Learn Chinese with M (Taiwanese Mandarin)

108. 台灣古早味，小時候的味道，你還記得嗎？｜Traditional Taiwanese Flavors Do You Remember the Taste of Your Childhood｜台湾の昔ながらの味、子どもの頃の味を覚えていますか？

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

噁心 (Ěxīn) | Disgusting / Nauseous | 気持ち悪い暑假 (Shǔjià) | Summer vacation | 夏休み沖繩 (Chōngshéng) | Okinawa | 沖縄小島 (Xiǎodǎo) | Small island | 小さな島分攤 (Fēntān) | Split the cost | 費用を割り勘にする廉價航空 (Liánjià hángkōng) | Low-cost airline | 格安航空会社托運行李 (Tuōyùn xíngli) | Checked baggage | 預け荷物機上行李 (Jīshàng xíngli) | Carry-on baggage | 機内持ち込み手荷物膝蓋 (Xīgài) | Knee | 膝大腿 (Dàtuǐ) | Thigh | 太もも小腿 (Xiǎotuǐ) | Calf / Lower leg | ふくらはぎ肌肉 (Jīròu) | Muscle | 筋肉國內旅遊 (國旅) (Guónèi lǚyóu) | Domestic travel | 国内旅行日幣貶值 (Rìbì biǎnzhí) | Depreciation of the Japanese yen | 円安

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

殊不知 (Shūbùzhī) | Little did one know / Unexpectedly | とは知らずに掃興 (Sǎoxìng) | Spoil the mood | 興ざめさせる

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤 不要客氣~

豆漿店 (Dòujiāng diàn) | Soy milk shop | 豆乳店米漿 (Mǐjiāng) | Rice milk | ライスミルク沾 (Zhān) | Dip | つける比起A我比較喜歡B (Bǐqǐ A wǒ bǐjiào xǐhuān B) | Compared to A, I prefer B | AよりBのほうが好き外帶杯 (Wàidài bēi) | Takeaway cup | テイクアウト用カップ上面封起來 (Shàngmiàn fēng qǐlái) | Seal the top | 上を封する現炸的 (Xiàn zhà de) | Freshly fried | 揚げたて悲劇發生了 (Bēijù fāshēng le) | A tragedy happened | 悲劇が起きた卡其色 (Kǎqí sè) | Khaki color | カーキ色留下了深咖啡色的印子 (Liúxià le shēn kāfēi sè de yìnzi) | Left a dark brown stain | 濃い茶色のシミが残った漏尿 (Lòuniào) | Urinary leakage | 尿漏れ蛋餅 (Dànbǐng) | Egg pancake | 蛋餅蔥 (Cōng) | Scallion | ネギ飽足感 (Bǎozú gǎn) | Feeling of fullness | 満腹感醬油膏 (Jiàngyóu gāo) | Thick soy sauce paste | 甘い醤油だれ沒有新鮮感 (Méiyǒu xīnxiāngǎn) | Not fresh / no novelty | 新鮮味がない之類的 (Zhī lèi de) | And so on | など豆漿店：蔥蛋餅＋油條沾米漿｜Soy Milk Shop Scallion Egg Pancake + Fried Dough Sticks Dipped in Rice Milk｜豆乳店：ネギ入り卵クレープ＋揚げパンを米乳にディップ

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤 不要客氣~

1995年的台北-->影片

試著... (Shìzhe...) | Try to... | 試してみる…很懶 (Hěn lǎn) | Very lazy | とても怠けている定期更新 (Dìngqī gēngxīn) | Update regularly | 定期的に更新する宣傳 (Xuānchuán) | Promote | 宣伝する行銷 (Xíngxiāo) | Marketing | マーケティング推廣 (Tuīguǎng) | Promote / Popularize | 普及する得到回報 (Dédào huíbào) | Get returns | 見返りを得る竟然 (Jìngrán) | Unexpectedly | なんと勞動節 (Láodòngjié) | Labor Day | 労働節母親節 (Mǔqīnjié) | Mother’s Day | 母の日過馬路 (Guò mǎlù) | Cross the street | 道を渡る天橋 (Tiānqiáo) | Pedestrian overpass | 歩道橋沒車就衝過去 (Méi chē jiù chōng guòqù) | If no cars, just rush across | 車がなければ走って渡る剩下幾秒 (Shèngxià jǐ miǎo) | A few seconds left | 残り数秒跑馬燈 (Pǎomǎdēng) | Scrolling display | 電光掲示板四線道 (Sì xiàn dào) | Four-lane road | 四車線道路肉身擋車 (Ròushēn dǎng chē) | Use one’s body to block cars | 身体で車を止める把天橋打掉 (Bǎ tiānqiáo dǎ diào) | Tear down the overpass | 歩道橋を撤去する擺小攤子 (Bǎi xiǎo tānzi) | Set up a stall | 屋台を出す恨不得 (Hèn bùdé) | Wish that... | ～したくてたまらない想破頭也想不到 (Xiǎng pò tóu yě xiǎng bù dào) | Rack one’s brain but still can’t think of it | いくら考えても思いつかない分享 (Fēnxiǎng) | Share | シェアする均攤 (Jūntān) | Split evenly | 均等に分ける平分 (Píngfēn) | Divide equally | 平等に分ける腦袋一片空白 (Nǎodài yí piàn kòngbái) | Mind goes blank | 頭が真っ白になる鐵捲門 (Tiě juǎn mén) | Rolling shutter door | シャッター衝動 (Chōngdòng) | Impulse | 衝動那段時間 (Nà duàn shíjiān) | That period of time | その期間打鐵趁熱 (Dǎ tiě chèn rè) | Strike while the iron is hot | 鉄は熱いうちに打て還沒改變主意 (Hái méi gǎibiàn zhǔyì) | Haven’t changed my mind yet | まだ考えを変えていない毅然決然 (Yìrán juérán) | Resolutely | きっぱり

Recommended YouTube Channels - Exploring the Current Situation in Syria, Singapore & Russia

おすすめのYouTubeチャンネル - シリア・シンガポール・ロシアの現状を探る

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤【伊朗】戰爭中最封閉國家的首都-德黑蘭！

敘利亞｜意外遇見首任總統孫女！

60年從貧民窟翻身亞洲最富國！

每天35萬人進出的世界最繁忙邊境！

【俄羅斯】6年後回去見家人淚崩！

敘利亞 (Xùlìyà) | Syria | シリア頻道 (Píndào) | Channel | チャンネル訪問當地人 (Fǎngwèn dāngdì rén) | Interview locals | 現地の人にインタビューする俄羅斯 (È luó sī) | Russia | ロシア中東 (Zhōngdōng) | Middle East | 中東戰爭 (Zhànzhēng) | War | 戦争內戰 (Nèizhàn) | Civil war | 内戦這輩子 (Zhè bèizi) | In this lifetime | この一生で就算.. (Jiùsuàn..) | Even if... | たとえ…でも來自世界各地的觀光客 (Láizì shìjiè gèdì de guānguāngkè) | Tourists from all over the world | 世界各地からの観光客恐怖分子 (Kǒngbù fènzǐ) | Terrorists | テロリスト保存好幾千年的東西 (Bǎocún hǎo jǐ qiān nián de dōngxī) | Things preserved for thousands of years | 何千年も保存されてきたもの好不容易 (Hǎo bù róngyì) | With great difficulty | やっとのことで炸彈 (Zhàdàn) | Bomb | 爆弾結束國家的分裂 (Jiéshù guójiā de fēnliè) | End the division of a country | 国家の分裂を終わらせる人均收入 (Rénjūn shōurù) | Per capita income | 一人当たり所得薪水差了好幾倍 (Xīnshuǐ chàle hǎo jǐ bèi) | Salaries differ by several times | 給料が何倍も違う透過影片了解到很多國家 (Tòuguò yǐngpiàn liǎojiě dào hěn duō guójiā) | Learn about many countries through videos | 動画を通して多くの国を知る保持熱情 (Bǎochí rèqíng) | Stay passionate | 情熱を保つ沒有動力 (Méiyǒu dònglì) | Lack motivation | やる気がない自動生成字幕 (Zìdòng shēngchéng zìmù) | Auto-generated subtitles | 自動生成字幕請大家見諒 (Qǐng dàjiā jiànliàng) | Please understand | どうかご了承ください用最快的速度 (Yòng zuì kuài de sùdù) | At the fastest speed | 最速で

#LearnChinese

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤

春節 (Chūnjié) | Lunar New Year | 春節餐飲業 (Cānyǐn yè) | Food and beverage industry | 飲食業除夕 (Chú xì) | Lunar New Year’s Eve | 大晦日提早關門 (Tízǎo guānmén) | Close early | 早めに閉店する全家人聚在一起 (Quán jiārén jù zài yìqǐ) | The whole family gathers together | 家族全員が集まる團圓飯 (Tuányuán fàn) | Reunion dinner | 団らんの食事紅色信封 (Hóngsè xìnfēng) | Red envelope | お年玉袋大年初一 (Dànián chūyī) | First day of Lunar New Year | 旧正月の元日初二回娘家 (Chū’èr huí niángjiā) | Married daughter returns to her parents’ home on the second day | 旧正月二日に実家へ帰る國民黨殺了一些無辜的人 (Guómíndǎng shāle yìxiē wúgū de rén) | The Kuomintang killed some innocent people | 国民党が無実の人々を殺害した冬季奧運 (Dōngjì Àoyùn) | Winter Olympics | 冬季オリンピック花式滑冰 (Huāshì huábīng) | Figure skating | フィギュアスケート阿嬤 (Āmà) | Grandma (Taiwanese) | おばあちゃん滑冰場 (Huábīng chǎng) | Ice rink | スケートリンク最受注目 (Zuì shòu zhùmù) | Most eye-catching | 最も注目される短曲 (Duǎn qǔ) | Short program | ショートプログラム長曲 (Cháng qǔ) | Free skate / Long program | フリースケーティング隔天 (Gétiān) | The next day | 翌日失誤 (Shīwù) | Mistake / Error | ミス不管是睡覺還是吃飯 (Bùguǎn shì shuìjiào háishì chīfàn) | Whether sleeping or eating | 寝る時も食べる時も想跟大家打好關係 (Xiǎng gēn dàjiā dǎ hǎo guānxì) | Want to build good relationships with everyone | みんなと良い関係を築きたい用兩隻腳走路 (Yòng liǎng zhī jiǎo zǒulù) | Walk on two feet | 二本足で歩く鼓起勇氣 (Gǔ qǐ yǒngqì) | Pluck up courage | 勇気を出す不放棄 (Bù fàngqì) | Not give up | あきらめない飼養員 (Sìyǎngyuán) | Zookeeper / Keeper | 飼育員抱住大腿 (Bào zhù dàtuǐ) | Hug someone’s thigh | 太ももにしがみつく經典的照片 (Jīngdiǎn de zhàopiàn) | Classic photo | 名場面の写真強迫自己 (Qiǎngpò zìjǐ) | Force oneself | 自分に無理をさせる

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

徒手攀爬 (Túshǒu pān pá) | Free climbing | 素手で登る任何 (Rènhé) | Any | どんな繩子 (Shéngzi) | Rope | ロープ安全繩索 (Ānquán shéngsuǒ) | Safety rope | 安全ロープ直播 (Zhíbō) | Live streaming | ライブ配信透過這次的機會 (Tòuguò zhè cì de jīhuì) | Through this opportunity | 今回の機会を通して正面 (Zhèngmiàn) | Positive / Front-facing | 前向き很有勇氣 (Hěn yǒu yǒngqì) | Very courageous | とても勇気がある中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) | Republic of China | 中華民国過海關 (Guò hǎiguān) | Go through customs | 入国審査を通る中華人民共和國 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) | People’s Republic of China | 中華人民共和国上一任總統 (Shàng yí rèn zǒngtǒng) | Former president | 前大統領同性婚姻合法化 (Tóngxìng hūnyīn héfǎ huà) | Legalization of same-sexmarriage | 同性婚の合法化符合法律 (Fúhé fǎlǜ) | In accordance with the law | 法律に適合する不會被抓 (Bú huì bèi zhuā) | Won’t be arrested | 逮捕されない很多人有這個困擾 (Hěn duō rén yǒu zhè ge kùnrǎo) | Many people have this problem | 多くの人がこの問題を抱えている把台灣跟泰國和中國搞混 (Bǎ Táiwān gēn Tàiguó hé Zhōngguó gǎo hùn) | Confuse Taiwan with Thailand and China | 台湾をタイや中国と混同する很有挑戰性 (Hěn yǒu tiǎozhàn xìng) | Very challenging | とても挑戦的網路上有其他不一樣的聲音 (Wǎnglù shàng yǒu qítā bù yíyàng de shēngyīn) | There are different voices online | ネット上には別の意見がある模仿 (Mófǎng) | Imitate | 真似する很難控制 (Hěn nán kòngzhì) | Hard to control | 制御しにくい可以關注的一點 (Kěyǐ guānzhù de yì diǎn) | A point worth paying attention to | 注目できるポイント曾經 (Céngjīng) | Once / Ever | かつて建築工人摔下來去世 (Jiànzhù gōngrén shuāi xiàlái qùshì) | Construction workers fell and died | 建設作業員が転落して亡くなった設立牌子紀念他們 (Shè lì páizi jìniàn tāmen) | Set up signs to commemorate them | 彼らを記念する看板を立てる工會 (Gōnghuì) | Labor union | 労働組合諷刺 (Fěngcì) | Irony / Satirical | 皮肉大樓開始搖晃 (Dàlóu kāishǐ yáohuàng) | The building starts shaking | ビルが揺れ始める有效宣傳台灣 (Yǒuxiào xuānchuán Táiwān) | Effectively promote Taiwan | 台湾を効果的に宣伝する風險評估 (Fēngxiǎn pínggū) | Risk assessment | リスク評価攀岩 (Pānyán) | Rock climbing | ロッククライミング抱石 (Bàoshí) | Bouldering | ボルダリング

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

目標 (Mùbiāo) | Goal | 目標行銷 (Xíngxiāo) | Marketing | マーケティング活動 (Huódòng) | Event / Activity | イベント主意 (Zhǔyi) | Idea | アイデア看臉色 (Kàn liǎnsè) | Read the mood | 顔色を見る創意 (Chuàngyì) | Creativity | 創造計劃 (Jìhuà) | Plan | 計画跨年 (Kuànián) | New Year’s Eve | 年越し完完全全 (Wán wán quán quán) | Completely | 完全に台北兒童樂園 (Táiběi Értóng Lèyuán) | Taipei Children’s Amusement Park | 台北児童遊園地環球影城 (Huánqiú Yǐngchéng) | Universal Studios | ユニバーサル・スタジオ配合小孩的時間 (Pèihé xiǎohái de shíjiān) | Adjust to children’s schedule | 子どもの時間に合わせる倒數 (Dàoshǔ) | Countdown | カウントダウン偏偏 (Piānpiān) | Unfortunately / Coincidentally |よりによって難得 (Nándé) | Rare / Hard to come by | めったにない自動生成 (Zìdòng shēngchéng) | Auto-generate | 自動生成網站 (Wǎngzhàn) | Website | ウェブサイト至少 (Zhìshǎo) | At least | 少なくとも把握每一天 (Bǎwò měi yì tiān) | Seize every day | 毎日を大切にする

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

58. 住在台灣的好處｜Advantages of Living in Taiwan

77. 你吃素嗎？｜Are you a vegetarian

我覺得很厲害 (Wǒ juéde hěn lìhài) | I think it’s impressive | すごいと思う聽眾 (Tīngzhòng) | Audience | リスナー頻道 (Píndào) | Channel | チャンネル年度總回顧 (Niándù zǒng huígù) | Year-in-review | 年間総まとめ表現非常出色 (Biǎoxiàn fēicháng chūsè) | Performed extremely well | 非常に優れた成果一千倍 (Yì qiān bèi) | One thousand times | 1000倍百分之999 (Bǎifēnzhī jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ) | 999 percent | 999％鐵粉 (Tiě fěn) | Die-hard fan | 熱狂的ファン粉絲 (Fěnsī) | Fan | ファン追蹤 (Zhuīzōng) | Follow | フォロー前五名 (Qián wǔ míng) | Top five | トップ5統計 (Tǒngjì) | Statistics | 統計等於說 (Děngyú shuō) | That is to say | つまり泰勒絲 (Tàilè Sī) | Taylor Swift | テイラー・スウィフト周杰倫 (Zhōu Jiélún) | Jay Chou | ジェイ・チョウ壞痞兔 (Huài pǐ tù) | Bad Bunny | バッド・バニー跟隱私有關 (Gēn yǐnsī yǒuguān) | Related to privacy | プライバシーに関係する複製起來 (Fùzhì qǐlái) | Copy it | コピーする藝名 (Yìmíng) | Stage name | 芸名本名 (Běn míng) | Real name | 本名饒舌歌手 (Ráoshé gēshǒu) | Rapper | ラッパー成長速度 (Chéngzhǎng sùdù) | Growth rate | 成長スピード留言數 (Liúyán shù) | Number of comments | コメント数謝謝大家今年陪伴 (Xièxiè dàjiā jīnnián péibàn) | Thank you for being with me this year | 今年も一緒にいてくれてありがとう記憶力不如從前 (Jìyìlì bù rú cóngqián) | My memory isn’t as good as before | 記憶力が以前ほど良くない空白 (Kòngbái) | Blank | 真っ白腦子像海綿一樣全部吸收 (Nǎozi xiàng hǎimián yíyàng quánbù xīshōu) | My brain absorbs everything like a sponge | 頭がスポンジみたいに全部吸収する跟其他單字聯想在一起 (Gēn qítā dānzì liánxiǎng zài yìqǐ) | Associate it with other words | 他の単語と関連づける

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

漏水 (Lòushuǐ) | Water leakage | 漏水塗油漆 (Tú yóuqī) | Paint (apply paint) | 塗装する水痕 (Shuǐhén) | Water stain | 水跡壁癌 (Bì’ái) | Wall cancer (mold damage) | 壁のカビ劣化癌症 (Ánzhèng) | Cancer | 癌紅磚牆 (Hóngzhuān qiáng) | Red brick wall | 赤レンガの壁水泥 (Shuǐní) | Cement | セメント牆壁 (Qiángbì) | Wall | 壁水氣 (Shuǐqì) | Moisture | 湿気順序 (Shùnxù) | Order / sequence | 順番臉書的社團 (Liǎnshū de shètuán) | Facebook group | Facebookのグループ你一言我一語 (Nǐ yī yán wǒ yī yǔ) | Everyone talking one after another | みんなが次々に話す不然.. (Bùrán..) | Otherwise… | そうしないと…你的房子爛掉 (Nǐ de fángzi làn diào) | Your house will rot / fall apart | 家がボロボロになる發照片 (Fā zhàopiàn) | Post photos | 写真を投稿する留言會很精采 (Liúyán huì hěn jīngcǎi) | The comments will be very interesting | コメントが盛り上がる幾乎 (Jīhū) | Almost | ほとんど忍不住 (Rěnbuzhù) | Can't help (doing something) | 我慢できない這個世界什麼樣的人都有 (Zhège shìjiè shénme yàng de rén dōu yǒu) | All kinds of people exist in this world | この世にはいろんな人がいる很有攻擊性的留言 (Hěn yǒu gōngjīxìng de liúyán) | Very aggressive comments | 攻撃的なコメント罵他 (Mà tā) | Scold him / Curse him | 彼を罵る網友總是特別嚴格 (Wǎngyǒu zǒng shì tèbié yángé) | Netizens are always especially strict | ネット民はいつも特に厳しい被罵得臭頭 (Bèi mà de chòutóu) | Get scolded harshly | ボロクソに叱られる我除了相信他還能相信誰 (Wǒ chúle xiāngxìn tā hái néng xiāngxìn shéi) | Who else can I trust besides him? | 彼を信じるしかない控制人心 (Kòngzhì rénxīn) | Control people's minds | 人の心を操る這樣說好像有點太誇張 (Zhèyàng shuō hǎoxiàng yǒudiǎn tài kuāzhāng) | Saying it like this might sound exaggerated | こう言うと少し大げさかもしれない安心的存在 (Ānxīn de cúnzài) | A reassuring presence | 安心できる存在長期居留證 (Chángqí jūliúzhèng) | Long-term residence permit | 長期滞在許可領錢 (Lǐng qián) | Withdraw money | お金を引き出す稅收比較多 (Shuìshōu bǐjiào duō) | Higher tax revenue | 税収が多い刺激經濟 (Cìjī jīngjì) | Stimulate the economy | 経済を刺激する自殺 (Zìshā) | Suicide | 自殺選擇結束自己的生命 (Xuǎnzé jiéshù zìjǐ de shēngmìng) | Choose to end one’s life | 自ら命を絶つことを選ぶ對別人來說是救命錢 (Duì biérén láishuō shì jiùmìng qián) | For others, it is life-saving money | 他の人にとっては命を救うお金醫藥費 (Yīyàofèi) | Medical expenses | 医療費捐款 (Juānkuǎn) | Donation | 寄付很值得鼓勵 (Hěn zhídé gǔlì) | Very encouraging / worth supporting | とても励まされる／応援に値する可以理解你的心情 (Kěyǐ lǐjiě nǐ de xīnqíng) | I can understand how you feel | あなたの気持ちは理解できる管道 (Guǎndào) | Channel / way / means | 手段／ルート.擔心被笑 (Dānxīn bèi xiào) | Worried about being laughed at | 笑われるのが心配

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME.

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

以萬聖節為主題 (Yǐ wànshèngjié wéi zhǔtí) | Halloween-themed | ハロウィンをテーマにする百貨公司 (Bǎihuò gōngsī) | Department store | デパート幼稚園(幼兒園) (Yòuzhìyuán / Yòu’éryuán) | Kindergarten | 幼稚園變裝 (Biànzhuāng) | Dress up / Cosplay | 仮装する冬天 (Dōngtiān) | Winter | 冬菜市場 (Càishìchǎng) | Traditional market | 朝市圓圓的東西 (Yuán yuán de dōngxī) | Round things | 丸いもの冬茶 (Dōngchá) | Winter tea | 冬茶冬瓜茶 (Dōngguā chá) | Winter melon tea | 冬瓜茶把冬瓜挖空 (Bǎ dōngguā wā kōng) | Hollow out the winter melon | 冬瓜をくり抜く泳帽 (Yǒngmào) | Swim cap | 水泳帽繞走廊 (Rào zǒuláng) | Walk around the hallway | 廊下を回る自願 (Zìyuàn) | Volunteer / Willingly | 自ら進んで想出那個點子 (Xiǎng chū nàge diǎnzi) | Come up with that idea | そのアイデアを思いつく不敢主動跟別人說 (Bù gǎn zhǔdòng gēn biérén shuō) | Too shy to talk to others first | 自分から話しかける勇気がない一旦交了朋友就開始變得活潑 (Yídàn jiāole péngyǒu jiù kāishǐ biàn de huópō) | Once made friends, becomes lively | 友達ができるとすぐに明るくなる傳照片=發照片 (Chuán zhàopiàn = Fā zhàopiàn) | Send photos | 写真を送る蜘蛛人 (Zhīzhūrén) | Spider-Man | スパイダーマン踩到大便 (Cǎi dào dàbiàn) | Step on poop | うんちを踏む傻眼 (Shǎyǎn) | Dumbfounded / Speechless | ドン引き國定假日 (Guódìng jiàrì) | National holiday | 祝日上班族們的小確幸 (Shàngbānzú men de xiǎo quèxìng) | Small joys of office workers | 会社員のささやかな幸せ公務員 (Gōngwùyuán) | Civil servant | 公務員聚餐 (Jùcān) | Gathering meal / Group dinner | 食事会準時下班 (Zhǔnshí xiàbān) | Leave work on time | 定時退勤午餐補助 (Wǔcān bǔzhù) | Lunch allowance | 昼食手当工作天數 (Gōngzuò tiānshù) | Working days | 勤務日数交通費 (Jiāotōngfèi) | Transportation fee | 交通費譬如說 (Pǐrú shuō) | For example | 例えば不合理 (Bù hélǐ) | Unreasonable | 理不尽快要遲到 (Kuàiyào chídào) | Almost late | 遅刻しそう越騎越瘦 (Yuè qí yuè shòu) | The more you ride, the slimmer you get | 乗れば乗るほど痩せる

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME.

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

我的印象中 (Wǒ de yìnxiàng zhōng) | In my impression | 私の印象では賞楓 (Shǎng fēng) | Enjoy autumn leaves | 紅葉狩り天氣比較涼快 (Tiānqì bǐjiào liángkuai) | The weather is cooler | 天気が涼しい橘色 (Júsè) | Orange (color) | オレンジ色到底 (Dàodǐ) | After all / in the end | 一体 / 結局修改日文 (Xiūgǎi Rìwén) | Revise Japanese | 日本語を修正する依賴 (Yīlài) | Depend on | 依存する四十年的老公寓 (Sìshí nián de lǎo gōngyù) | 40-year-old apartment | 築40年の古いアパート做防水的人 (Zuò fángshuǐ de rén) | Person who does waterproofing work | 防水工事をする人報價單 (Bàojià dān) | Quotation | 見積書馬達 (Mǎdá) | Motor | モーター水龍頭 (Shuǐlóngtóu) | Faucet / tap | 蛇口第一步驟 (Dì yī bùzhòu) | First step | 最初のステップ檢查 (Jiǎnchá) | Inspect / check | 点検する很神奇的東西 (Hěn shénqí de dōngxī) | Something amazing | 不思議なもの水電也知道怎麼修理 (Shuǐdiàn yě zhīdào zěnme xiūlǐ) | Even electricians/plumbers know how to fix it | 水道・電気の直し方を知っている很有耐心 (Hěn yǒu nàixīn) | Very patient | とても忍耐強い分析 (Fēnxī) | Analyze | 分析する小幫手 (Xiǎo bāngshǒu) | Little helper | 小さな助っ人具體的做法 (Jùtǐ de zuòfǎ) | Specific method | 具体的なやり方正面的意見 (Zhèngmiàn de yìjiàn) | Positive opinion | 前向きな意見反而會被罵 (Fǎn’ér huì bèi mà) | Instead, get scolded | 逆に怒られる很難開口 (Hěn nán kāikǒu) | Hard to speak up | 言い出しにくい去年下半年 (Qùnián xià bànnián) | Second half of last year | 去年の下半期網頁 (Wǎngyè) | Webpage | ウェブページ選項 (Xuǎnxiàng) | Option | オプション / 選択肢加州 (Jiāzhōu) | California | カリフォルニア州無人計程車 (Wúrén jìchéngchē) | Driverless taxi | 無人タクシー等於說 (Děngyú shuō) | That is to say | つまり賺錢 (Zhuàn qián) | Earn money | お金を稼ぐ固定費用 (Gùdìng fèiyòng) | Fixed cost | 固定費用蠻酷的 (Mán kù de) | Pretty cool | けっこうかっこいい話題環繞在AI (Huàtí huánrào zài AI) | The topic revolves around AI | 話題がAIを中心にしている輝達 (Huī dá) | NVIDIA | エヌビディア台積電 (Tái jī diàn) | TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company) | 台湾積体電路製造（TSMC）

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME.

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

小週末 (Xiǎo zhōumò) | Short weekend | 小さな週末中秋節假期 (Zhōngqiū jié jiàqī) | Mid-Autumn Festival holiday | 中秋節の休暇國慶日 (Guóqìng rì) | National Day | 建国記念日教師節 (Jiàoshī jié) | Teacher’s Day | 教師の日國定假日 (Guódìng jià rì) | National holiday | 国定休日實施 (Shíshī) | Implement | 実施する行事曆 (Xíngshìlì) | Calendar of events | 行事カレンダー關鍵字 (Guānjiànzì) | Keyword | キーワード公務員 (Gōngwùyuán) | Civil servant | 公務員餐飲服務業 (Cānyǐn fúwù yè) | Food and beverage service industry | 飲食サービス湖 (Hú) | Lake | 湖堰塞湖 (Yànsè hú) | Barrier lake / landslide dam lake | 堰き止め湖颱風 (Táifēng) | Typhoon | 台風潰堤可能性很高 (Kuì dī kěnéng xìng hěn gāo) | High possibility of dam collapse | 堤防決壊の可能性が高い縣政府 (Xiàn zhèngfǔ) | County government | 県庁村長 (Cūn zhǎng) | Village chief | 村長確實疏散居民 (Quèshí shūsàn jūmín) | Properly evacuate residents | 住民を確実に避難させる泥沙 (Níshā) | Sediment / silt | 砂泥幫忙清楚家園 (Bāngmáng qīngchú jiāyuán) | Help clean up homes | 家を片付けるのを手伝う回老家 (Huí lǎojiā) | Go back to hometown | 実家に帰る習慣就好了 (Xíguàn jiù hǎole) | You’ll get used to it | 慣れれば大丈夫

あと3回、君に会える

Turn Left, Turn Right (向左走向右走) (2003)

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME.

