NER Kids X 兒童雙語 on Air

網路上的影片真的都可信嗎？🤔

Bruce 和 Megan 最近迷上看抖音影片，
有人說喝檸檬水一週能瘦五公斤🍋
還有人說睡覺把手機放枕頭旁邊，會變更聰明📱😲

這些方法真的有效嗎？

Jud y老師要帶大家一起思考：
✨ 網路資訊怎麼判斷真假？
✨ 健康的休閒活動有哪些？
✨ 使用社群媒體時要注意什麼？

一起學習正確使用網路，
培養健康生活習慣吧🌈


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

一起進入超級英雄的世界吧！✨

📌 超人｜Superman /ˈsuːpərmæn/
Jack wants to wear a Superman costume on Halloween.
Jack 想在萬聖節穿超人裝。
📌 披風｜cape /keɪp/
Not all superheroes wear capes.
不是所有的超級英雄都穿披風。
📌 超能力｜superpower /ˈsuːpərˌpaʊər/
If you could have one superpower, what would you have?
如果你可以擁有一種超能力，你會想要什麼呢？
✨ 用英文聊英雄、聊想像，
學習變得更有趣又有畫面感！
你最想要的超能力是什麼呢？⚡
一起開口說英文吧❤️


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天的寫生課，從畫荷花開始，
卻慢慢變成一場「發現大自然」的旅程✨

Bruce 說：

👉「我不只想畫荷花，還想畫小動物！」

原來，在植物園裡，
除了荷花🌸，還有許多小生命——
🐿️ 松鼠、🐸 青蛙、🐞 昆蟲……
每一個都充滿獨特的美！

大家一邊觀察、一邊創作，
把春天的活力都畫進作品裡🌼

⏰ 時間很快過去，
每個人都完成了畫作！

「哇！你們畫得好漂亮！」
Judy 老師開心地說～

這堂課不只是畫畫，
更重要的是——
👀 學會觀察
🌿 感受自然
🎨 找到靈感

小朋友們也分享心得：
💬「原來觀察細節，可以讓畫更有生命力！」
💬「大自然讓我更喜歡畫畫了！」

老師最後提醒：
✨ 靈感，就藏在生活裡
✨ 每個細節，都能讓作品更生動

下次，還要去山上寫生呢⛰️
大家已經開始期待下一堂課了❤️

📌 本集英語小學習
spring 春天
unique 獨特的
quickly 很快地
finish 完成
lively 有生命力的
express 表達
mountain 山
looking forward to 期待
arrangement 安排
you’re welcome 不客氣
go home 回家

一起用英文觀察世界，
把大自然的美，畫進每一天✨


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

生活中常用的英文，一起輕鬆學起來📱✨
📌 手機｜cell phone /ˈsɛl foʊn/
I left my cell phone in the office again.
我又把手機忘在辦公室了。
📌 冷漠｜indifferent /ɪnˈdɪfrənt/
The young man has become indifferent to what’s going on around the world.
這位年輕人對世界上發生的事情變得冷漠。
📌 想像｜imagine /ɪˈmædʒɪn/
Can you imagine our life without electricity?

你能想像沒有電的生活嗎？
✨ 從日常用品到情緒與思考，
都是很實用的表達喔！
一起每天學一點，
讓英文越來越自然❤️



☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天的植物園寫生課，不只畫畫，還充滿驚喜！✨

當大家專心畫荷花時，
突然有人大喊——
🍪「我的餅乾怎麼被偷吃了！」

原來兇手出現了😆

🐿️ 一隻活潑的小松鼠在旁邊跳來跳去，
嘴巴上還留著餅乾屑，完全露出破綻！

除了小松鼠，
池塘裡還有好多青蛙🐸
呱呱叫個不停，熱鬧又有趣～

Judy老師提醒大家：
這堂課不只是畫畫，
更是一堂「觀察大自然」的課🌿

👀 只要用心觀察，
不論是小小的昆蟲，還是動物，
都是自然中珍貴的一部分✨

於是，小朋友們的畫作也越來越豐富——
🌸 荷花
🍃 荷葉
🐿️ 小松鼠
🐸 青蛙

甚至把整個春天的活力都畫進去了🌼

⏰ 時間一下子就過了，
大家都完成了作品！

「哇～你們畫得好棒！」
今天不只是學會畫荷花，
更學會了觀察與欣賞自然❤️

📌 本集英語小學習
cookie 🍪 餅乾
thief 🕵️ 兇手
squirrel 🐿️ 松鼠
jumping around 跳來跳去
mouth 👄 嘴巴
crumbs 餅乾屑
pond 池塘
frog 🐸 青蛙
insect 昆蟲
animal 動物
precious 珍貴的

一起用英文看世界，
把生活中的小發現，變成大創作✨

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

用生活情境學英文，一起動起來吧💃🕺
📌 地板動作｜floorwork /ˈflɔːrˌwɝːk/
In dance, floorwork refers to movements performed on the floor.
在舞蹈中，floorwork 指的是在地板上完成的動作。
📌 旋轉｜spin /spɪn/
The wine made my head spin, and I could barely stand.
酒讓我頭暈目眩，幾乎站不穩。
📌 倒立｜handstand /ˈhændˌstænd/
Look! The man is doing a handstand at the side of the street.
看！那個人在街邊倒立。

✨ 從舞蹈到生活動作，
這些單字都很實用喔！
一起多聽、多說，
讓英文變成生活的一部分❤️


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天的植物園寫生課，充滿了驚喜與靈感！
當大家拿起畫具，準備專心畫荷花時，
突然一隻蝴蝶飛過🦋✨
吸引了所有人的目光——
「哇！牠的翅膀顏色好鮮豔！」
藍色、紫色的紋路，在陽光下閃閃發光🌈
小朋友忍不住問：
👉「老師，我可以把蝴蝶畫進去嗎？」
Judy老師笑著說：
當然可以！大自然裡的每一個細節，
都可以成為創作的靈感🌿
於是，畫紙上的世界變得更豐富了——
不只有盛開的荷花🌸、綠色的荷葉🍃，
還多了飛舞的蝴蝶、游動的小魚🐟
甚至還發生了有趣的小插曲😆
🍪 「誰偷吃了我的餅乾？」
原來是一隻活潑的小松鼠！
還有池塘裡此起彼落的青蛙叫聲🐸
🎨 原來畫畫，不只是畫眼前的景物，
更是觀察、想像與發現的過程✨

