Filtrar por género

TPRS Russian – Effortless Russian

TPRS Russian – Effortless Russian

Daria Molchanova – Real Russian Club
Educación

TPRS Russian – Effortless Russian Podcast is simple, fun, and effective! It's based on an absolutely unique language learning method — teaching proficiency through reading and storytelling (TPRS). How does it work? You listen to funny stories in Russian and answer simple questions. It helps you to learn grammar and vocabulary naturally and deeply! A new episode is coming every Monday! Stay tuned:) My full Russian Language Course for Beginners – https://russian.fromzerotofluency.com

71 - 38 – Minions Shouldn't Go to Museums (A1: МОЖНО и НЕЛЬЗЯ)
0:00 / 0:00
1x
  • 71 - 38 – Minions Shouldn't Go to Museums (A1: МОЖНО и НЕЛЬЗЯ)

    Today we practice МОЖНО и НЕЛЬЗЯ!

    Text in Russian:

    Это музей. В музее можно смотреть на картины. Можно читать информацию. Можно фотографировать. Но нельзя громко говорить. Нельзя есть пиццу. Нельзя бегать. Это Миньон. Он в музее. Он хочет есть пиццу и бегать. Нельзя! Бедный Миньон!

    Translation:

    This is a museum. In the museum, one can look at paintings. One can read information. One can take photos. But one cannot speak loudly. One cannot eat pizza. One cannot run. This is a Minion. He is in the museum. He wants to eat pizza and run. It's not allowed! Poor Minion!

    ***

    If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

    My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

    Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

    Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

    Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

    My personal Instagram – http://instagram.com/dasha.savage

    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    Tue, 15 Sep 2026 - 10min
  • 70 - 37 – Study or Not? Shrek Will Decide (A1: ДОЛЖЕН)

    Today we practice должен/должна!

    Text in Russian:

    Это Шрек. Он студент. Сегодня он должен учиться. Он должен читать книгу и писать текст. Но Шрек не хочет учиться. Он хочет есть суп и смотреть кино. А это Фиона. Она тоже студентка. Она должна читать журнал и слушать лекцию. Фиона любит учиться, но Шрек любит только отдыхать.

    Translation:

    This is Shrek. He is a student. Today he has to study. He has to read a book and write a text. But Shrek does not want to study. He wants to eat soup and watch a movie.

    This is Fiona. She is also a student. She has to read a magazine. She has to listen to a lecture. Fiona likes studying. And Shrek only likes resting.

    ***

    If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

    My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

    Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

    Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

    Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

    My personal Instagram – http://instagram.com/dasha.savage

    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    Wed, 15 Jul 2026 - 13min
  • 69 - 1 – At the restaurant (A0)

    Russian Language Lesson 1 – At the restaurant.

    If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

    How to work with a mini-story:

    • Read the text

    • Listen and answer the questions OUT LOUD (you don't need to provide the full answer, just yes and no would work for now)

    • Re-tell the story yourself out loud

    Grammar:

    There's not much to know for this episode.

    'Это' means 'this is'.

    'Тут' (здесь) means 'here'.

    'И' means 'and'.

    'Что это?' means 'What is it?'

    Text in Russian:

    Добро́ пожа́ловать в рестора́н. Тут пи́цца и па́ста. Тут су́ши и саши́ми. Тут борщ и пельме́ни. А тут тáкос и на́чос.

    Text in English:

    Welcome to the restaurant. Here's pizza and pasta. Here is sushi and sashimi. Here's borscht and dumplings. And here are tacos and nachos.

    Transcript:

    Добро пожаловать в ресторан. Это ресторан? Да, это ресторан. Это кафе? Нет, это не кафе, это ресторан. Это кофешоп? Нет, это не кофешоп, это ресторан. Это Старбакс? Нет, это не Старбакс. Это ресторан. Это Макдональдс? Нет, это не Макдональдс, это ресторан. Что это? Это ресторан. Тут пицца и паста. Тут пицца? Да, тут пицца. Тут борщ? Нет, тут пицца. Тут салями? Нет, тут не салями, тут пицца. Что тут? Тут пицца. Пицца и паста. Тут паста? Да, тут паста. Тут лазанья? Нет, тут не лазанья, тут пицца и паста. Что тут? Тут пицца и паста. Тут суши и сашими. Это суши? Да, это суши. Это дёнер? Нет, это не дёнер, это суши. Это кебаб? Нет, это не кебаб, это суши. Это пицца? Нет, это не пицца, это суши. Это колбаса? Нет, это не колбаса, это суши. Суши и сашими. Это сашими? Да, это сашими. Что это? Это сашими. Суши и сашими. Тут борщ и пельмени. Тут борщ? Да, тут борщ. Тут мисо суп? Нет, это не мисо суп, тут борщ. Борщ и пельмени. Тут пельмени? Да, тут пельмени. Тут гамбургер? Нет, тут не гамбургер. Тут пельмени. Что тут? Тут пельмени. И борщ. А тут такос и начос. Это такос? Да, это такос. Это фахитос? Нет, это такос. Что это? Это такос. И начос. Это начос? Да, это начос. Это паэлья? Нет, это не паэлья. Это начос. Что это? Это начос.

    ***

    If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

    Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

    Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

    Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    Good luck! Удачи!

    Sincerely,

    your teacher Daria

    Fri, 27 Oct 2023 - 06min
  • 68 - 36 – Lovely Apartment (A1: КВАРТИРА Vocabulary)

    Today we practice some vocabulary related to apartments and furniture in Russian!