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

回歸正常的生活 (Huíguī zhèngcháng de shēnghuó) | Return to a normal life | 普通の生活に戻る新學期開始 (Xīn xuéqī kāishǐ) | New semester begins | 新学期が始まる害羞 (Hàixiū) | Shy | 恥ずかしい不敢主動跟別人說話 (Bù gǎn zhǔdòng gēn biérén shuōhuà) | I don’t dare to start a conversation with others. | 自分から人に話しかける勇気がない。尷尬 (Gāngà) | Awkward | 気まずい擦肩而過 (Cā jiān ér guò) | Brush past (each other) | 肩がすれ違う背上有數字 (Bèi shàng yǒu shùzì) | A number on the back | 背中に数字がある傷心 (Shāngxīn) | Sad / Heartbroken | 悲しい可以看到你跟別人還有幾次見面的機會 (Kěyǐ kàn dào nǐ gēn biérén hái yǒu jǐ cì jiànmiàn de jīhuì) | Can see how many more chances you have to meet someone | あと何回その人に会えるかが分かる戴眼鏡 (Dài yǎnjìng) | Wear glasses | メガネをかける房租 (Fángzū) | Rent | 家賃房子的價格 (Fángzi de jiàgé) | House prices | 家の価格珍惜 (ZhēnXí) | Cherish / Treasure | 大切にする配音 (Pèiyīn) | Dubbing / Voice-over | 吹き替え / ナレーション到現在還是覺得很神奇 (Dào xiànzài háishì juéde hěn shénqí) | Even now it still feels amazing | 今でもまだ不思議に思う就等於說.. (Jiù děngyú shuō..) | That is to say... | つまり…在那裡亂走 (Zài nàlǐ luàn zǒu) | Wander around there aimlessly | そこをあてもなく歩き回る沿路 (Yánlù) | Along the way | 道すがら / 途中で大不了 (Dàbùliǎo) | At worst / Big deal (not serious) | せいぜい / 最悪でも死路 (Sǐlù) | Dead end | 行き止まり把山移平後蓋房子 (Bǎ shān yí píng hòu gài fángzi) | Flatten the mountain and then build houses | 山を平らにしてから家を建てる探險 (Tànxiǎn) | Adventure / Explore | 探検

出入境人數統計數據

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support M.

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

回憶 (Huíyì) | Memory | 思い出一整年 (Yī zhěng nián) | A whole year | 一年間瘦了五公斤 (Shòule wǔ gōngjīn) | Lost 5 kilograms | 5キロ痩せた剩下 (Shèngxià) | Remaining | 残り香港澳門 (Xiānggǎng Àomén) | Hong Kong and Macau | 香港・マカオ菲律賓 (Fēilǜbīn) | Philippines | フィリピン中國大陸 (Zhōngguó Dàlù) | Mainland China | 中国大陸馬來西亞 (Mǎláixīyǎ) | Malaysia | マレーシア印尼 (Yìnní) | Indonesia | インドネシア歐美人 (Ōuměi rén) | Europeans and Americans | 欧米人市中心 (Shì zhōngxīn) | City center | 市中心部他怎麼會出現在這裡?! (Tā zěnme huì chūxiàn zài zhèlǐ?!) | How could he appear here?! | 彼がどうしてここに現れるの？！亞洲 (yǎzhōu) | Asia | アジア偷偷看著你 (Tōutōu kànzhe nǐ) | Secretly looking at you | こっそりあなたを見ている個十百千萬十萬百萬千萬 (Gè shí bǎi qiān wàn shíwàn bǎiwàn qiānwàn) | Units of Chinese numbers | 一、十、百、千、万、十万、百万、千万東南亞 (Dōngnányǎ) | Southeast Asia | 東南アジア退休 (Tuìxiū) | Retirement | 定年退職婆婆媽媽叔叔阿姨 (Pópo māma shūshu āyí) | Aunts and uncles | おばさんおじさんたち語言不通 (Yǔyán bù tōng) | Language barrier | 言葉が通じない歷史建築 (Lìshǐ jiànzhú) | Historical architecture | 歴史的建築物所有年齡層 (Suǒyǒu niánlíng céng) | All age groups | 全ての年齢層另外一種意義 (Lìngwài yī zhǒng yìyì) | Another meaning | もう一つの意味孝順父母 (Xiàoshùn fùmǔ) | Filial piety to parents | 親孝行する吃喝玩樂 (Chī hē wán lè) | Eating, drinking, and having fun | 食べて飲んで遊んで楽しむ盡孝道 (Jìn xiàodào) | Fulfill filial duty | 孝を尽くす字幕 (Zìmù) | Subtitle | 字幕基本上 (Jīběn shàng) | Basically | 基本的に百分之百 (Bǎifēn zhī bǎi) | 100 percent | 100％

2025年7月跨國婚姻統計數據

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support M.

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

數據 (Shùjù) | Data | データ政府統計數據 (Zhèngfǔ tǒngjì shùjù) | Government statistical data | 政府統計データ報告 (Bàogào) | Report | 報告百分之18 (Bǎifēn zhī shíbā) | 18 percent | 18％跨國婚姻 (Kuàguó hūnyīn) | Transnational marriage | 国際結婚交友APP (Jiāoyǒu APP) | Dating app | 出会い系アプリ異國婚姻 (Yìguó hūnyīn) | Cross-national marriage | 異国間の結婚東南亞 (DōngnánYǎ) | Southeast Asia | 東南アジア中國香港澳門 (Zhōngguó Xiānggǎng Àomén) | Hong Kong and Macau, China | 中国・香港・マカオ國籍 (Guójí) | Nationality | 国籍印尼 (Yìnní) | Indonesia | インドネシア縮小 (Suōxiǎo) | Shrink / Reduce | 縮小離婚 (Líhūn) | Divorce | 離婚總結 (Zǒngjié) | Summary / Conclusion | 総括開玩笑 (Kāi wánxiào) | Joke / Just kidding | 冗談を言う

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support M.

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

突然 (Túrán) | Suddenly | 突然很無聊 (Hěn wúliáo) | Very boring | すごく退屈旅行就是從你活膩的地方去到別人活膩的地方 (Lǚxíng jiùshì cóng nǐ huó nì de dìfāng qù dào biérén huó nì de dìfāng) | Traveling is going from the place you are tired of to the place others are tired of | 旅行とは、自分がうんざりしている場所から他人がうんざりしている場所に行くこと旅行就是到別人活膩的地方! (Lǚxíng jiùshì dào biérén huó nì de dìfāng!) | Traveling is going to the place others are tired of! | 旅行とは他人がうんざりしている場所に行くことだ！有道理 (Yǒu dàolǐ) | Makes sense | 理にかなっている澳洲 (Àozhōu) | Australia | オーストラリア新鮮感 (Xīnxiāngǎn) | Fresh feeling / Novelty | 新鮮さ很多新奇的地方 (Hěn duō xīnqí de dìfāng) | Many novel places | たくさんの新しい場所譬如說 (Pirú shuō) | For example | 例えば交通 (Jiāotōng) | Transportation | 交通省錢 (Shěng qián) | Save money | お金を節約する交換住的地方 (Jiāohuàn zhù de dìfāng) | Place for home exchange | 宿泊交換の場所足夠的信賴感 (Zúgòu de xìnlài gǎn) | Sufficient trust | 十分な信頼感廁所會塞住 (Cèsuǒ huì sāi zhù) | Toilet will get clogged | トイレが詰まる馬通沒辦法沖水 (Mǎtōng méi bànfǎ chōngshuǐ) | Clogged toilet cannot flush | トイレが詰まって水が流れない對環境的接受度不一樣 (Duì huánjìng de jiēshòu dù bù yīyàng) | Different tolerance for the environment | 環境への許容度が違う免治馬桶 (Miǎnzhì mǎtǒng) | Bidet toilet | ウォシュレット幫你屁股 (Bāng nǐ pìgu) | Helps your butt | お尻を洗ってくれる馬桶會噴水 (Mǎtǒng huì pēn shuǐ) | Toilet will spray water | トイレが水を噴射する浴缸 (Yùgāng) | Bathtub | 浴槽淋浴 (Línyù) | Shower | シャワー沒有那麼講究 (Méiyǒu nàme jiǎngjiù) | Not so particular | そんなにこだわらない不捨得花那麼錢 (Bù shědé huā nàme qián) | Reluctant to spend so much money | そんなお金を使いたくな青年旅舍 (Qīngnián lǚshè) | Youth hostel | ユースホステル怕鬼 (Pà guǐ) | Afraid of ghosts | 幽霊が怖い宿舍的房間 (Sùshè de fángjiān) | Dormitory room | 寮の部屋一群都是壞人 (Yī qún dōu shì huàirén) | A group of all bad people | 全員悪人の集団馬上入睡 (Mǎshàng rùshuì) | Fall asleep immediately | すぐに寝る鏡子 (Jìngzi) | Mirror | 鏡提升信任感 (Tíshēng xìnrèn gǎn) | Enhance sense of trust | 信頼感を高める七夜怪談的貞子 (Qī yè guàitán de Zhēnzǐ) | Sadako from The Ring | リングの貞子

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support M.

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

隨便說 (Suíbiàn shuō) | Say whatever | 適当に言う太在意 (Tài zàiyì) | Care too much | 気にしすぎる笑話 (Xiàohuà) | Joke | 冗談豬 (Zhū) | Pig | 豚飲料 (Yǐnliào) | Drink / Beverage | 飲み物公布答案 (Gōngbù dá'àn) | Announce the answer | 答えを発表する呵呵 (Hēhē) | Hehe (soft laugh) | へへ一模一樣 (Yīmú yīyàng) | Exactly the same | 全く同じ冷笑話 (Lěng xiàohuà) | Corny joke / Dad joke | 寒い冗談不好笑才好笑 (Bù hǎo xiào cái hǎo xiào) | So bad it’s funny | 面白くないのが逆に面白い工程師 (Gōngchéngshī) | Engineer | エンジニア影印 (Yǐngyìn) | Photocopy | コピーする護照 (Hùzhào) | Passport | パスポート我沒有想到會有這種事情 (Wǒ méiyǒu xiǎngdào huì yǒu zhè zhǒng shìqíng) | I didn’t expect this to happen | こんなことが起こるとは思わなかった因為語言所造成的誤會 (Yīnwèi yǔyán suǒ zàochéng de wùhuì) | Misunderstanding caused by language | 言語による誤解

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

猜猜 (Cāicāi) | Guess | 当ててみて鳥叫聲 (Niǎo jiàoshēng) | Birdsong | 鳥のさえずり蟬叫聲 (Chán jiàoshēng) | Cicada sound | セミの鳴き声紅綠燈 (Hónglǜdēng) | Traffic light | 信号機馬路上 (Mǎlù shàng) | On the road | 道路の上十字路口 (Shízìlùkǒu) | Intersection | 交差点標誌 (Biāozhì) | Sign / Symbol | 標識只剩下 (Zhǐ shèng xià) | Only...left | 残り〜だけ秒數 (Miǎoshù) | Number of seconds | 秒数小綠人 (Xiǎo lǜ rén) | Little green man (pedestrian signal) | 青信号の人形黃燈介於紅燈和綠燈 (Huángdēng jièyú hóngdēng hé lǜdēng) | Yellow light is between red and green | 黄色信号は赤と緑の間車子的聲音 (Chēzi de shēngyīn) | Sound of cars | 車の音Ubike公共自行車 (Ubike gōnggòng zìxíngchē) | Ubike public bicycle | 公共レンタサイクル腳踏車 (Jiǎotàchē) | Bicycle | 自転車租youbike (Zū youbike) | Rent a Youbike | YouBikeを借りる一邊騎一邊吃 (Yībiān qí yībiān chī) | Eat while riding | 乗りながら食べる減少罪惡感 (Jiǎnshǎo zuì'è gǎn) | Reduce guilt | 罪悪感を減らす專門一起吃東西 (Zhuānmén yīqǐ chī dōngxī) | Specially gather to eat | 物を食べることが目的です廠商 (Chǎngshāng) | Manufacturer | メーカー牌子 (Páizi) | Brand | ブランド巨大giant (Jùdà Giant) | Giant (bike brand) | ジャイアント（自転車ブランド）腳踏車屁股坐的地方=坐墊 (Jiǎotàchē pìgu zuò de dìfāng = zuòdiàn) | Bike seat (saddle) | サドル固定一個區域 (Gùdìng yīgè qūyù) | Fixed area | 固定エリア停車要靠在一個機器上面 (Tíngchē yào kào zài yīgè jīqì shàngmiàn) | Parked bike must be docked to machine | 駐輪は機械に寄せて停める自動把車子鎖上 (Zìdòng bǎ chēzi suǒ shàng) | Auto-lock the bike | 自動でロックされる輪胎 (Lúntāi) | Tire | タイヤ去除環境噪音 (Qùchú huánjìng zàoyīn) | Remove environmental noise | 環境ノイズを取り除く那一代 (Nà yīdài) | That generation | その世代 視頻 (Shìpín) | Video (Mainland Chinese usage) | 動画（中国での言い方）影片 (Yǐngpiàn) | Video | 動画銀行行員 (Yínháng hángyuán) | Bank clerk | 銀行員（ぎんこういん）覺得火大 (Juéde huǒ dà) | Feel pissed off | めっちゃ怒る大陸用語 (Dàlù yòngyǔ) | Mainland Chinese | 中国の言葉很尷尬 (Hěn gāngà) | Very awkward | とても気まずい奧斯卡頒獎電影 (Àosīkǎ bānjiǎng diànyǐng) | Oscar-winning movie | オスカー映画電影獎 (Diànyǐng jiǎng) | Film award | 映画賞沒辦法分辨 (Méi bànfǎ fēnbiàn) | Can’t distinguish | 区別できず打招呼的方式 (Dǎ zhāohū de fāngshì) | Way of greeting | あいさつの方法傷心 (Shāngxīn) | Sad / Heartbroken | 悲しい

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

開冷氣 (Kāi lěngqì) | Turn on the air conditioner | エアコンをつける代表是我還可以接受的程度 (Dàibiǎo shì wǒ hái kěyǐ jiēshòu de chéngdù) | It means it's still within my acceptable range | まだ我慢できる程度という意味人生除了吃東西和工作沒有其他事情 (Rénshēng chúle chī dōngxī hé gōngzuò méiyǒu qítā shìqíng) | Life is nothing but eating and working | 人生は食べることと仕事以外に何もない火烤兩吃 (Huǒkǎo liǎng chī) | Hot pot and BBQ combo | 火鍋と焼肉のセット平價 (Píngjià) | Affordable | 手頃な値段cp質 (CP zhí) | Cost performance | コスパ燒烤 (Shāokǎo) | BBQ | 焼肉圓形 (Yuánxíng) | Round | 丸い形電磁爐 (Diàncílú) | Induction cooker | IHクッキングヒーター百分之十 (Bǎifēn zhī shí) | Ten percent | 10パーセント服務費 (Fúwù fèi) | Service charge | サービス料基本上 (Jīběn shàng) | Basically | 基本的に不然.. (Bùrán..) | Otherwise.. | そうしないと…丸子類 (Wánzi lèi) | Ball-shaped food (e.g., meatballs) | 団子類爆漿起司丸 (Bàojiāng qǐsī wán) | Cheese-filled meatball | チーズ入り団子玉米筍 (Yùmǐsǔn) | Baby corn | ベビーコーン絲瓜 (Sīguā) | Loofah | ヘチマ生菜 (Shēngcài) | Lettuce | レタス高麗菜 (Gāolìcài) | Cabbage | キャベツ後悔 (Hòuhuǐ) | Regret | 後悔する你要吃多少就吃多少 (Nǐ yào chī duōshǎo jiù chī duōshǎo) | Eat as much as you want | 食べたいだけ食べていい偷吃了一碗滷肉飯 (Tōuchī le yī wǎn lǔròufàn) | Secretly ate a bowl of braised pork rice | こっそり魯肉飯を一杯食べた飲料吧 (Yǐnliào bā) | Drink bar | ドリンクバー雪碧 (Xuěbì) | Sprite | スプライト死定了吃不完 (Sǐ dìng le chī bù wán) | Oh no, I can’t finish it | 絶対食べきれない盡量 (Jìnliàng) | Try one's best | できるだけ吞不下去 (Tūn bù xiàqù) | Can’t swallow | 飲み込めない澱粉太多 (Diànfěn tài duō) | Too many carbs | 炭水化物が多すぎる稍微 (Shāowéi) | Slightly | 少し冷凍 (Lěngdòng) | Frozen | 冷凍藍莓 (Lánméi) | Blueberry | ブルーベリー覆盆子 (Fùpénzǐ) | Raspberry | ラズベリー黑莓 (Hēiméi) | Blackberry | ブラックベリー蜂蜜 (Fēngmì) | Honey | はちみつ檸檬紅茶的粉 (Níngméng hóngchá de fěn) | Lemon black tea powder | レモン紅茶の粉

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

念日期 (Niàn rìqī) | Read the date aloud | 日付を読む難得有時間 (Nándé yǒu shíjiān) | Rarely have time | めったに時間がない面對這一些 (Miànduì zhè yīxiē) | Face all of this | これらに向き合う豆漿店 (Dòujiāng diàn) | Soy milk shop | 豆乳屋中式早餐店 (Zhōngshì zǎocān diàn) | Chinese breakfast shop | 中華風朝食店私立學校 (Sīlì xuéxiào) | Private school | 私立学校國小/國中 (Guóxiǎo / Guózhōng) | Elementary / Junior high school | 小学校／中学校那家店倒了 (Nà jiā diàn dǎo le) | That shop closed down | あの店は潰れた越式按摩店 (Yuèshì ànmó diàn) | Vietnamese massage shop | ベトナム式マッサージ店油條 (Yóutiáo) | Fried dough stick | 揚げパン米漿 (Mǐjiāng) | Rice milk | 米のドリンク飯糰 (Fàntuán) | Rice ball | おにぎり（台湾風）蛋餅 (Dànbǐng) | Egg pancake | 卵入りクレープ反正我就找其他豆漿店 (Fǎnzhèng wǒ jiù zhǎo qítā dòujiāng diàn) | Anyway, I just found another soy milk shop | とにかく他の豆乳屋を探した評價 (Píngjià) | Review | 評価舊舊髒髒 (Jiùjiù zāngzāng) | Old and dirty | 古くて汚い蘿蔔糕加蛋 (Luóbogāo jiā dàn) | Turnip cake with egg | 大根餅＋卵現炸的 (Xiàn zhà de) | Freshly fried | 揚げたて剛炸好的 (Gāng zhà hǎo de) | Just freshly fried | ちょうど揚げたばかりの皮軟軟的 (Pí ruǎnruǎn de) | Soft skin | 皮が柔らかい傳統的味道 (Chuántǒng de wèidào) | Traditional flavor | 伝統の味熱騰騰的 (Rè téngténg de) | Steaming hot | 熱々の燙的 (Tàng de) | Burning hot | 熱くてやけどしそうな沿路 (Yánlù) | Along the way | 道すがら上半天的課 (Shàng bàntiān de kè) | Morning classes only | 半日授業銀行行員 (Yínháng hángyuán) | Bank clerk | 銀行員地下一樓美食街 (Dìxià yī lóu měishí jiē) | B1 food court | 地下1階のフードコート觀光景點 (Guānguāng jǐngdiǎn) | Tourist spot | 観光地公司跟這個銀行配合 (Gōngsī gēn zhège yínháng pèihé) | Company cooperates with this bank | 会社はこの銀行と提携している開戶 (Kāihù) | Open an account | 口座を開設する廉價航空 (Liánjià hángkōng) | Budget airline | 格安航空会社學生自己約去國外旅行 (Xuéshēng zìjǐ yuē qù guówài lǚxíng) | Students plan overseas trips themselves | 学生が自分で海外旅行する曬傷 (Shàishāng) | Sunburn | 日焼け長袖外套 (Chángxiù wàitào) | Long-sleeved jacket | 長袖ジャケット腿曬紅 (Tuǐ shài hóng) | Legs got sunburnt | 脚が日焼けして赤くなった防曬 (Fángshài) | Sun protection | 日焼け防止防曬乳 (Fángshài rǔ) | Sunscreen | 日焼け止めクリーム紫外線 (Zǐwàixiàn) | UV rays | 紫外線不然... (Bùrán...) | Otherwise... | さもないと…亂七八糟的事情 (Luànqībāzāo de shìqíng) | Messy stuff | めちゃくちゃなこと下半場 (Xiàbànchǎng) | Second half | 後半戦

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

開冷氣 (Kāi lěngqì) | Turn on the air conditioner | エアコンをつける空氣沒流通 (Kōngqì méi liútōng) | No air circulation | 空気が流れていない中秋節 (Zhōngqiū jié) | Mid-Autumn Festival | 中秋節環保 (Huánbǎo) | Environmental protection | 環境保護屋頂 (Wūdǐng) | Rooftop | 屋上頂樓 (Dǐnglóu) | Top floor | 最上階燒烤 (Shāokǎo) | Barbecue | バーベキュー很懷念那個時候的感覺 (Hěn huáiniàn nàgè shíhòu de gǎnjué) | Really miss the feeling from that time | あの頃の気持ちが懐かしい家家戶戶都在烤肉 (Jiājiā hùhù dōu zài kǎoròu) | Every household is barbecuing | どの家もバーベキューをしている公寓 (Gōngyù) | Apartment | アパート透天厝 (Tòutiān cuò) | Townhouse / multi-story house | 一戸建て獨棟 (Dúdòng) | Detached house | 一軒家田 (Tián) | Field | 田んぼ氣氛 (Qìfēn) | Atmosphere | 雰囲気香腸 (Xiāngcháng) | Sausage | ソーセージ甜不辣 (Tián bù là) | Tempura (Taiwanese oden) | さつま揚げ用魚漿做成 (Yòng yújiāng zuò chéng) | Made from fish paste | 魚のすり身で作った滷味 (Lǔwèi) | Braised snacks | 煮込み料理（滷味）鹹酥雞 (Xián sū jī) | Taiwanese fried chicken | 台湾風フライドチキン長條型 (Chángtiáo xíng) | Long strip shape | 細長い形吐司 (Tǔsī) | Toast | トースト正方形 (Zhèngfāngxíng) | Square shape | 正方形豬肉片 (Zhūròu piàn) | Sliced pork | 豚肉のスライス蝦子 (Xiāzi) | Shrimp | エビ蛤蜊 (Gě lì) | Clam | アサリ金針菇 (Jīnzhēngū) | Enoki mushroom | えのき茸絲瓜 (Sīguā) | Loofah | ヘチマ菜瓜布 (Càiguābù) | Dish scrubber (sponge) | たわし香菇 (Xiānggū) | Shiitake mushroom | 椎茸蘑菇 (Mógū) | Mushroom | マッシュルーム熱狗 (Règǒu) | Hot dog | ホットドッグ玉米 (Yùmǐ) | Corn | とうもろこし豬血糕 (Zhūxiě gāo) | Pig blood rice cake | 豚の血のもち米ケーキ豆干 (Dòugān) | Dried tofu | 干し豆腐青椒 (Qīngjiāo) | Green pepper | ピーマン雞翅 (Jīchì) | Chicken wing | 手羽先棉花糖 (Miánhuā táng) | Marshmallow | マシュマロ露營 (Lùyíng) | Camping | キャンプ麥茶 (Màichá) | Barley tea | 麦茶汽水 (Qìshuǐ) | Soda | 炭酸飲料暑假 (Shǔjià) | Summer vacation | 夏休み溪邊 (Xībiān) | Riverside (stream) | 川辺

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

豬排飯 (Zhūpái fàn) | Pork chop rice | とんかつ定食飲料 (Yǐnliào) | Drink | 飲み物味噌湯 (Wèizēng tāng) | Miso soup | 味噌汁成本 (Chéngběn) | Cost | コスト挖冰淇淋的勺子 (Wā bīngqílín de sháozi) | Ice cream scoop | アイスクリーム用スプーン銀色 (Yínsè) | Silver (color) | 銀色拉肚子 (Lādùzi) | Have diarrhea | お腹を壊す全身發冷 (Quánshēn fālěng) | Whole body feels cold | 全身が寒く感じる感冒症狀 (Gǎnmào zhèngzhuàng) | Cold symptoms | 風邪の症状在那個狀態下很痛苦 (Zài nàgè zhuàngtài xià hěn tòngkǔ) | It's painful in that condition | その状態ではとてもつらい煩惱 (Fánnǎo) | Worry | 悩み腸胃型感冒 (Chángwèi xíng gǎnmào) | Stomach flu | 胃腸風邪我也搞不清楚 (Wǒ yě gǎo bù qīngchǔ) | I’m not sure either | 私もよくわからない吃了不乾淨的東西大不了就拉肚子 (Chīle bù gānjìng de dōngxi dàbùliǎo jiù lādùzi) | At worst, eating dirty food just gives you diarrhea | 汚いものを食べても最悪下痢するだけ因禍得福 (Yīn huò dé fú) | Blessing in disguise | 怪我の功名身體好了以後又陷入另外一個痛苦 (Shēntǐ hǎole yǐhòu yòu xiànrù lìngwài yí ge tòngkǔ) | After getting better, I fell into another kind of suffering | 体調が良くなったと思ったらまた別の苦しみに陥った什麼事情我都不管了 (Shénme shìqíng wǒ dōu bùguǎn le) | I don’t care about anything anymore | もう何も気にしない摩洛哥 (Móluògē) | Morocco | モロッコ埃及 (Āijí) | Egypt | エジプト被敲竹槓 (Bèi qiāo zhúgàng) | Be ripped off / overcharged | ボッタくられる這樣的情況相較比較少 (Zhèyàng de qíngkuàng xiāngjiào bǐjiào shǎo) | Such situations are relatively rare | こういうケースは比較的少ない計程車司機 (Jìchéngchē sījī) | Taxi driver | タクシー運転手繞路 (Ràolù) | Take a longer route | 遠回りする小費 (Xiǎofèi) | Tip | チップ省下機票錢住宿費 (Shěng xià jīpiào qián zhùsù fèi) | Save money on airfare and accommodation | 航空券や宿泊費を節約する放暑假 (Fàng shǔjià) | Summer vacation | 夏休みに入る

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

叔叔阿姨好 (Shūshu āyí hǎo) | Hello, Uncle and Auntie | おじさんおばさん、こんにちは伯父伯母好 (Bófù bómǔ hǎo) | Hello, Uncle and Aunt (formal) | 伯父伯母、こんにちは（よりフォーマル）打招呼 (Dǎ zhāohū) | Greet / Say hello | 挨拶する為什麼突然忘記? (Wèishéme tūrán wàngjì?) | Why did I suddenly forget? | なんで急に忘れちゃったの？聽起來正式一點 (Tīng qǐlái zhèngshì yìdiǎn) | Sounds a bit more formal | もう少しフォーマルに聞こえる你是做什麼的? (Nǐ shì zuò shénme de?) | What do you do (for work)? | お仕事は何をされているんですか？軟體工程師 (Ruǎntǐ gōngchéngshī) | Software engineer | ソフトウェアエンジニア硬體工程師 (Yìngtǐ gōngchéngshī) | Hardware engineer | ハードウェアエンジニア寫程式 (Xiě chéngshì) | Write code | プログラムを書く輝達 (Huīdá) | NVIDIA | エヌビディア移民 (Yímín) | Immigrate | 移住する新聞記者 (Xīnwén jìzhě) | Journalist | ジャーナリスト為了讓小孩能受更好的教育 (Wèile ràng xiǎohái néng shòu gèng hǎo de jiàoyù) | To give the kids a better education | 子どもにもっと良い教育を受けさせるために爸爸媽媽那一輩 (Bàba māma nà yí bèi) | Our parents’ generation | 両親の世代黃仁勳 (Huáng Rénxūn) | Jensen Huang | ジェンスン・フアン（NVIDIAのCEO）智慧型手機 (Zhìhuì xíng shǒujī) | Smartphone | スマートフォン我聊得很廣 (Wǒ liáo de hěn guǎng) | I talk about a wide range of topics | 話題が幅広い複製貼上 (Fùzhì tiēshàng) | Copy and paste | コピー＆ペースト人生的導師 (Rénshēng de dǎoshī) | Life mentor | 人生の師匠煩惱 (Fánnǎo) | Worries / Troubles | 悩みAI界的老大 (AI jiè de lǎodà) | The big boss of the AI world | AI界のボス

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

哈哈台-新加坡街訪

哈哈台-桃園街訪

麥當勞 (Màidāngláo) | McDonald's | マクドナルド垃圾食物 (Lèsè shíwù) | Junk food | ジャンクフード蕃茄醬 (Fānqiéjiàng) | Ketchup | ケチャップ四塊雞塊 (Sì kuài jīkuài) | Four chicken nuggets | チキンナゲット4個花生吐司 (Huāshēng tǔsī) | Peanut butter toast | ピーナッツトースト摩斯漢堡 (Mósī hànbǎo) | MOS Burger | モスバーガー漢堡搭配一個飲料 (Hànbǎo dāpèi yí ge yǐnliào) | Burger with a drink | ハンバーガーとドリンクのセット街訪 (Jiēfǎng) | Street interview | 街頭インタビュー刻意地 (Kèyì de) | Intentionally | わざと會員 (Huìyuán) | Member | 会員載具 (Zǎi jù) | Mobile receipt carrier (Taiwan e-receipt system) | モバイル載具（レシート管理用）印發票 (Yìn fāpiào) | Print a receipt | レシートを印刷する我比較像原始人 (Wǒ bǐjiào xiàng yuánshǐrén) | I’m more like a primitive person | 私はどちらかというと原始人タイプ每次都要報電話號碼 (Měi cì dōu yào bào diànhuà hàomǎ) | I have to give my phone number every time | 毎回電話番号を伝えなきゃいけない要不要統編? (Yào bù yào tǒngbiān?) | Do you need the business tax ID? | 統一番号入れますか？打統編 (Dǎ tǒngbiān) | Enter the tax ID number | 統一番号を入力する跟公司請款 (Gēn gōngsī qǐngkuǎn) | Reimburse from the company | 会社に請求する報稅 (Bàoshuì) | File taxes | 確定申告最近迷上.. (Zuìjìn mí shàng..) | Recently obsessed with... | 最近ハマってるのは…外籍移工 (Wàijí yígōng) | Foreign migrant worker | 外国人労働者梅雨季節 (Méiyǔ jìjié) | Rainy season | 梅雨の季節防水 (Fángshuǐ) | Waterproof | 防水防潑水 (Fáng pōshuǐ) | Water-repellent | 撥水拖鞋 (Tuōxié) | Slippers / sandals | サンダル即使下小雨也是可以出門 (Jíshǐ xià xiǎoyǔ yěshì kěyǐ chūmén) | Even if it’s drizzling, I can still go out | 小雨くらいなら外出できる華文 (Huáwén) | Chinese language | 中国語（華語）