📌 本集英語小學習
butterfly 🦋 蝴蝶
wings 翅膀
vivid 鮮豔的
nature 大自然
inspiration 靈感
fluttering 飛舞
attention 注意
一起用英文觀察世界，
把生活中的美好，一點一滴畫下來❤️


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

學英文從生活開始最自然✨
今天一起學三個常用單字，輕鬆開口說英文吧！

📌 名字｜name /neɪm/
I have to remember all my students’ names in a week.
我必須在一週內記住所有學生的名字。
📌 禮物｜gift /ɡɪft/
This book is a gift from my grandfather.
這本書是我爺爺送的禮物。
📌 屬於｜belong to /bɪˈlɔŋ tuː/
Does that house belong to your mother?
那棟房子是屬於你媽媽的嗎？
✨ 從「名字」到「禮物」，再到「屬於」，
都是日常生活中很實用的表達喔！
一起每天學一點，英文會越來越熟悉❤️


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天天氣真好☀️，最適合到植物園寫生啦！
在舒服的環境中，跟著 Judy 老師和 Bruce，一起展開一場輕鬆又有趣的繪畫時光～
🎨 本集主題是「荷花」
大家準備好畫畫了嗎？
Judy 老師引導大家觀察：
荷花盛開的姿態🌸、周圍的荷葉🍃，
還有水面上的倒影✨，都是畫面中的重要元素。

Bruce 也分享自己的創作想法：
不只要畫一朵盛開的荷花，
還想加入水中游來游去的小魚🐟，
讓整個畫面更生動、有故事感！

📌 畫畫小提醒
✔ 注意荷花的形狀與顏色
✔ 觀察水中的倒影變化
✔ 加入細節，讓畫面更有層次

就在大家準備動筆時，
一隻蝴蝶突然飛過🦋，
吸引了所有人的目光，也為畫面增添更多靈感～
原來，畫畫不只是技巧，
更是一種觀察生活、感受自然的方式🌿
一起拿起畫筆，
把眼前的美好，慢慢畫進心裡吧❤️


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

學英文其實可以很生活、很有感喔～
這一集帶著小朋友一起學三個日常一定會用到的單字，一起開口說英文吧！
📌 陌生｜unfamiliar /ˌʌn.fəˈmɪl.jɚ/
It is not easy for me to drive around this unfamiliar country.
在這個陌生的國家開車對我來說不容易。
📌 認識｜know /noʊ/
Do you know the man who is talking to the mayor?
你認識那位正在跟市長說話的男子嗎？
📌 朋友｜friend /frɛnd/
A friend in need is a friend indeed.
患難見真情。
✨ 從「陌生」到「認識」，再到成為「朋友」，
語言就像一座橋，帶我們更靠近彼此❤️
一起每天學一點，英文其實一點都不難喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

小組合作時，如果已經分配好工作，但有隊友還是沒有開始做，該怎麼辦呢？在這一集 「小小世界通」，Tina 老師和同學們一起討論 teamwork（團隊合作） 中最實際的情況！

如果同學答應要畫圖或負責某個 task（任務），但一直沒有開始，可以試著直接、友善地告訴他：
“We really need your help drawing, so we can be a complete team.”
（我們真的需要你幫忙畫圖，這樣我們才是一個完整的隊伍。）

有時候，只要被 clearly invited（明確邀請） 參與工作，同學就會知道自己在團隊中的重要性。

另外，也可以在一開始就先訂好 rules（規則）。例如：每個人至少要完成一項任務，最後大家一起 sign（簽名），才算完成小組作業。就像 stamping a seal（蓋印章） 一樣，每個人都要有所 contribution（貢獻），才能一起拿到成果的 certificate（成果證明）！

如果真的有人完全沒有參與，卻想一起拿到分數怎麼辦呢？
這時候可以使用 honest grading system（誠實評分制度），讓同學們匿名評分，讓老師了解小組合作的實際情況。這並不是在檢舉誰，而是希望每個人都能一起學習、一起進步！

一起來聽節目，用輕鬆有趣的方式學英文，也學會成為真正的 teamwork master（合作高手） 吧！🌟

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

每個人每天都有不同的心情！今天一起來學三個和「情緒」有關的英文單字，讓小朋友也能用英文說出自己的感受喔 💬✨

😊 mood｜心情
I am in a good/bad mood.
我現在心情很好／不好。
mood 可以用來表達當下的情緒或心情狀態喔！

😢 sad｜傷心
Michael is sad about his dog’s death.
Michael 因為他的狗狗過世而感到很傷心。
sad 是最常用來表達難過、傷心的英文單字。

😭 cry tears of joy｜喜極而泣
Everyone cried tears of joy when our team won the game.
當我們的隊伍贏得比賽時，大家都喜極而泣。
有時候太開心了，也會感動到流下眼淚呢！

每天充電 5 分鐘，一起輕鬆學英文，慢慢累積英文實力吧 🌟📚

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

小組作業時，你有沒有遇過那種「只動嘴、不動手」的隊友呢？😅
在這一集 「小小世界通」，Tina 老師、Eason 和同學們一起聊聊 teamwork（團隊合作） 裡常見的小問題！

有些同學在小組作業中看起來好像什麼都沒做，這其實是很 common problem（常見的問題）。原因可能不只是 lazy（懶惰），有時候也可能是因為他們不知道該怎麼幫忙，或是擔心自己做得不好會被 scolded（責備）。

那要怎麼讓合作更順利呢？
Tina 老師分享了一個很重要的 secret（秘訣）：
👉 讓每個人負責自己 擅長的事情！

就像打 basketball（籃球） 一樣：
會投球的人負責進攻，擅長 defend（防守） 的人守在後面。當每個人都找到自己的 position（位置），整個團隊就會合作得更好！

在開始小組作業前，也可以先開一個小小 meeting（會議），一起 assign（分配） 工作：
誰負責找 information（資料）？
誰負責 design（設計） 或畫 pictures（圖案）？
誰來寫內容？
誰負責 organize（整理）？

當每個人都參與其中，小組合作就能變得更有效率，也更有成就感！🌟

快來一起聽節目，學英文、學合作，一起成為真正的 teamwork master（合作高手） 吧！


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

音樂不只好聽，也能幫助我們學習新的英文單字！今天一起來認識三個和音樂與健康有關的英文詞彙吧 🎹✨
🎵 musical instrument｜樂器
What musical instruments can you play?
你會演奏哪些樂器呢？
鋼琴、吉他、小提琴都是常見的 musical instruments 喔！

