SBS Polish - SBS po polsku

Podsumowanie głównych wydarzeń ubiegłego tygodnia w Polsce. W korespondencji m.in. o sprawie sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, Tomasza Szmydta, który w zeszły poniedziałek przekroczył polsko-białoruską granicę i poprosił tamtejsze władze o azyl polityczny, oraz o tym jak Warszawa traci pozycje lidera jeśli chodzi o wysokość wynagrodzeń.

Poniedziałkowe podsumowanie najważniejszych wydarzeń ze świata sportu...dzisiaj w magazynie m.in o kontrowersyjnej decyzji polskich sędziów w piłlkarskiej lidze mistrzów...

Minister Jim Chalmers rozmawiał z SBS News

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Podsumowanie najważniejszych wydarzeń minionego tygodnia w Australii w opracowaniu Darka Paczyńskiego.

Na uroczyste obchody Święta Konstytucji 3-go Maja, zorganizowane przez Konsul pełniącą Obowiązki Konsula Generalnego RP Panią Irenę Juszczyk, przybyli honorowi goście między innymi Ambasador Rzeczpospolitej Polskiej w Australii, Pan Maciej Chmieliński, reprezentanci polonijnych organizacji, przedstawiciele duchowieństwa i członkowie lokalnej Polonii. Zasłużonym polonijnym działaczom wręczono odznaczenia państwowe, a także Medalem Komisji Edukacji Narodowej uhonorowano edukatorów języka polskiego w Australii.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Naukowcy z całego świata obserwują, jak ewoluuje ptasia grypa H-5-N-1 i jakie ryzyko stwarza dla człowieka. Chociaż w Australii nie wykryto jeszcze ptasiej grypy, naukowcy ostrzegają, że jej nadejście jest nieuniknione...

W Melbourne, 2 maja 2024 miała miejsce uroczystość otwarcia nowego biura PolCare". W nowej siedzibie, z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą, można było wysłuchac niezwykłego koncertu dwójki młodych artystów: Olivii Kowalik – skrzypce, Leo Lee – fortepian.

Igrzyska Olimpijskie 2032 roku odbedą się w Brisbane

Przegląd najważniejszych doniesień tygodnia w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Skandynawski serial kryminalny "Wallander" jest dostępny na platformie SBS on demand. Nawet w tak spokojnym kraju jak Szwecja, nie brak fanatyków, psychopatów i innych morderców. Im wszystkim czoła stawić musi komisarz Wallander, który do pomocy ma swoją córkę oraz młodego detektywa. Tak jest w pierwszym sezonie serialu "Wallander" ale mamy jeszcze drugi i trzeci...

Dr hab. Lech Giemza, prof. KUL, pomysłodawca i realizator popularnego projektu "Książka z plecaka", opowiada o interpretacji poezji Czesława Miłosza.

Korespondencja Reny Żurawel z Adelajdy.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

W cyklu rozmów o spadkach i dziedziczeniu majątku pozostawionego w Polsce spotykamy się z Mecenas Beatą Bronowicką, polskim adwokatem i mediatorem pracującym w Australii , ekspertem w zakresie prawa polskiego, która świadczy pomoc prawną Polakom mieszkającym w Australii w rozwiazywaniu spraw w Polsce. W dzisiejszym 6. odcinku serii, rozmawiamy podziale o spadku …

...nie przynosi dobrych wiadomości

Naszym gościem jest Paweł Panczyj, dyrektor zarządzający ABSL, organizacji zrzeszającej firmy z sektora usług businessowych, który obecnie odwiedza Australię gdzie ABSL zamierza rozpocząć swoją działalność. W dzisiejszej romowie - o tym co stoi za sukcesem gospodarczym współczesnej Polski i jaki wplyw na ten sukces ma Polonia i Polacy mieszkajacy poza granicami Polski..?

Eni jest DJ-ką, gra deep house i techno, w które wplata odgłosy natury, prowadzi zajęcia Movement as Medicine - wolnego tańca, w którym nawiązuje do etnicznych tańców pradawnych kultur. Relaksacja, medytacja i ekstaza, czy ta forma ruchu może rzeczywiście pomóc w odnalezieniu harmonii z samym sobą i otaczającym światem? Agnieszka Burton 3 i ostatnim odcinku serii odwiedza sesjęMo vement as Medicine na spotkaniach polonijnych na „Polanie” w Healesville.