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

世界壯年運動會(世壯運)

覺得很掃興 (Juéde hěn sǎoxìng) | Felt disappointed | 興ざめした全身溼答答 (Quánshēn shī dādā) | Soaked all over | 全身びしょ濡れ真的很抱歉 (Zhēn de hěn bàoqiàn) | I’m truly sorry | 本当に申し訳ない防水的靴子 (Fángshuǐ de xuēzi) | Waterproof boots | 防水のブーツ雨鞋 (Yǔxié) | Rain boots | 長靴拖鞋 (Tuōxié) | Slippers | スリッパ地下街 (Dìxiàjiē) | Underground mall | 地下街被淋成落湯雞 (Bèi lín chéng luòtāngjī) | Drenched like a soaked chicken | ずぶ濡れになった羽毛 (Yǔmáo) | Feather | 羽世界壯年運動會(世狀運) (Shìjiè zhuàngnián yùndònghuì (shì zhuàng yùn)) | World Masters Games (WMG) | 世界マスターズゲームズ世界級的運動比賽 (Shìjiè jí de yùndòng bǐsài) | World-class sports event | 世界レベルのスポーツ大会奧運 (Àoyùn) | Olympics | オリンピック馬拉松 (Mǎlāsōng) | Marathon | マラソン射箭 (Shèjiàn) | Archery | アーチェリー擊劍 (Jíjiàn) | Fencing | フェンシング不分國籍 (Bù fēn guójí) | Regardless of nationality | 国籍を問わない開幕式 (Kāimùshì) | Opening ceremony | 開会式閉幕式 (Bìmùshì) | Closing ceremony | 閉会式反正我就是那裡的工作人員 (Fǎnzhèng wǒ jiùshì nàlǐ de gōngzuò rényuán) | Anyway, I’m one of the staff there | とにかく私はあそこのスタッフです日本關西地區 (Rìběn Guānxī dìqū) | Kansai region of Japan | 日本の関西地方柔道 (Róudào) | Judo | 柔道空手道 (Kōngshǒudào) | Karate | 空手道分組 (Fēnzǔ) | Group division | グループ分け官方網站 (Guānfāng wǎngzhàn) | Official website | 公式サイト紐西蘭奧克蘭 (Niǔxīlán Àokèlán) | Auckland, New Zealand | ニュージーランドのオークランド宣傳 (Xuānchuán) | Promotion | 宣伝見習 (Jiànxí) | Internship / trainee | 見習い來自世界各國的外賓 (Láizì shìjiè gèguó de wàibīn) | International guests from all over the world | 世界中からの来賓政府官員 (Zhèngfǔ guānyuán) | Government officials | 政府関係者來打招呼 (Lái dǎ zhāohū) | Come to say hello | 挨拶に来る遊行 (Yóuxíng) | Parade | パレード報名參加 (Bàomíng cānjiā) | Sign up to participate | 申し込んで参加する合辦 (Hébàn) | Co-organized | 共催する縮寫 (Suōxiě) | Abbreviation | 略語吉祥物 (Jíxiángwù) | Mascot | マスコット大阪世博 (Dàbǎn Shìbó) | Osaka Expo | 大阪万博沒有年齡限制 (Méiyǒu niánlíng xiànzhì) | No age limit | 年齢制限なし衝浪 (Chōnglàng) | Surfing | サーフィン

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

看到很多螢火蟲的地方 汐碇路螢火蟲起點

山頂黑狗兄-->一首有名的台語歌

摩托車=機車 (Mótuōchē = jīchē) | Motorcycle | バイク山上 (Shānshàng) | In the mountains | 山の上地圖上有標 (Dìtú shàng yǒu biāo) | Marked on the map | 地図に印がある鬼 (Guǐ) | Ghost | 幽霊不管是白天還是晚上 (Bùguǎn shì báitiān háishì wǎnshàng) | Whether it's day or night | 昼でも夜でも我只要遇到那個都就沒轍 (Wǒ zhǐyào yùdào nàgè dōu jiù méi zhé) | Whenever I encounter that, I’m helpless | あれに出会うとどうにもならない沒轍 (Méi zhé) | Helpless | お手上げ我死定了 (Wǒ sǐ dìng le) | I'm doomed | 終わった牠會兇你 (Tā huì xiōng nǐ) | It will act aggressively toward you | 怒ってくる回頭走 (Huítóu zǒu) | Turn back | 引き返す絕對沒辦法走過去 (Juéduì méi bànfǎ zǒu guòqù) | Absolutely can't get through | 絶対通れない野狗 (Yěgǒu) | Stray dog | 野良犬衝過來 (Chōng guòlái) | Rushes over | 飛びかかってくる路霸 (Lùbà) | Road tyrant | 道のジャマ者擋在路中間 (Dǎng zài lù zhōngjiān) | Blocking the middle of the road | 道の真ん中に立ちはだかっている你想要過去就要通過我這一關 (Nǐ xiǎng yào guòqù jiù yào tōngguò wǒ zhè yì guān) | If you want to pass, you have to go through me | 通りたければ、まず俺を倒せ很兇地在吼 (Hěn xiōng de zài hǒu) | Fiercely barking | 激しく吠えている死路 (Sǐlù) | Dead end | 行き止まり傻傻的 (Shǎshǎ de) | Foolishly | ぼんやりしている阿伯 (Ā be) | Uncle (older man) | おじさん來不及煞車 (Láibùjí shāchē) | Couldn’t brake in time | ブレーキが間に合わなかった騎錯路 (Qí cuò lù) | Took the wrong road | 道を間違えた盯著我 (Dīngzhe wǒ) | Staring at me | じっと見ている救救我 (Jiùjiù wǒ) | Save me | 助けて鬼吼鬼叫 (Guǐhǒu guǐjiào) | Screaming like crazy | わめき散らす跟神經病一樣在山上大叫 (Gēn shénjīngbìng yíyàng zai shānshàng dàjiào) | Screaming like a lunatic in the mountains | 山でキチガイみたいに叫んでる把腳抬起來 (Bǎ jiǎo tái qǐlái) | Lift your leg | 足を上げる野狗驚魂記 (Yěgǒu jīnghúnjì) | A terrifying stray dog experience | 野良犬パニック記野狗是我的天敵 (Yěgǒu shì wǒ de tiāndí) | Stray dogs are my natural enemy | 野良犬は天敵鬼看不到就算了 (Guǐ kànbúdào jiù suànle) | I can’t even see ghosts, so whatever | 幽霊は見えないからまあいい路燈 (Lùdēng) | Street lamp | 街灯備用的 (Bèiyòng de) | Backup | 予備の根本拍不出來 (Gēnběn pāi bù chūlái) | Totally can’t take pictures | 全然写らない車燈 (Chēdēng) | Car headlights | 車のライト不要開燈 (Bùyào kāi dēng) | Don’t turn on the light | ライトをつけないで嚇一跳 (Xià yí tiào) | Got startled | びっくりした靠旁邊 (Kào pángbiān) | Keep to the side | 端に寄る好可憐喔~ (Hǎo kělián ò~) | So pitiful~ | かわいそう～不好意思我可以走過去嗎? (Bù hǎoyìsi wǒ kěyǐ zǒu guòqù ma?) | Excuse me, can I pass through? | すみません、通ってもいいですか？為什麼不可以大大方方地走過? (Wèishéme bù kěyǐ dàdàfāngfāng de zǒu guò) | Why can't I just walk through confidently? | 堂々と通ればいいじゃん傻眼 (Shǎyǎn) | Speechless | 呆然結果一張照片沒拍到 (Jiéguǒ yì zhāng zhàopiàn méi pāidào) | Ended up not getting a single photo | 結局一枚も写真が撮れなかった美好的回憶 (Měihǎo de huíyì) | Beautiful memory | 素敵な思い出不耐煩的語氣 (Bùnàifán de yǔqì) | Impatient tone | イライラした口調後悔 (Hòuhuǐ) | Regret | 後悔幻想跟歐巴桑吵架 (Huànxiǎng gēn ōubāsāng chǎojià) | Imagining myself arguing with an old lady | おばさんとケンカしてる妄想從頭到尾 (Cóngtóu dào wěi) | From beginning to end | 最初から最後まで我這輩子都不會忘記 (Wǒ zhè bèizi dōu bù huì wàngjì) | I’ll never forget this in my life | 一生忘れられない很不甘心 (Hěn bù gānxīn) | So unwilling to accept it | すごく悔しい回憶 (Huíyì) | Memory | 思い出很好心地告訴我 (Hěn hǎoxīn de gàosù wǒ) | Kindly told me | 親切に教えてくれた越往裡面走就發現裡面有人 (Yuè wǎng lǐmiàn zǒu jiù fāxiàn lǐmiàn yǒurén) | The deeper I went, the more I realized there were people inside | 奥へ行くほど人がいるのに気づいた不會被人家趕 (Bù huì bèi rénjiā gǎn) | Won’t be chased away | 追い出されない毀了 (Huǐle) | Ruined | 台無し浪漫 (Làngmàn) | Romantic | ロマンチック在當下都會先道歉 (Zài dāngxià dōu huì xiān dàoqiàn) | Always apologize in the moment | その場ではとりあえず謝る很不客氣 (Hěn bú kèqì) | Very rude | すごく失礼很沒有講道理 (Hěn méiyǒu jiǎng dàolǐ) | Very unreasonable | 話が通じない屁股在發亮 (Pìgu zài fāliàng) | Butt is glowing | お尻が光ってる（＝ホタル）

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

螢火蟲 (Yínghuǒchóng) | Firefly | ホタル會飛的蟲子 (Huì fēi de chóngzi) | Flying bug | 飛ぶ虫屁股會發光 (Pìgu huì fāguāng) | Glowing butt | お尻が光る怎麼可能這麼漂亮?! (Zěnme kěnéng zhème piàoliang?!) | How can it be this beautiful?! | こんなに綺麗なんてりえる？！期間 (Qíjiān) | Period / Timeframe | 期間十分/九份/平溪 (Shífēn / Jiǔfèn / Píngxī) | Shifen / Jiufen / Pingxi | 十分・九份・平渓大華車站 (Dàhuá chēzhàn) | Dahua Station | 大華駅南部 (Nánbù) | Southern region | 南部南投鹿谷 (Nántóu Lùgǔ) | Lugu, Nantou | 南投の鹿谷親眼 (Qīnyǎn) | With one's own eyes | 自分の目で亞洲 (Yǎzhōu) | Asia | アジア溪邊 (Xībiān) | Streamside | 川辺河邊 (Hébiān) | Riverside | 川のそば乾淨的水源 (Gānjìng de shuǐyuán) | Clean water source | きれいな水源濕度高 (Shīdù gāo) | High humidity | 湿度が高い暗 (Àn) | Dark | 暗い大森林公園 (Dà sēnlín gōngyuán)榮星花園 (Róngxīng huāyuán) | Rongxing Garden Park | 導覽 (Dǎolǎn) | Guided tour | ガイドツアー小知識 (Xiǎo zhīshì) | A little fun fact / tip | 豆知識大砲相機 (Dàpào xiàngjī) | Big lens camera | 望遠レンズ付きの大きなカメラ像炸彈一樣 (Xiàng zhàdàn yíyàng) | Like a bomb | 爆弾みたいに老夫婦 (Lǎo fūfù) | Elderly couple | 年配の夫婦密密麻麻 (Mìmìmámá) | Densely packed | びっしり多到不可思議 (Duō dào bùkěsīyì) | Unbelievably many | 信じられないほど多い阿姨叔叔 (Āyí shūshu) | Aunties and uncles | おばさん・おじさん很危險 (Hěn wēixiǎn) | Very dangerous | とても危ない在路上搭了別人的車 (Zài lùshàng dāle biérén de chē) | Caught a ride from someone on the road | 道で他人の車に乗せてもらった阿伯(歐吉桑) (Ābó / ōujísāng) | Uncle / Old man | おじさん機車 (Jīchē) | Scooter | バイク你坐在後面我載你過去 (Nǐ zuò zài hòumiàn wǒ zài nǐ guòqù)| Sit behind me, I’ll take you there | 後ろに乗って、連れて行ってあげるよ不感覺任何危險 (Bù gǎnjué rènhé wēixiǎn) | Didn’t feel any danger | 全然危険を感じなかった鄰居 (Línjū) | Neighbor | 近所の人交換line (Jiāohuàn Line) | Exchange Line contacts | LINEを交換する互相確認 (Hùxiāng quèrèn) | Confirm with each other | お互いに確認する亮亮的很漂亮 (Liàngliàng de hěn piàoliang) | So bright and beautiful | ピカピカしててとても綺麗聖誕節的燈 (Shèngdànjié de dēng) | Christmas lights | クリスマスのライト滿滿的螢 (Mǎnmǎn de yíng) | Full of fireflies | ホタルでいっぱいThreads"脆" (Threads "cuì") | Threads (app) | 新店站 (Xīndiàn zhàn) | Xindian Station | 新店駅信義區虎山 (Xìnyìqū Hǔshān) | Hushan, Xinyi District | 信義区の虎山桃園大溪 (Táoyuán Dàxī) | Daxi, Taoyuan | 桃園の大渓也許 (Yěxǔ) | Maybe | もしかしたら鄉下 (Xiāngxià) | Countryside | 田舎紅色玻璃紙 (Hóngsè bōlí zhǐ) | Red cellophane | 赤いセロファン注意事項 (Zhùyì shìxiàng) | Precautions | 注意事項保持安靜 (Bǎochí ānjìng) | Stay quiet | 静かにする手機都有手電筒的功能 (Shǒujī dōu yǒu shǒudiàntǒng de gōngnéng)
| Phones have flashlight function | スマホには懐中電灯機能がある螢火蟲的季節 (Yínghuǒchóng de jìjié) | Firefly season | ホタルの季節螢火蟲出來的還蠻早的 (Yínghuǒchóng chūlái de hái mán zǎo de)| Fireflies come out pretty early | ホタルは意外と早く出てくる

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

戴眼鏡 (Dài yǎnjìng) | Wear glasses | メガネをかける視力 (Shìlì) | Eyesight | 視力度數 (Dùshù) | Prescription / Degree (of vision) | 度数搞不清楚 (Gǎo bù qīngchǔ) | Can't figure out | よく分からない機器 (Jīqì) | Machine | 機械熱氣球 (Rèqìqiú) | Hot air balloon | 熱気球負0.5 (Fù líng diǎn wǔ) | -0.5 | マイナス0.5近視 (Jìnshì) | Nearsighted / Myopia | 近視每25度加一個 (Měi èrshíwǔ dù jiā yīgè) | Add one for every 25 degrees | 25度ごとに一段階加える隱形眼鏡 (Yǐnxíng yǎnjìng) | Contact lenses | コンタクトレンズ瞳孔 (Tóngkǒng) | Pupil | 瞳孔眼球 (Yǎnqiú) | Eyeball | 眼球買回來才發現 (Mǎi huílái cái fāxiàn) | Realized only after buying | 買ってから気づいた日拋 (Rì pāo) | Daily disposable | ワンデー週拋 (Zhōu pāo) | Weekly disposable | 1週間使い捨て月拋 (Yuè pāo) | Monthly disposable | マンスリー年拋 (Nián pāo) | Yearly disposable | 年間使い捨て因為我想說... (Yīnwèi wǒ xiǎng shuō...) | Because I was thinking... | 〜かなと思って依賴 (Yīlài) | Depend on | 依存する盡量不戴眼鏡 (Jìnliàng bù dài yǎnjìng) | Try not to wear glasses | できるだけメガネをかけないようにしている關於 (Guānyú) | About / Regarding | 〜について連鎖眼鏡行 (Liánsuǒ yǎnjìng háng) | Chain optical store | チェーンのメガネ店配眼鏡 (Pèi yǎnjìng) | Get glasses | メガネを作る透明 (Tòumíng) | Transparent | 透明瞳孔放大片 (Tóngkǒng fàngdà piàn) | Circle lenses | カラコン（瞳を大きく見せるレンズ）瞳孔變色片 (Tóngkǒng biànsè piàn) | Colored contact lenses | カラコン（色が変わるレンズ）沒有化妝的話也看起來比較有精神 (Méiyǒu huàzhuāng de huà yě kànqǐlái bǐjiào yǒu jīngshén)| Even without makeup, it looks more energetic | 化粧していなくても元気に見える散光 (Sànguāng) | Astigmatism | 乱視頭暈 (Tóuyūn) | Dizzy | めまいがする度數戴得太深了 (Dùshù dài de tài shēn le) | Prescription is too strong | 度数が強すぎた不管有沒有戴隱形眼鏡都一樣醜 (Bùguǎn yǒu méiyǒu dài yǐnxíng yǎnjìng dōu yīyàng chǒu)| Ugly with or without contact lenses | コンタクトしてもしなくてもブサイク近視 (Jìnshì) | Nearsightedness | 近視戴眼鏡很麻煩 (Dài yǎnjìng hěn máfan) | Wearing glasses is troublesome | メガネは面倒近視雷射手術 (Jìnshì léishè shǒushù) | LASIK surgery | 近視のレーシック手術地震 (Dìzhèn) | Earthquake | 地震蛙鏡 (Wā jìng) | Goggles | ゴーグル如果可以不戴眼鏡那該有多好 (Rúguǒ kěyǐ bù dài yǎnjìng nà gāi yǒu duō hǎo)| How nice it would be if I didn’t need glasses | メガネなしで済むならどんなに良いか老花眼 (Lǎohuā yǎn) | Presbyopia / Farsightedness with age | 老眼遠視 (Yuǎnshì) | Farsightedness | 遠視鏡框 (Jìngkuàng) | Eyeglass frame | メガネフレーム

杭州小籠湯包

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

清明節 (Qīngmíng jié) | Tomb-Sweeping Day | 清明節拜託 (Bàituō) | Please / Beg | お願い追蹤 (Zhuīzōng) | Follow / Track | フォローする提醒你 (Tíxǐng nǐ) | Remind you | 君にリマインドする緬甸 (Miǎndiàn) | Myanmar | ミャンマー芮氏規模7.7 (Ruì shì guīmó 7.7) | Richter scale magnitude 7.7 | マグニチュード7.7房子倒塌 (Fángzi dǎotā) | House collapsed | 家が倒壊した新加坡 (Xīnjiāpō) | Singapore | シンガポール馬來西亞 (Mǎláixīyǎ) | Malaysia | マレーシア適合移居的地方 (Shìhé yíjū de dìfāng) | Suitable place to relocate | 移住に適した場所華人 (Huárén) | Ethnic Chinese | 華人文化相較是比較接近的 (Wénhuà xiāngjiào shì bǐjiào jiējìn de) | Culturally relatively closer | 文化的に比較的近い排隊 (Páiduì) | Queue / Line up | 並ぶ不出我所料 (Bù chū wǒ suǒ liào) | Just as I expected | 予想通りだった沒有必要再去第二次 (Méiyǒu bìyào zài qù dì èr cì) | No need to go again | 二度行く必要はない不代表有名的店一定很好吃 (Bù dàibiǎo yǒumíng de diàn yīdìng hěn hǎo chī) | Famous shops are not necessarily delicious | 有名な店が必ずしも美味しいとは限らない手機殼上可以印字 (Shǒujī ké shàng kěyǐ yìn zì) | Can print text on phone case | 携帯ケースに文字が印刷できる禮券 (Lǐquàn) | Gift certificate | 商品券新光三越 (Xīnguāng Sānyuè) | Shin Kong Mitsukoshi | 新光三越（デパート名）擔心摔在地上會壞掉 (Dānxīn shuāi zài dìshàng huì huàidiào) | Worried about it breaking if dropped | 落として壊れるのを心配する原原本本的顏色 (Yuán yuán běn běn de yánsè) | Original color | ありのままの色蛋塔 (Dàntǎ) | Egg tart | エッグタルト菠蘿油 (Bōluó yóu) | pineapple bun with a slice of butter inserted in it.| ポーローパーウ候位組數 (Hòuwèi zǔ shù) | Number of waiting groups | 順番待ちの組数房屋仲介 (Fángwū zhòngjiè) | Real estate agent | 不動産仲介生活機能方便 (Shēnghuó jīnéng fāngbiàn) | Convenient living amenities | 生活利便性が高い走了兩萬步 (Zǒu le liǎng wàn bù) | Walked 20,000 steps | 2万歩歩いた街景 (Jiējǐng) | Street view | 街の風景關稅 (Guānshuì) | Customs duty / Tariff | 関税

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

全球吃素人口

原素食府

開始在意 (Kāishǐ zài yì) | Start to care | 気にし始める吃素 (Chī sù) | Eat vegetarian | ベジタリアン食を食べる會不會說得有點太誇張? (Huì bù huì shuō de yǒudiǎn tài kuāzhāng?) | Am I exaggerating? | 言い過ぎかな？盡量 (Jìnliàng) | As much as possible | できるだけ素食店 (Sùshí diàn) | Vegetarian restaurant | ベジタリアンレストラン宗教信仰 (Zōngjiào xìnyǎng) | Religious belief | 宗教信佛教 (Fójiào) | Buddhism | 仏教寺廟 (Sìmiào) | Temple | 寺院念經 (Niàn jīng) | Chant sutras | 経を読む那些其實都算是道教 (Nàxiē qíshí dōu suàn shì dàojiào) | Those are actually Taoism | それらは実際に道教にあたる印象上來說 (Yìnxiàng shàng lái shuō) | From the impression | 印象としては很可憐 (Hěn kělián) | Very pitiful | とてもかわいそう我吃全素 (Wǒ chī quán sù) | I am a vegan| 私はヴィーガンです蜂蜜 (Fēngmì) | Honey | はちみつ奶蛋素 (Nǎi dàn sù) | Ovo-lacto vegetarian | 乳卵菜食零食餅乾 (Língshí bǐnggān) | Snacks, biscuits | スナック、ビスケット彈性素食 (Tánxìng sùshí) | Flexible vegetarian | フレキシブル菜食偶爾 (Ǒu'ěr) | Occasionally | 時々比例 (Bǐlì) | Proportion | 比率以色列 (Yǐsèliè) | Israel | イスラエル收入 (Shōurù) | Income | 収入巴勒斯坦 (Bālèsītǎn) | Palestine | パレスチナ我一定要找一下不然給人家念錯 (Wǒ yīdìng yào zhǎo yīxià bùrán gěi rénjiā niàn cuò) | I must find it, otherwise I’ll read wrong | 私は絶対にそれを探さなければ、間違って言ってしまう阿根廷 (Āgēntíng) | Argentina | アルゼンチン芬蘭 (Fēnlán) | Finland | フィンランド北歐國家 (Běi'ōu guójiā) | Nordic countries | 北欧の国々時尚流行 (Shíshàng liúxíng) | Fashion trend | ファッショントレンド這怎麼統計的? (Zhè zěnme tǒngjì de?) | How was this statistic calculated? | これはどうやって統計されたのですか？數據是對的嗎? (Shùjù shì duì de ma?) | Is the data correct? | データは正しいですか？意見調查，設了我也不知道在幹嘛的問題 (Yìjiàn diàochá, shè le wǒ yě bù zhīdào zài gàn ma de wèntí) | Opinion survey, I don't even know what the question is for | アンケート調査、何のための質問か私も分からない我吃素 (Wǒ chī sù) | I'm a vegetarian | 私は菜食を食べます我吃全素 (Wǒ chī quán sù) | I am a vegan| 私はヴィーガンです我吃奶蛋素 (Wǒ chī nǎi dàn sù) | I am an ovo-lacto vegetarian | 私は乳卵菜食です吃到飽 (Chī dào bǎo) | All-you-can-eat | 食べ放題很有創意的素食料理 (Hěn yǒu chuàngyì de sùshí liàolǐ) | Very creative vegetarian dishes | とても創造的な菜食料理地球環保日 (Dìqiú huánbǎo rì) | Earth Day | 地球環境デー退休 (Tuìxiū) | Retirement | リタイア生魚片 (Shēng yú piàn) | Sashimi | 刺身蒟蒻 (Jǔruò) | Konjac | コンニャク鮭魚 (Guì yú) | Salmon | サーモン在那裡狂拿披薩 (Zài nàlǐ kuáng ná pīsà) | Taking pizza like crazy over there | あそこですごくピザを取ってい花椰菜 (Huāyécài) | broccoli | ブロッコリー豆干 (Dòu gān) | Dried tofu | ドライ豆腐果凍 (Guǒ dòng) | Jelly | ゼリー地瓜球 (Dìguā qiú) | Sweet potato balls | サツマイモボール老闆我吃素這個可以吃嗎? (Lǎobǎn wǒ chī sù zhège kěyǐ chī ma?) | Hi, I'm a vegetarian, can I eat this? | 店主、これは食べていいですか？老闆我吃素有什麼可以吃? (Lǎobǎn wǒ chī sù yǒu shénme kěyǐ chī?) | Hi, I'm a vegetarian what can I eat? | 店主、私はベジタリアンですが、何を食べられますか？老闆我全素喔，我不喝牛奶我不吃蛋 (Lǎobǎn wǒ quán sù o, wǒ bù hē niúnǎi wǒ bù chī dàn) | HI, I am vegan, I don't drink milk or eat eggs | 店主、私はヴィーガンです、牛乳も卵も食べません你真的在意的話就要問清楚 (Nǐ zhēn de zài yì dehuà jiù yào wèn qīngchǔ?) | If you really care, you should ask clearly | 本当に気にするなら、はっきり聞くべきです隨便說 (Suíbiàn shuō) | Give a careless answer. | 適当に答える你們有沒有全素的東西? (Nǐmen yǒu méiyǒu quán sù de dōngxī?) | Do you have anything vegan? | ベジタリアンのものはありますか？飛機餐 (Fēijī cān) | Airline meal | 機内食

💚⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

台鐵月台廣播

嚇一跳 (Xià yī tiào) | Got startled | びっくりする聲音很熟悉 (Shēngyīn hěn shúxī) | The voice sounds familiar | 声が聞き覚えがある火車 (Huǒchē) | Train | 列車月台 (Yuètái) | Platform | ホーム隨意看一下 (Suíyì kàn yīxià) | Casually take a look | ちょっと見る分享畫面 (Fēnxiǎng huàmiàn) | Share screen | 画面を共有する台鐵(台灣鐵路) (Tái tiě (Táiwān tiělù)) | Taiwan Railway (TRA) | 台湾鉄道高鐵 (Gāotiě) | High-speed rail | 高速鉄道日本新幹線 (Rìběn xīngànxiàn) | Japanese Shinkansen | 日本の新幹線捷運 (Jiéyùn) | Metro | 地下鉄查 (Chá) | Check | 調べる火車時刻表APP (huǒchē shíkèbiǎo APP) | Train schedule app | 列車の時刻表アプリ車種 (Chēzhǒng) | Train type | 列車の種類對號 (Duìhào) | Reserved seat | 指定席非對號 (Fēi duìhào) | Non-reserved seat | 自由席限直達 (Xiàn zhídá) | Direct train only | 直通限定分開買票 (Fēnkāi mǎi piào) | Buy tickets separately | 別々に切符を買う即使... (Jíshǐ...) | Even if... | たとえ...でも接受轉乘 (Jiēshòu zhuǎnchéng) | Accept transfer | 乗り換えを受け入れる不用下車只要換座位 (Bùyòng xiàchē zhǐyào huàn zuòwèi) | No need to get off, just change seats | 降りずに席を変えるだけ售票窗口 (Shòupiào chuāngkǒu) | Ticket counter | 切符売り場查詢 (Cháxún) | Check | 照会する普悠瑪 (Pǔyōumǎ) | Puyuma Express | 普悠瑪号新自強號 (Xīn zìqiáng hào) | New Tze-Chiang Express | 新自強号自強號 (Zìqiáng hào) | Tze-Chiang Express | 自強号莒光號 (Jǔguāng hào) | Chu-Kuang Express | 莒光号區間車 (Qūjiān chē) | Local train | 区間車票價 (Piàojià) | Ticket price | 料金最搶手的 (Zuì qiǎngshǒu de) | The most popular | 一番人気の沒有指定座位 (Méiyǒu zhǐdìng zuòwèi) | No reserved seats | 指定席なし光六點就有三班次 (Guāng liù diǎn jiù yǒu sān bān cì) | Just at 6 o'clock, there are three trains | 6時だけで3本もある台語(閩南語) (Táiyǔ (Mǐnnányǔ)) | Taiwanese Hokkien | 台湾語（閩南語）客家話 (Kèjiāhuà) | Hakka language | 客家語準點 (Zhǔndiǎn) | On time | 時間通り表是一直在滾動 (Biǎo shì yīzhí zài gǔndòng) | The schedule keeps rolling | 表示がずっと流れる即將進站 (Jíjiāng jìn zhàn) | Arriving soon | まもなく到着模擬 (Mónǐ) | Simulate | シミュレーションする基本上 (Jīběn shàng) | Basically | 基本的に一般 (Yībān) | General | 一般的に瑞芳車站 (Ruìfāng chēzhàn) | Ruifang Station | 瑞芳駅配畫面 (Pèi huàmiàn) | Match with the screen | 画面に合わせる尷尬了... (Gāngà le...) | Awkward... | 気まずい...在那裡念念念 (Zài nàlǐ niàn niàn niàn) | Repeating over and over there | そこでずっとブツブツ言ってる