🎹 perform｜演奏、表演
That pianist has never performed in Taipei before.
那位鋼琴家以前從來沒有在臺北演奏過。
perform 不只可以用在音樂表演，也可以用在舞台表演喔！

🏃 vital capacity｜肺活量
Jogging is a good way to increase your vital capacity.
慢跑是增加肺活量的好方法。
多運動、深呼吸，都能幫助我們的身體更健康！

每天充電 5 分鐘，一起輕鬆學英文，讓學習變得更有趣 🌟📚

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

在學校做小組作業時，你有沒有遇過「合作高手」，也遇過「隱形隊友」呢？😅
在這一集 「小小世界通」，Tina 老師和同學們要一起聊聊 teamwork（團隊合作） 的小故事！

Eason 和 Ethan 今天交出了一張很棒的 poster（海報），畫得非常精彩！但奇怪的是，海報上卻只有兩個人的名字。原來，他們的小組其實有三個人，只是那位同學每次一到 teamwork（小組合作） 時，就會進入 invisible mode（隱形模式），像動畫裡的忍者一樣悄悄 disappear（消失）！

一開始大家還耐心等他一起完成作業，但後來才發現他一直在畫自己的 cartoon characters（卡通角色）。當同學邀請他一起寫 content（內容） 時，他卻說不太會，於是 Eason 和 Ethan 只好自己 divide the work（分工） 把海報完成。
等到海報做好後，那位同學才出現，還說：「You did a great job！」
聽起來有點無奈，但也讓大家開始思考——
小組作業到底應該怎麼合作才公平呢？

一起來聽節目，用有趣的故事學英文，也學習 teamwork 的重要精神 吧！📚✨

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

學英文不只背單字，更要學會怎麼用在生活裡！今天帶大家認識三個常見又實用的英文單字，一起來看看吧 👇
✨ limit｜限制
Don’t limit yourself or you will always be in your comfort zone.
不要限制自己，否則你永遠只會待在舒適圈裡。
勇敢嘗試新事物，世界其實比你想像得更大喔！
🎨 creativity｜創意
We are looking for people with creativity.
我們正在尋找具有創意的人。
創意不只是藝術家的專利，每個人都可以用不同方式展現自己的想法！
🚀 breakthrough｜突破
The scientists have made a major breakthrough in cancer treatment.
科學家在癌症治療上取得重大突破。
每一次努力與研究，都可能帶來改變世界的重要突破！
一起每天學一點英文，慢慢累積實力吧 💡📚

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

蟑螂真的讓人又怕又煩嗎？別擔心！在這一集 「小小世界通」，Tina、Angela 和 Judy 要教大家幾個簡單的方法，一起用英文學習 如何預防蟑螂出現！🏠✨

首先要知道，cockroaches（蟑螂） 很喜歡 warm and moist environments（溫暖潮濕的環境）。所以保持家裡 dry（乾燥） 非常重要！像是 kitchen（廚房） 和 bathroom（浴室） 一定要保持 air circulation（通風），水槽和地板也不要有 accumulated water（積水）。

第二個重點是 食物收納 🍞
蟑螂非常喜歡食物的味道，所以廚房裡的食物要 sealed（密封）、好好 stored（收納），垃圾也要每天 take out the garbage（倒垃圾），避免蟑螂聞到味道跑來聚餐！

第三個方法是 封住縫隙 🔍
蟑螂常常會從 door gaps（門縫）、wall cracks（牆壁縫隙） 或 drains（排水孔） 偷偷 sneak in（溜進來），所以記得把這些地方好好封起來。
另外，也可以使用一些 natural cockroach repellents（天然驅蟑方法），像是 bay leaves（月桂葉） 或 tea tree essential oil（茶樹精油）。蟑螂很討厭這些味道，可以幫助預防牠們靠近喔！

一起用有趣的方式學英文，也學會生活中的小知識吧 🌍📚

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

運動比賽不只是拚輸贏，更重要的是努力與態度！今天一起學三個和「比賽」有關的英文單字，讓小朋友在運動或看比賽時，也能用英文表達喔 ⚽🏀
🏃 race｜比賽
Jack won first prize in the 100-meter race.
Jack 在 100 公尺比賽中獲得第一名。
race 常用來表示「競速型的比賽」，像是跑步或游泳比賽喔！

🥇 champion vs. championship｜冠軍 / 冠軍賽
She is the boxing champion of the world.
她是世界拳擊冠軍。
She won the boxing championship last year.
她去年贏得拳擊冠軍賽。
champion 指的是「冠軍的人」，
championship 則是「冠軍賽或錦標賽」。

🤝 sportsmanship｜運動家精神
We should teach our kids fair play and good sportsmanship.
我們應該教導孩子公平競爭與良好的運動家精神。
贏得比賽很棒，但尊重對手、遵守規則更重要！
一起每天學一點英文，讓孩子在生活中自然開口說英語吧 🌟📚


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

看到蟑螂是不是會瞬間嚇一跳？今天在 「小小世界通」，Tina、Angela 和 Judy 要帶大家聊聊讓很多人又怕又討厭的小生物——蟑螂（cockroach）！

在臺灣的 urban legend（民間傳說） 中，有些人甚至認為廚房之神的化身可能是蟑螂，因為牠們總是出現在 kitchen（廚房） 附近。蟑螂在人類歷史中其實存在已久，也見證了 civilization（文明） 與 culture（文化） 的變遷。
但即使如此，多數人看到牠們還是會忍不住尖叫！

長長的觸鬚不停晃動，細細的腳跑得飛快，有些甚至還會飛！只要看到蟑螂，很多人就會 goose bumps（起雞皮疙瘩）、scalp tingles（頭皮發麻）、heart beats faster（心跳加速），甚至嚇到想大叫！
別擔心！
「Don’t worry, I got this！」
放心吧，這件事交給我！不過如果真的很怕蟑螂，我們還是要想想看，有沒有什麼好方法可以 prevent them from coming out again（防止牠們再出現） 呢？
快來一起聽節目，用輕鬆有趣的方式學英文、認識世界吧 🌍✨

