 먹다

찍어서 먹다

그럼요

⠀

[대화]

A : 이건 어떻게 먹어요?

B : 상추에 싸서 먹어요.

A : 회도 싸서 먹어요?

B : 그럼요, 싸서 먹으면 몸에도 좋고 더 맛있어요.

⠀일본에서는 어떻게 먹어요?

A : 일본 사람은 보통 간장에 찍어서 먹어요.

B : 음식은 같아도 먹는 방법이 많이 다르네요.

⠀

[질문]

1.일본 사람은 회를 어떻게 먹어요?

2.한국 사람은 회를 어떻게 먹어요?

⠀

[정답]

1. 일본 사람은 보통 간장에 찍어서 먹어요.

2. 한국 사람은 상추에 싸서 먹어요.

⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀〖できる韓国語初級2 第1課〗

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche⠀

[단어/표현]

⠀

키가 크다 - 키가 큰 사람

머리가 좋다 - 머리가 좋은 사람

귀엽다 - 귀여운 사람

옷을 잘 입다 - 옷을 잘 입는 사람

이야기가 재미있다 - 이야기가 재미있는

마르다 - 마른 사람

돈이 많다 - 돈이 많은 사람

외국어를 할 수 있다 - 외국어를 할 수 있는 사람

머리가 길다 - 머리가 긴 사람

자동차가 있다 - 자동차가 있는 사람

잘생기다 - 잘 생긴 사람

예쁘다 - 예쁜 사람

안경을 쓰다 - 안경을 쓴 사람

직업이 좋다 - 직업이 좋은 사람

착하다 - 착한 사람

책을 많이 읽다 - 책을 많이 읽는 사람

⠀

[대화]

⠀

A : B 씨는 어떤 사람을 좋아해요?

B : 왜요?

A : 제가 B 씨한테 친구를 소개하고 싶은데요.

B : 저는 [재미있는 사람]을 좋아해요.

A : 그래요? 제 친구 중에 [재미있는 사람]이 있어요.

B : 그래요? 그럼 한번 만나고 싶어요. 소개해 주세요.

A : B 씨는 언제 시간이 있어요?

B : 저는 이번 주말에 시간이 있어요.

A : 그래요? 그럼, 제 친구에게 오늘 전화할게요.

⠀

[질문]

⠀

1. A 씨는 왜 B 씨의 이상형을 물어 봤어요?

2. B 씨는 어떤 사람을 좋아해요?

3. B 씨는 언제 시간이 있어요?

4. A 씨는 언제 친구에게 전화할 거예요?

⠀⠀

⠀⠀⠀

⠀

[정답]

1. B 씨에게 친구를 소개하고 싶어서 물어 봤어요.

2. B 씨는 재미있는 사람을 좋아해요.

3. B 씨는 이번 주말에 시간이 있어요.

4. A 씨는 오늘 친구에게 전화할 거예요.

⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀〖Easy to Speak Korean2  10-1〗

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「推し韓-ARMY韓国語」 

My Universe vol.1 - JK PART

 1 

매일 밤 네게 날아가 

毎晩君の元へ飛んで行く 

꿈이란 것도 잊은 채

 夢だってことすら忘れたまま 

나 웃으며 너를 만나 

僕は微笑みながら君に会う 

2 

너와 함께 날아가 

君と一緒に飛んで行く 

자, 어서 내 손을 잡아 

さあ、ほら僕の手を握って

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ」  

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!  

スピーキング力アップ！ より自然に話す、韓国語シャドーイング:D  

September 23, 2021 Brand new! Ep.31 

 「오늘의 대화」    

A : 드디어 연휴 시작이네요.  

B : 그러게요. 이번 주 정말 열심히 달렸네요.  

A : 연휴 동안은 좀 푹 쉬어야겠어요. 

B : 맞아요. 재충전의 시간이 필요해요.  

A : B 씨는 뭐 하면서 시간을 보낼 거예요?  

B : 음, 집에서 쉬면서 한국 드라마나 보려고요.  

A : 아, 드라마 좋네요! 저도 배달 음식 먹으면서 드라마나 봐야겠어요.  

B : 최고의 휴가네요! 이번 연휴는 실컷 먹고 푹 쉬어요, 우리. 

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee  

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 - 薬局の会話 『감기에 걸렸어요/風邪を引きました』 

 [대화] 

약사 : 어떻게 오셨어요? 

손님 : 감기에 걸려서 왔어요. 열이 좀 있고 기침도 해요. 

약사 : 요즘 감기가 유행이에요. 언제부터 아프세요? 

손님 : 어제부터요. 무슨 약이 좋을까요? 

약사 : 이 약을 드셔 보세요. 기침하고 열이 금방 나아질 거예요.

[질문]

1.여기는 어디예요?

 2.손님은 어디가 아파서 왔어요? 

손님의 증상은 어때요? 

3.손님은 언제부터 아팠어요? 