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

全家貓之日海報

全家貓之日影片

貓之日 (Māo zhī rì) | Cat Day | 猫の日便利商店 (Biànlì shāngdiàn) | Convenience store | コンビニ活動海報 (Huódòng hǎibào) | Event poster | イベントポスター商品打折 (Shāngpǐn dǎzhé) | Discount on products | 商品割引流浪貓 (Liúlàng māo) | Stray cat | 野良猫流浪動物之家 (Liúlàng dòngwù zhī jiā) | Animal shelter | 動物保護施設餵貓餵狗 (Wèi māo wèi gǒu) | Feed cats and dogs | 猫や犬に餌をあげる等待大家領養的貓 (Děngdài dàjiā lǐngyǎng de māo) | Cats waiting for adoption | 里親を待つ猫等於說... (Děngyú shuō...) | In other words... | つまり...衝過去 (Chōng guòqù) | Rush over | 飛びつく貼紙 (Tiēzhǐ) | Sticker | シール遛狗 (Liù gǒu) | Walk the dog | 犬の散歩自動門 (Zìdòng mén) | Automatic door | 自動ドア卡通人物 (Kǎtōng rénwù) | Cartoon character | アニメキャラクター哆啦A夢 (Duōlā A mèng) | Doraemon | ドラえもん貓的手掌 (Māo de shǒuzhǎng) | Cat’s paw | 猫の手貓的肉球 (Māo de ròuqiú) | Cat’s paw pad | 肉球為大家的生活帶來一點樂趣 (Wèi dàjiā de shēnghuó dàilái yīdiǎn lèqù) | Bring some joy to everyone’s life | みんなの生活に少し楽しみを与える很可愛很好笑 (Hěn kě'ài hěn hǎoxiào) | Very cute and funny | とても可愛くて面白い

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify)

💚⁠Buy me a coffee⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

度假打工年逾2.5萬人出國、僅1千外國人來台台灣十大熱門打工度假國家

紐西蘭 (Niǔxīlán) | New Zealand | ニュージーランド澳洲 (Àozhōu) | Australia | オーストラリア日本 (Rìběn) | Japan | 日本加拿大 (Jiānádà) | Canada | カナダ德國 (Déguó) | Germany | ドイツ韓國 (Hánguó) | South Korea | 韓国英國 (Yīngguó) | United Kingdom | イギリス愛爾蘭 (Ài'ěrlán) | Ireland | アイルランド比利時 (Bǐlìshí) | Belgium | ベルギー斯洛伐克 (Sīluòfákè) | Slovakia | スロバキア波蘭 (Bōlán) | Poland | ポーランド匈牙利 (Xiōngyálì) | Hungary | ハンガリー奧地利 (Àodìlì) | Austria | オーストリア捷克 (Jiékè) | Czech Republic | チェコ法國 (Fàguó) | France | フランス盧森堡 (Lúsēnbǎo) | Luxembourg | ルクセンブルク荷蘭 (Hélán) | Netherlands | オランダ228事件 (Èrbā èr shìjiàn) | 228 Incident | 二二八事件國定假日 (Guódìng jiàrì) | National holiday | 祝日很誇張的事情是... (Hěn kuāzhāng de shìqíng shì...) |The crazy thing is that... | 驚くべきことに鼻音 (Bíyīn) | Nasal sound | 鼻音流鼻水 (Liú bís huǐ) | Runny nose | 鼻水が出る流感 (Liúgǎn) | Influenza | インフルエンザ著涼 (Zháoliáng) | Catch a cold | 風邪をひく因為太冷導致的感冒 (Yīnwèi tài lěng dǎozhì de gǎnmào) | Cold caused by the cold weather | 寒さで風邪をひく好可憐 (Hǎo kělián) | So pitiful | かわいそう提醒 (Tíxǐng) | Remind | 注意を促す鼻炎 (Bíyán) | Rhinitis | 鼻炎流鼻血 (Liú bíxiě) | Nosebleed | 鼻血が出る鼻塞 (Bísāi) | Stuffy nose | 鼻づまり悶悶的 (Mēnmēn de) | Stuffy | 詰まっている感じがします。打工度假 (Dǎgōng dùjià) | Working holiday | ワーキングホリデー簽證 (Qiānzhèng) | Visa | ビザ賺錢 (Zhuànqián) | Earn money | お金を稼ぐ打工度假協議 (Dǎgōng dùjià xiéyì) | Working holiday agreement | ワーキングホリデー協定疫情 (Yìqíng) | Pandemic | パンデミック25倍 (Èrshíwǔ bèi) | 25 times | 25倍差很多 (Chā hěn duō) | Big difference | 大きな差がある薪水 (Xīnshuǐ) | Salary | 給料最受台灣人年輕人青睞的打工度假國家 (Zuì shòu Táiwān rén niánqīng rén qīnglài de dǎgōng dùjià guójiā) | The most popular working holiday countries among Taiwanese youth | 台湾の若者に最も人気のあるワーキングホリデー国農場 (Nóngchǎng) | Farm | 農場摘水果 (Zhāi shuǐguǒ) | Pick fruits | 果物を摘む花體力的工作 (Huā tǐlì de gōngzuò) | Physically demanding job | 体力を使う仕事我不曉得 (Wǒ bù xiǎodé) | I don’t know | わからない每年逐年減少 (Měinián zhúnián jiǎnshǎo) | Decreasing year by year | 毎年徐々に減少する澳幣 (Àobì) | Australian dollar | 豪ドル貨幣 (Huòbì) | Currency | 通貨貶值 (Biǎnzhí) | Depreciation | 価値が下がる存錢 (Cúnqián) | Save money | 貯金する找到正式的工作 (Zhǎodào zhèngshì de gōngzuò) | Find a full-time job | 正社員の仕事を見つける正職的工作 (Zhèngzhí de gōngzuò) | Full-time job | 正社員の仕事會面臨的一個問題是.. (Huì miànlín de yīgè wèntí shì..) | A problem you will face is... | 直面する問題は...要下比較大的一個決心 (Yào xià bǐjiào dà de yīgè juéxīn) | Need to make a big decision | 大きな決断を下す必要がある可以互相去對方的國家 (Kěyǐ hùxiāng qù duìfāng de guójiā) | Can visit each other's countries | お互いの国を行き来できる魅力 (Mèilì) | Charm | 魅力被老闆欺負 (Bèi lǎobǎn qīfù) | Being bullied by the boss | 上司にいじめられるWorking Holiday到底是什麼? (Working Holiday dàodǐ shì shénme?) | What exactly is a working holiday? | ワーキングホリデーとは一体何か?

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠Buy me a coffee⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

大家可以看看超慢跑到底跑得多慢~

https://youtu.be/ljIqLbayvfI?si=nnmnBKYL_FnTZ3Lg&t=364

下班 (Xiàbān) | Get off work | 退勤 激烈 (Jīliè) | Intense | 激しい 適合 (Shìhé) | Suitable | 適している 老人行動沒那麼方便 (Lǎorén xíngdòng méi nàme fāngbiàn) | The elderly are less mobile | 高齢者は動きにくい 跑步吵到樓下的鄰居 (Pǎobù chǎo dào lóuxià de línjū) | Running disturbs downstairs neighbors | 下の階の近所さんに迷惑をかける 墊一個軟軟的墊子 (Diàn yīgè ruǎnruǎn de diànzi) | Use a soft mat | 柔らかいマットを敷く 發火 (Fāhuǒ) | Get angry | 怒る 衝上樓 (Chōng shàng lóu) | Rush upstairs | 上の階に駆け上がる 有氧運動 (Yǒuyǎng yùndòng) | Aerobic exercise | 有酸素運動 呼吸 (Hūxī) | Breathe | 呼吸する 肺功能 (Fèi gōngnéng) | Lung function | 肺機能 肌肉 (Jīròu) | Muscles | 筋肉 卡路里=熱量 (Kǎlùlǐ = rèliàng) | Calories = energy | カロリー＝エネルギー 燃燒脂肪 (Ránshāo zhīfáng) | Burn fat | 脂肪を燃やす 不傷膝蓋 (Bù shāng xīgài) | Not harmful to knees | 膝を傷めない 大腿 (Dàtuǐ) | Thigh | 太もも 小腿 (Xiǎotuǐ) | Calf | ふくらはぎ 支撐全身的力量 (Zhīchēng quánshēn de lìliàng) | Support the whole body’s strength | 体全体を支える力 適合各種年齡的人 (Shìhé gè zhǒng niánlíng de rén) | Suitable for all ages | あらゆる年齢の人に適している 時速 (Shísù) | Speed (per hour) | 時速 踏步 (Tàbù) | Step in place | 足踏みする 甚至 (Shènzhì) | Even | さらには 身體的姿勢 (Shēntǐ de zīshì) | Body posture | 体の姿勢 回答完後請chat gpt幫你改 (Huídá wán hòu qǐng chat gpt bāng nǐ gǎi) | Ask ChatGPT to correct after answering | 答えた後にChatGPTに直してもらう
只差一步 (Zhǐ chà yībù) | Just one step away | あと一歩 文法亂七八糟 (Wénfǎ luànqībāzāo) | Messy grammar | 文法がめちゃくちゃ 說完就說完只是有聽懂沒聽懂 (Shuō wán jiù shuō wán zhǐshì yǒu tīng dǒng méi tīng dǒng) | Once said, whether understood or not | 言い終わっても、理解したかどうかは別

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚Buy me a coffee

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

黃金博物館

九份

阿蘭草仔粿

基隆廟口夜市

剛好 (Gānghǎo) | Just right | ちょうど九份 (Jiǔfèn) | Jiufen | 九份山城 (Shānchéng) | Mountain town | 山の町金瓜石 (Jīnguāshí) | Jinguashi | 金瓜石採黃金 (Cǎi huángjīn) | Gold mining | 金を採る採礦 (Cǎikuàng) | Mining | 採鉱礦坑 (Kuàngkēng) | Mine pit | 鉱坑客運 (Kèyùn) | Intercity bus | 長距離バス瑞芳車站 (Ruìfāng chēzhàn) | Ruifang Station | 瑞芳駅挖礦 (Wākuàng) | Digging for minerals | 掘る淘金 (Táojīn) | Gold panning | 砂金採り坑洞 (Kēngdòng) | Pit hole | 坑洞很刺激很可怕 (Hěn cìjī hěn kěpà) | Very thrilling and scary | とてもスリリングで怖いVR的眼鏡 (VR de yǎnjìng) | VR headset | VRゴーグル感覺身在外太空 (Gǎnjué shēn zài wài tàikōng) | Feels like being in outer space | 宇宙にいる感じ讓我好感動 (Ràng wǒ hǎo gǎndòng) | It really moved me | とても感動した背景音樂 (Bèijǐng yīnyuè) | Background music | 背景音楽憂鬱 (Yōuyù) | Melancholy | 憂鬱感覺很療癒 (Gǎnjué hěn liáoyù) | Feels very healing | とても癒される感じ流水的聲音 (Liúshuǐ de shēngyīn) | Sound of flowing water | 流れる水の音受傷的心受到治療 (Shòushāng de xīn shòudào zhìliáo) | A wounded heart is healed | 傷ついた心が癒される3D電影 (3D diànyǐng) | 3D movie | 3D映画不想回到現實 (Bù xiǎng huídào xiànshí) | Don't want to return to reality | 現実に戻りたくない打哈欠 (Dǎ hāqian) | Yawn | あくびをする打噴嚏 (Dǎ pēntì) | Sneeze | くしゃみをする你們終於知道台灣也有很冷的時候 (Nǐmen zhōngyú zhīdào Táiwān yě yǒu hěn lěng de shíhòu) | You finally know that Taiwan can also get very cold | ついに台湾にも寒い時があると分かったね雨衣 (Yǔyī) | Raincoat | レインコート撐雨傘 (Chēng yǔsǎn) | Holding an umbrella | 傘をさす又保暖又怕淋雨 (Yòu bǎonuǎn yòu pà lín yǔ) | Keeping warm but also afraid of getting wet | 暖かくしたいけど濡れるのも嫌雨傘尖尖的地方 (Yǔsǎn jiān jiān de dìfāng) | The sharp tip of the umbrella | 傘の先端芋圓 (Yùyuán) | Taro balls | タロイモ団子草仔粿 (Cāo ā guì) | Mugwort rice cake | 草餅基隆夜市 (Jīlóng yèshì) | Keelung Night Market | 基隆夜市港口 (Gǎngkǒu) | Harbor | 港保留傳統夜市的元素 (Bǎoliú chuántǒng yèshì de yuánsù) | Preserving traditional night market elements | 伝統的な夜市の要素を残している攤子 (Tānzi) | Stall | 屋台居酒屋 (Jūjiǔwū) | Izakaya | 居酒屋隨意地坐下 (Suíyì de zuòxià) | Sit down freely | 気軽に座る北海岸 (Běihǎi'àn) | North Coast | 北海岸怎麼可能? (Zěnme kěnéng?) | How is that possible? | そんなことありえる？到了一個年齡以後就真的忘了自己幾歲 (Dàole yīgè niánlíng yǐhòu jiù zhēn de wàngle zìjǐ jǐ suì) | After reaching a certain age, you really forget your age | ある年齢になると本当に自分の歳を忘れるVR超讚的 (VR chāo zàn de) | VR is awesome | VRは最高阿姨不太想理我 (Āyí bù tài xiǎng lǐ wǒ) | The lady didn't really want to talk to me | おばさんはあまり相手にしてくれなかった想要活在虛擬的世界 (Xiǎng yào huó zài xūnǐ de shìjiè) | Want to live in a virtual world | 仮想世界に生きたい

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠Buy me a coffee⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

麻粩(Má lào)

其他照片

春節 (Chūn jié) | Lunar New Year | 春節 迪化街 (Dí huà jiē) | Dihua Street | 迪化街 永樂市場 (Yǒng lè shì chǎng) | Yongle Market | 永楽市場 零食 (Líng shí) | Snacks | お菓子 餅乾 (Bǐng gān) | Biscuits | クッキー 魷魚絲 (Yóu yú sī) | Shredded squid | さきいか 肉乾 (Ròu gān) | Jerky | ジャーキー 糖果 (Táng guǒ) | Candy | キャンディー糖果盒 (Táng guǒ hé) | Candy box | キャンディーボックス代表喜氣的喜糖 (Dài biǎo xǐ qì de xǐ táng) | Wedding candy symbolizing joy | 喜びを象徴する祝い飴 按照重量計價 (Àn zhào zhòng liàng jì jià) | Priced by weight | 重さで値段が決まる自己抓 (Zì jǐ zhuā) | Self-serve | 自分で取る很懷念 (Hěn huái niàn) | Very nostalgic | とても懐かしい很難吃 (Hěn nán chī) | Tastes awful | すごくまずい金元寶 (Jīn yuán bǎo) | Gold ingot | 金の元宝難吃到爆炸 (Nán chī dào bào zhà) | super bu hao chi | めっちゃまずい過年 (Guò nián) | Celebrate the New Year | 新年を祝硬幣 (Yìng bì) | Coin | 硬貨金幣巧克力 (Jīn bì qiǎo kè lì) | Chocolate coins | チョコレート硬貨足球巧克力 (Zú qiú qiǎo kè lì) | Chocolate soccer balls | サッカーボール型チョコ楊桃糖 (Yáng táo táng) | Candied starfruit | スターフルーツキャンディー雜貨店 (Zá huò diàn) | Grocery store | 雑貨店芝麻球 (Zhī ma qiú) | Sesame balls | ゴマ団子皮是QQ的 (Pí shì QQ de) | Chewy texture | 皮がもちもちしている現榨柳丁汁 (Xiàn zhà liǔ dīng zhī) | Freshly squeezed orange juice | 絞りたてのオレンジジュース擔仔麵 (Dàn zǎi miàn) | Danzi noodles | 担仔麺小菜 (Xiǎo cài) | Side dishes | 小皿料理蕃茄糖葫蘆 (Fān qié táng hú lú) | Tomato candied skewers | トマトの糖葫芦味噌湯 (Wèi zēng tāng) | Miso soup | 味噌汁貢丸湯 (Gòng wán tāng) | Meatball soup | 貢丸スープ小吃店 (Xiǎo chī diàn) | Local eatery | 小吃店烏魚子 (Wū yú zǐ) | Mullet roe | カラスミ婚宴 (Hūn yàn) | Wedding banquet | 結婚式の宴会辦桌的時候 (Bàn zhuō de shí hòu) | During a banquet | 宴席を開く時年夜飯 (Nián yè fàn) | New Year’s Eve dinner | 年越し料理春聯 (Chūn lián) | Spring Festival couplets | 春聯恭喜發財新年快樂 (Gōng xǐ fā cái xīn nián kuài lè) | Wishing you prosperity and Happy New Year | おめでとうございます、新年おめでとう！ 紅包拿來 (Hóng bāo ná lái) | give me red envelope | 紅包を頂戴

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

濕濕冷冷 (Shī shī lěng lěng) | Damp and chilly | しっとり冷たい回老家 (Huí lǎojiā) | Return to hometown | 実家に帰る年貨大街 (Nián huò dà jiē) | New Year Goods Street | 年末の買い物街蠻喜歡熱鬧 (Mán xǐhuān rè nào) | Quite like the hustle and bustle | にぎやかなのが結構好き乾貨 (Gān huò) | Dried goods | 乾物香菇 (Xiāng gū) | Shiitake mushroom | シイタケ霞海城隍廟 (Xiá hǎi chéng huáng miào) | Xiahai City God Temple | 霞海城隍廟供品 (Gōng pǐn) | Offerings | お供え物迪化街 (Dí huà jiē) | Dihua Street | ディファ通り大稻埕 (Dà dào chēng) | Dadaocheng | ダダオチェン河濱公園 (Hé bīn gōngyuán) | Riverside park | 河川公園貨櫃箱 (Huò guì xiāng) | Shipping container | コンテナ不然... (Bù rán...) | Otherwise... | じゃないと...死定了我真的有健忘症 (Sǐ dìng le wǒ zhēn de yǒu jiànwàng zhèng) | I’m really memory loss | やっぱい、私は本当に健忘症だ看牙醫 (Kàn yá yī) | See a dentist | 歯医者に行く國民健保 (Guó mín jiàn bǎo) | National Health Insurance | 国民健康保険洗牙 (Xǐ yá) | Teeth cleaning | 歯のクリーニング牙結石 (Yá jié shí) | Tartar | 歯石每半年洗一次牙 (Měi bàn nián xǐ yī cì yá) | Clean teeth once every six months | 6ヶ月ごとに歯をクリーニングする牙周病的治療 (Yá zhōu bìng de zhì liáo) | Treatment for periodontal disease | 歯周病の治療看醫生很划算 (Kàn yī shēng hěn huá suàn) | Seeing a doctor is very cost-effective | 医者に行くのは非常にお得牙醫診所 (Yá yī zhěn suǒ) | Dental clinic | 歯科医院外科醫師 (Wài kē yī shī) | Surgeon | 外科医內科醫師 (Nèi kē yī shī) | Internist | 内科医做手術 (Zuò shǒu shù) | Undergo surgery | 手術を受ける做牙齒美白 (Zuò yá chǐ měi bái) | Get teeth whitening | 歯のホワイトニングをする閃亮亮的感覺 (Shǎn liàng liàng de gǎn jué) | The feeling of something sparkling | ピカピカした感じ蛀牙 (Zhù yá) | Cavities | 虫歯牙齒裡面有蟲蟲 (Yá chǐ lǐ miàn yǒu huǐ huǐ) | There are bugs inside my teeth | 歯の中に虫がいる用銀粉把洞填起來 (Yòng yín fěn bǎ dòng tián qǐ lái) | Fill the hole with silver powder | 銀粉で穴を埋める

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

2025十大新年願望

No.1 身心靈健康 (Shēn xīn líng jiànkāng) | Physical, mental, and spiritual health | 身体・心・魂の健康
No.2 世界和平 國泰民安 (Shìjiè hépíng guótài mín’ān) | World peace and national prosperity | 世界平和・国泰民安
No.3 幸福開心、愛自己 (Xìngfú kāixīn, ài zìjǐ) | Happiness, joy, and self-love | 幸せで楽しく、自分を愛する
No.4 投資理財、財富自由 (Tóuzī lǐcái, cáifù zìyóu) | Investment, financial management, and financial freedom | 投資・資産運用・経済的自由
No.5 讓自己看起來更好 (Ràng zìjǐ kàn qǐlái gèng hǎo) | Improve one’s appearance | 自分をもっとよく見せる
No.6 中樂透、一夜暴富 (Zhòng lètuō, yīyè bàofù) | Win the lottery, get rich overnight | 宝くじに当たって一夜で大金持ちになる
No.7 國內旅行出遊 (Guónèi lǚxíng chūyóu) | Domestic travel and outings | 国内旅行・お出かけ
No.8 見到偶像圓夢 (Jiàn dào ǒuxiàng yuán mèng) | Meet one’s idol and fulfill a dream | 偶像に会って夢を叶える
No.9 買房買車 (Mǎi fáng mǎi chē) | Buy a house and a car | 家や車を買う
No.10 步入禮堂 (Bùrù lǐtáng) | Walk into the chapel (get married) | 結婚する----------------------------------------------------

尾牙 (Wěiyá) | Year-end party | 忘年会犒賞員工 (Kàoshǎng yuángōng) | Reward employees | 社員を労う或者 (Huòzhě) | Or | または抽獎活動 (Chōujiǎng huódòng) | Prize draw event | 抽選イベント新年新希望 (Xīnnián xīn xīwàng) | New Year’s wishes | 新年の願い調查結果 (Diàochá jiéguǒ) | Survey results | 調査結果步入禮堂 (Bùrù lǐtáng) | Walk into the chapel (get married) | 結婚する閃婚 (Shǎnhūn) | Flash marriage | 電撃結婚催婚 (Cuīhūn) | Push someone to get married | 結婚を急かす買車買房 (Mǎi chē mǎi fáng) | Buy a car and a house | 車や家を買う房子是自己的安身之處 (Fángzi shì zìjǐ de ānshēn zhī chù) | A house is a place of security | 家は自分の安心できる場所想跟偶像近距離接觸 (Xiǎng gēn ǒuxiàng jìn jùlí jiēchù) | Want to get close to your idol | 偶像と近距離で接触したい來一場說走就走的旅行 (Lái yī chǎng shuō zǒu jiù zǒu de lǚxíng) | Go on a spontaneous trip | 行き当たりばったりの旅に出る希望工作和生活可以取得平衡 (Xīwàng gōngzuò hé shēnghuó kěyǐ qǔdé pínghéng) | Hope to balance work and life | 仕事と生活のバランスを取りたい中樂透 (Zhòng lètuō) | Win the lottery | 宝くじに当たる一夜致富 (Yīyè zhìfù) | Get rich overnight | 一夜で大金持ちになる彩券行 (Cǎiquànháng) | Lottery store | 宝くじ売り場身心障礙的人 (Shēnxīn zhàng’ài de rén) | People with disabilities | 障がい者跟朋友集資買刮刮樂 (Gēn péngyǒu jízī mǎi guāguālè) | Pool money with friends to buy scratch-offs | 友達とお金を出し合ってスクラッチを買う慈善機構 (Císhàn jīgòu) | Charity organization | 慈善団体說好聽一點是為了幫助別人，其實是想要一夜致富 (Shuō hǎotīng yīdiǎn shì wèile bāngzhù biérén, qíshí shì xiǎng yào yīyè zhìfù) | Nicely put, it's to help others; in reality, it's to get rich overnight | 言い方は良いが、実は一夜で大金持ちになりたいだけ醫美 (Yīměi) | Cosmetic treatment | 美容整形微整形 (Wéizhěngxíng) | Minimally invasive cosmetic surgery | プチ整形雙眼皮 (Shuāngyǎnpí) | Double eyelid | 二重まぶた追求財富自由 (Zhuīqiú cáifù zìyóu) | Pursue financial freedom | 経済的自由を追求する被動收入 (Bèidòng shōurù) | Passive income | 不労所得股票股利 (Gǔpiào gǔlì) | Stock dividends | 株式配当投資房地產 (Tóuzī fángdìchǎn) | Invest in real estate | 不動産投資不要活在別人的世界 (Bùyào huó zài biérén de shìjiè) | Don’t live in someone else’s world | 他人の世界で生きないで世界和平國泰平安 (Shìjiè hépíng guótài píng’ān) | World peace and prosperity | 世界平和と国の安泰戰爭 (Zhànzhēng) | War | 戦争天災 (Tiānzāi) | Natural disaster | 天災去搶一個不是你現在擁有的東西 (Qù qiǎng yī gè bùshì nǐ xiànzài yǒngyǒu de dōngxī) | To seize something you don’t currently have | 今持っていないものを奪い取る放棄 (Fàngqì) | Give up | 諦める

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

挫冰進行曲

豆花店菜單

豆花莊

豆花是最受歡迎的甜點之一 (Dòuhuā shì zuì shòu huānyíng de tiándiǎn zhīyī) | Douhua is one of the most popular desserts | 豆花は最も人気のあるデザートの一つです把速度調整到1.5倍 (Bǎ sùdù tiáozhěng dào 1.5 bèi) | Adjust the speed to 1.5x | 速度を1.5倍に調整する聽起來比較沒精神 (Tīng qǐlái bǐjiào méi jīngshén) | Sounds less energetic | 聞くと少し元気がないように感じる可自選三種配料 (Kě zìxuǎn sān zhǒng pèiliào) | Choose three toppings | トッピングを3種類選べる配料 (Pèiliào) | Toppings | トッピング仙草 (Xiāncǎo) | Grass jelly | 仙草ゼリー內用?外帶? (Nèiyòng? Wàidài?) | For here or to-go? | 店内で召し上がりますか？それともお持ち帰りですか？草藥 (Cǎoyào) | Herbs | 薬草薄荷 (Bòhé) | Mint | ミント中藥材 (Zhōng yào cái) | Chinese medicinal herbs | 漢方薬材遇到熱化掉 (Yù dào rè huà diào) | Melts when exposed to heat | 熱に触れると溶ける仙草凍 (Xiāncǎo dòng) | Grass jelly (firm) | 仙草ゼリー（固め）剉冰 (Cua4 bīng) | Shaved ice | かき氷刨冰 (Bàobīng) | Shaved ice | かき氷雪花冰 (Xuěhuā bīng) | Snowflake ice | 雪花アイス綿綿的口感 (Miánmián de kǒugǎn) | Soft and fluffy texture | ふんわりした食感大紅豆 (Dà hóngdòu) | Large red beans | 大きなあずき芋圓 (Yùyuán) | Taro balls | タロボール暗暗的紫色 (Àn àn de zǐsè) | Dark purple | 暗い紫色地瓜 (Dìguā) | Sweet potato | サツマイモ免費 (Miǎnfèi) | Free | 無料淋糖水 (Lín tángshuǐ) | Drizzle syrup | シロップをかける十穀米 (Shí gǔ mǐ) | Ten-grain rice | 十穀米穀類 (Gǔlèi) | Grains | 穀物粉圓=珍珠 (Fěnyuán = Zhēnzhū) | Tapioca | タピオカ芋頭 (Yùtóu) | Taro | タロイモ口感濃濃的 (Kǒugǎn nóng nóng de) | Rich texture | 濃厚な食感愛玉只有台灣才有的 (Àiyù zhǐyǒu Táiwān cái yǒu de) | Aiyu is unique to Taiwan | 愛玉は台湾独自のもの果凍 (Guǒdòng) | Jelly | ゼリー煉乳 (Liànrǔ) | Condensed milk | 練乳寧夏夜市 (Níngxià Yèshì) | Ningxia Night Market | 寧夏夜市GOOGLE地圖評價 (Google dìtú píngjià) | Google Maps reviews | Googleマップの評価4顆星 (4 kē xīng) | 4 stars | 星4つ粉粿 (Hūn guì) | Sweet potatojelly cake | フングイ加料區 (Jiāliào qū) | Topping station | トッピングエリア薏仁 (Yìrén) | Job’s tears | ハトムギ

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

跨年活動 (Kuànián huódòng) | New Year countdown event | 年越しイベント演唱會 (Yǎnchàng huì) | Concert | ライブ倒數 (Dàoshǔ) | Countdown | カウントダウン放煙火 (Fàng yānhuǒ) | Set off fireworks | 花火を打ち上げる人擠人 (Rén jǐ rén) | Crowded with people | 人混み去唱KTV (Qù chàng KTV) | Go sing at karaoke | カラオケに行く毛毛雨 (Máomáo yǔ) | Drizzle | 霧雨新台北兒童樂園 (Xīn Táiběi Értóng Lèyuán) | New Taipei Children's Amusement Park | 台北市子ども遊園地摩天輪 (Mótiānlún) | Ferris wheel | 観覧車雲霄飛車 (Yúnxiāo fēichē) | Roller coaster | ジェットコースター碰碰車 (Pèngpèng chē) | Bumper car | バンパーカー科學博物館 (Kēxué bówùguǎn) | Science museum | 科学博物館天文館 (Tiānwén guǎn) | Planetarium | プラネタリウム年假 (Niánjià) | Annual leave | 有給休暇節假日 (Jié jiàrì) | Public holiday | 祝日自由工作者 (Zìyóu gōngzuò zhě) | Freelancer | フリーランサー新年新希望 (Xīnnián xīn xīwàng) | New Year's resolution | 新年の抱負目標 (Mùbiāo) | Goal | 目標飛機失事 (Fēijī shīshì) | Plane crash | 飛行機事故人生無常 (Rénshēng wúcháng) | Life is unpredictable | 人生は無常活著就是賺到了 (Huózhe jiù shì zhuàn dào le) | You should count your blessings. | 生きてるだけで丸儲け