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

元宵節到啦～一起提燈籠、做手工，
還要把美好的傳統一代一代傳下去喔！😊
來學學這些跟節日有關的重要英文吧！

🏮 元宵節｜Lantern Festival
The Lantern Festival will fall on February 12th this year.
👉 今年的元宵節在 2 月 12 日。

🎨 手工藝｜handcraft
The kids will learn how to make lanterns at the handcraft workshop.
👉 孩子們會在手工藝教室學做燈籠。

👨‍👩‍👧‍👦 傳承｜pass down
Our family tradition has been passed down for generations.
👉 我們家的傳統已經傳承好幾代了。

用英文認識節日文化，
讓語言學習也變得暖暖的 ❤️



☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

蟑螂真的只有「可怕」這一面嗎？😨
這一集《小小世界通》，要帶小朋友發現——
原來蟑螂在歷史與文化中，還有超意想不到的角色！ 🤯
👧 Tina
👧 Angela
👧 Judy
三位繼續帶大家用英文聊蟑螂，

從科學一路聊到歷史故事 📖🅰️
🪳 你知道嗎？
✔ 蟑螂已經和人類一起生活了數萬、甚至上百萬年
✔ 喜歡躲在陰暗角落 🌑
✔ 可能帶病菌、傳播過敏原
👉 難怪大家一看到就尖叫！

🌏 但在歷史上，蟑螂也曾被「另眼相看」：
🇯🇵 很久以前的日本，
只有富有人家才有溫暖又食物充足的房子，
於是常出現在那裡的蟑螂，
竟然被視為「黃金蟲」✨
成了財富的象徵！

🍀 還不只這樣——
有些文化中，蟑螂甚至被當作好運的象徵
📜 在古老的阿拉伯書籍裡，
人們還會寫下祈禱文：
「蟑螂之王啊，請讓蟲子遠離書本 📚」
希望珍貴的書不要被啃壞
😲 是不是超顛覆想像？

原來可怕的蟑螂，
也曾在人類歷史中扮演「幸運」與「守護」的角色！
👨‍👩‍👧‍👦 親子一起聽
🅰️ 學英文
🌍 長知識
😆 還能邊聽邊驚呼「原來是這樣！」


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

每天都會聽到、看到很多話，
哪些是真的？哪些只是傳說呢？🤔
一起來學幾個超重要的英文單字吧！✨

📩 訊息｜message
Please leave a message after the beep.
👉 嗶一聲後請留下訊息。

🗣️ 謠言｜rumor
Rumor has it that Lisa is getting married.
👉 傳說 Lisa 要結婚了。

🔍 求證｜verify
Don’t believe what you hear until you verify it.
👉 在求證之前，不要輕易相信你聽到的話。

學英文，也要學會判斷資訊真不真 👍
從小培養「先確認、再分享」的好習慣！😊

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

「啊——有蟑螂！！」
你是不是一看到蟑螂就想逃跑？🏃‍♀️💨
這一集《小小世界通》，要帶小朋友用英文＋故事
一起認識這個讓人又怕又好奇的小生物！
👧 Tina
👧 Angela
👧 Judy
三位一開場就被蟑螂嚇到 😆

但沒想到，故事越講越有趣！
🪳 你知道嗎？
👉 蟑螂居然還有「國籍」的名字！

像是大家常聽到的 German cockroach（德國蟑螂） 🇩🇪
🤣 更好笑的是：
🔹 名字其實是瑞典生物學家取的
🔹 因為歷史戰爭，大家把「不喜歡的生物」
用對手國家的名字來命名
🔹 德國人不喜歡 👉 改叫「俄羅斯蟑螂」
🔹 俄羅斯人又反擊 👉 叫它「普魯士蟑螂」

🌍 一隻小小蟑螂，
竟然牽扯出一場「國際命名大戰」！
真的超荒謬又超有趣 😂

😨 當然，蟑螂還是很可怕：
✔ 喜歡躲在陰暗角落
✔ 可能帶病菌、引發過敏
✔ 難怪大家看到都尖叫

但別怕～
這一集用輕鬆的方式，
讓孩子一邊學英文、一邊長知識 📖🅰️
👨‍👩‍👧‍👦 親子一起聽
😆 又怕又笑剛剛好


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

過年過節、重要時刻，
我們常常會聽到「吉祥話」、「習俗」、「祝福」，
那用英文要怎麼說呢？一起來學吧！👇😊

🌟 吉祥話｜greetings
We send greetings to each other during New Year holidays.
（新年期間，我們會互相送上吉祥話。） 🧧💬

🎎 習俗｜custom
It is a custom for parents to give their young children red envelopes on Lunar New Year’s Eve.
（除夕夜，父母給孩子紅包是一種習俗。） 🧨🧧

💖 祝福｜blessing
The lockdown in 2021 turned out to be a blessing in disguise.
I got more time to be with my family.
（2021年的封城其實是因禍得福，讓我有更多時間陪伴家人。） 👨‍👩‍👧‍👦✨

用簡單的英文，
把祝福、文化和溫暖說出口 ❤️
每天 5 分鐘，英文輕鬆學，一起加油吧！👏📚

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

你知道嗎？
要讓一支筆 真的能在太空寫字，
其實比想像中困難好多倍！😲

在這一集《小小世界通》，
Tina、Angela、Judy 帶著孩子一起走進
🌌 太空筆誕生的關鍵時刻 🌌

👨‍🔬 費雪先生發現——
📌 一般墨水管在極端溫度下會變形
📌 太空可能低到 ❄️ 攝氏 -45 度
📌 也可能高達 🔥 攝氏 200 度
👉 所以，不能用普通材料！

於是他決定：
🧱 用「金屬」做筆
🧪 研發能抗高溫、耐低溫的特殊墨水
但真正的大魔王是——
🌀 太空沒有地心引力！
墨水不會自己流動，怎麼辦呢？🤔

🔧 經過無數次失敗與嘗試，
他終於想到一個聰明的方法：
✨ 在筆裡加入「推動墨水的機關」✨

⏳ 花了 2 年時間
💰 投入 200 萬美金
🚀 太空筆終於完成！

🛰️ 通過 NASA 各種嚴格測試後，
📅 1969 年
✈️ 跟著 阿波羅 11 號
一起飛上太空，成功執行任務！

這一集不只學英文單字 🅰️
還讓孩子知道：
🌟 發明 = 不斷失敗 + 不放棄
生活中的小問題，
也能變成改變世界的大創意！
👨‍👩‍👧‍👦 親子一起聽
🎧 一起學英文、懂科學、學精神