4.약사는 손님에게 어떤 약을 줬어요? 

[정답] 

1.여기는 약국이에요. 

2.열이 좀 있고 기침을 해요. / 열과 기침이 나요. 

3.어제부터 아팠어요. / 어제부터요. 

4.기침하고 열이 금방 나아지는 약을 줬어요. 

⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀〖서울대 한국어1 23과〗

⠀

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『基本動詞 現在-아/어요形 31-60 ドリル 』

31 타다 - 타요  

32 내리다 - 내려요  

33 가르치다 - 가르쳐요  

34 배우다 - 배워요  

35 열다 - 열어요  

36 닫다 - 닫아요 

37 끄다 - 꺼요  

38 켜다 - 켜요  

39 빌리다 - 빌려요  

40 빌려주다 - 빌려줘요  

41 바꾸다 - 바꿔요  

42 살다 - 살아요  

43 빨래하다/세탁하다 - 빨래해요/세탁해요  

44 세수하다 - 세수해요  

45 산책하다 - 산책해요  

46 시작하다 - 시작해요 

 47 끝나다 - 끝나요  

48 출근하다 - 출근해요  

49 퇴근하다 - 퇴근해요  

50 식사하다 - 식사해요  

51 요리하다 - 요리해요  

52 이야기하다 - 이야기해요  

53 소개하다 - 소개해요  

54 갈아타다 - 갈아타요  

55 피우다 - 피워요 

 56 치다 - 쳐요  

57 고치다 - 고쳐요  

58 놓다 - 놓아요  

59 넣다 - 넣어요  

60 꺼내다 - 꺼내요  

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

毎日韓国語練習 『基本動詞 現在-아/어요形 1-30 ドリル 』

1 가다 - 가요

2 오다 - 와요

3 사다 - 사요

4 먹다 - 먹어요

5 마시다 - 마셔요

6 보다 - 봐요

7 만나다 - 만나요

8 찍다 - 찍어요

9 읽다 - 읽어요

10 쓰다 - 써요

11 듣다 - 들어요

12 말하다 - 말해요

13 공부하다 - 공부해요

14 전화하다 - 전화해요

15 여행하다 - 여행해요

16 자다 - 자요

17 일어나다 - 일어나요

18 받다 - 받아요

19 주다 - 줘요

20 보내다 - 보내요

21 앉다 - 앉아요

22 서다 - 서요

23 걷다 - 걸어요

24 쉬다 - 쉬어요

25 일하다 - 일해요

26 쇼핑하다 - 쇼핑해요

27 청소하다 - 청소해요

28 샤워하다 - 샤워해요

29 결혼하다 - 결혼해요

30 노래하다 - 노래해요

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

 『基本動詞 4』 現在-아/어요形 ドリル練習 

46 시작하다 - 시작해요 

47 끝나다 - 끝나요 

48 출근하다 - 출근해요 

49 퇴근하다 - 퇴근해요 

50 식사하다 - 식사해요 

51 요리하다 - 요리해요 

52 이야기하다 - 이야기해요 

53 소개하다 - 소개해요 

54 갈아타다 - 갈아타요 

55 피우다 - 피워요 

56 치다 - 쳐요 

57 고치다 - 고쳐요 

58 놓다 - 놓아요 

59 넣다 - 넣어요 

60 꺼내다 - 꺼내요 

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche

 『基本動詞 3』 現在-아/어요形 ドリル練習 

31 타다 - 타요 

32 내리다 - 내려요 

33 가르치다 - 가르쳐요 

34 배우다 - 배워요 

35 열다 - 열어요 

36 닫다 - 닫아요 

37 끄다 - 꺼요 

38 켜다 - 켜요 

39 빌리다 - 빌려요 

40 빌려주다 - 빌려줘요 

41 바꾸다 - 바꿔요 

42 살다 - 살아요 

43 빨래하다/세탁하다 - 빨래해요/세탁해요 

44 세수하다 - 세수해요 

45 산책하다 - 산책해요 

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee 

CLUBHOUSE @snowbellblanche

「韓国語シャドーイングクラブ 」 

네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! 

スピーキング力アップ！より自然に話す、韓国語シャドーイング:D

September 16, 2021 Brand new! Ep.30 

「오늘의 대화」    

A : 미안해요. 조금 늦을 것 같아요. 

B : 아, 그래요? 

A : 눈앞에서 지하철을 놓쳐 버렸어요. 

B : 알겠어요. 얼마나 더 걸릴 것 같아요? 

A : 다음 게 10분 후에 오니까 10분 정도요. 

B : 괜찮아요. 기다릴게요. 

A : 정말 미안해요. 더우니까 먼저 카페에 들어가서 기다릴래요? 

B : 아 네, 알겠어요. 그렇게 할게요.

INSTAGRAM  @k.teachinglab.lee

CLUBHOUSE @snowbellblanche