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

聖誕節假期 (Shèngdànjié jiàqī) | Christmas holiday | クリスマス休暇春節 (過年) (Chūnjié) | Chinese New Year |旧正月大掃除 (Dà sǎochú) | Spring cleaning | 大掃除不然到時候.. (Bùrán dào shíhòu..) | Otherwise, when the time comes.. | そうしなければ、後で..斷捨離 (Duàn shě lí) | Decluttering | 断捨離瑜珈老師 (Yújiā lǎoshī) | Yoga instructor | ヨガインストラクター「斷絕不需要的東西；捨去多餘的事物；脫離對物品的執著」(Duànjué bù xūyào de dōngxī; shěqù duōyú de shìwù; tuōlí duì wùpǐn de zhízhù) | "Cut off unnecessary things; get rid of excess items; detach from attachments to possessions" | 「必要のない物を断ち切り、余分な物を捨て、物に執着しない」有紀念性質的東西 (Yǒu jìniàn xìngzhì de dōngxī) | Items with commemorative value | 記念的価値のある物想把垃圾袋裝滿 (Xiǎng bǎ lèsè dài zhuāng mǎn) | Want to fill the trash bag | ゴミ袋をいっぱいにしたい極簡主義 (Jí jiǎn zhǔyì) | Minimalism | ミニマリズム主義就是一種信念 (Zhǔyì jiùshì yī zhǒng xìnniàn) | Philosophy is a belief | 主義は信念の一つです託運行李 (Tuōyùn xínglǐ) | Checked luggage | 預け荷物機上行李 (隨身行李) (Jī shàng xínglǐ) | Carry-on luggage | 機内持ち込み荷物上癮 (Shàngyǐn) | Addiction | 中毒喝酒喝上癮 (Hējiǔ hē shàngyǐn) | Addicted to drinking | 飲酒に依存する抽菸抽上癮 (Chōu yān chōu shàngyǐn) | Addicted to smoking | 喫煙に依存する毒癮 (dú yǐn) |Drug addiction|薬物依存症人際關係斷捨離 (Rénjì guānxi duàn shě lí) | Decluttering relationships | 人間関係の整理甚至 (Shènzhì) | Even | さらには隱私 (Yǐnsī) | Privacy | プライバシー聚會 (Jùhuì) | Gathering | 集まり跑到我家按電鈴 (Pǎo dào wǒ jiā àn diànlíng) | Run to my house and press the doorbell | 私の家に来てチャイムを鳴ら價值觀 (Jiàzhíguān) | Values | 価値観你對一件事情的看法 (Nǐ duì yī jiàn shìqíng de kànfǎ) | Your opinion on something | 物事に対するあなたの見解追求的東西 (Zhuīqiú de dōngxī) | Things you pursue | 追い求めるもの尷尬 (Gāngà) | Embarrassed | 気まずい舊衣回收桶 (Jiù yī huíshōu tǒng) | Old clothes recycling bin | 古着回収ボックス孤兒院 (Gūér yuàn) / 育幼院 (Yùyòu yuàn) | Orphanage | 孤児院捐出去 (Juān chūqù) | Donate | 寄付する破破爛爛的衣服拿來擦東西 (Pò pò làn làn de yīfú ná lái cā dōngxī) | Use old, worn-out clothes to wipe things | ぼろぼろの服を使って物を拭く達人 (Dá rén) | Expert | 達人

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

小旅行路線:銀河洞 (Yínhé dòng)-千島湖 (Qiāndǎo hú) -坪林 (Pínglín)- 深坑老街 (Shēnkē lǎojiē)分享畫面 (Fēnxiǎng huàmiàn) | Share screen | 画面を共有する騎機車 (Qí jīchē) | Ride a motorcycle | バイクに乗る茶園 (Cháyuán) | Tea plantation | 茶畑北宜公路 (Běi yí gōnglù) | Beiyi Highway | 北宜公路重型機車 (Zhòngxíng jīchē) | Heavy motorcycle | 大型バイク爬山路看風景 (Pá shān lù kàn fēngjǐng) | Climb the mountain and enjoy the view | 山道を登って風景を見る很刺激 (Hěn cìjī) | Very exciting | とても刺激的車禍 (Chēhuò) | Car accident | 交通事故九彎十八拐 (Jiǔ wān shíbā guǎi) | Nine twists and eighteen bends | 九彎十八拐瀑布 (Pùbù) | Waterfall | 滝老街 (Lǎojiē) | Old street | レトロな街並み紅磚的房子 (Hóng zhuān de fángzi) | Red brick house | 赤レンガの家梯田茶園 (Tītián cháyuán) | Terraced tea fields | 段々茶畑檳榔樹 (Bīngláng shù) | Betel nut tree | ビンロウの木碳烤臭豆腐 (Tàn kǎo chòu dòufu) | Charcoal grilled stinky tofu | 炭火焼き臭豆腐雞屁股 (Jī pìgu) | Chicken butt | ぼんじり七里香 (Qī lǐ xiāng) | Seven-mile fragrance | 七里香貓空纜車 (Māo kòng lǎnchē) | Maokong gondola | 猫空ロープウェイ烏來 (Wūlái) | Wulai | 烏来溫泉 (Wēnquán) | Hot spring | 温泉歐美觀光客 (Ōuměi guānguāng kè) | European and American tourists | 欧米の観光客騎機車去外面兜兜風 (Qí jīchē qù wàimiàn dōu dōu fēng) | Ride a motorcycle and feel the wind | バイクで外を走って風を感じる

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

美穗去貓空

https://www.instagram.com/p/BKGaBWshPVM/

世界中の誰よりきっと中山美穗飛阿根廷找人

兩千年之戀主題曲(Yesterday & today)

中山美穗 (Zhōngshān Měihuò) | Miho Nakayama | 中山美穂金城武 (Jīnchéng Wǔ) | Takeshi Kaneshiro | 金城武意外去世 (Yìwài qùshì) |Die in an accident|事故で亡くなる兩千年之戀 (Liǎngqiān nián zhī liàn) | 2000 Years of Love | 2000年の恋台日混血 (Tái-Rì hùnxuè) | Taiwanese-Japanese mix | 台日ハーフ青少年 (Qīngshàonián) | Teenager | 青少年主題曲 (Zhǔtí qǔ) | Theme song | 主題歌演唱會 (Yǎnchàng huì) | Concert | コンサート電影-情書 (Diànyǐng - Qíngshū) | Movie - Love Letter | 映画『ラブレター』很熟悉的一句話 (Hěn shoúxī de yījù huà) | A very familiar line | よく知っている一言心情還是沒辦法平復 (Xīnqíng háishì méi bànfǎ píngfù) | Still unable to calm down emotionally | 心がまだ落ち着かない緊急電話 (Jǐnjí diànhuà) | Emergency call | 緊急電話救護車打119 (Jiùhùchē dǎ 119) | Call 119 for an ambulance | 救急車を呼ぶのは119報警打110 (Bàojǐng dǎ 110) | Call 110 for police |警察に通報するのは110連續按手機開機鍵五下後就會跳出緊急電話畫面 (Liánxù àn shǒujī kāijī jiàn wǔ xià hòu jiù huì tiàochū jǐnjí diànhuà huàmiàn) | Press the phone's power button five times in a row to access the emergency call screen | スマホの電源ボタンを5回連続で押すと緊急電話画面が表示される跌倒 (Diédǎo) | Fall | 転倒在廁所滑倒 (Zài cèsuǒ huádǎo) | Slip in the bathroom | トイレで滑って転ぶ沒有人可以救你 (Méiyǒu rén kěyǐ jiù nǐ) | No one can save you | 誰も助けてくれない甚至年輕人也可能有這樣的情況發生何況是老人 (Shènzhì niánqīng rén yě kěnéng yǒu zhèyàng de qíngkuàng fāshēng hékuàng shì lǎorén) | Even young people might experience this, let alone the elderly | 若い人でさえこうしたことが起こる可能性があるのに、まして年上の方なら甚至...何況 (Shènzhì... hékuàng) | Even... let alone | さらに...まして歌詞 (Gēcí) | Lyrics | 歌詞法國巴黎 (Fàguó Bālí) | Paris, France | フランス・パリ人生的第二春 (Rénshēng de dì èr chūn) | Second spring of life | 人生の第二の春很可惜 (Hěn kěxī) | Such a pity | とても残念迴轉壽司 (Huízhuǎn shòusī) | Conveyor belt sushi | 回転寿司泡澡 (Pào zǎo) | Take a bath | 湯船に浸かる陪伴了我的青春~帶給我力量 (Péibàn le wǒ de qīngchūn ~ dài gěi wǒ lìliàng) | Accompanied my youth and gave me strength | 私の青春を共にし、力を与えてくれた

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

新北耶誕城板橋新北市政府32樓觀景台(免費) 感恩節快樂 (Gǎn'ēn jié kuàilè) | Happy Thanksgiving | 感謝祭おめでとう 過聖誕節 (Guò shèngdàn jié) | Celebrate Christmas | クリスマスを過ごす 板橋車站 (Bǎnqiáo chēzhàn) | Banqiao Station | 板橋駅 新北耶誕城 (Xīnběi Yé dàn chéng) | New Taipei Christmasland | 新北クリスマスランド 觀光客 (Guānguāng kè) | Tourists | 観光客 林家花園 (Lín jiā huāyuán) | Lin Family Mansion and Garden | 林家花園 捷運/高鐵/客運 (Jiéyùn/gāotiě/kèyùn) | MRT/HSR/Bus | MRT/高速鉄道/バス 新北市政府 (Xīnběi shì zhèngfǔ) | New Taipei City Hall | 新北市政府 免費觀景台 (Miǎnfèi guānjǐng tái) | Free Observation Deck | 無料展望台 跟不認識的人聊天 (Gēn bù rènshi de rén liáotiān) | Chat with strangers | 知らない人とおしゃべりする 聊天內容完全沒有剪過喔，直接完完整整給大家聽 (Liáotiān nèiróng wánquán méiyǒu jiǎn guò ó, zhíjiē wán wánzhěng zhěng gěi dàjiā tīng) | The conversation is completely unedited; it’s shared as it is for everyone to hear | 会話内容は全く編集していません、そのまま皆さんにお届けします 交友APP (Jiāoyǒu APP) | Dating App | 出会い系アプリ 雖然十八歲以上的內容，反正我們都是大人沒差 (Suīrán shíbā suì yǐshàng de nèiróng, fǎnzhèng wǒmen dōu shì dàrén méi chà) | Although it’s content for 18+, we’re all adults, so it’s fine | 18歳以上の内容ですが、どうせ私たちは大人だから問題ない 私人特助 (Sīrén tèzhù) | Personal Assistant | 個人秘書 秘書 (Mìshū) | Secretary | 秘書 我自己也覺得有點尷尬 (Wǒ zìjǐ yě juéde yǒudiǎn gāngà) | I personally feel a bit awkward too | 自分でもちょっと気まずいと思っています 名字我自亂取的 (Míngzì wǒ zì luàn qǔ de) | I randomly picked the name myself | 名前は適当に自分でつけました M會讓人誤會 (M huì ràng rén wùhuì) | M could cause misunderstandings | Mは誤解を招くかもしれません 我沒有想那麼多耶 (Wǒ méiyǒu xiǎng nàme duō ye) | I didn’t think that far | そんなに深く考えませんでした 改名字 (Gǎi míngzì) | Change the name | 名前を変える 單純一點也好 (Dānchún yīdiǎn yě hǎo) | Simpler is better | 単純な方がいいです。 這樣會很奇怪嗎?! (Zhèyàng huì hěn qíguài ma?!) | Would this be weird?! | これって変ですか?! 沒有機會接觸新的朋友 (Méiyǒu jīhuì jiēchù xīn de péngyǒu) | No opportunity to meet new friends | 新しい友達と接する機会がない 什麼事情都要做 (Shénme shìqíng dōu yào zuò) | Must do everything | 何でもやらなければならない 工作時數 (Gōngzuò shíshù) | Working hours | 勤務時間 比較大方的老闆 (Bǐjiào dàfāng de lǎobǎn) | A more generous boss | 気前の良い社長 幫他挑小姐 (Bāng tā tiāo xiǎojiě) | Help him choose escorts | 彼のためにホステスを選ぶ 他有另一半 (Tā yǒu lìng yībàn) | He has a partner | 彼にはパートナーがいます 酒店或是招待所 (Jiǔdiàn huò shì zhāodàisuǒ) | Hotel or guesthouse | キャバクラまたは招待所 林森北路 (Línsēn běilù) | Linsen North Road | 林森北路 地點比較隱密 (Dìdiǎn bǐjiào yǐnmì) | More discreet location | 場所は比較的隠れています 醉 (Zuì) | Drunk | 酔っ払い 都是有一定的經濟能力 (Dōu shì yǒu yīdìng de jīngjì nénglì) | All have a certain level of financial capability | 経済力がある人ばかりです 壞男人 (Huài nánrén) | Bad man | 悪い男 吃醋 (Hái yào chīcù) | gets jealous | 嫉妬する 約會 (Yuēhuì) | Date | デート 約會對象 (Yuēhuì duìxiàng) | Date partner | デート相手 進一步就不行了?! (Jìn yībù jiù bùxíng le?!) | Can’t take it further?! | 一歩進むのはダメですか?! 到時候再說 (Dào shíhòu zàishuō) | We’ll talk about it later | その時また考えましょう 之類的 (Zhīlèi de) | Things like that | そのようなもの 對話已經超過18歲 (Duìhuà yǐjīng chāoguò shíbā suì) | The conversation is already 18+ | 会話はすでに18歳以上向けです 以後的事情以後再說 (Yǐhòu de shìqíng yǐhòu zàishuō) | We’ll talk about the future later | 未来のことは後で考えましょう 套房 (Tàofáng) | Suite | ワンルーム 幫老闆保養車子 (Bāng lǎobǎn bǎoyǎng chēzi) | Help the boss maintain his car | 社長の車のメンテナンスを手伝う 保母車 (Bǎomǔ chē) | nanny car | ロケバス 社交能力很好 (Shèjiāo nénglì hěn hǎo) | Very good social skills | 社交能力が高い 聲音很低沉的感覺 (Shēngyīn hěn dīchén de gǎnjué) | A deep voice feeling | 声がとても低くて落ち着いた感じ 男女朋友交往的事情 (Nánnǚ péngyǒu jiāowǎng de shìqíng) | Matters about dating | 恋人同士の関係のこと 想聊一些比較色一點的事情 (Xiǎng liáo yīxiē bǐjiào sè yīdiǎn de shìqíng) | Want to talk about something a bit risqué | 少しセクシャルな話題をしたい

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

請大家多多支持華語片~

阿部寬訪問片段

<電影預告片>

一部未完成的電影

小雁與吳愛麗

女兒的女兒

漂亮朋友

鬼才之道

看我今天怎麼說

A面:我的一天

第61屆金馬獎 (Dì 61 jiè Jīnmǎ jiǎng) | The 61st Golden Horse Awards | 第61回金馬奨奧斯卡獎 (Àosīkǎ jiǎng) | Academy Awards | アカデミー賞志工 (Zhìgōng) | Volunteer | ボランティア廣告時間 (Guǎnggào shíjiān) | Commercial break | CMタイム頒獎典禮補位大隊 (Bānjiǎng diǎnlǐ bǔwèi dàduì) | Seat filler team for the award ceremony | 授賞式の席埋め係金曲獎 (Jīnqǔ jiǎng) | Golden Melody Awards | 金曲賞金鐘獎 (Jīnzhōng jiǎng) | Golden Bell Awards | 金鐘賞金馬獎 (Jīnmǎ jiǎng) | Golden Horse Awards | 金馬奨大明星 (Dà míngxīng) | Superstars | 大スター阿部寬 (Ābù Kuān) | Hiroshi Abe | 阿部寛還沒上映 (Hái méi shàngyìng) | Not yet released | まだ公開されていない提名(入圍) (Tímíng (rùwéi)) | Nominated | ノミネート預告片 (Yùgào piàn) | Trailer | 予告編同志之間的愛 (Tóngzhì zhī jiān de ài) | Love between same-sex individuals | 同性間の愛得獎者 (Déjiǎng zhě) | Award winner | 受賞者最佳女主角 (Zuì jiā nǚ zhǔjiǎo) | Best Actress | 最優秀女優賞聾啞人士 (Lóngyǎ rénshì) | Deaf and mute individuals | 聴覚障害者身體會發亮 (Shēntǐ huì fāliàng) | The body shines | 体が輝く身體會發光 (Shēntǐ huì fāguāng) | The body glows | 体が光る輪流進去補位 (Lúnliú jìnqù bǔwèi) | Take turns filling empty seats | 交代で空席を埋める拍手 (Pāishǒu) | Applause | 拍手影視圈 (Yǐngshì quān) | Entertainment industry | 映画・テレビ業界電影界 (Diànyǐng jiè) | Film industry | 映画界口譯翻譯 (Kǒuyì fānyì) | Interpretation and translation | 通訳/翻訳

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

世界棒球12強賽 (Shìjiè bàngqiú 12 qiáng sài) | WBSC Premier 12 | 世界野球プレミア12前四強 (Qián sì qiáng) | Top four | ベスト4欺負 (Qīfù) | Bully | いじめる中華台北 (Zhōnghuá Táiběi) | Chinese Taipei | チャイニーズタイペイ冠軍 (Guànjūn) | Champion | 優勝亞軍 (Yàjūn) | Runner-up | 準優勝季軍 (Jìjūn) | Third place | 第3位希望有機會可以打入冠軍賽 (Xīwàng yǒu jīhuì kěyǐ dǎrù guànjūn sài) | Hope to have a chance to enter the championship game | 優勝戦に進む機会があることを願う啦啦隊 (Lālāduì) | Cheerleaders | チアリーダー職業棒球 (Zhíyè bàngqiú) | Professional baseball | プロ野球制服 (Zhìfú) | Uniform | ユニフォーム原住民 (Yuánzhùmín) | Indigenous people | 先住民打獵 (Dǎliè) | Hunting | 狩り美國職棒 (Měiguó zhíbàng) | Major League Baseball (MLB) | メジャーリーグベースボール粉絲 (Fěnsī) | Fans | ファン投手 (Tóushǒu) | Pitcher | ピッチャー打擊手 (Dǎjí shǒu) | Batter | バッター一壘 (Yīlěi) | First base | 一塁二壘 (Èrlěi) | Second base | 二塁三壘 (Sānlěi) | Third base | 三塁安打 (Āndǎ) | Base hit | ヒット界外球 (Jièwài qiú) | Foul ball | ファウルボール安打安打全壘打 (Āndǎ āndǎ quánlěidǎ) | Hit, hit, home run | ヒット、ヒット、ホームラン九局 (Jiǔjú) | Nine innings | 9回外野手 (Wàiyě shǒu) | Outfielder | 外野手好球 (Hǎoqiú) | Strike | ストライク壞球 (Huàiqiú) | Ball | ボール四壞球保送 (Sì huàiqiú bǎosòng) | Walk (four balls) | フォアボール

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

愛之味牛奶花生 -->幾乎都是講台語

還是我自己想太多 (Háishì wǒ zìjǐ xiǎng tài duō) | Maybe I’m overthinking it | 考えすぎかもしれない字幕還蠻準的 (Zìmù hái mán zhǔn de) | The subtitles are pretty accurate | 字幕はかなり正確だ功能 (Gōngnéng) | Function | 機能同步字幕 (Tóngbù zìmù) | Synchronized subtitles | 同期字幕罐裝 (Guànzhuāng) | Canned | 缶詰鐵罐裝 (Tiě guàn zhuāng) | Metal canned | 缶入り紅豆 (Hóngdòu) | Red beans | 小豆大紅豆 (Dà hóngdòu) | Big red beans | 大きな小豆洋芋片 (Yángyù piàn) | Potato chips | ポテトチップス全聯 (Quán lián) | PX Mart | 全聯罐頭 (Guàntóu) | Canned food | 缶詰食品薏仁 (Yìrén) | Job’s tears (Coix seed) | はとむぎ八種穀類 (Bā zhǒng gǔlèi) | Eight grains | 八種の穀物伴手禮 (Bàn shǒu lǐ) | Souvenir | お土産泰山八寶粥 (Tàishān bā bǎo zhōu) | Taishan Eight Treasures Congee | 泰山八宝粥愛之味牛奶花生 (Àizhīwèi niúnǎi huāshēng) | Milk Peanut | 愛之味ミルクピーナッツ直接打開直接吃 (Zhíjiē dǎkāi zhíjiē chī) | Open and eat directly | 開けてそのまま食べられる拜拜 (Bàibài) | Worship | お参り農曆初一/十五 (Nónglì chū yī/shíwǔ) | Lunar calendar 1st/15th day | 旧暦の1日/15日保佑大家 (Bǎoyòu dàjiā) | Bless everyone | 皆を守ってくれる

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Send me a message (message box. )⁠⁠

💚⁠⁠Buy me a coffee ⁠⁠

https://www.net-fashion.net/

台北買衣服地方:

中山站

東區(忠孝復興~國父紀念館)

松山車站(五分埔/饒河街夜市)

跨年 (Kuà nián) | New Year’s countdown | 年越し 跨到下一年 (Kuà dào xià yī nián) | Step into the next year | 次の年へ越える 你跨年要去哪裡? (Nǐ kuà nián yào qù nǎlǐ?) | Where are you going for New Year’s countdown? | 年越しはどこに行く？ 信義區 (Xìnyì qū) | Xinyi District | 信義区 陽台 (Yángtái) | Balcony | バルコニー 國外品牌 (Guówài pǐnpái) | Foreign brand | 海外ブランド 本土品牌 (Běntǔ pǐnpái) | Local brand | ローカルブランド 很時尚 (Hěn shíshàng) | Very fashionable | とてもおしゃれ 休閒的時候穿的 (Xiūxián de shíhou chuān de) | Casual wear | カジュアルウェア 襯衫 (Chènshān) | Shirt | シャツ 連鎖服裝店 (Liánsuǒ fúzhuāng diàn) | Chain clothing store | 服装チェーン店 追求舒服感 (Zhuīqiú shūfú gǎn) | Pursue comfort | 快適さを追求する 平價服飾 (Píngjià fúshì) | Affordable clothing | 手頃な価格の服 店裡不會有人管你，想試穿幾件就穿幾件 (Diàn lǐ bù huì yǒurén guǎn nǐ, xiǎng shì chuān jǐ jiàn jiù chuān jǐ jiàn) | No one will bother you; try on as many as you like | 店内で誰も気にしない、何着でも試着できる 面膜 (Miànmó) | Face mask | フェイスマスク 追求時尚 (Zhuīqiú shíshàng) | Pursue fashion | ファッションを追求する 東區 (Dōngqū) | East District | 東区 電視台 (Diànshì tái) | TV station | テレビ局 批發 (Pīfā) | Wholesale | 卸売

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

萬聖節 (Wànshèngjié) | Halloween | ハロウィン恐龍 (Kǒnglóng) | Dinosaur | 恐竜乖乖待在家裡 (Guāiguāi dài zài jiālǐ) | Stay quietly at home | おとなしく家にいる會被風吹起來 (Huì bèi fēng chuī qǐlái) | Will be blown by the wind | 風に吹き飛ばされる陸陸續續 (Lùlù xùxù) | One after another | 次々と如同PODCAST的標題 (Rútóng PODCAST de biāotí) | As the podcast title | ポッドキャストのタイトルのように適合居住的地方 (Shìhé jūzhù de dìfāng) | Suitable place to live | 住みやすい場所價錢合理 (Jiàqián hélǐ) | Reasonable price | 値段が合理的物價合理 (Wùjià hélǐ) | Reasonable cost of living | 物価が合理的小費 (Xiǎofèi) | Tip | チップ百分之十 (Bǎifēn zhī shí) | Ten percent | 10パーセント稍微 (ShāoWéi) | Slightly | 少し服務費 (Fúwù fèi) | Service charge | サービス料品質 (Pǐnzhí) | Quality | 品質醫療費用 (Yīliáo fèiyòng) | Medical expenses | 医療費國民健保 (Guómín jiànbǎo) | National Health Insurance | 国民健康保険診所 (Zhěnsuǒ) | Clinic | クリニック耳鼻喉科 (Ěrbíhóukē) | ENT (Ear, Nose, and Throat) | 耳鼻咽喉科眼科 (Yǎnkē) | Ophthalmology | 眼科診所跟政府申請錢 (Zhěnsuǒ gēn zhèngfǔ shēnqǐng qián) | Clinic applies for money from the government | クリニックが政府にお金を申請する健康檢查 (Jiànkāng jiǎnchá) | Health check-up | 健康診断值得相信 (Zhídé xiāngxìn) | Worth trusting | 信頼に値する繳稅 (Jiǎo shuì) | Pay taxes | 税金を払う因為沒有錢所以沒辦法接好的醫療照顧 (Yīnwèi méiyǒu qián suǒyǐ méi bànfǎ jiē hǎo de yīliáo zhàogù) | Unable to afford good medical care due to lack of money | お金がないので良い医療を受けられない治安 (Zhì'ān) | Public safety | 治安不會有人偷 (Bù huì yǒu rén tōu) | No one will steal | 誰も盗まない監視器 (Jiānshì qì) | Surveillance camera | 監視カメラ犯罪 (Fànzuì) | Crime | 犯罪槍 (Qiāng) | Gun | 銃吸毒 (Xīdú) | Drug abuse | 薬物乱用大麻 (Dàmá) | Marijuana | 大麻抱怨 (Bàoyuàn) | Complain | 不満を言う房價很高 (Fángjià hěn gāo) | Housing prices are very high | 住宅価格が高い外國的月亮比較圓 (Wàiguó de yuèliàng bǐjiào yuán) | The grass is always greener on the other side.| 隣の芝生は青い偶爾 (Ǒu'ěr) | Occasionally | 時々聲音忽大忽小 (Shēngyīn hū dà hū xiǎo) | Volume fluctuates | 音量が大きくなったり小さくなったりする新的目標 (Xīn de mùbiāo) | New goal | 新しい目標新的願望 (Xīn de yuànwàng) | New wish | 新しい願い

ITF 台北國際旅展 日本旅展

山口智子

饒河夜市 (Ráohé yèshì) | Raohe Night Market (near Songshan Station) | 饒河夜市 (松山駅の近く) 棚子 (Péngzi) | Canopy | テント 藥燉排骨 (Yào dùn páigǔ) | Medicinal stewed ribs |薬膳排骨 外帶的蓋子 (Wàidài de gàizi) | Takeaway lid | テイクアウトの蓋 陽光很燦爛 (Yángguāng hěn cànlàn) | The sun is shining brightly | 太陽が輝いている 展覽 (Zhǎnlǎn) | Exhibition | 展覧 日本旅展 (Rìběn lǚ zhǎn) | Tourism EXPO Japan | 日本旅展ツーリズムEXPOジャパン 每個城市和國家都有自己的攤子 (Měi ge chéngshì hé guójiā dōu yǒu zìjǐ de tānzi) | Every city and country has its own booth | それぞれの都市と国に自分のースがある 門票 (Ménpiào) | Admission ticket | 入場券 為了吸引很多人來會有表演 (Wèile xīyǐn hěnduō rén lái huì yǒu biǎoyǎn) | There will be performances to attract many people | 多くの人を引き寄せるためにパフォーマンスが行われる 偷偷拍 (Tōutōu pāi) | Secretly take a photo | こっそり撮る 大明星 (Dà míngxīng) | Superstar | 大スター IFT台北國際旅展 (IFT Táiběi guójì lǚ zhǎn) | IFT Taipei International Travel Fair | IFT台北国際旅行展 購物袋 (Gòuwù dài) | Shopping bag | ショッピングバッグ A4資料夾 (A4 zīliào jiā) | A4 document folder | A4ファイル IG按讚 (IG àn zàn) | Like on Instagram | インスタグラムで「いいね」 展覽館 (Zhǎnlǎn guǎn) | Exhibition hall | 展覧館 台北世貿展覽館 (Táiběi shìmào zhǎnlǎn guǎn) | Taipei World Trade Exhibition Hall | 台北世貿展覧館 南港展覽館 (Nángǎng zhǎnlǎn guǎn) | Nangang Exhibition Hall | 南港展覧館 追蹤 (Zhuīzōng) | Follow | フォローする 有字幕雖然不是百分之百正確 (Yǒu zìmù suīrán bù shì bǎifēnzhībǎi zhèngquè) | There are subtitles, though not 100% accurate | 字幕があるが、完全には正確ではない 留言 (Liúyán) | Comment | コメント 設投票問題 (Shè tóupiào wèntí) | Set up a poll question | 投票の質問を設定する

對不起我的中文不好

https://youtu.be/2XTBwvi0h2E?si=07eo4qoNQxn3j6ZJ

台灣連鎖KTV店:錢櫃、好樂迪

健身房 (Jiànshēnfáng) | Gym | ジム 食量特別大 (Shíliàng tèbié dà) | Eating a lot | 食欲がすごい 大腦還沒接收到 (Dànǎo hái méi jiēshòu dào) | The brain hasn't received it yet | 脳がまだ受け取っていない 減肥 (Jiǎnféi) | Lose weight | ダイエットする 透過聽音樂來學中文 (Tòuguò tīng yīnyuè lái xué zhōngwén) | Learn Chinese through listening to music | 音楽を聞いて中国語を学ぶ 連結 (Liánjié) | link | リンク 當地人 (Dāngdì rén) | Locals | 地元の人 歌詞可以反映出他的心情 (Gēcí kěyǐ fǎnyìng chū tā de xīnqíng) | The lyrics can reflect his feelings | 歌詞は彼の気持ちを反映している 吃到飽 (Chī dào bǎo) | All-you-can-eat | 食べ放題 譬如說 (Pìrú shuō) | For example | 例えば 划算 (Huásuàn) | Worth it | お得 自助吧需要另外加錢 (Zìzhù bā xūyào lìngwài jiā qián) | Buffet requires an extra charge | ビュッフェは別料金が必要 疫情 (Yìqíng) | Pandemic | パンデミック 單點 (Dāndiǎn) | A la carte | 単品 台灣KTV連鎖店有錢櫃和好樂迪 (Táiwān KTV liánsuǒ diàn yǒu Qiánguì hé Hǎolèdí) | Taiwan KTV chains include Cashbox and Holiday | 台湾のKTVチェーンには錢櫃と好楽迪がある 基本上 (Jīběn shàng) | Basically | 基本的に