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

一起來學生活中常用的英文單字吧！
今天用「動一動」的主題，邊學邊想像～✨

🪢 繩子｜rope
Why did you tie the rope around your ankle?
👉 為什麼你把繩子綁在腳踝上呢？

🤸 跳繩｜jump rope
I learned how to jump rope when I was five.
👉 我五歲的時候學會跳繩。

🦘 跳躍｜leap
Look before you leap.
👉 跳之前先看看！（做事前先想一想喔）
跟著念、跟著動，英文記得更牢！💪😊
下次跳繩或運動時，試著用英文說說看吧～

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

太空裡沒有地心引力，
✍️ 原子筆、鋼筆寫得出來嗎？
答案是——不行！😲
在這一集《小小世界通》，

Tina、Angela、Judy 帶著孩子一起動動腦🧠
想像科學家第一次把人送上太空時，
遇到的「寫字大難題」！
📌 沒有重力
📌 墨水不會往下流
📌 原子筆、鋼筆都罷工了 😵

「那用鉛筆不就好了嗎？」🤔
聽起來很聰明，對吧？
但在太空中，鉛筆筆芯一斷——
🌀 會在艙內到處亂飛！

這些小小碎屑，
可能造成 意想不到的危險 ⚠️
於是，
🌟 神奇的太空筆（Space Pen） 就誕生啦！
它不怕沒重力、不怕上下左右，
在太空也能順利寫字 ✨
這一集用輕鬆對話＋簡單英文，
讓孩子一邊聽故事 📖
一邊學英文單字 🅰️🅱️
還能認識科學背後的巧思與安全觀念 👍
👨‍👩‍👧‍👦 適合親子一起聽

🎧 一起發現：
原來生活中的小問題，
也能催生偉大的發明！


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

🐶 兇惡｜vicious
A little girl was bitten by a vicious dog and sent to the hospital.
👉 一位小女孩被一隻兇惡的狗咬傷，被送到醫院。

🌸 溫柔｜tender
The doctor gave the boy a tender smile to calm him down.
👉 醫生給了男孩一個溫柔的微笑，讓他安心下來。

👩‍👧 母愛｜mother’s love
A mother’s love for her children is unconditional.
👉 媽媽對孩子的愛是無條件的。

一起聽節目、學單字，
感受英文裡的情緒與溫暖吧 💕🎶


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天的笑話比賽來到第 5 集啦～🎉
老師 Judy 👩‍🏫、Bruce 👦、還有 Megan 👧 再度集合，
一起用笑話學英文、用幽默化解尷尬 😆
這一集發生了一件「超真實又超好笑」的事👇
😳 老師站起來時，圍巾竟然卡在椅子上，
整張椅子被一起拖著走！
現場瞬間——
🤫 超安靜、大家都愣住，
心裡想著：「現在……可以笑嗎？」
就在氣氛快要凍結時 🧊
老師機智地說：
👉「看來這張椅子太愛我了，想跟我一起走！」
😂 全場立刻大笑，
原本尷尬的氣氛也瞬間消失啦～✨
透過這個小故事，小朋友也學到：
💡 原來幽默感真的很重要！
✔ 可以化解緊張
✔ 幫助社交互動
✔ 讓人際關係更順利
老師也提醒大家：
🕰️ 不只是會講笑話，
👉 用對時機 才是關鍵喔！
一起聽故事、學英文、練幽默，
下次遇到尷尬時，你也能變成氣氛救援王 🦸‍♂️😄

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

有時候會緊張 😳、有時候心裡怪怪的 😬，
這些感覺用英文怎麼說呢？
跟著這一集，一起把情緒變成英文小能力 💬✨

📌 今天的英文小筆記：
🤥 說謊 lie
I stutter when I lie.
（我說謊的時候會結巴。）

🎤 緊張 nervous
Ben is nervous in front of the audience.
（Ben 在觀眾面前很緊張。）

📚 不安 uneasy
The students are uneasy before the exam.
（學生們在考試前感到不安。）

每天 5 分鐘，學會用英文說出自己的感覺 ❤️
一起輕鬆聽、快樂學吧！


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

準備好一起哈哈大笑了嗎？😆
這一集《小小世界通》，Judy 老師👩‍🏫和小朋友們一起舉辦 英文笑話比賽 🎤✨
大家輪流說笑話，用英文逗得全場笑不停～
🤔 到底誰的笑話最好笑呢？
最後不管誰拿到「笑話冠軍」🏆，
最重要的是——大家都笑得好開心！ 😄💛

節目裡也告訴小朋友：
🌟 幽默感真的很重要
🌟 一個好笑話，可以讓尷尬變輕鬆
🌟 英文不只是考試，還可以用來交朋友、分享快樂喔！
🎒 Judy 老師還分享了自己的小趣事：
在冬天參加學校會議時🧣，
圍巾不小心卡在椅子上，上台時被一路拖著走 😳➡️🤣
全場瞬間笑翻，氣氛也變得超輕鬆！
一起來聽節目，
🎧 學英文
😂 聽笑話
💬 練勇敢開口說
讓英文變得又好玩又有趣吧！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

學英文就像探險一樣，一步一步累積小發現 🌍✨
這一集帶小朋友一起走進 蒐集的樂趣、歷史的故事，還有研究的魔法 🧠🔍
每天 5 分鐘，英文自然記起來！

📌 今天的英文小筆記：
🪨 蒐集 collect
My hobby is to collect all kinds of rocks.
（我的興趣是蒐集各種不同的石頭。）

📜 歷史 history
The history report is due on Friday.
（歷史報告星期五要交。）

🔬 研究 research
We need to do some research on the solar system for our science project.
（我們的科學專題需要研究太陽系。）

輕輕鬆鬆聽，慢慢把英文變成生活的一部分 🎶😊
一起來充電吧！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天的小小世界通要帶大家一起來場 英文笑話大對決！🎤😆
Judy 老師和小朋友們輪番上陣，用英文說笑話，笑點滿滿～

這一集的主角是大家都聽過的 Jack 和 Rose 💕
他們在山上看夜景🌙🌃，
Jack 貼心地問：「Are you cold? ❄️」
正當 Rose 感動得不得了時……
下一句話直接讓人笑翻 🤣🤣

原本超浪漫的情節，
竟然瞬間變成 鐵達尼號幻想破滅現場 🚢💔
小朋友說英文、講笑話，就是這麼可愛又好玩！

邊聽故事 🎶
邊學英文單字 📖
邊哈哈大笑 😄
一起感受英文其實一點都不難！

快戴上耳機，
跟著小小世界通一起笑、一起學吧 🎧🌈

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw

#每周六小小世界通

#每周日英文這樣說

#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道

#每周六、日更新

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/

🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道

🔗其他節目精選請點選Channel+

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

學英文也可以像吃點心一樣輕鬆 😄
這一集用生活中最常聽到的單字，
一起聊聊 吃菜、挑食、健康生活 🍽️🏃‍♂️

📌 今天學這些英文單字：
🥬 蔬菜 vegetable
You can always find fresh vegetables at the farmer’s market.
😋 挑食者 picky eater
My brother is a picky eater. He doesn’t eat vegetables.
💪 健康 health
Exercising regularly is good for your health.

