Filtrar por género

ゆっくりスウェーデン語

ゆっくりスウェーデン語

Kei Schönberg

Podcast-program för lätt hörförståelse på svenska (för nybörjare) 日本人講師Keiによるスウェーデン語学習チャンネルです。 レベルはスウェーデン語学習をはじめてから1年以上の方むけです。 私が実際にオンライン・レッスンで使用しているテキストをゆっくり読み上げて収録しました。 それぞれの文章は10行から15行ほどで成り立っています。これらのテキストの中には、スウェーデン語リスニングの際、ハードルとなりやすい、「長い節の文章」と「語順の倒置」がかならず数行含まれています。また「単語」を覚える際に「単数形・不定冠詞」で覚えている単語が「定冠詞形・複数形」になったとき、きちんと文脈にそって聴きとれるかどうかもポイントとなります。 私のブログでは、全エピソードの「リスニング解説、学習ポイント」を掲載しています。「長い副詞句や、従属節が文頭に来るために、語順の倒置がおこり、わかりにくくなるポイント」をていねいにお伝えしています。 私のオンラインレッスンでは、「ディクテーション方式」で一語ずつ書きとったり、あえて長い単語を「音節にわけて発音する」ことで、「実は知っている単語の複合形だった」ということをご説明しています。 Texterna inspelades endast på svenska.

1 - Episode 1 : トビウオ 「Flygfisk」Flying Fish
0:00 / 0:00
1x
  • 1 - Episode 1 : トビウオ 「Flygfisk」Flying Fish

    学習のポイント (エピソード説明)

    日本ではおなじみの魚「トビウオ」は食用としても知られていますが、スウェーデンでは日本にくらべて飛ぶ距離など、ほとんど知られていません。

    ここでは「トビウオ」について簡単に説明したエピソードを紹介しています。ポイントとなる単語表現は5つです。

    🔑キーワード

      成魚 : [fullvuxna] --> [fullvuxen] の複数形 胸ヒレ : [bröstfenor] -->  [en bröstfena] の複数形  ~から逃げる  [fly från]   滑空する : [glida]  方向 : [riktningar] -->  [en riktning] の複数形

    12行の短いテキストですが、日本語の「だし」や「味噌汁を作る」など、スウェーデン語で日本の自然な食文化を簡単に説明しています。

    トビウオ 「Flygfisk」の詳しい解説はこちらです。

    Thu, 31 Mar 2022 - 02min