台湾式ビュッフェ「自助餐」の利用方法！ 影片:【台湾式バッフェ】ボクの行きつけのお店に台湾在住日本人女性を連れて行ってみた！

...什麼的 (Shénme de) | ...and so on | 〜など 走到最靠近的車站 (Zǒu dào zuì kàojìn de chēzhàn) | Walk to the nearest station | 近くの駅まで歩く 外食 (Wàishí) | Eating out | 外食 綠色蔬菜 (Lǜsè shūcài) | Green vegetables | 緑色野菜 丼飯 (Dòngfàn) | Donburi | 丼物 便祕 (Biànmì) | Constipation | 便秘 大便(大號) (Dàbiàn (dà hào)) | Poop (number two) | 大便 便當店 (Biàndāng diàn) | Bento shop | 弁当屋 自助餐 (Zìzhùcān) | Taiwanese Buffet | 台湾式ビュッフェ 自己夾喜歡的菜 (Zìjǐ Jiá xǐhuān de cài) | Serve yourself the dishes you like | 自分で好きな料理を取る 中華料理店 (Zhōnghuá liàolì diàn) | Chinese restaurant | 中華料理店 豆芽菜 (Dòuyá cài) | Bean sprouts | もやし 蔬菜汁 (Shūcài zhī) | Vegetable juice | 野菜ジュース 解決一天所需要的蔬菜量 (Jiějué yī tiān suǒ xūyào de shūcài liàng) | Solve the daily vegetable intake | 1日に必要な野菜量を解決する 免費 (Miǎnfèi) | Free | 無料 沙拉 (Shālā) | Salad | サラダ 小菜 (Xiǎocài) | Side dishes | 小皿料理 燙青菜就是你的蔬菜來源 (Tàng qīngcài jiùshì nǐ de shūcài láiyuán) | Boiled green vegetables are your vegetable source | 茹でた青菜が野菜の供給源 家常菜 (Jiācháng cài) | Home-style dishes | 家庭料理 算錢的方式用眼睛看 (Suàn qián de fāngshì yòng yǎnjīng kàn) | Calculating prices by eye | 目で見て値段を計算する 喊出來的價格讓你嚇到 (Hǎn chūlái de jiàgé ràng nǐ xià dào) | The shouted price surprised you | 叫ばれた値段に驚く 秤重量 (Chèng zhòngliàng) | Weigh the food | 重さを量る 可以接受的範圍 (Kěyǐ jiēshòu de fànwéi) | Acceptable range | 許容範囲 老闆算錯錢 (Lǎobǎn suàn cuò qián) | The boss miscalculated the money | オーナーがお金を間違えて計算した CP質比較高 (CP zhí bǐjiào gāo) | Higher cost-performance ratio | コスパが高い

台灣虎航 (Táiwān Hǔháng) | Tigerair Taiwan | タイガーエア台湾 捷星航空 (Jiéxīng Hángkōng) | Jetstar Airways | ジェットスター航空 整個晚上睡不著 (Zhěng ge wǎnshàng shuì bù zháo) | Couldn't sleep all night | 一晩中眠れなかった 日本東京 (Rìběn Dōngjīng) | Tokyo, Japan | 日本東京 廉價航空 (Liánjià hángkōng) | Low-cost airline | 格安航空会社 托運行李 (Tuōyùn xíngli) | Checked baggage | 預け荷物 手提行李 (Shǒutí xíngli) | Carry-on luggage | 手荷物 行李轉盤 (Xíngli zhuànpán) | Baggage carousel | 荷物受け取り用の回転台 另外要加錢 (Lìngwài yào jiā qián) | Additional charges | 別途料金がかかる 鬧鐘響了 (Nàozhōng xiǎng le) | The alarm went off | 目覚ましが鳴った 行李箱 (Xínglǐxiāng) | Suitcase | スーツケース 機場接送 (Jīchǎng jiēsòng) | Airport transfer | 空港送迎 客運 (Kèyùn) | Bus (intercity) | 長距離バス 大眾交通工具 (Dàzhòng jiāotōng gōngjù) | Public transportation | 公共交通機関 下次可以考慮一下 (Xiàcì kěyǐ kǎolǜ yīxià) | Can consider it next time | 次回考慮できる 螢幕 (Yíngmù) | Screen | スクリーン 帶瓶子去裝水 (Dài píngzi qù zhuāng shuǐ) | Bring a bottle to fill with water | ボトルを持って水を入れる

1.朗讀要全神貫注

學習外語朗讀是很重要的練習，不光只是讀還要刻意專注地讀把每個字都清楚有自信地唸出來。

以前都是隨便念的感覺，我試著全神貫注大聲念以後發現效果很好。

------------------------------------------------------

2.25分鐘番茄時鐘法

每次學習時間或是每日學習時間設定在25分鐘，這段時間可以用計時器，並把手機藏起來。

盡量不要使用網路，如果要用也只是查字典。

------------------------------------------------------

3.持續學習的方法與動力(紀錄學習累積時間)

有時候人是希望能努力後看到成果，但是語言學習偏偏不是能馬上見效的，所以可以紀錄自己累積的學習時間，

例如，把每次學習時間紀錄加總起來，看到時間越多會讓人有動力想要累積更多，就像存款一樣越多越開心。或是每次學習25分鐘後貼上一張貼紙，把整張紙貼滿也會很有成就感，甚至可以和小的時候後一樣集滿十點的話可以得到小禮物。

------------------------------------------------------

4.找到一個崇拜或喜歡的人(追他)

現在幫助學習外語的網站影片非常多，但是重點就是沒興趣看下去，所以可以像追星一樣，先找到一個你喜歡的明星或是名人，然後你會為了了解他們看他們的影片，看多久都不會厭煩，這時候持續的力量就能產生效果，到頭來如何保持學習動力才是關鍵

------------------------------------------------------

5.找到一個幫助學習的老師

學習的時候肯定會有問題，所以找到一個老師可以定期的為你解答陪你學習或是跟著老師學習。

一個人學習語言真的是很孤單和很艱辛的過程，為了克服這樣的關卡，尋求幫助是最正確的選擇。

基本上 (Jīběn shàng) | Basically | 基本的に 楓葉 (Fēngyè) | Maple leaf (autumn leaves) | 紅葉 櫻花 (Yīnghuā) | Cherry blossom | 桜 銀杏樹 (Yínxìng shù) | Ginkgo tree | イチョウの木 汗蒸幕 (Hàn zhēng mù) | Korean sauna | 汗蒸幕 幫助你排汗 (Bāngzhù nǐ páihàn) | Helps you sweat |発汗を助ける 主角 (Zhǔjiǎo) | Main character | 主役 韓國釜山 (Hánguó Fǔshān) | Busan, South Korea | 韓国釜山 台北信義區 (Táiběi Xìnyì qū) | Xinyi District, Taipei | 台北信義区 裝潢 (Zhuānghuáng) | Interior decoration | 内装 牆 (Qiáng) | Wall | 壁 流汗 (Liúhàn) | Sweat | 汗をかく 很難喝很苦 (Hěn nán hē hěn kǔ) | It isn't tasty and is very bitter.| 美味しくないし、苦くて飲みにくいです。 買一送一 (Mǎi yī sòng yī) | Buy one, get one free | 一つ買うと一つ無料 隔天發現體重少了一公斤 (Gétiān fāxiàn tǐzhòng shǎole yī gōngjīn) | Found out the next day I lost a kilogram | 翌日体重が1キロ減ったのを発見 消耗熱量 (Xiāohào rèliàng) | Burn calories | カロリーを消費する 上癮 (Shàngyǐn) | Addicted | 中毒になる 星冰樂 (Xīng bīng lè) | Frappuccino | フラペチーノ 蝦皮 (Xiāpí) | Shopee | ショッピー 濾掛式咖啡 (Lǜ guà shì kāfēi) | Drip bag coffee | ドリップバッグコーヒー 反而沒有減肥的效果 (Fǎn'ér méiyǒu jiǎnféi de xiàoguǒ) | Didn't have the intended weight loss effect | ダイエット効果が出なかった 每天逼自己做20分鐘的運動 (Měitiān bī zìjǐ zuò 20 fēnzhōng de yùndòng) | Force myself to exercise for 20 minutes every day | 毎日自分に20分の運動を強制する 記帳表 (Jì zhàng biǎo) | Expense tracker | 家計簿 我開始加入喝咖啡的行列 (Wǒ kāishǐ jiārù hē kāfēi de hángliè) | Join the coffee-drinking crowd | コーヒーを飲む仲間入りをする。

臺北市中正區東門國民小學資訊教育網 - 課表 (tp.edu.tw) 上下學的作息時間？

上學 (Shàngxué) | Go to school | 登校 放學 (Fàngxué) | Finish school | 下校 首先 (Shǒuxiān) | First of all | まず 小朋友 (Xiǎopéngyǒu) | Children | 子供 上半天 (Shàng bàntiān) | Half-day school | 午前中登校 上全天 (Shàng quántiān) | Full-day school | 全日登校 雙薪家庭 (Shuāngxīn jiātíng) | Dual-income family | 共働き家庭 安親班 (Ānqīn bān) | After-school care class | 学童 課後輔導班 (Kè hòu fǔdǎo bān) | After-school tutoring class | 放課後補習クラス 把小孩抓走然後拿去賣掉 (Bǎ xiǎohái zhuā zǒu ránhòu ná qù mài diào) | Kidnap children and sell them | 子供を誘拐して売る 生育率全世界最低 (Shēngyù lǜ quán shìjiè zuì dī) | Lowest fertility rate in the world | 出生率が世界で最も低い 公立小學 (Gōnglì xiǎoxué) | Public elementary school | 公立小学校 計算機 (Jìsuànjī) | Calculator | 電卓 打掃時間 (Dǎsǎo shíjiān) | Cleaning time | 掃除時間 本土語言 (Běntǔ yǔyán) | local language | 方言 科目 (Kēmù) | Subject | 科目 美勞課 (Měiláo kè) | Arts and crafts class | 図画工作 舞蹈班 (Wǔdǎo bān) | Dance class | ダンスクラス 美術班 (Měishù bān) | Art class | 美術クラス 現代舞 (Xiàndài wǔ) | Modern dance | 現代舞踊 芭蕾舞 (Bālěiwǔ) | Ballet | バレエ 營養午餐 (Yíngyǎng wǔcān) | School lunch | 給食 合作社 (Hézuò shè) | Co-op store | 学校にある売店 微波爐 (Wēibōlú) | Microwave | 電子レンジ 蒸便當箱 (Zhēng biàndāng xiāng) | Bento steamer | 弁当蒸し器 值日生 (Zhí rì shēng) | Student on duty | 日直

飛機巷實拍

https://youtu.be/cz8WPAFFFpc?si=6BiCIxC95o5lpwUH

我今天的午餐:

滷肉飯 (Lǔ ròu fàn) | Braised pork rice | ルーローハン

冬瓜排骨湯 (Dōngguā páigǔ tāng) | Winter melon and pork rib soup | 冬瓜と豚肉のスペアリブスープ

筍絲 (Sǔnsī) | Bamboo shoots | メンマ

飛機跑道 (Fēijī pǎodào) | Airplane runway | 飛行機の滑走路 馬上毫不猶豫就租了 (Mǎshàng háobù yóuyù jiù zū le) | Immediately rented without hesitation | すぐにためらわずに借りた 電動輔助腳踏車 (Diàndòng fǔzhù jiǎotàchē) | Electric-assisted bicycle | 電動アシスト自転車 上橋 (Shàng qiáo) | Climbing the bridge | 橋を渡る 斜斜的 (Xié xié de) | Slanting | 斜めの 手臂被曬黑了 (Shǒubì bèi shài hēi le) | My arms got tanned | 腕が日焼けした 塗防曬乳 (Tú fáng shài rǔ) | Apply sunscreen | 日焼け止めを塗る 開玩笑的 (Kāi wánxiào de) | Just kidding | 冗談で 靠臉吃飯的 (Kào liǎn chīfàn de) | Relying on looks | 顔で飯を食っている。 黑斑會跑出來 (Hēibān huì pǎo chū lái) | Dark spots will appear | シミが出てくる 行天宮站 (Xíngtiān gōng zhàn) | Xingtian Temple Station | 行天宮駅 菜市場 (Cài shìchǎng) | Traditional market | 朝市 飛機降落 (Fēijī jiàngluò) | Airplane landing | 飛行機が着陸する 撐雨傘 (Chēng yǔsǎn) | Hold an umbrella | 傘をさす 飛機雷達圖 (Fēijī léidá tú) | Airplane radar map | 飛行機のレーダーマップ 卡車司機 (Kǎchē sījī) | Truck driver | トラック運転手 原住民 (Yuánzhùmín) | Indigenous people | 原住民 中途 (Zhōngtú) | Midway | 途中 環保杯 (Huánbǎo bēi) | Eco-friendly cup | エコカップ 沒有人會趕你 (Méiyǒu rén huì gǎn nǐ) | No one will rush you | 誰も追い払わない 國語日報中心 (Guóyǔ rìbào zhōngxīn) | Mandarin Daily News Center | 国語日報センター 中暑 (Zhòngshǔ) | Heatstroke | 熱中症 我剛剛竟然沒有看到 (Wǒ gānggāng jìngrán méiyǒu kàndào) | I just didn’t see it | さっき見逃した 星巴克 (Xīngbākè) | Starbucks | スターバックス 大毛巾 (Dà máojīn) | Large towel | 大きなタオル 大浴巾 (Dà yùjīn) | Large bath towel | 大きなバスタオル 當地人 (Dāngdì rén) | Locals | 地元の人 土產 (Tǔ chǎn) | Local specialty | お土産 700cc (700 cc) | 700cc | 700cc 很划算 (Hěn huásuàn) | Very cost-effective | とてもお得

不要被小錢或小錯誤束縛 (Bù yào bèi xiǎo qián huò xiǎo cuòwù shùfù) | Don’t be bound by small amounts of money or minor mistakes | 小さな金額や小さなミスに縛られないで 會費 (Huìfèi) | Membership fee | 会費 雖然 (Suīrán) | Although | それにもかかわらず 打發時間 (Dǎfā shíjiān) | Pass the time | 時間をつぶす 暫時脫離現實的事情 (Zhànshí tuōlí xiànshí de shìqíng) | Temporarily escaping from reality | 一時的に現実から逃れること 一個月免費試用 (Yīgè yuè miǎnfèi shìyòng) | One month free trial | 1ヶ月トライアル 被扣了兩次款 (Bèi kòule liǎng cì kuǎn) | Charged twice | 二重に請求される 解約 (Jiěyuē) | Cancel subscription | 解約 好死不死 (Hǎo sǐ bù sǐ) | Just my luck | 運が悪い 金錢上的損失 (Jīnqián shàng de sǔnshī) | Financial loss | 金銭的損失 爆米花 (Bàomǐhuā) | Popcorn | ポップコーン 既然事情已經發生了 (Jìrán shìqíng yǐjīng fāshēngle) | Since the matter has already happened | すでに事が起こったのだから 訂閱服務 (Dìngyuè fúwù) | Subscription service | サブスクリプションサービス 爭取 (Zhēngqǔ) | Strive for | 争う 責怪 (Zègùai) | Blame | 責める 那個公司很賤 (Nàge gōngsī hěn jiàn) | That company is very despicable | その会社は非常に狡い 奧運 (Àoyùn) | Olympic Games | オリンピック 羽毛球 (Yǔmáoqiú) | Badminton | バドミントン 拳擊 (Quánjí) | Boxing | ボクシング 舉重 (Jǔzhòng) | Weightlifting | ウエイトリフティング 輸了不服氣 (Shūle bù fúqì) | Not accepting defeat | 負けを受け入れない 欺負 (Qīfù) | Bully | いじめる

5/6月中獎號碼

https://invoice.etax.nat.gov.tw/index.html

發票中獎清單

https://invoice.etax.nat.gov.tw/list2.html

淹水 (Yānshuǐ) | Flooding | 洪水 損失慘重 (Sǔnshī cǎnzhòng) | Severe losses | 損失がひどい 對發票 (Duì fāpiào) 發票中了兩百塊 (Fāpiào zhòngle liǎng bǎi kuài) | The receipt won two hundred dollars | レシートが200元当たった 單數月 (Dānshù yuè) | Odd-numbered months | 奇数月 小確幸 (Xiǎo què xìng) | Little happiness | 小さな幸せ 發票中獎清單 (Fāpiào zhòngjiǎng qīngdān) | Receipt winning list | レシート当選リスト 把發票捐出去 (Bǎ fāpiào juān chūqù) | Donate the receipts | レシートを寄付する 營業稅 (Yíngyèshuì) | Business tax | 営業税 被人舉報沒開發票 (Bèi rén jǔbào méi kāi fāpiào) | Reported for not issuing a receipt | レシートを発行しなかったと通報される 要不要載具? (Yào bú yào zàijù?) | Do you want an e-invoice ? | 電子レシートにしますか。 音質 (Yīnzhì) | Sound quality | 音質 去除雜音 (Qùchú záyīn) | Remove noise | ノイズを除去

姐就是美 (Jiě jiùshì měi) | I Feel Pretty | アイ・フィール・プリティ! 人生最高のハプニング (電影預告片)

https://www.youtube.com/watch?v=Uga9UDy8HJw

💚Online lesson:

https://buymeacoffee.com/zhongwenhaobang/e/255293

我跟你說喔... (Wǒ gēn nǐ shuō o...) | Let me tell you... | あのね... 姐就是美 (Jiě jiùshì měi) | I Feel Pretty | アイ・フィール・プリティ! 人生最高のハプニング 字幕 (Zìmù) | Subtitle | 字幕 有一天她撞到頭 (Yǒu yītiān tā zhuàng dào tóu) | One day she hit her head | ある日彼女は頭をぶつけた 很有自信 (Hěn yǒu zìxìn) | Very confident | とても自信がある 韓劇 (Hánjù) | Korean drama | 韓国ドラマ 美劇 (Měijù) | American drama | アメリカドラマ 台劇 (Táijù) | Taiwanese drama | 台湾ドラマ 這樣的話比較沒有罪惡感 (Zhèyàng de huà bǐjiào méiyǒu zuì'è gǎn) | This way there's less guilt | そうすれば罪悪感が少ない 配音 (Pèiyīn) | Dubbing | 吹き替え 原音 (Yuán yīn) | Original audio | 原音 母語 (Mǔyǔ) | Mother tongue | 母国語 除了編輯影片還要上字幕 (Chúle biānjí yǐngpiàn hái yào shàng zìmù) | In addition to editing the video, also add subtitles | ビデオの編集に加えて、字幕も追加する 下意識 (Xiàyìshí) | Subconscious | 無意識

💚Online lesson:

https://buymeacoffee.com/zhongwenhaobang/e/255293

放暑假 (Fàng shǔjià) | Summer vacation | 夏休み 粉絲見面會 (Fěnsī jiànmiànhuì) | Fan meeting | ファンミーティング 演唱會 (Yǎnchàng huì) | Concert | コンサート 基本上 (Jīběn shàng) | Basically | 基本的に 演戲 (Yǎnxì) | Acting | 演技をする 演員 (Yǎnyuán) | Actor | 俳優 透過這個機會跟粉絲一起互動 (Tòuguò zhège jīhuì gēn fěnsī yìqǐ hùdòng) | Interact with fans through this opportunity | この機会を通じてファンと交流する 追星 (Zhuī xīng) | Star chasing | スター追いかけ 去機場接機 (Qù jīchǎng jiējī) | Pick up at the airport | 空港へ迎えに行く 體育館 (Tǐyùguǎn) | Stadium | 体育館 手機畫面拉近 (Shǒujī huàmiàn lā jìn) | Zoom in on the phone screen | 携帯画面をズームイン 金秀賢 (Jīn Xiùxián) | Kim Soo-hyun | キム・スヒョン 金智媛 (Jīn Zhìyuán) | Kim Ji-won | キム・ジウォン 淚之女王 (Lèi zhī nǚwáng) | Queen of Tears | 涙の女王 票價比一般歌手貴五六倍 (Piàojià bǐ yìbān gēshǒu guì wǔ liù bèi) | Ticket prices are five to six times higher than regular singers | チケットの値段が普通の歌手の5〜6倍高い 讓自己多一點體驗 (Ràng zìjǐ duō yìdiǎn tǐyàn) | Give yourself more experiences | 自分にもっと体験させる有點害羞的感覺 (Yǒudiǎn hàixiū de gǎnjué) | Feeling a bit shy | 少し恥ずかしい感じ 不能猶豫太久 (Bùnéng yóuyù tài jiǔ) | Can't hesitate too long | 長く躊躇できない 搶票 (Qiǎng piào) | Snatch tickets | チケット争奪戦 搶演唱會的票 (Qiǎng yǎnchàng huì de piào) | Snatch concert tickets | コンサートチケット争奪戦 搶高鐵票 (Qiǎng gāotiě piào) | Snatch high-speed rail tickets | 高速鉄道のチケット争奪戦

濕熱 (Shīrè) | Humid and hot | 蒸し暑い 明明都是在台灣天氣差很多 (Míngmíng dōu shì zài Táiwān tiānqì chà hěn duō) | The weather varies greatly despite all being in Taiwan | 同じ台湾にある都市なのに天気は全然違う 法規 (Fǎguī) | Regulations | 規則 法律 (Fǎlǜ) | Law | 法律 交通規則 (Jiāotōng guīzé) | Traffic rules | 交通規則 七月可以算是一個切換的點 (Qī yuè kěyǐ suàn shì yí gè qiēhuàn de diǎn) | July can be considered a turning point | 7月は転換点と見なすことができる 今年剩下半年 (Jīnnián shèng xià bàn nián) | Half of this year is left | 今年は残り半年 差點忘記那種旅行的感覺 (Chà diǎn wàngjì nà zhǒng lǚxíng de gǎnjué) | Almost forgot the feeling of traveling | 旅行の感覚をもう少しで忘れるところだった 方言 (Fāngyán) | Dialect | 方言 觀察別人 (Guānchá biérén) | Observe others | 他人を観察する 傳統中國建築 (Chuántǒng Zhōngguó jiànzhù) | Traditional Chinese architecture | 伝統的な中国建築 吐痰吐在地上 (Tǔtán tǔ zài dìshàng) | Spitting on the ground | 地面に唾を吐く 難以忍受 (Nányǐ rěnshòu) | Hard to tolerate | 我慢しがたい 現在想像就會覺得很噁心 (Xiànzài xiǎngxiàng jiù huì juéde hěn ěxīn) | Just imagining it now feels disgusting | 今考えるだけで気持ち悪い 常常吸到二手煙 (Chángcháng xī dào èrshǒu yān) | Often inhale second-hand smoke | よく受動喫煙を吸い込む 自行車道 (Zìxíngchē dào) | Bicycle lane | 自転車道 遵守交通規則 (Zūnshǒu jiāotōng guīzé) | Follow traffic rules | 交通規則を守る 逆向的人 (Nìxiàng de rén) | People going the wrong way | 逆走する人 交通比較亂 (Jiāotōng bǐjiào luàn) | Traffic is relatively chaotic | 交通は比較的に混乱している 限速 (Xiànsù) | Speed limit | 制限速度 來不及反應 (Lái bù jí fǎnyìng) | Not enough time to react | 反応が間に合わない

濕熱 (Shī rè) | Hot and humid | 蒸し暑い 雷雨 (Léiyǔ) | Thunderstorm | 雷雨 打雷 (Dǎléi) | Thunder | 雷が鳴る 梅雨季 (Méiyǔ jì) | Rainy season | 梅雨季 午後雷陣雨 (Wǔhòu léi zhèn yǔ) | Afternoon thunderstorms | 夕立 氣象新聞 (Qìxiàng xīnwén) | Weather news | 気象ニュース 熊貓的繁殖與培育 (Xióngmāo de fánzhí yǔ péiyù) | Panda breeding and nurturing | パンダの繁殖と育 包包上的吊飾娃娃 (Bāobāo shàng de diào shì wáwá) | Doll charm on the bag| バッグにぬいぐるみ 鑰匙圈 (Yàoshi quān) |Keychain | キーホルダー 我很難得來到這裡 (Wǒ hěn nándé láidào zhèlǐ) | I rarely come here | ここに来るのはめったにない 專門從日本飛到成都 (Zhuānmén cóng Rìběn fēi dào Chéngdū) | Flew from Japan to Chengdu | わざわざ日本から成都まで飛んできた 適應 (Shìyìng) | Adapt | 適応する 室內展館 (Shìnèi zhǎnguǎn) | Indoor exhibition hall | 室内展示ホール 查 (Chá) | Check | 調べる 小紅書 (Xiǎo hóng shū) | Little Red Book (Xiaohongshu) | 小紅書 樂山大佛 (Lèshān Dàfó) | Leshan Giant Buddha | 楽山大仏 有點膩了 (Yǒudiǎn nìle) | A little bored | ちょっと飽きた 發現了這個狀況 (Fāxiànle zhège zhuàngkuàng) | Discovered this situation | この状況を発見した 回來以後才對這個地方比較有感覺 (Huílái yǐhòu cái duì zhège dìfāng bǐjiào yǒu gǎnjué) | Only felt more about this place after returning | 帰ってきてからこの場所に対してより感じるようになった 變得比較有興趣 (Biàn dé bǐjiào yǒu xìngqù) | Became more interested | より興味を持つようになった 曾經 (Céngjīng) | Once | かつて 成都和重慶之間的差別 (Chéngdū hé Chóngqìng zhī jiān de chābié) | Difference between Chengdu and Chongqing | 成都と重慶の違い 繼續 (Jìxù) | Continue | 続ける 直轄市 (Zhíxiáshì) | Direct-controlled municipality | 直轄市 重慶世界人口最多的城市 (Chóngqìng shìjiè rénkǒu zuì duō de chéngshì) | Chongqing, the most populous city in the world | 重慶は世界で最も人口の多い都市 產業 (Chǎnyè) | Industry | 産業 平地 (Píngdì) | Flat land | 平地 斜坡 (Xiépō) | Slope | 坂 爬樓梯 (Pá lóutī) | Climb stairs | 階段を登る 就像在高高低低的樂高上面 (Jiù xiàng zài gāo gāo dī dī de lègāo shàngmiàn) | Like being on uneven Lego | 高低差のあるレゴの上にいるような

成都 (Chéngdū) | Chengdu | 成都 重慶 (Chóngqìng) | Chongqing | 重慶 時隔十年 (Shí gé shí nián) | After ten years | 10年ぶり 熊貓基地 (Xióngmāo jīdì) | Panda Base | パンダ基地 人口 (Rénkǒu) | Population | 人口 地形 (Dìxíng) | Topography | 地形 支付寶 (Zhīfùbǎo) | Alipay | 支付宝 微信支付 (Wēixìn zhīfù) | WeChat Pay | 微信支付 台胞證 (Táibāo zhèng) | Taiwan Compatriot Permit | 台胞証 辦銀行戶頭和手機 (Bàn yínháng hùtóu hé shǒujī) | Open a bank account and mobile phone | 銀行口座と携帯電話を開設する 臨時的簽證 (Línshí de qiānzhèng) | Temporary visa | 一時的なビザ 三國志 (Sānguózhì) | Romance of the Three Kingdoms | 三国志 古色古香 (Gǔsè gǔxiāng) | Antique charm | 古色蒼然（こしょくそうぜん） 九寨溝 (Jiǔzhàigōu) | Jiuzhaigou | 九寨溝 樂山大佛 (Lèshān Dàfó) | Leshan Giant Buddha | 楽山大仏 跟團 (Gēn tuán) | Join a tour group | ツアーに参加する 物價 (Wùjià) | Cost of living | 物価 背景音樂 (Bèijǐng yīnyuè) | Background music | 背景音楽 放背景音樂可以讓大家放鬆 (Fàng bèijǐng yīnyuè kěyǐ ràng dàjiā fàngsōng) | Playing background music can help everyone relax | 背景音楽を流すと皆がリラックスできる 有聽沒有懂 (Yǒu tīng méiyǒu dǒng) | Heard but didn't understand | 聞いてもわからない

重點單字&逐字稿 (Words&Transcript)⁠⁠https://buymeacoffee.com/zhongwenhaobang/posts⁠⁠ 💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

BBcall (bbcall) | Beeper | ポケベル 顯示 (Xiǎnshì) | Display | 表示する 公共電話 (Gōnggòng diànhuà) | Public telephone | 公衆電話 投錢 (Tóu qián) | Insert money | お金を入れる 留言 (Liúyán) | Leave a message | メッセージを残す 梅雨季 (Méiyǔ jì) | Rainy season | 梅雨 很難預測 (Hěn nán yùcè) | Hard to predict | 予測しにくい

重點單字&逐字稿 (Words&Transcript)⁠https://buymeacoffee.com/zhongwenhaobang/posts⁠ 💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