每天 5 分鐘，英文慢慢變熟悉，
跟著聽、跟著說，一起把英文用在生活裡吧 🎶✨

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天來點輕鬆又爆笑的英語時間吧～😂
在「小小世界通」的 joke telling contest 笑話比賽裡，
Judy 老師帶著 Bruce 和 Megan，一起輪流說笑話，
看看誰能讓大家 笑到流眼淚 😆💦

📢 Judy 老師一開場就熱鬧登場：
「No problem！Bruce，你最好講一個會讓我笑到哭的笑話喔！」

🎁 第一個笑話居然還有「正式標題」—— Birthday Present 生日禮物
Willie 對 Mary 說要幫她唱生日快樂歌，還要準備一份禮物，
問她：「你想要什麼呢？」
Mary 想了想，回答得超直接又有梗，
讓大家忍不住驚呼🤣

😎 接著換另一位選手，信心滿滿地說：
「那我也來一個有標題的笑話！」
標題叫做 All for nothing 空歡喜一場
光聽名字，就讓人忍不住先猜劇情 🤔
Jack 和 Rose 在山上約會、看夜景，氣氛超美～
Jack 關心地問：「Are you cold？」
Rose 感動地回答：「I’m not cold～」
接著補一句：「因為我有 jacket～」🧥😂

💡 有沒有發現？
這一集不只聽笑話，
還能學到好多生活英文、情緒表達和幽默感，
孩子聽得開心，大人也會跟著嘴角上揚 😊
👨‍👩‍👧‍👦 親子一起聽、通勤路上聽、放鬆時聽都超適合
笑一笑，英文也跟著記起來囉～🎈

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天來聊三個可愛又實用的英文單字/片語 🐟👨‍👦
讓你在生活中輕鬆學英文！
💡 重點單字/片語

fry [fraɪ] – 魚寶寶When the young fish are ready to start eating on their own, they are called fry. 🐠look after [lʊk ˈæftər] – 照顧I have to look after my little sister when my parents are at work. 👧💛stay-at-home dad [steɪ æt hoʊm dæd] – 奶爸John decided to become a stay-at-home dad after his son was born. 👨‍👦🏠

✨ 小提醒
學英文不只在課本 📚，把單字帶入生活、家庭或自然觀察中，就能更快記住哦！


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六小小世界通
#每周日英文這樣說
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天帶大家進入 小小世界的笑話比賽！
我們的三位小小笑話高手 Bruce、Brun、Megan 要輪流講笑話，看看誰最能逗笑大家 🤣

我聽到一個超有趣的笑話，忍不住想要跟大家分享 👂✨
遊戲規則很簡單：三位小朋友輪流講笑話，誰的笑話最爆笑，就能贏得大家的掌聲 👏
第一位講了一個老師教學生蠟燭燃燒的小笑話 🕯️
接著換 Bruce，他準備了一個標題叫 Birthday Present 的笑話 🎁
大家可得仔細聽，保證笑到流眼淚 😂

這個比賽不只是講笑話，更是小朋友 創意、勇氣與表達能力 的大考驗！
一起來挑戰笑聲極限吧！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

在童話小森林裡，米婭某天發現了一把特別的掃帚……🧹💫
一坐上去，竟然能飛上天空，開始一段充滿想像力的魔法旅程！🌙🌟

📖 Mia’s Magical Broom

Mia found a broom one day,
米婭某天找到了一把掃帚
A magical ride, up, up, away.
一個魔法之旅，飛向遠方
She soared above, over trees so high,
她在高高的樹上飛翔
With her broom, she touched the sky.
用她的掃帚，她觸碰了天空

孩子可以從童謠中學到：
✔ soar（翱翔）
✔ touch the sky（比喻飛很高／達成夢想）
✔ 故事式英文節奏與想像力 🌈

跟著米婭，一起飛進魔法世界吧！🎙️🧹✨


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

你喜歡什麼電影呢？🍿
comedy（喜劇）、drama（劇情）、action（動作片）、
romance（浪漫愛情）、horror（恐怖片）、sci-fi（科幻片）……

英文怎麼說，一次帶你學起來！🎥✨
📌 喜歡動作片：I like action movies!
📌 喜歡浪漫片：I like romance movies / romantic movies.

那「叫好又叫座的電影」英文怎麼說？
👉 blockbuster（賣座大片）
👉 a hit movie（成功的熱門電影）

如果你想約朋友去電影院：
🎟️ Do you want to go to the movies?（美式：movie theater）
🇬🇧 英式英文則說：Let’s go to the cinema.

挑電影前最重要的是——
先看現在在播什麼：
👉 What is on at the movies now?

再來看一下預告片 trailer：
👉 Let’s check out the trailer first.

快來收聽本集，用英文輕鬆聊電影！🎙️🍿


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

聖誕夜最令人期待的小儀式——
把襪子掛好、等禮物來臨！🎄🧦✨
這首溫馨的小詩，帶孩子感受聖誕氣氛，也學會實用英文單字喔！

📖 Stockings Hung

Stockings hung with care and delight,
襪子小心地掛著，滿懷喜悅，
Hoping for presents on Christmas night.
希望在聖誕夜收到禮物。
Santa's sleigh and reindeer's flight,
聖誕老人的雪橇和馴鹿的飛翔，
Filling homes with pure delight.
讓家充滿純粹的喜悅。


✨ 補充小筆記｜Vocabulary
🎉 delight 喜悅
To our delight, our football team won.

🎁 present 禮物
He often gave his neighbor's kids little presents.