Podsumowanie ważniejszych wydarzeń ubiegłego tygodnia w Polsce, w korespondencji Przemka Przybylskiego...Dzisiaj o tym, że Prezydent Andrzej Duda nie zamierza podpisać ustawy w sprawie uznania języka śląskiego za język regionalny...

Magazyn sportowy w opracowaniu Piotra Pokorskiego, w którym dużo o piłce nożnej, zarówno w Europie, Polsce jak i w Australii.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Australia, Ukraina, Polska

Naszym gościem jest Paweł Panczyj, dyrektor zarządzający ABSL, organizacji zrzeszającej firmy z sektora usług businessowych, który obecnie odwiedza Australię gdzie ABSL zamierza rozpocząć swoją działalność. W ostatnich 24 latach polskie miasta takie jak Wrocław otwarły się na świat - co stoi za ich sukcesem?

Podsumowanie najważniejszych wydarzeń minionego tygodnia w Australii w opracowaniu Darka Paczyńskiego.

Wolność wypowiedzi i rządy prawa - obie wartości muszą być respektowane

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Naszym gościem jest Paweł Panczyj, dyrektor zarządzający ABSL, organizacji zrzeszającej firmy z sektora usług businessowych, który obecnie odwiedza Australię gdzie ABSL zamierza rozpocząć swoją działalność. W ostatnim 20-leciu Polska bardzo szybko rozwinęła się na arenie międzynarodowej, polski wzrost gospodarczy przewyższa obecnie wiele innych krajów europejskich. Polska widoczna jest jako partner handlowy i businessowy w wielu miejscach na świecie.

Emi Jest DJ-ką, gra deep house i techno, w które wplata odgłosy natury, prowadzi zajęcia Movement as Medicine - wolnego tańca, w którym nawiązuje do etnicznych tańców pradawnych kultur. Relaksacja, medytacja i ekstaza, czy ta forma ruchu może rzeczywiście pomóc w odnalezieniu harmonii z samym sobą i otaczającym światem? Oto cześć 2. serii autorstwa Agnieszki Burton.

„Klątwa” jest komedią opowiadającą o losach Moni i Nastki - sióstr, których droga przez życie usiana jest wieloma przeszkodami. Główne bohaterki mają niesamowitego pecha – gdy tylko wydaje się, że wszystko ułoży się po ich myśli, zdarza się coś, co całkowicie rujnuje ich plany. W fimie dostępnym na platformie SBS on demand zobaczymy Danutę Stenkę, Annę Nehrebecką, Iwonę Bielską oraz Vanessę Aleksander i Agnieszka Więdłochę.

Przegląd najważniejszych doniesień tygodnia w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Korzyści i obawy naszych rodaków w kraju

The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - Ziemia ma głębokie znaczenie duchowe dla ludności Pierwszych Narodów i mieszkańców wysp Cieśniny Torresa, misternie splecione z ich tożsamością, przynależnością i sposobem życia.

W dzisiejszym mini-programie, Dorota Szymańska i Tomasz Prokop przybliżają sylwetkę Kazimierza Antoniego Wodzickiego, dzięki zabiegom którego Nowa Zelandia przyjęła w 1944 roku dużą grupę polskich dzieci, sierot syberyjskich - polskich dzieci z Pahiatua.

W cyklu rozmów o spadkach i dziedziczeniu majątku pozostawionego w Polsce spotykamy się z Mecenas Beatą Bronowicką, polskim adwokatem i mediatorem pracującym w Australii , ekspertem w zakresie prawa polskiego, która świadczy pomoc prawną Polakom mieszkającym w Australii w rozwiązywaniu spraw w Polsce. W dzisiejszym 5. odcinku serii o prawie spadkowym, rozmawiamy o wydziedziczeniu …

Jak zakończyła się katastrofa ponad 100 wielorybów u wybrzeży WA i wielkie obchody jubileuszowe 50-cio lecia obecności Polskich Franciszkanów i powstania Ośrodka Rzymskokatolickiego w Zachodniej Australii oraz Obchody Dnia Niepodległości...w korespondencji z Perth Miry Danielewskiej.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Oczy to narząd odpowiedzialny za zmysł wzroku. Dzięki temu, że mamy dwoje oczu, nasz mózg jest w stanie utworzyć obrazy przestrzenne, a także może ocenić odległość. Oczy nieprzerwanie dostarczają mózgowi sygnały, które określają nasze otoczenie. O higienie oczu i leczeniu mówi Dr Bogna Zborowska, okulista i chirurg refrakcyjny, specjalizujący się w operacjach zaćmy.