    ***

    If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

    My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

    Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

    Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

    Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

    My personal Instagram – http://instagram.com/dasha.savage

    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    Text in Russian:

    Какая красивая квартира! На кухне есть холодильник и стол. В спальне большая кровать и тумбочка. В гостиной зелёный диван и новый телевизор. На стене висит интересная картина. Вы хотите жить в такой квартире?

    Translation:

    What a beautiful apartment! There is a refrigerator and a table in the kitchen. In the bedroom, there is a big bed and a nightstand. In the living room, there is a green sofa and a new TV. An interesting painting hangs on the wall. Would you like to live in such an apartment?

    Transcript:

    Какая красивая квартира! Это красивая квартира? Да, это красивая квартира. Это старая квартира? Нет, это красивая квартира. Это некрасивая квартира? Нет, это красивая квартира. Это красивая девушка? Нет, это красивая квартира. Это красивый дом? Нет, это красивая квартира. Это красивая собака? Нет, это не собака, это красивая квартира. Что это? Это квартира. Какая это квартира? Она красивая.

    На кухне есть холодильник и стол. На кухне есть холодильник? Да, на кухне есть холодильник. На кухне есть гараж? Нет, там есть холодильник. Холодильник и стол. Холодильник в спальне? Нет, холодильник и стол на кухне. Они в туалете? Нет, они на кухне. Где есть холодильник и стол? На кухне есть холодильник и стол. Что есть на кухне? На кухне есть холодильник и стол.

    В спальне большая кровать и тумбочка. Тумбочка в спальне? Да, тумбочка в спальне. Тумбочка во дворе? Нет, тумбочка в спальне. Тумбочка в ванной? Нет, она в спальне. Что есть в спальне? В спальне есть тумбочка и большая кровать. Там есть кровать? Да, там есть кровать. Она большая? Да, это большая кровать. Там есть большая кровать. Там маленькая кровать? Нет, там большая кровать. Какая там кровать? Большая! В спальне большая кровать и тумбочка.

    В гостиной зелёный диван и новый телевизор. Зеленый диван в гостиной? Да, зеленый диван в гостиной. В гостиной серый диван? Нет, не серый. Там зеленый диван. В гостиной зеленый стол? Нет, там не стол, там зеленый диван. Там зеленый ковер? Нет, там зеленый диван. В гостиной зеленый шкаф? Нет, в гостиной зеленый диван. Какой диван в гостиной? В гостиной зеленый диван. Зеленый диван и новый телевизор. Телевизор новый? Да, телевизор новый. Он старый? Нет, он не старый, он новый. Что новое? Телевизор новый. А где он? Он в гостиной.

    На стене висит интересная картина. На стене висит картина? Да, на стене висит картина. На стене висит фотография? Нет, на стене висит картина. Картина висит в шкафу? Нет, она висит на стене. Что висит на стене? Картина. Где висит картина? Она висит на стене. Это интересная картина. Картина интересная? Да, она интересная. Картина скучная? Нет, она интересная. Это интересная книга? Нет, это интересная картина.

    А вы хотите жить в такой квартире?

    ***

    If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

    My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

    Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

    Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

    Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    Mon, 30 Jun 2025 - 08min
  • 67 - 35 – Daria Wants a New Apartment (A1: ХОТЕТЬ+Nouns)

    Today we practice the verb 'to want' (хотеть) in Russian!

    ***

    If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

    My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

    Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

    Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

    Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

    My personal Instagram – http://instagram.com/dasha.savage

    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    Text in Russian:

    Дарья хочет большую квартиру. Также она хочет дорогую машину. А ещё она хочет виллу на океане. Но к сожалению, Дарья не хочет работать.

    Translation:

    Daria wants a big apartment. She also wants an expensive car. And she also wants a villa by the ocean. But unfortunately, Darya doesn't want to work.

    Transcript:

    Дарья хочет большую квартиру. Дарья хочет квартиру? Да, Дарья хочет квартиру. Она хочет машину? Нет, она хочет квартиру. Она хочет дом? Нет, она хочет квартиру. Кто хочет квартиру? Дарья хочет квартиру. Дарья хочет яхту? Нет, она хочет квартиру. Она хочет большую квартиру. Она хочет большую квартиру? Да, она хочет большую квартиру. Она хочет маленькую квартиру? Нет, она хочет большую квартиру. Какую квартиру она хочет? Она хочет большую квартиру.

    Также она хочет дорогую машину. Она хочет машину? Да, она хочет машину. Она хочет трактор? Нет, она хочет машину. Она хочет кота? Нет, у неё уже есть кот. Она хочет машину. Виктор хочет машину? Нет, Дарья хочет машину. Она хочет новое платье? Нет, она хочет не платье, а машину. Дорогую машину. Она хочет дорогую машину? Да, она хочет дорогую машину. Она хочет дешёвую машину? Нет, она хочет дорогую машину. Какую машину она хочет? Она хочет дорогую машину.

    А также она хочет виллу на океане. Она хочет виллу? Да, она хочет виллу. Она хочет квартиру, машину и еще виллу на океане. Она хочет виллу на океане? Да, она хочет виллу на океане. Она хочет виллу в городе? Нет, она хочет виллу на океане. Она хочет виллу в лесу? Нет, она хочет виллу на океане. Кто хочет виллу на океане? Дарья хочет виллу на океане.

    Но к сожалению, Дарья не хочет работать. Дарья хочет работать? Нет, она не хочет работать. Она ленивая. Кто не хочет работать? Дарья не хочет работать. Увы!

    ***

    If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

    My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

    Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

    Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

    Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

    If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com

    Mon, 26 May 2025 - 06min
Mostrar más episodios

Podcasts similares a TPRS Russian – Effortless Russian