💧 pure 純粹、純淨的
The air by the sea is pure and healthy.

一起用英語迎接最溫暖的聖誕季吧！🎙️🎄💫

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

聖誕節快到了！✨
Christmas Eve（聖誕夜）、Christmas dinner（聖誕大餐）、
還有滿滿的 Christmas decorations：
🎄Christmas tree、🎅Santa Claus、🦌reindeer、🍭candy cane、
🍪gingerbread house、gingerbread man… 氣氛滿滿！

但最讓大家期待的還是——
🎁 gift exchange 交換禮物！

每年許多人都在最後一刻 last minute shopping 狂買一波，
結果因為 Christmas shopping panic（購物恐慌），
買到讓人「看到就心碎」的雷物品😅

究竟哪些禮物最不想收到？
來看看 the worst Christmas gifts ever 前五名👇
🏅No.5 Books（書）
🏅No.4 Mugs（馬克杯）
🏅No.3 Stuffed animals / toys（填充娃娃 / 玩具）
🏅No.2 Toilet paper（廁所紙…真的很森77😂）
🏆 No.1 Something used（用過但不想要的東西！）

今年交換禮物千萬別踩雷！
快來聽本集，學英語＋避開崩潰清單🎙️🎄

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

在大地深處，一顆小小種子悄悄作夢……🌍✨
它藏著自己的祕密，等待雨水與陽光的陪伴，
直到某天——嫩芽終於鑽出土壤，踏上專屬它的冒險旅程。💚🌱

📖 The Brave Seed
A tiny seed in the ground so deep,
一個微小的種子，埋在地下深處
Dreamed of growing, its secret to keep.
夢想著生長，它的秘密保留著
Rain and sun, the seed's true friends,
雨和陽光，種子的真正朋友
A sprout emerged, its journey begins.
一個嫩芽出現，它的旅程開始了


✨ 補充小筆記｜Vocabulary

🌳 deep 深處
They got lost in the deep of the forest.

🌤️ emerge 出現
The sun gradually emerged from behind the clouds.

🧳 journey 旅程
I'm taking time off for a long journey through Africa.

帶著孩子從童謠認識自然，也學英文句型與單字，一起長出勇氣的嫩芽吧！🎙️🌿💛

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

想用英文表達「我同意！」或「我不同意…」卻不知道怎麼說？
本集帶你一次學會——從完全認同、部分認同到禮貌否定的英文表達！🙌✨

👍 完全認同（Totally agree）

Exactly.That’s exactly what I think.Absolutely! / You’re right.I agree.I completely / totally agree with you.I couldn’t agree more.I feel the same way.

🤝 部分認同，但想提出意見

I agree up to a point, but …That may be true, but …I see your point, but …I guess so, but …I’m not so sure about that.

⚡ 不認同

I don’t agree!I don’t agree with you.I totally disagree!

🌿 禮貌的否定（更溫和）

I’m sorry, but I disagree.I’m afraid I can’t agree with you.I don’t think so.No, that’s not always true.I don’t like to disagree with you but …All right, but don’t you think… ?

讓孩子輕鬆掌握英文溝通的「分寸」與禮貌說法，一起成為英文表達高手！🎙️✨


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

今天一起到童話小森林，跟著Sally 和 Michael 用童謠學英語吧！🎶🌳

Sally's wearing a red dress, red dress, red dress.
莎莉穿著紅洋裝，紅洋裝
Sally's wearing a red dress all day long.
莎莉穿著紅洋裝，一整天。
Michael's wearing a striped shirt, striped shirt, striped shirt.
麥可穿著條紋襯衫
Michael's wearing a striped shirt all day long.
麥可穿著條紋襯衫，一整天

👧 Sally’s wearing a red dress
紅洋裝亮亮的、甜甜的，她一整天都穿著呢！❤️👗

👦 Michael’s wearing a striped shirt
麥可穿著條紋襯衫，看起來好有活力！💙👕

透過簡單重複的歌詞，孩子們能輕鬆學會：
✔️ 顏色英文
✔️ 穿著句型 “be wearing…”
✔️ 把英語節奏唱進生活！🎵✨
快來一起唱、一起跳，開心學英文！🎙️🌈

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

英文俚語最有趣的地方，就是「看得懂每個字，卻完全猜不出意思」🤯
像是 hit the books——不是打書，也不是揍書，而是 **認真 K 書！**📖💪

📌 I have to hit the books. I have a test next week.
（我得努力念書，下週要考試啦！）

那 hit the sack 呢？打沙包？拳擊？
其實是「我要上床睡覺了」😴🛏️
It’s time for me to hit the sack. I’m so tired.

還有 sit tight ——不是坐很緊、夾很緊😂
意思是「耐心等候，不要輕舉妄動」。

最有哲理的，莫過於：
🎶 face the music ——不是面對音樂會，而是 面對現實、接受後果。
You have to face the music and apologize.

而當朋友問你：「Does this ring a bell?」
可不是敲鈴聲，而是在說：「你有印象嗎？」🔔
快來收聽本集，一起破解更多猜不透的英文俚語！🎙️✨, 英文俚語, 雙語教育, 親子共學, 英語學習, 生活英語, 英語成語, 教育電臺, 兒童節目, 英語小教室

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

這首世界知名的童謠，講的是一隻「小而勇敢」的蜘蛛，
牠不怕失敗、不怕風雨，即使被沖走，也會再次爬上水管💪✨
每一段旋律，都藏著滿滿的勇氣與希望～🌈

🎵 Lyrics 歌詞
The itsy-bitsy spider 🕷️ 可愛小蜘蛛
Climbed up the waterspout. 🧗‍♀️ 爬上了水管
Down came the rain 🌧️ 雨水流下來
And washed the spider out. 💦 把小蜘蛛沖走
Out came the sun ☀️ 太陽出來了
And dried up all the rain. 🌤️ 雨水都曬乾
And the itsy-bitsy spider 🕷️ 可愛小蜘蛛
Climbed up the spout again! 🧗‍♂️ 又爬上水管啦！

💡 詞彙小補帖 Vocabulary Time！
✨ itsy-bitsy 小巧可愛的（=cute, adorable, lovable）
✨ waterspout 排水管
✨ wash out 沖走
✨ dry up 曬乾