Według ostatnich danych, pomimo spadku liczby zabójstw w kraju, liczba kobiet zabitych przez partnera, męża czy mężczyznę w Australii wzrosła o prawie 30 procent w ciągu ostatniego roku finansowego. Raport o zabójstwach w Australii został opublikowany (30 kwietnia)). Przez ostatni tydzień były organizowane wiece w całym kraju wzywające do zaprzestania przemocy wobec kobiet. W końcu zdecydowano, aby rozprawić się z przemocą i kobietobójstwem...

Podsumowanie ważniejszych wydarzeń ubiegłego tygodnia w Polsce, w korespondencji Przemka Przybylskiego...Dzisiaj o rezygnacji polskiego Ministra Kultury Bartłomieja Sienkiewicza oraz o zapowiedzi "potężnych zmian" w polskiej armii..

Poniedziałkowe podsumowanie najważniejszych wydarzeń ze świata sportu, a w nim m.in o bratobójczym pojedynku dwóch polaków w australijskiej A League.

Zawody 2024 Australian Surf Life Saving Championship odbyły się na Sunshine Coast w stanie Queensland w Alexandra Headland, Maroochydore i Mooloolaba. Dla Australijczyków to coroczne wydarzenie, podczas którego członkowie 314 australijskich klubów surfingowych spotykają się, aby rywalizować w ponad 480 imprezach na plaży i w oceanie. Jedną z rywalizujących jest 14-letnia Jessica Majsak. Posłuchajmy rozmowy z Jessicą i jej tatą Maciejem...

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Jak uniknąć kradzieży dokonywanych metodą phishing

Muzyka, którą prezentuje DJ-ka Emi, to powrót do pierwotnych korzeni, rytuałów oraz tradycji tańców plemiennych. Movement as Medicine, czyli taniec jako forma leczenia, stawia sobie za cel połączenie ruchu z terapeutyczną praktyką. Skąd się to wzięło i jak zaczęło? Agnieszka Burton 1 odcinku nowej serii rozmawia z DJ EMI o życiu na farmie i pracy, a także o zajęciach ruchowych i terapii ruchowej.

Australijski serial animowany „Bluey” został doceniony za swój międzynarodowy sukces. Ambasada Australii w Londynie uczciła to wydarzenie, organizując specjalne wydarzenie.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Podsumowanie najważniejszych wydarzeń minionego tygodnia w Australii w opracowaniu Darka Paczyńskiego.

Piotr Pokorski rozmawia z uczestnikami marszu ANZAC w Sydney, reprezentującymi Polonię: Marysią Nowak i Andrzejem Szudzińskim. Marysia Nowak, nasza druhna, wieloletnia harcerka i Andrzej Szudziński z Klubu Gazety Polskiej i SPK kolo nr 1.

Działacze SPK kołoa nr. 3 w Melbourne oraz rodziny polskich weteranów II Wojny Światowej , którzy nas opuścili, wzięli udział w paradzie ANZAC, 25 kwietnia 2024.

Przeprowadzona w Warszawie rozmowa z antykwariuszem Marcinem Gałązką, o tym jak łączyć pracę z pasją oraz czy ... Kubuś Puchatek jest dziewczynką?

Przegląd najważniejszych doniesień tygodnia w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Oto historia o współczesnych bohaterach! Damien Guerot i Silas Despréaux, obywatele francuscy, odpierali atak napastnika w Westfield Bondi. Instyktownie chwycili za słupki bezpieczeństwa, aby go zatrzymać i ten akt odwagi wpłynął na opinię publiczną zarówno w Australii, jak i we Francji...

Dr hab. Lech Giemza, prof. KUL, pomysłodawca i realizator popularnego projektu "Książka z plecaka" poprowadzi webinarium o Czesławie Miłoszu.

Przeprowadzona w Warszawie rozmowa z antykwariuszem Marcinem Gałązką ...o książkach, jak łączyć pracę z pasją....ciąg dalszy nastąpi.

NATO ma program Nuclear Sharing

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Spotkanie z Mecenas Beatą Bronowicką, polskim adwokatem i mediatorem pracującym w Australii , ekspertem w zakresie prawa polskiego, która świadczy pomoc prawną Polakom mieszkającym w Australii w rozwiazywaniu spraw w Polsce. W dzisiejszym 4. odcinku serii rozmawiamy o tym w jakich okolicznościach testament może być podważany...