參考新聞

1. 台股開戶數衝破1200萬戶，到底熱什麼？

2.從Dcard觀察年輕世代消費力 年收百萬一族最愛用「它」掌握投資趨勢

投資 (Tóuzī) | Investment | 投資 買股票 (Mǎi gǔpiào) | Buy stocks | 株を買う 總人口 (Zǒng rénkǒu) | Total population | 人口総数 股票帳戶 (Gǔpiào zhànghù) | Stock account | 株式口座 賺錢 (Zhuàn qián) | Earn money | お金を稼ぐ ETF (ETF) | Exchange-Traded Fund | 上場投資信託 投資標的 (Tóuzī biāodì) | Investment target | 投資対象 大盤 (Dàpán) | Market index | 市場指数 擔心東擔心西 (Dānxīn dōng dānxīn xī) | Worrying about this and that | あれこれ心配する 股利 (Gǔlì) | Dividend | 配当金 股票股利 (Gǔpiào gǔlì) | Stock dividend | 株式配当 現金股利 (Xiànjīn gǔlì) | Cash dividend | 現金配当 定存利息 (Dìngcún lìxī) | Fixed deposit interest | 定期預金金利 賠錢 (Péi qián) | Lose money | 損をする 證券公司 (Zhèngquàn gōngsī) | Securities company | 証券会社 一張股票是一千股 (Yī zhāng gǔpiào shì yī qiān gǔ) | One share of stock is one thousand shares | １整股=1000株です。 賺價差 (Zhuàn jiàchā) | Make the price difference | 価格差益を得る 殖利率 (Zhí lì lǜ) | Dividend yield | 配当利回り 調查資料 (Diàochá zīliào) | Investigative materials | 調査資料 社群網站 (Shèqún wǎngzhàn) | Social networking site | SNSサイト 摸索 (Mōsuǒ) | Fumble | 手探りする 基金 (Jījīn) | Fund | ファンド

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

台灣LV包茄芷袋 外國觀光客搶買 (yahoo.com)

20160627中天新聞 阿嬤瘋文創！ 菜市場包變潮 年產值百萬 (youtube.com)

重點單字&逐字稿 (Words&Transcript)
https://buymeacoffee.com/zhongwenhaobang/posts 💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

我是INFP-T 你呢? MBTI免費性格測試 https://www.16personalities.com/tw 重點單字&逐字稿 (Words&Transcript)https://buymeacoffee.com/zhongwenhaobang/39-mbti-mbti-personality-test-mbti 💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。 #台湾 #中国語 #中国語学習 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan #taiwanwese＃MBTI Mandarin podcast TaiwaeseTalk

重點單字&逐字稿 (Words&Transcript)⁠https://buymeacoffee.com/zhongwenhaobang/posts⁠ 💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

把一條路封起來 (Bǎ yī tiáo lù fēng qǐlái) | Block off a road | 道路を封鎖する 搭棚子 (Dā péngzi) | Set up a tent | テントを組み立てる 戶外的婚宴 (Hùwài de hūnyàn) | Outdoor wedding banquet | 屋外の結婚式の宴会 害羞 (Hàixiū) | Shy | 恥ずかしい 隱形眼鏡 (Yǐnxíng yǎnjìng) | Contact lenses | コンタクトレンズ 瞳孔 (Tóngkǒng) | Pupil | 瞳孔 日拋.週拋.月拋.季拋.年拋 (Rì páo. Zhōu páo. Yuè páo. Jì páo. Nián páo) | Daily. Weekly. Monthly. Quarterly. Yearly disposable | 日、週、月、四半期、年ごとの使い捨て 有顏色的隱形眼鏡 (Yǒu yánsè de yǐnxíng yǎnjìng) | Colored contact lenses | カラコン 瞳孔放大片 (Tóngkǒng fàngdà piàn) | circle lens | サークルレンズ 透明 (Tòumíng) | Transparent | 透明 近視度數 (Jìnshì dùshù) | Degree of nearsightedness | 近視の度数 眼鏡行 (Yǎnjìng háng) | Optician | 眼鏡店 測量度數 (Cèliáng dùshù) | Measure the degree of myopia | 近視の度数を測定する 近視雷射手術 (Jìnshì léishè shǒushù) | LASIK surgery for nearsightedness | 近視のレーシック手術

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。 #台湾 #中国語 #中国語学習 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan #taiwanwese

Transcript and words.

https://buymeacoffee.com/zhongwenhaobang/transcript-6-youbike

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

#台湾 #中国語 #中国語学習 #ChinesePodcast #Mandarin Podcast #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan

If you find value in the podcast, you can consider supporting me on Buy Me a Coffee or paypal

Your contribution fuels the project, allowing me to continue creating fresh content. Thanks a bunch for your support! 

成語 (Chéngyǔ) | Idiom | 四字熟語 哪壺不開提哪壺 (Nǎ hú bù kāi tí nǎ hú) | Pot calls the kettle black | 人が触れて欲しくない話題を取り上げる．痛いところをつく．タブーに触れる．相手の欠点や秘密を話題にする． 剛好在這個情況下不能說的 (Gāng hǎo zài zhè ge qíngkuàng xià bùnéng shuō de) | Just can't say that in this situation | ちょうどその状況で言ってはいけないこと 比方說 (Bǐfāng shuō) | For example | 例えば 發獎金 (Fā jiǎngjīn) | Give out bonuses | ボーナスを支給する 她剛好沒有工作 (Tā gānghǎo méiyǒu gōngzuò) | She just happens to be unemployed | 彼女はちょうど仕事がない 覺得很煩惱 (Juédé hěn fánnǎo) | Feel very troubled | とても悩んでいる 外甥女 (Wàishēngnǚ) | Niece | 姪 夾娃娃店 (Jiā wáwá diàn) | Claw machine store | UFOキャッチャー屋 傳來一個語音訊息 (Chuán lái yī gè yǔyīn xùnxí) | Receive a voice message | 音声メッセージを受け取る 夾娃娃機爪子 (Jiā wáwá jī zhuǎzi) | Claw machine claw | UFOキャッチャーの爪 他都會在最後的時候把它放開 (Tā dōu huì zài zuìhòu de shíhou bǎ tā fàng kāi) | He always lets go at the last moment | 彼はいつも最後の瞬間に離します 犯罪的交易 (Fànzuì de jiāoyì) | Criminal transaction | 犯罪取引 單親媽媽 (Dānqīn māmā) | Single mother | シングルマザー 單親爸爸 (Dānqīn bàbà) | Single father | シングルファーザー 照顧 (Zhàogù) | Take care of | 世話する 很厲害的感覺 (Hěn lìhài de gǎnjué) | Feeling very impressed | とてもすごいな感じ

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

#台湾 #中国語 #中国語学習 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan

(3) 南拳媽媽(Nan Quan Mama)-下雨天Xia Yu Tian (Official Music Video) - YouTube

下雨天歌詞(英文翻譯)

覺得很懶 (Juéde hěn lǎn) | Feel lazy | 怠惰な気持ちがする 混血 (Hùnxuè) | Mixed race | 混血 期待讓人越來越沈溺 (Qídài ràng rén yuè lái yuè chén nì) | Expectations make people more and more indulgent | 期待は人々をますます沈溺させる 撐傘 (Chēng sǎn) | Holding an umbrella | 傘をさす 不想要這麼容易的放過我們 (Bù xiǎng yào zhème róngyì de fàngguò wǒmen) | Don't want to let us off so easily | 私たちをそんなに簡単に放っておきたくありません 直播 (Zhíbō) | Live broadcast | ライブ配信 可能還困在裡面 (Kěnéng hái kùn zài lǐmiàn) | Maybe still stuck inside | まだ中に閉じ込められているかもしれません 想盡辦法 (Xiǎng jìn bànfǎ) | Trying every possible means | あらゆる手段を試す 稍微暫停拆除的工作 (Shāowēi zhàntíng chāichú de gōngzuò) | Temporarily suspend demolition work | 一時的に解体作業を停止する 吸引貓出來 (Xīyǐn māo chūlái) | Attract cats to come out | 猫を引き出す 我這次死定了 (Wǒ zhè cì sǐ dìngle) | I'm dead this time | 今回は私は死んだ 梁柱的話就是用來支撐房子的那種柱子 (Liáng zhù de huà jiùshì yòng lái zhīzhāng fángzi de nà zhǒng zhùzi) | The beam and pillar are the kind of pillars used to support the house | 梁と柱は家を支える柱のようなものです 正方形 (Zhèngfāngxíng) | Square | 正方形 出現了比較大的裂縫 (Chūxiànle bǐjiào dà de lièfèng) | A larger crack appeared | より大きな亀裂が現れました 後續 (Hòuxù) | Follow-up | 後続

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

#台湾 #中国語 #中国語学習 #日本 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan ＃台湾の大地震

地震片段 Dìzhèn piànduàn

https://www.youtube.com/watch?v=l0yrfvM32NU

地震規模 (Dìzhèn guīmó) | Magnitude of Earthquake | 地震規模 芮氏規模 (Ruìshì guīmó) | Richter magnitude scale | マグニチュード 震度 (Zhèndù) | Seismic Intensity | 震度 震央 (Zhènyāng) | Epicenter | 震央 深度 (Shēndù) | Depth | 深さ 非常難忘 (Fēicháng nánwàng) | Unforgettable | 非常に忘れられない 半夜 (Bànyè) | Midnight | 夜中 突然醒來 (Tūrán xǐng lái) | Suddenly wake up | 突然目が覚める 讓很多人聯想到 (Ràng hěn duō rén liánxiǎng dào) | Remind many people of | 多くの人々に思い出させる 餘震 (Yúzhèn) | Aftershock | 余震 大樓倒塌 (Dàlóu dǎotā) | Building collapse | ビルが倒壊する 瞬間 (Shùnjiān) | Instant | 瞬間 搜救人員 (Sōujiù rényuán) | Search and rescue personnel | 捜索救助隊員 管線 (Guǎnxiàn) | Pipeline | パイプライン 瓦斯桶 (Wǎsī tǒng) | Gas cylinder | ガスボンベ 以免 (Yǐmiǎn) | In order to avoid | 避けるために 躲在桌子下面 (Duǒ zài zhuōzi xiàmiàn) | Hide under the table | テーブルの下に隠れる 災情 (Zāiqíng) | Disaster situation | 災害状況 大樓的圍墻的瓷磚 (Dàlóu de wéiqiáng de cízhuān) | The tiles of the building's perimeter wall | 建物の周壁のタイル 房屋全倒 (Fángwū quán dǎo) | Houses collapsed | 家屋が崩壊した 從天而降 (Cóng tiān ér jiàng) | Falling from the sky | 空から落ちる 可能會有什麼東西砸下來 (Kěnéng huì yǒu shénme dōngxī zá xià lái) | What might fall down | 何が落ちるか

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。

#台湾 #中国語 #中国語学習 #日本 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan #地震 #earthquake #taiwanwese

陽明山花季https://www.flowersfestival.taipei/article.html?id=11

The Top 屋頂上 (營業時間:星期三、17:00–03:00)

https://maps.app.goo.gl/ohiMJnjq2HP96NcW7

https://www.compei.com/en/news.php

兒童新樂園⁠https://www.travel.taipei/en/attraction/details/671

地理老師 (Dìlǐ lǎoshī) | Geography teacher | 地理の先生 劍潭站 (Jiàntán zhàn) | Jiannan Temple Station | 剣潭駅 士林站 (Shìlín zhàn) | Shilin Station | 士林駅 陽明山花季 (Yángmíngshān huājì) | Yangmingshan Flower Season | 陽明山の花季 海芋 (Hǎiyù) | Calla Lily | カラーリリー 賞花的季節 (Shǎnghuā de jìjié) | Flower viewing season | お花見の季節 範圍很大 (Fànwéi hěn dà) | Large area | 範囲が広い 故宮 (Gùgōng) | National Palace Museum | 故宮博物院 情侶 (Qínglǚ) | Couple | カップル 擎天崗 (Qíngtiāngǎng) | Qingtiangang Grassland | 擎天崗草原 兒童新樂園 (Értóng xīn lèyuán) |Taipei Children's Amusement Park. | 台北市立児童新楽園 天文館 (Tiānwénguǎn) | Observatory | 天文台 科學館 (Kēxuéguǎn) | Science museum | 科学館 天母 (Tiānmǔ) | Tianmu | 天母 美國學校 (Měiguó xuéxiào) | American school | アメリカンスクール 日僑學校 (Rìqiáo xuéxiào) | Japanese expatriate school | 日本人学校 異國餐廳 (Yìguó cāntīng) | Exotic restaurant | 異国情緒溢れるレストラン 跳蚤市場 (Tiàozáo shìchǎng) | Flea market | フリーマーケット

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。 #台湾 #中国語 #中国語学習 #日本 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan #taiwanwese

食安問題 (Shí'ān wèntí) | Food safety issue | 食品安全問題 進口 (Jìnkǒu) | Import | 輸入 辣椒粉 (Làjiāofěn) | Chili powder | 唐辛子粉 蘇丹紅 (Sūdānhóng) | Sudan Red | スーダンレッド 廠商 (Chǎngshāng) | Manufacturer | メーカー 查驗 (Cháyàn) | Inspection | 検査 油漆 (Yóuqī) | Paint | ペンキ 歐洲 (Ōuzhōu) | Europe | ヨーロッパ 政府 (Zhèngfǔ) | Government | 政府 偶爾 (Ǒu'ěr) | Occasionally | 偶に 怕讓大家誤會 (Pà ràng dàjiā wùhuì) | Afraid of misunderstanding everyone | 皆さんが誤解するのを心配しています 地震 (Dìzhèn) | Earthquake | 地震 太平洋沿岸 (Tàipíngyáng yán'àn) | Pacific coast | 太平洋沿岸 躲到桌子下面 (Duǒ dào zhuōzi xiàmiàn) | Hide under the table | テーブルの下に隠れる 假裝 (Jiǎzhuāng) | Pretend | ふりをする 老師先逃一下等一下再回來 (Lǎoshī xiān táo yīxià děng yīxià zài huílái) | The teacher first runs away for a while, then comes back | 先生がちょっと逃げて、しばらくしてから戻ってくる 沒有辦法預測 (Méiyǒu bànfǎ yùcè) | Unable to predict | 予測する方法がありません

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。 #台湾 #中国語 #中国語学習 #日本 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan #taiwanwese

元衛覺醒-夏天的風 (Yuán wèi juéxǐng - Xiàtiān de fēng) https://youtu.be/f5B5Owq-NAk?si=2Ut-aM0vgEtMubAf&t=43

站前地下街 (Zhànqián dìxià jiē) | Zhongshan Underground Mall | 台北地下街 (Táiběi dìxià jiē) | Taipei Underground Mall | 台北地下街 中山地下街 (Zhōngshān dìxià jiē) | Zhongshan Underground Mall | 中山地下街 東區地下街 (Dōngqū dìxià jiē) | Eastern District Underground Mall | 東區地下街 墾丁 (Kěndīng) | Kenting | ケンティン 夏威夷 (Xiàwēiyí) | Hawaii | ハワイ 水族館 (Shuǐzúguǎn) | Aquarium | 水族館 連結 (Liánjié) | Link | リンク 男生的團體 (Nánshēng de tuántǐ) | Male group | 男性のグループ 自己創作的歌 (Zìjǐ chuàngzuò de gē) | Self-composed song | 自作の歌 副歌 (Fùgē) | Chorus | サビ 翻唱 (Fānchàng) | Cover (song) | カバー

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。 #台湾 #中国語 #中国語学習 #日本 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan #taiwanwese

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。鼻妹youtubehttps://youtu.be/GxWqu8x8pGY?si=rigqt818iNGQtImN&t=337

藍芽耳機不附線絕對是本世紀最大的陰謀 (Lán yá ěrjī bù fùxiàn juéduì shì běn shìjì zuì dà de yīn móu) | Bluetooth earphones without wires is definitely the biggest conspiracy of the century | ブルートゥースイヤホンのワイヤレスなしは間違いなく21世紀最大の陰謀です 藍芽耳機 (Lán yá ěrjī) | Bluetooth earphones | ブルートゥースイヤホン 買不起 (Mǎi bù qǐ) | Can't afford to buy | お金がなくて買えない 很快就壞掉 (Hěn kuài jiù huài diào) | Breaks down quickly | すぐに壊れる 蝦皮 (Xiā pí) | Shopee (e-commerce platform) | Shopee（電子商取引プラットフォーム） 牌子 (Páizi) | Brand | ブランド 一副 (Yī fù) | A pair (quantity for earphones) | 1ペア 所謂的... (Suǒwèi de...) | ...means | ......というのは 從頭的後面繞到前面然後塞在耳朵裡面 (Cóng tóu de hòumiàn rào dào qiánmiàn ránhòu sāi zài ěrduo lǐmiàn) | Wrapping from behind the head to the front and then putting it into the ears | 頭の後ろから前に回ってから耳に入れる 手不小心揮到 (Shǒu bù xiǎoxīn huī dào) | accidentally put my hand on the line | 手がうっかりコードにひっかかって 卡到東西 (Kǎ dào dōngxī) | Gets stuck with something | 何かに引っかかった 怎麼說呢.... (Zěnme shuō ne....) | How should I put it... | どう言うか... 比較不容易掉 (Bǐjiào bù róngyì diào) | Less likely to fall off | 落ちにくい 髒話 (Zāng huà) | swear word |汚い言葉 熱騰騰的咖哩 (Rèténgténg de gālí) | Steaming hot curry | 熱々のカレー 把手伸到咖哩 (Bǎ shǒu shēn dào gālí) | Putting hands into curry | 手をカレーに入れる 剛做起來 (Gāng zuò qǐlái) | Just made | 出来立ての 撈不起來 (Lāo bù qǐlái) | Can't pick it up | 拾えない 嚇傻了 (Xià shǎle) | Got scared silly | 驚いてしまった 很困擾 (Hěn kùnrǎo) | Very troublesome | とても困っています 插畫家 (Chāhuà jiā) | Illustrator | イラストレーター 遊覽車 (Yóulǎn chē) | Tour bus | 観光バス 手套 (Shǒutào) | Gloves | 手袋 椅子跟椅子中間的縫縫 (Yǐzi gēn yǐzi zhōngjiān de féngfeng) | The gap between chairs | 椅子と椅子の間の隙間 那一段很好笑 (Nà yī duàn hěn hǎoxiào) | That part is very funny | その部分はとても面白い 陰謀 (Yīnmóu) | Conspiracy | 陰謀 騎車時我不敢用藍芽耳機 (Qí chē shí wǒ bù gǎn yòng lán yá ěrjī) | I dare not use Bluetooth earphones when riding a bike | 自転車/バイクに乗っている時、私はブルートゥースイヤホンを使わないようにします。 冒著生命危險去撿藍芽耳機 (Màozhe shēngmìng wēixiǎn qù jiǎn lán yá ěrjī) | Risking my life to pick up Bluetooth earphones | Bluetoothイヤホンを拾うために命をかけています 差點被車撞 (Chàdiǎn bèi chē zhuàng) | Almost hit by a car | 車にほとんどぶつかりそうになった 忘了充電 (Wàngle chōngdiàn) | Forgot to charge | 充電を忘れた 得重新再買新的耳機 (Děi chóngxīn zài mǎi xīn de ěrjī) | Have to buy new earphones again | 新しいイヤホンをもう一度買わなければならない 手伸進馬桶撿耳機 (Shǒu shēn jìn mǎtǒng jiǎn ěrjī) | Hand reaches into the toilet to pick up earphones | トイレに手を突っ込んでイヤホンを拾う

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 要收聽最新的Podcast記得點點追蹤喔。 #台湾 #中国語 #中国語学習 #日本 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan #taiwanwese

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!新聞https://liff.line.me/1454987169-1WAXAP3K/v2/article/kErQQg0?utm_source=lineshare

痛苦的一天 (Tòngkǔ de yītiān) | A painful day | 辛い一日 往好的方向想 (Wǎng hǎo de fāngxiàng xiǎng) | Think positively | 良い方向に考える 關於... (Guānyú...) | Regarding... | ...に関して 國定假日 (Guódìng jiàrì) | National holidays | 祝日 228紀念日 (228 jìniàn rì) | 228 Memorial Day | 228記念日 國民政府 (Guómín zhèngfǔ) | Nationalist government | 国民政府 殺了很多人 (Shāle hěnduō rén) | Killed many people | 多くの人を殺した 連假 (Liánjià) | Long weekend | 連休 週三放假才是人生 (Zhōusān fàngjià cái shì rénshēng) | Having Wednesday off is the essence of life | 水曜日に休みがあることが人生です。 放鬆 (Fàngsōng) | Relaxation | リラックス 連續 (Liánxù) | Consecutive | 連続 我的數學有問題 (Wǒ de shùxué yǒu wèntí) | I have issues with my math | 私の数学に問題があります 看法 (Kànfǎ) | Opinion | 意見 這要推... (Zhè yào tuī...) | This needs to be promoted... | これを推進する必要があります... 有效率 (Yǒuxiàolǜ) | Efficient | 効率的 一輩子 (Yī bèizi) | A lifetime | 一生 政治人物 (Zhèngzhì rénwù) | Politicians | 政治家 超爽 (Chāo shuǎng) | ecstatic | よっしゃー！ 服務業 (Fúwù yè) | Service industry | サービス業 離職 (Lízhí) | Resignation | 仕事を辞める 沒有辦法去很遠地方 (Méiyǒu bànfǎ qù hěn yuǎn dìfāng) | Unable to go far away | 遠出することができません 安排 (Ānpái) | Arrangement | 計画する 反正明天要上班也不能去很遠地方旅行 (Fǎnzhèng míngtiān yào shàngbān yě bùnéng qù hěn yuǎn dìfāng lǚxíng) | Anyway, I have to work tomorrow and cannot travel far away | どうせ、明日は仕事をしなければならず、遠くに旅行することはできません 網友 (Wǎngyǒu) | Netizen | ネチズン

#台湾 #中国語 #中国語学習 #Travel #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan

#taiwanwese

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!

瀏海 (Liúhǎi) | Bangs | 前髪 燙頭髮 (Tàng tóufa) | Perm hair | パーマ 染頭髮 (Rǎn tóufa) | Dye hair | カラーをする 把頭髮燙捲捲的 (Bǎ tóufa tàng juǎn juǎn de) | Perm hair in curls | 髪の毛をカールさせる 把頭髮燙直 (Bǎ tóufa tàng zhí) | Straighten hair |ストレートパーマ 譬如說 (Pirú shuō) | For example | 例えば 歐美人 (Ōuměi rén) | Westerners | 欧米人 金色 (Jīnsè) | Blonde | ブロンド 歐巴桑 (Ōubāsāng) | Middle-aged woman | おばさん 歐吉桑 (Ōujīsāng) | Middle-aged man | おじさん 中年女性 (Zhōngnián nǚxìng) | Middle-aged woman | 中年女性 中年男性 (Zhōngnián nánxìng) | Middle-aged man | 中年男性 弄頭髮 (Nòng tóufa) | cut hair...etc. | 髪を切ることなど 髮廊 (Fà láng) 美髮沙龍 (Měifà shālóng)| Hair salon | 美容室 固定去一樣的店 (Gùdìng qù yīyàng de diàn) | Go to the same store regularly | 同じ店に定期的に行く 髮型設計師 (Fǎ xíng shèjì shī) | Hair stylist | 美容師 指定設計師 (Zhǐdìng shèjìshī) | get ... to cut hair| 美容師を指名する 我本身不害怕頭髮被弄壞 (Wǒ běnshēn bù hàipà tóufa bèi nòng huài) | I don't really care if my hairstyle gets messed up.| 美容院で髪型を失敗されることを恐れない 怕把頭髮弄得不好看 (Pà bǎ tóufa nòng dé bù hǎokàn) | Afraid of making hair look bad | 髪がうまくいかないのを恐れています 快剪 (Kuài jiǎn) | Quick haircut | 千円カット 不分男女老少 (Bù fēn nán nǚ lǎo shào) | Regardless of age or gender | 年齢や性別に関係なく 洗+剪 (Xǐ + jiǎn) | shampoo+ cut | シャンプー＋カート 現在幾乎沒有 (Xiànzài jīhū méiyǒu) | Hardly have now | 今はほとんどありません 現在不怎麼愛漂亮 (Xiànzài bù zěnme ài piàoliang) |I don't really care about beauty. | 美についてはあまり気にしていません。 有的沒有的 (Yǒu de méiyǒu de) | I don't do anything special to my hair.| 髪に特に何もしていません。 或者是... (Huòzhě shì) | Or... | または... 牙醫 (Yáyī) | Dentist | 歯医者 診所 (Zhěnsuǒ) | Clinic | クリニック

#台湾 #中国語 #中国語学習 #日本 #Chinese #Mandarin #onlinechineselesson #LearnChinese #Taiwan #taiwanwese

私房景點 (sīfáng jǐngdiǎn)| My secret spot | 私の穴場スポット

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!

很刺激 (Hěn cìjī) | Very Exciting | 非常刺激 或者是 (Huòzhě shì) | Or | または 近距離看飛機 (Jìn jùlí kàn fēijī) | Watching Airplanes from Close Distance | 近距離から飛行機を見る 小巷子 (Xiǎo xiàngzi) | Alley | 小さな路地 松山機場跑道 (Sōngshān jīchǎng pǎodào) | Songshan Airport Runway | 松山空港の滑走路 拍飛機 (Pāi fēijī) | Taking Photos of Airplanes | 飛行機を撮る 近距離感受飛機從你的頭上飛過去 (Jìn jùlí gǎnshòu fēijī cóng nǐ de tóu shàng fēi guòqù) | Feeling the Airplane Flying Over Your Head at Close Range | 近くで飛行機が頭の上を飛び越えるのを感じる 5公尺 (Wǔ gōngchǐ) | 5 Meters | 5メートル 震撼度 (Zhènhàndù) | Shock | ショック 大尖叫 (Dà jiānjiào) | Big Scream | 大きな声で叫ぶ 傳統市場(菜市場) (Chuántǒng shìchǎng cài shìchǎng) | Traditional Market (Vegetable Market) | 伝統市場（朝市） 魚市場 (Yú shìchǎng) | Fish Market | 魚市場 生魚片 (Shēng yúpiàn) | Sashimi | 刺身 海鮮 (Hǎixiān) | Seafood | シーフード 圓山大飯店 (Yuánshān dà fàndiàn) | Grand Hotel Taipei | グランドホテル台北 花博公園 (Huābó gōngyuán) | Taipei Expo Park | 台北花博公園 住宅區 (Zhùzhái qū) | Residential Area | 住宅街 肥肥的肉 (Féi féi de ròu) | Fatty Meat | 脂肪の多い肉 覺得很驚訝 (Juéde hěn jīngyà) | Feel Very Surprised | 非常驚いている 順便(shùnbiàn ) | while I'm at it | ついでに

Youtuber: バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika

https://youtu.be/xGGV92MSENM?si=Mj6IxazSf3tTqlzi

ヨーロッパ人の生き方とマインド！1日一緒に過ごしてわかったかと、感じたこと。英語学習から人生観まで刺激多め🥹〔#1152〕 (youtube.com)

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!

蠻喜歡的.. (Mán xǐhuān de..) | Quite like.. | かなり好きです.. 西雅圖 (Xīyǎtú) | Seattle | シアトル 塞爾維亞 (Sāiěrwéiyà) | Serbia | セルビア 東歐 (Dōngōu) | Eastern Europe | 東ヨーロッパ 線上英文課 (Xiànshàng yīngwén kè) | Online English course | オンライン英語授業 最主要的話 (Zuì zhǔyào de huà) | The main thing is |主なのは 西歐 (Xīōu) | Western Europe | 西ヨーロッパ 環境 (Huánjìng) | Environment | 環境 活在當下 (Huó zài dāngxià) | Live in the moment | 現在を生きる 不要太在意以前的事情 (Bùyào tài zàiyì yǐqián de shìqíng) | Don't dwell too much on the past | 過去にあまりこだわらないでください 借錢去旅行 (Jiè qián qù lǚxíng) | Borrow money to travel | 旅行のためにお金を借りる 存錢 (Cún qián) | Save money | 貯金 也沒有特別學 (Yě méiyǒu tèbié xué) | Didn't specifically study | 特に学んでいない 自然而然學會一個語言 (Zìrán ér rán xuéhuì yīgè yǔyán) | Naturally learned a language | 言語を自然習得する 透過生活自然而然學會語言 (Tòuguò shēnghuó zìrán ér rán xuéhuì yǔyán) | Naturally learn a language through life | 生活を通じて自然に言語を習得する 阿姆斯特丹 (Āmǔsītèdān) | Amsterdam | アムステルダム 物價 (Wùjià) | Prices | 物価 工作生活取得平衡 (Gōngzuò shēnghuó qǔdé pínghéng) | Balance work and life | 仕事と生活のバランスを取る 改變對生活的態度 (Gǎibiàn duì shēnghuó de tàidù) | Change attitude towards life | 生活に対する態度を変える 要為未來著想 (Yào wèi wèilái zháoxiǎng) | Think about the future | 未来を考える 母語 (Mǔyǔ) | Mother tongue | 母国語

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!