Zapraszamy na magazyn sportowy w opracowaniu Piotra Pokorskiego, w którym będzie dużo o piłce nożnej, zarówno w Europie, Polsce jak i w Australii. Na stadionach pilkarskich dzieje się najwięcej! Dzięki sztucznej murawie i ogrzewanym boiskom w piłkę gra się przez cały rok.

Nasz korespondent z Warszawy, Przemysław Przybylski omawia dziś m.in. drugą turę wyborów samorządowych i zmiany w funkcjonowaniu poczty polskiej.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Zmiana zależy od nas wszystkich, zwłaszcza mężczyzn

Prezes Stowarzyszenia Polskich Kombatantów, Koła nr 1 w Sydney, Stanislaw Żak zaprasza do wzięcia udziału w tegorocznym marszu w Dniu ANZAC, w czwartek 25 kwietnia.

Podsumowanie najważniejszych wydarzeń minionego tygodnia w Australii w opracowaniu Darka Paczyńskiego.

Justyna Tarnowska zaprasza społeczność polonijną w Australii: uczniów klas licealnych, nauczycieli i edukatorów do udziału w bezpłatnym webinarium poświęconym Czesławowi Miłoszowi. Ten wybitny polski poeta, esesista i noblista został wybrany przez Senat RP na jednego z Patronów Roku 2024.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Stoimy w obliczu największego wyścigu zbrojeń w naszym regionie

Podporucznik Bogdan Płatek , prezes SPK Koło nr 3 w Melbourne, zaprasza do wzięcia udziału w marszu, w dniu ANZAC w czwartek, 25 kwietnia, 2024.

Miliony Australijczyków cierpi na przewlekłe bóle

Przegląd najważniejszych doniesień tygodnia w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Warszawski bon vivant i krytyk kulinarny Jacek prowadzi własny program telewizyjny i ma wyraźne tendencje autodestrukcyjne, ale jego życie zmienia się, gdy przechodzi udar. Polski serial "Udar" z Jackiem Poniedziałkiem w roli głównej obecnie dostępny na platformie SBS on demand.

Zapraszamy na kolejne spotkanie z rodziną Domin, odwiedzających Australię po raz pierwszy! Żona: Anna Potocka-Domin, dziennikarka, feministka i prezeska fundacji "Kobiety inspirują", mąż: Jarosław Domin, aktor teatralny, filmowy i dubbingowy oraz syn: Antek Domin, wchodząca gwiazda polskiego dubbingu, pracę w filmie zaczął od australijskiej produkcji filmowej "Napoleon". Użyczył głosu tytułowemu psu o nietuzinkowym imieniu - Napoleon!

Ponownie spotykamy się z Mecenas Beatą Bronowicką, polskim adwokatem i mediatorem pracującym w Australii , ekspertem w zakresie prawa polskiego, która świadczy pomoc prawną Polakom mieszkającym w Australii w rozwiazywaniu spraw w Polsce. W dzisiejszym 3. odcinku serii rozmawiamy o ważności testamentu pozostawionego w Australii...

Rozmowa z Marią Agoston, członkinią Koła Miłośników Poezji, działającego przy Polskim Klubie Milton w Brisbane o potrzebie czytania i pisania poezji w XXI wieku. Najbliższe spotkanie poetyckie, połączone "z muzyką lekką, łatwą i przyjemną" odbędzie się w sobotę, 20 kwietnia o godzinie 16.00.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

W Australii nie można "wziąć prawa w swoje ręce"

W 2013 roku wytwórnia Bad Marketing Sync. wydała debiutancki longplay Kamila pt. Smokin’ It Up, a płyta spotkała się z bardzo pozytywnym odbiorem. Rok później na rynku pojawił się kolejny album obejmujący interpretację nieco mniej znanych standardów jazzowych pt. Kung Fu Jazz. Wtedy również artysta na stałe osiadł w Polsce, a przeprowadzka zaowocoła kolejnymi kooperacjami z muzykami rodzimej sceny jazzowej.

Podano tożsamość ofiar śmiertelnych

Zapraszamy na magazyn sportowy w opracowaniu Piotra Pokorskiego, a w nim: ostatnie dokonania drużyn podczas rozgrywek europejskich pucharów w piłce nożnej, polskiej i australijkiej lidze i tenisie. Jak zwykle Robert Lewandowski i Iga Świątek są niezawodni!

Barbara Czech, kierownik artystyczny i choreografka Zespołu Pieśni i Tańca 'Polonez', jak również współorganizatorka Balu Debiutantek w Melbourne, opowiada o przygotowaniach do imprezy.

Kampania "Draw Out Some Cash Day" rozpoczęła się od internetowej petycji, zachęcającej do protestu przeciwko malejącemu wykorzystaniu gotówki w codziennych transakcjach. Internetowi demonstranci wzywają Australijczyków do odwiedzania A-T-M i wypłacania pieniędzy, w celu przywrócenia obecności gotówki w australijskim społeczeństwie.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

O historii powstania książki wydawanej przez IPN opowiada Jagoda Williams, współautorka publikacji „Na Antypody z paszportem w jedną stronę”: 40. rocznica Stanu Wojennego.

Australijczycy należą do największych użytkowników nowych technologii na świecie, kupując co roku prawie 5 milionów nowych komputerów. Wiele wyrzuconych komputerów ląduje następnie na wysypiskach śmieci.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Podsumowanie najważniejszych wydarzeń minionego tygodnia w Australii w opracowaniu Darka Paczyńskiego.

Archeolodzy odkryli starożytne artefakty rdzennych mieszkańców na wyspie niedaleko od Cape York, co podważa długo utrzymujące się przekonanie, że rdzenni Australijczycy nie wytwarzali ceramiki.

Przegląd najważniejszych doniesień tygodnia w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Świeżo upieczony maturzysta Grzegorz Przemyk (Mateusz Górski) ze swoim przyjacielem Jurkiem Popielem (Tomasz Ziętek) wyrusza na miasto, aby świętować ukończenie szkoły. Chłopackie wygłupy ściągną na nich uwagę milicyjnego patrolu. Rutynowa kontrola dokumentów zakończy się zatrzymaniem i przewiezieniem na komisariat, na którym Przemyk zostanie śmiertelnie skatowany.

W nowym cyklu rozmów o spadkach i dziedziczeniu majątku pozostawionego w Polsce spotykamy się z Mecenas Beatą Bronowicką, polskim adwokatem i mediatorem pracującym w Australii , ekspertem w zakresie prawa polskiego, która świadczy pomoc prawną Polakom mieszkającym w Australii w rozwiazywaniu spraw w Polsce. W dzisiejszym 2. odcinku serii o prawie spadkowym, rozmawiamy o testamentach …

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Korespondencja Reny Żurawel z Adelajdy.

Obowiązkowy kodeks postępowania, skierowany do gigantów supermarketów, aby zapobiec zawyżaniu cen i chronić rolników, jest głównym zaleceniem nowego przeglądu sektora. Jednak były minister Partii Pracy Craig Emerson, który kierował przeglądem, powstrzymał się od zasugerowania uprawnień, które mogłyby zostać wykorzystane do rozbicia gigantów supermarketów Woolworths i Coles. Obecnie australijskie jabłka cieszą się dużym popytem, ale plantatorzy tacy jak Ian Pearce twierdzą, że ich zyski spadają.

Kamil Abt – gitarzysta, aranżer i kompozytor. Ukończył prestiżową, australijską akademię muzyczną Elder Conservatorium of Music. Swoją karierę rozpoczął w momencie dołączenia do Fifth House – kwintentu hardbopowego Steve’a Mooneya. W Australii założył i prowadził takie grupy jak Jazzyowski, Special K oraz Mosholu Parkway, a długa lista wyjątkowych osób z którym współpracował, zawiera takie nazwiska jak choćby Adam Page, Ross i John Wilson oraz Daniel J.

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS

Dzisiaj dużo wieści z piłkarskich boisk i kortów tenisowych.. a także dużo ciekawostek w relacji naszego komentatora sportowego Piotra Pokorskiego.

Nasz korespondent z Warszawy, Przemysław Przybylski omawia dziś m.in. niedzielne wybory samorządowe...

Istnieją poważne obawy o stan zdrowia Australijczyka Roberta Pethera, który twierdzi, że jest bezprawnie przetrzymywany i torturowany w Iraku. W 2021 roku australijski inżynier Robert Pether i jego egipski kolega Khaled Zaghloul zostali skazani na pięć lat więzienia w Iraku i grzywnę w wysokości 18 milionów dolarów za oszustwa.

Zofia Kaszubska, muzyk, wokalistka z Melbourne otrzymała wyróżnienie za muzykę i wykonanie piosenki pt. Limeryki i clerihew (tekst - Patrycjusz Pilawski) w Międzynarodowym Konkursie w "Duchu Strzeleckiego".