零卡路里 (Líng kǎ lùlǐ) | Zero calories | ゼロカロリー 人工甜味劑 (Réngōng tiánwèijì) | Artificial sweeteners | 人工甘味料 阿斯巴甜 (Ā sī bā tián) | Aspartame | アスパルテーム 甜甜的味道 (Tián tián de wèidào) | Sweet taste | 甘い味 無糖口香糖 (Wútáng kǒuxiāngtáng) | Sugar-free chewing gum | 無糖ガム 無糖減肥飲料 (Wútáng jiǎnféi yǐnliào) | Sugar-free diet drinks | 無糖ダイエット飲料 果凍 (Guǒdòng) | Jelly | ゼリー 研究機構 (Yánjiū jīgòu) | Research institutions | 研究機関 對人體有害 (Duì réntǐ yǒu hài) | Harmful to human body | 人体に有害 致癌物質 (Zhì'ái wùzhì) | Carcinogenic substances | 発がん物質 手機輻射 (Shǒujī fúshè) | Mobile phone radiation | 携帯電話の放射線 汽油 (Qìyóu) | Gasoline | ガソリン 殺蟲劑 (Shāchóng jì) | Insecticide | 殺虫剤 報導 (Bàodǎo) | Report | 報道 過量會導致疾病 (Guòliàng huì dǎozhì jíbìng) | Excessive consumption leads to diseases | 過剰な摂取は病気の原因になる可能性があります 巴菲特 (Bāfēitè) | Buffett | ウォーレン・バフェット 投資股票 (Tóuzī gǔpiào) | Invest in stocks | 株式投資 癌症 (Áizhèng) | Cancer | 癌 心情 (Xīnqíng) | Mood | 気分 免費的飲料吧 (Miǎnfèi de yǐnliào ba) | Free drinks bar | 無料のドリンクバー 芬達 (Fēndá) | Fanta | ファンタ 雪碧 (Xuěbì) | Sprite | スプライト 熱狗 (Règǒu) | Hotdog | ホットドッグ 即使是零卡的可樂，可能也不太健康 (Jíshǐ shì líng kǎ de kělè, kěnéng yě bù tài jiànkāng) | Even zero-calorie cola may not be very healthy | ゼロカロリーのコーラでも健康とは限らないかもしれません 150倍 (150 Bèi) | 150 times | 150倍 整個 (Zhěnggè) | Whole | 全体 化學的東西 (Huàxué de dōngxī) | Chemical stuff | 化学物質 一天喝一罐 (Yītiān hē yī guàn) | Drink one can a day | 1日1缶

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!

大年初三 (Dà nián chū sān) | The third day of the lunar new year | 旧正月三日 農曆新年第三天 (Nónglì xīnnián dì sān tiān) | The third day of the lunar new year | 農暦の新年の三日目 除夕 (Chúxī) | New Year's Eve | 大晦日 春節前一天 (Chūnjié qián yītiān) | The day before Chinese New Year | 春節の前日 年夜飯 (Nián yè fàn) | New Year's Eve dinner | 大晦日の夕食 親戚朋友 (Qīnqi péngyǒu) | Relatives and friends | 親戚と友人 魚 (Yú) | Fish | 魚 年年有餘 (Nián nián yǒu yú) | Surplus year after year | 毎年余裕のある暮らしができる 吉利的話 (Jílì de huà) | Auspicious words | 縁起がいい言葉 每年都有剩下來的東西 (Měi nián dōu yǒu shèngxià lái de dōngxī) | There are leftovers every year | 毎年、食べ物やお金など余りがある 火鍋 (Huǒguō) | Hot pot | 火鍋 蝦子 (Xiāzi) | Shrimp | エビ 香腸 (Xiāngcháng) | Taiwanese Sausage | 台湾ソーセージ 雞肉 (Jī ròu) | Chicken | チキン 白斬雞 (Bái zhǎn jī) | Boiled Chicken | ゆでた鶏肉 (海南鶏みたい) 烏魚子 (Wū yúzi) | Bottarga | カラスミ 乾燥 (Gānzào) | Drying | 乾燥 蘿蔔貢丸湯 (Luóbo gòng wán tāng) | Radish and meatball soup | 大根と肉団子のスープ 蘿蔔代表好運 (Luóbo dàibiǎo hǎoyùn) | Radish symbolizes good luck | 大根は幸運を象徴します 炒米粉 (Chǎo mǐfěn) | Fried rice vermicelli | 炒めた米粉 蘿蔔糕 (Luóbogāo) | Radish cake | 大根餅 年糕 (Niángāo) | Chinese New Year rice cake | 甘いもち 年糕外面裹粉炸 (Niángāo wàimiàn guǒ fěn zhá) | New Year cake coated with flour and fried | 年糕を小麦粉でコーティングして揚げる 麻糬 (Máshǔ) | Mochi | 餅 魷魚絲 (Yóuyú sī) | Dried shredded squid | さきイカ 肉乾 (Ròu gān) | jerky | ジャーキー 零食 (Língshí) | Snacks | お菓子 麻粩 (Má Rào) | Taiwanese Rice Crispy | マーラオ 棉被 (Miánbèi) | comforter | 掛け布団 蠶寶寶 (Cán bǎobao) | Silkworm baby | 蚕の赤ちゃん 從嘴巴吐出絲 (Cóng zuǐbā tǔ chū sī) | Spit silk from mouth | 口から糸を吐き出す 自然課 (Zìrán kè) | Science class | 理科 蠶蛹 (Cán yǒng) | Silkworm cocoon | カイコの繭 蛾 (É) | Moth | 蛾 蝴蝶 (Húdié) | Butterfly | バタフライ 毛毛蟲 (Máo máo chóng) | Caterpillar | ケムシ

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!

分享 (Fēnxiǎng) | Share | シェアする 新北市 (Xīnběi shì) | New Taipei City | ニュータイペイ市 三百公尺左右的範圍裡 (Sānbǎi gōngchǐ zuǒyòu de fànwéi lǐ) | Within about 300 meters | 約300メートルの範囲で 西式早餐 (Xīshì zǎocān) | Western-style breakfast | ウェスタンブレックファースト 三明治/漢堡/蛋餅/蘿蔔糕 (Sān míngzhì/hànbǎo/dànbǐng/luóbogāo) | Sandwiches/Burgers/Egg Pancakes/Turnip Cakes | サンドイッチ/ハンバーガー/ダンビン/蘿蔔餅 包括 (BāoKuā) | Include | 含む 中式早餐店 (Zhōngshì zǎocān diàn) | Chinese breakfast shops | 中華風朝食店 涼麵店 (Liángmiàn diàn) | Liang Mien | 冷やし中華の店 鮪魚漢堡 (Wěiyú hànbǎo) | Tuna burger | ツナバーガー 十秒鐘 (Shí miǎo zhōng) | Ten seconds | 10秒 起司蛋餅 (Qǐsī dànbǐng) | Cheese egg pancake | チーズエッグパンケーキ 付停車費 (Fù tíngchē fèi) | Pay parking fee | 駐車料金を支払う 懷疑 (Huáiyí) | Doubt | 疑う 賺錢 (Zhuàn qián) | Make money | お金を稼ぐ 店開一兩年就會關 (Diàn kāi yī liǎng nián jiù huì guān) | The shop will close in one or two years after opening | 店は開店して1〜2年で閉店します 做生意 (Zuò shēngyì) | Do business | 商売をする 房價 (Fángjià) | Housing prices | 住宅価格 房租 (Fángzū) | Rent | 家賃 我覺得很驚訝 (Wǒ juédé hěn jīngyà) | I feel very surprised | 私はとても驚いています 吐司蛋 (Tǔsī dàn) | Toasted egg | 卵トース 肉羹湯 (Ròu gēng tāng) | Meat soup | 肉のとろみスープ 味增湯 (Wèi zēng tāng) | Miso soup | 味噌スープ 排隊 (Páiduì) | Line up | 列に並ぶ 說明欄位 (Shuōmíng lánwèi) | Remarks column | 備考欄

蚵仔煎洋芋片 Ō ā jiān yáng yù piàn

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!

突然 (Tūrán) | Suddenly | 突然 洋芋片 (Yángyù piàn) | Potato chips | ポテトチップス 蛋捲 (Dàn juǎn) | Egg roll | エッグロール 夾心餅乾 (Jiá xīn bǐnggān) | wafer cookies | ウエハース 蚵仔煎洋芋片 (Ō ā jiān yáng yù piàn) | Oyster omelet-flavored potato chips | 牡蠣オムレツ味のポテチ 比起吃蚵仔煎我更喜歡吃蚵仔煎的洋芋片 (Bǐ qǐ chī Ō ā jiān wǒ gèng xǐhuān chī Ō ā jiān de yáng yù piàn) | I prefer eating oyster omelet-flavored potato chips over oyster omelet itself | 私は牡蠣オムレツ味のポテチを 牡蠣オムレツより好みます。 伴手禮 (Bànshǒulǐ) | Souvenir | お土産 行李箱 (Xínglǐxiāng) | Suitcase | スーツケース 桶裝 (Tǒng zhuāng) | Barrel packaged | バレルパッケージ 品客洋芋片 (Pǐnkè yángyù piàn) | Pringles potato chips | プリングルスのポテトチップス 袋裝的 (Dàizhuāng de) | Bagged | 袋詰めの 爆炸 (Bàozhà) | Explosion | 爆発

💛If you enjoy my channel, please consider giving it a star on Spotify or leaving a review on Apple Podcasts. This helps more people discover the podcast and share it with others. 感謝!

今天我想挑戰只用HSK1的單字來說故事，希望能讓更多學生聽得懂 Jīntiān wǒ xiǎng tiǎozhàn zhǐ yòng HSK1 de dānzì lái shuō gùshì, xīwàng néng ràng gèng duō xuéshēng tīng dé dǒng

今天要來分享我去餐廳打工的經驗!

今天過得好嗎？ (Jīntiān guò dé hǎo ma?) | How was your day today? | 今日はどうでしたか？ 法國料理店 (Fà guó liàolǐ diàn) | French restaurant | フレンチレストラン 嘗試一些不一樣的工作 (Chángshì yīxiē bù yīyàng de gōngzuò) | Try some different jobs | 異なる仕事を試す 104 人力銀行 (104 Rénlì Yínháng) | 104 Job Bank | 求人サイト 選擇 (Xuǎnzé) | Choose | 選ぶ 短期的工作 (Duǎnqī de gōngzuò) | Short-term job | 短期の仕事 中央銀行總裁 (Zhōngyāng Yínháng Zǒngcái) | Central Bank President | 中央銀行総裁 建築物 (Jiànzhù wù) | Building | 建物 應徵 (Yìngzhēng) | Apply for a job | 応募 春節 (Chūnjié) | Spring Festival (Chinese New Year) | 春節 尾牙 (Wěiyá) | Company year-end party | 忘年会 抽紅包 (Chōu hóngbāo) | Draw red envelopes | 紅包を引く 主管 (Zhǔguǎn) | Supervisor | 上司 表演節目 (Biǎoyǎn jiémù) | Performances | 出し物 體育館 (Tǐyùguǎn) | Gymnasium | 体育館 演唱會 (Yǎnchànghuì) | Concert | コンサート 股票 (Gǔpiào) | Stocks | 株 犒賞員工 (Kàoshǎng yuángōng) | Reward employees | 社員に報いる 年終獎金 (Niánzhōng jiǎngjīn) | Year-end bonus | 年末賞与 有錢好過年 (Yǒu qián hǎo guònián) | It's good to have money for the New Year | お金があれば年を越しやすい 辦尾牙 (Bàn wěiyá) | Host a year-end party | 忘年会を開く 包場 (Bāo chǎng) | Rent the whole venue | 貸し切り 打工 (Dǎgōng) | Part-time job | アルバイト 服務生 (Fúwù shēng) | Waiter/Waitress | ウェイター／ウェイトレス 倒酒 (Dào jiǔ) | Pour wine | 酒を注ぐ 紅酒 (Hóngjiǔ) | Red wine | 赤ワイン 氣泡水 (Qìpào shuǐ) | Sparkling water | 炭酸水 引導客人去洗手間 (Yǐndǎo kèrén qù xǐshǒujiān) | Guide guests to the restroom | お客様をトイレに案内する 拉椅子 (Lā yǐzi) | Pull out chairs | 椅子を引く 掛大衣 (Guà dàyī) | Hang up coats | コートを掛ける 清潔 (Qīngjié) | Clean | きれいにする 體力 (Tǐlì) | Physical strength | 体力 需要用腦 (Xūyào yòng nǎo) | Need to use the brain | 脳を使う必要がある 出小錯 (Chū xiǎo cuò) | Make small mistakes | 小さなミスをした 互動 (Hùdòng) | Interact | 交流 觀察 (Guānchá) | Observe | 観察 減肥 (Jiǎnféi) | Lose weight | ダイエット 藥燉排骨 (Yào dùn páigǔ) | Medicinal herb stewed pork ribs | 薬膳の豚肉の煮込み 默默地觀察他們 (Mòmò de guānchá tāmen) | Silently observe them | 彼らを黙って観察する 每個工作都它的意義 (Měi gè gōngzuò dōu tā de yìyì) | Every job has its meaning | すべての仕事にはその意味がある 劃下完美的句點 (Huá xià wánměi de jùdiǎn) | Draw a perfect period | 完璧なピリオドを打つ

電台 (Diàntái) | Radio | ラジオ 廣播 (Guǎngbō) | Broadcasting | ラジオ 主持人 (Zhǔchí rén) | Host | 司会者 節目 (Jiémù) | Program | 番組 頻道 (Píndào) | Channel | チャンネル 分享 (Fēnxiǎng) | Share | シェア 體驗 (Tǐyàn) | Experience | 体験する 所謂的 (Suǒwèi de) | So-called | いわゆる 建立自己頻道 (Jiànlì zìjǐ píndào) | Create your own channel | 自分のチャンネルを作成する 傳達自己的想法 (Chuándá zìjǐ de xiǎngfǎ) | Express your own ideas | 自分の考えを伝える 即使 (Jíshǐ) | Even if | たとえ 周圍的風景 (Zhōuwéi de fēngjǐng) | Surrounding scenery | 周りの景色 接觸到很多人 (Jiēchù dào hěn duō rén) | Connect with many people | 多くの人と交流する 喊累 (Hǎn lèi) | Scream tired | 疲れを叫ぶ／疲れたと言う 約時間 (yuē shíjiān) | make appointments | 時間を約束する 口條要好 (Kǒutiáo yào hǎo) | Good eloquence | 口が達者 邏輯 (Luójí) | Logic | ロジック 算是一種挑戰也是一種練習 (Suàn shì yī zhǒng tiǎozhàn yěshì yī zhǒng liànxí) | It is a kind of challenge and also a practice | 挑戦であり練習でもある 用語 (Yòngyǔ) | Terminology | 用語 進步 (Jìnbù) | Progress | 進歩 反應一個人的個性 (Fǎnyìng yīgèrén de gèxìng) | Reflect one's personality | 一人の性格を反映する 物價 (Wùjià) | Prices | 物価 風格 (Fēnggé) | Style | スタイル 想法相近 (Xiǎngfǎ xiāngjìn) | Similar ideas | 似たような考え 對...有興趣 (Duì... Yǒu xìngqù) | Interested in... | ...に興味がある 常常提到 (Chángcháng tí dào) | Often mentioned | よく言及されます 經營 (Jīngyíng) | Management | 経営 透過 (Tòuguò) | Through | 通じて 順便 (Shùnbiàn) | when we do A, also take the opportunity to do B |ついでに 一舉兩得 (Yījǔ liǎngdé) | Kill two birds with one stone | 一石二鳥

總統大選 (Zǒngtǒng dàxuǎn) | Presidential Election | 大統領選挙 很重要的日子 (Hěn zhòngyào de rìzi) | Important day | 重要な日 前幾年 (Qián jǐ nián) | In the past few years | 数年前 投票率 (Tóupiào lǜ) | Voter turnout | 投票率 電子投票 (Diànzǐ tóupiào) | Electronic voting | 電子投票 郵寄 (Yóujì) | Mail-in | 郵送 戶籍地 (Hùjí dì) | Registered residence | 住民票所在地 登記 (Dēngjì) | Register | 登録 選票 (Xuǎnpiào) | Ballot | 投票用紙 身分證 (Shēnfèn zhèng) | ID card | 身分証明書 印章 (Yìnzhāng) | Seal | 印鑑 指定的投票所 (Zhǐdìng de tóupiào suǒ) | Designated polling place | 指定の投票所 政黨 (Zhèngdǎng) | Political party | 政党 競爭 (Jìngzhēng) | Competition | 競争 吵架 (Chǎo jià) | Arguments | 言い争い 基本上 (Jīběn shàng) | Basically | 基本的に 年輕人 (Niánqīng rén) | Young people | 若者 支持率 (Zhīchí lǜ) | Approval rating | 支持率 買不起 (Mǎi bù qǐ) | Cannot afford | 買えない（高くて買えない） 對未來沒有希望 (Duì wèilái méiyǒu xīwàng) | No hope for the future | 将来に希望がない 政策 (Zhèngcè) | Policy | 政策 政見 (Zhèngjiàn) | Political platform | 政見 對經濟有幫助 (Duì jīngjì yǒu bāngzhù) | Helpful to the economy | 経済に役立つ 台灣跟中國之間的關係 (Táiwān gēn Zhōngguó zhījiān de guānxi) | Relations between Taiwan and China | 台湾と中国の関係 我最在意的點 (Wǒ zuì zàiyì de diǎn) | The point I care most about | 最も気になる点 候選人 (Hòuxuǎnrén) | Candidate | 候補者 空地 (Kōngdì) | Empty space | 空地 搭棚子 (Dā péngzi) | Set up a booth | ブースを設置する 鬧鐘響了 (Nào zhōng xiǎngle) | Alarm clock rang | アラームが鳴った 投票 (Tóupiào) | Vote | 投票 開票 (Kāipiào) | Vote counting | 開票 計算 (Jìsuàn) | Calculate | 計算 結果 (Jiéguǒ) | Result | 結果 票數相差很大 (Piàoshù xiāngchā hěn dà) | A large difference in vote count | 投票数に大きな差がある 要等到最後一刻 (Yào děng dào zuìhòu yī kè) | Have to wait until the last moment | 最後の瞬間まで待たなければならない 差距 (Chājù) | Gap | ギャップ 關注 (Guānzhù) | Pay attention to | 注目

My Lifesaver: 25-Minute Pomodoro Technique ｜ 我的人生救星：25分鐘蕃茄工作法 ｜ 私の救世主：25分間のポモドーロテクニック

目標 (Mùbiāo) | Goal | ゴール 投資自己 (Tóuzī zìjǐ) | Invest in oneself | 自分に投資する 一段時間 (Yīduàn shíjiān) | For a period of time | 一定の期間 蕃茄鐘工作法 (Fānqié zhōng gōngzuò fǎ) | Pomodoro Technique | ポモドーロテクニック 不被打擾 (Bù bèi dǎrǎo) | Undisturbed | 邪魔されない 集中 (Jízhōng) | Focus | 集中 訊息 (Xùnxī) | Messages | メッセージ 一節課 (Yī jié kè) | One lesson | １コマ授業 懶 (Lǎn) | Lazy | 怠けている 長方形 (Chángfāngxíng) | Rectangle | 長方形 一格一格 (Yī gé yī gé) | One by one | 一つセル一つセル 標籤貼紙 (Biāoqiān tiēzhǐ) | Label sticker | ラベルシール（手書き） 成就感 (Chéngjiù gǎn) | Sense of achievement | 達成感 銀行 (Yínháng) | Bank | 銀行 幼稚園 (Yòuzhìyuán) | Kindergarten | 幼稚園 到目前為止 (Dào mùqián wéizhǐ) | Up to now | これまでに 花更多時間在自己身上 (Huā gèng duō shíjiān zài zìjǐ shēnshang) | Spend more time on oneself | 自分にもっと時間をかける 沒有自制力 (Méiyǒu zìzhìlì) | Lack of self-discipline | 自己の自律がない 因為懶而耽誤了人生 (Yīnwèi lǎn ér dānwù le rénshēng) | Delayed life due to laziness | 怠惰で人生が遅れた

這是我常常吃的小火鍋店，網址在下方有興趣可以看看喔~

老先覺功夫窯燒鍋 (Lǎo xiān jué gōngfū yáoshāo guō)

選自己想吃的口味 (Xuǎn zìjǐ xiǎng chī de kǒuwèi) | Choose the flavor you want to eat | 好きな味を選ぶ 臭臭鍋 (Chòu chòu guō) | Stinky Hot Pot | 臭い鍋 麻辣鍋 (Málà guō) | Spicy Hot Pot | 麻辣鍋 泡菜鍋 (Pàocài guō) | Kimchi Hot Pot | キムチ鍋 牛奶鍋 (Niúnǎi guō) | Milk Hot Pot | ミルク鍋 座位 (Zuòwèi) | Seating | 席 排隊 (Páiduì) | Queue | 列 連鎖店 (Liánsuǒ diàn) | Chain store | チェーン店 火鍋配料 (Huǒguō pèiliào) | Hot Pot Ingredients | 鍋の具材 Google地圖 (Google dìtú) | Google Maps | Googleマップ 鴛鴦鍋 (Yuānyāng guō) | Half-and-Half Hot Pot | ひとつの鍋に異なる味 自助吧 (Zìzhù bā) | Buffet | ビュッフェ 吃到飽 (Chī dào bǎo) | All-you-can-eat | 食べ放題 喝到飽 (Hē dào bǎo) | All-you-can-drink | 飲み放題 冰淇淋 (Bīngqílín) | Ice Cream | アイスクリーム 飲料 (Yǐnliào) | Beverages | ドリンク 霜淇淋 (Shuāng qílín) | Soft Serve Ice Cream | ソフトクリーム 全家人 (Quánjiā rén) | Whole Family | 家族全員 說明欄位 (Shuōmíng lánwèi) | Instruction Column | 説明欄

路易莎 (Lùyìshā) | Louisa 連鎖咖啡店 (Liánsuǒ kāfēidiàn) | Chain Coffee Shop | チェーンカフェ 我的印象中 (Wǒ de yìnxiàng zhōng) | In my impression | 私の印象では 成長最快 (Chéngzhǎng zuì kuài) | Fastest Growing | 最も急速に成長している 成立於2006年 (Chénglì yú 2006 nián) | Established in 2006 | 2006年に設立 被大家所知道 (Bèi dàjiā suǒ zhīdào) | Well-known by everyone | 皆に知られている 全台有548間分店 (Quántái yǒu 548 jiān fēndiàn) | 548 branches across Taiwan | 台湾全土に548店舗 星巴克 (Xīngbākè) | Starbucks | スターバックス 自己 (Zìjǐ) | On its own | 自分 原因 (Yuányīn) | Reason | 理由 價錢平價 (Jiàqián píngjià) | Affordable prices | 手頃な価格 沒有負擔 (Méiyǒu fùdān) | No burden | 負担がない 無時間限制 (Wú shíjiān xiànzhì) | No time limit | 時間制限なし 店員 (Diànyuán) | Staff | 店員さん 待一整個下午 (dāi Yī zhěnggè xiàwǔ ) | Stay there for the whole afternoon | 一日中そこにいる 設計簡單又時尚 (Shèjì jiǎndān yòu shíshàng) | Simple and stylish design | シンプルでおしゃれなデザイン 店面 (Diànmiàn) | Store | 店舗 免費wifi (Miǎnfèi wifi) | Free wifi | 無料のWi-Fi 重點 (Zhòngdiǎn) | Highlight | ハイライト 廁所蠻乾淨的 (Cèsuǒ mán gānjìng de) | Restrooms are quite clean | トイレはかなりきれい 插座充電 (Chāzuò chōngdiàn) | Charging outlets | コンセント充電 上班族 (Shàngbān zú) | office worker | 会社員 地下室 (Dìxiàshì) | Basement | 地下 空氣不流通 (Kōngqì bù liútōng) | Poor ventilation | 換気が悪い 水果茶 (Shuǐguǒ chá) | Fruit tea | フルーツティー 百香果 (Bǎixiāngguǒ) | Passion fruit | パッションフルーツ 百香果籽 (Bǎixiāngguǒ zǐ) | Passion fruit seeds | パッションフルーツの種 甜度 (Tiándù) | Sweetness level | 甘さの程度 冰塊 (Bīngkuài) | Ice cubes | 氷 茶 (Chá) | Tea | お茶

口頭禪 (Kǒutóuchán) | Catchphrase | 口癖 然後 (Ránhòu) | Then | それから 就是 (Jiùshì) | Just | それは。。 還有 (Háiyǒu) | Also | または 宅男 (Zháinán) | Otaku (Male) | オタク（男性） 宅女 (Zháinǚ) | Otaku (Female) | オタク（女性） 來自日本 (Láizì Rìběn) | From Japan | 日本から 新年快樂 (Xīnnián kuàilè) | Happy New Year | 明けましておめでとうございます

以下是萬年大樓的影片 https://www.youtube.com/watch?v=ehXMwrx1NlA 跨年煙火 (Kuànián yānhuǒ) | New Year's Eve Fireworks | 年越しの花火 總統大選 (Zǒngtǒng dàxuǎn) | Presidential Election | 大統領選挙 活動 (Huódòng) | Event | イベント 溜冰 (Liūbīng) | Skating | ローラースケート 四輪溜冰鞋 (Sì lún liūbīngxié) | Quad Skates | クワッドスケート 直排輪 (Zhí pái lún) | Inline Skates | インラインスケート 破破爛爛的 (Pò pò làn làn de) | Shabby | ぼろぼろした 秋葉原 (Qiūyèyuán) | Akihabara | アキハバラ 公仔 (Gōngzǎi) | Stuffed Toys | フィギュア 遊樂場 (Yóulèchǎng) | Amusement Park | アミューズメントパー 硬幣 (Yìngbì) | Coins | コイン 賽車 (Sàichē) | Racing Cars | レーシングカー 投籃機 (Tóulán jī) | Basketball Arcade | バスケットボールゲーム 室內遊樂場（湯姆熊） | Indoor Playground (Tom Bear) | 屋内遊び場（トムベア） 觀光客 (Guānguāng kè) | Tourists | 観光客 夾娃娃機 (Jiá wáwá jī) | Claw machine | クレーンゲーム

Recommended Taiwanese Souvenir - Taiwanese Macarons ｜ 推薦的台灣伴手禮-台式馬卡龍 ｜ おすすめの台湾土産 - 台湾風マカロン

台式馬卡龍 (Táishì mǎkǎlóng) | Taiwanese-style Macarons | 台湾風のマカロン 傳統麵包店 (Chuántǒng miànbāo diàn) | Traditional Bakery | 伝統的なパン屋 很俗 (Hěn song2) | uncool | ダサい 時尚 (Shíshàng) | Fashionable | おしゃれ 鳳梨酥 (Fènglísū) | Pineapple Cake | パイナップルケーキ 鮮豔的顏色 (Xiānyàn de yánsè) | Vibrant Colors | 鮮やかな色 Tiffany藍 (Tiffany lán) | Tiffany Blue | ティファニーブルー 伴手禮 (Bànshǒulǐ) | Souvenir | お土産 配茶 (Pèi chá) | Eat with Tea | お茶と一緒に味わう 配咖啡 (Pèi kāfēi) | Eat with Coffee | コーヒーと一緒に味わう 配飲料 (Pèi yǐnliào) | Eat with Beverages | ドリンクと一緒に味わう 吃了想流淚 (Chī le xiǎng liúlèi) | Tear-jerking Delicious | 食べて涙が出そう 回憶 (Huíyì) | Memories | 思い出 口感 (Kǒugǎn) | Mouthfeel | 口感 紮實 (Zhāshí) | Solid | しっかり

時隔十年終於握到我期待已久的方向盤，沒想到。。。

租車服務 (zūchē fúwù) | Car Rental Service | レンタカーサービス 煞車 (shāchē) | Brakes | ブレーキ 油門 (yóumén) | Accelerator | アクセル 方向盤 (fāngxiàngwǎn) | Steering Wheel | ステアリングホイール( ハンドル) 時隔十年 (shígé shí nián) | After a Decade | 十年ぶり

大太陽 (Dà tàiyáng) | Bright Sun | 大きな太陽 奇怪的天氣 (Qíguài de tiānqì) | Strange Weather | 変な天気 大太陽總比下雨好 (Dà tàiyáng zǒng bǐ xiàyǔ hǎo) | Sunny days are always better than rainy days | 晴れた日はいつも雨の日よりも良い 分店 (Fēndiàn) | Branch | 支店 會員制 (Huìyuán zhì) | Membership system | 会員制度 合約 (Héyuē) | Contract | 契約 桑拿 (Sāngná) | Sauna | サウナ 泡澡 (Pāozǎo) | Bathing | お風呂に入る 團體課 (Tuántǐ kè) | Group Class | グループクラス 所有 (Suǒyǒu) | All | すべて 划算 (Huásuàn) | Cost-effective | お得 歐巴桑 (Ōubāsāng) | Middle-aged woman | おばさん 歐吉桑 (Ōujísāng) | Middle-aged man | おじさん 老年人 (Lǎonián rén) | Elderly | 高齢者 教練 (Jiàoliàn) | Coach | コーチ 訓練課 (Xùnliàn kè) | Training class | トレーニングクラス 完全不考慮 (Wánquán bù kǎolǜ) | Not considering at all | 全く考慮しない 啞鈴 (Yǎlíng) | Dumbbell | ダンベル 設備 (Shèbèi) | Facilities | 設備 順便洗澡 (Shùnbiàn xǐzǎo) | Bathe while you're at it | ついでに入浴 活動中心 (Huódòng zhōngxīn) | Activity Center | アクティビティセンター 運動中心 (Yùndòng zhōngxīn) | Sports Center | スポーツセンター 羽毛球場 (Yǔmáoqiú chǎng) | Badminton court | バドミントンコート 溜冰場 (Liùbīng chǎng) | Skating rink | スケートリンク 私人健身房 (Sīrén jiànshēnfáng) | Private gym | プライベートジム 放棄 (Fàngqì) | Give up | 諦める