🌍 文化小知識 Fun Fact
這首韻文源自 丹麥（Denmark），
描述小蜘蛛在暴雨中堅持不懈的冒險旅程～
小朋友在唱這首歌時，常會搭配手指動作：
🖐️ 用手指模仿蜘蛛爬水管，
💧 下雨時搖搖手指，
☀️ 太陽出來時張開手掌～
一邊唱、一邊玩，學英文超有趣！

🌟 親子小挑戰 Time！
唱完這首歌後，可以問孩子：
💬 “What will you do if it rains again?”
讓孩子想像自己像蜘蛛一樣勇敢面對挑戰💪

🎶《童話小森林》讓孩子在歌聲中學英語、長勇氣、懂堅持🩷
每首童謠，都是一次小小的冒險故事～

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

🐴 donkey 是「驢子」，但你知道 donkey’s years 居然是「很長很長一段時間」的意思嗎？
因為據說驢子的壽命很長，後來才引申出「好久、很久的時間」。

💡 另一個版本是 donkey’s ears（驢耳朵👂），
因為驢耳朵比其他動物長，而 ears 和 years 聽起來又相近，
久而久之兩個都成為「很久」的意思！

⏳ 例句：
👉 I haven’t seen you for donkey’s years!
＝ 我好久沒見到你了！

📣 更口語的說法：
💬 I haven’t seen you in ages.
💬 I haven’t seen you forever.
💬 Long time no see!

🕰️ 延伸學習：時間相關英文好句
✨ time flies — 時光飛逝
✨ as time goes by — 隨著時間流逝
✨ time has wings — 時間有翅膀（＝時光飛逝）
✨ It’s a race against time. — 和時間賽跑、迫在眉睫
✨ Time is money. — 時間就是金錢
✨ Money talks. — 有錢能使鬼推磨
✨ Time and tide wait for no man. — 歲月不等人，要把握光陰

⏰ 下次想說「好久不見」或「好久沒做某件事」， 試著用 donkey’s years，讓英文更地道又有趣吧！


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

五隻可愛的小豬，一起上演趣味滿滿的童謠故事～💗
這首童謠不只是英語啟蒙歌曲，更是許多國家孩子的手指謠！
每唱一句，就可以用手指點小朋友的腳趾或手指，邊唱邊玩、笑聲滿滿～👣✨

🎵 歌詞 Lyrics
This little pig went to the market,
👉 這隻小豬上市場去。
This little pig stayed home,
👉 這隻小豬待在家裡。
This little pig had roast beef,
👉 這隻小豬吃烤牛肉。
This little pig had none,
👉 這隻小豬都沒吃。
And this little pig cried, "Wee! Wee! Wee!"
👉 這隻小豬哭著說：「哇～哇～哇～！」
All the way home.
👉 一路哭回家。🐽


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

表情、姿勢有時比言語更誠實！
一起學學英文中如何表達「情緒 😄」和「身體語言 💬」吧～

💖 Emotions｜情緒表達
😀 happy 開心的
😢 sad 傷心的
😡 angry / mad 生氣的（森77😤）
🤩 excited 興奮的
😱 afraid / scared 害怕的
😳 shy 害羞的
🥱 tired 累的
😒 jealous 吃醋的
😐 bored 無聊的
😌 proud 驕傲的
😅 embarrassed 尷尬的、丟臉的
😲 surprised 驚訝的

💬 Body Language｜肢體語言 & Facial Expressions 臉部表情

🙄 roll one’s eyes 翻白眼
👉 She rolled her eyes when she heard the bad joke.
（她聽到那個爛笑話時翻了個白眼。）

😤 arms crossed over one’s chest 雙手抱胸
👉 He stood there with his arms crossed over his chest.
（他雙手抱胸地站在那裡。）

😠 frown 皺眉頭
👉 Don’t frown—it makes you look worried.
（別皺眉，你看起來好像在煩惱。）

👴 wrinkles 皺紋
👉 Too much frowning gives you wrinkles!
（皺太多眉會長皺紋喔～😂）

🤨 raise one’s eyebrow 挑眉
👉 She raised her eyebrows in surprise.
（她驚訝地挑起眉毛。）
🪞 eyebrow 眉毛


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

小朋友最喜歡的「Color Song」登場啦～🎨💛💚💙💜
透過輕快的節奏與可愛旋律，一起唱出五彩繽紛的顏色世界！
不只是學英文，還能認識色彩、練習發音，邊唱邊動超開心～💃🕺

🎵 歌詞 Lyrics
Green and yellow, orange and red,
Black and white, brown and pink,
Blue and purple, pretty colors,
They are colorful. 🌈

🎨 小挑戰 Time！ 試著自己造句吧👇
👉 My favorite color is purple. 💜
👉 The rainbow has many colors. 🌈
🌟 用音樂學英文，讓顏色、節奏和笑聲一起閃亮！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

原來我們的身體這～麼神奇！😲
一起用英文學幾個 Fun Facts about the Human Body，輕鬆又長知識～📚✨

🧏‍♀️Fun Fact 1：不停長大的部位？
👉 Our noses and ears don’t stop growing.
竟然是「鼻子」和「耳朵」會一直長大耶！👃👂

🎈 Fun Fact 2：一天放幾次屁？
💨 fart 放屁
👉 On average, most people fart enough each day to fill a balloon.
我們一天放的屁，居然可以「填滿一顆氣球」！🎈（真的假的🤣）

👶 Fun Fact 3：嬰兒為什麼老是盯著我看？
👀 stare 盯 ／ blink 眨眼
👉 Babies only blink once or twice a minute.
嬰兒一分鐘只眨眼 1～2 次！
👉 Adults blink about 15 times a minute.
而大人一分鐘要眨 15 次！難怪嬰兒一直盯著你～😆

❤️ Fun Fact 4：哪個肌肉永遠不會累？
💪 muscle 肌肉
👉 Our heart is the only muscle that never gets tired.
心臟是唯一不會累的肌肉！

💡還有另一個超酷冷知識：
👉 The heart can beat outside the body.
心臟竟然可以在身體外繼續跳動！😮

🌟 身體真是充滿奧祕又有趣！下次跟朋友聊天時，不妨用英文說出這些冷知識～

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

這首經典童謠是不是朗朗上口？🥰
節奏輕快、旋律可愛，還藏著許多文化小知識喔～

🎵 歌詞
Bluebells, cockle shells,
Evey, ivy, over.
I like coffee; I like tea.
I like the boys and the boys
like me.
Yes-no-maybe so.
Yes-no-maybe so.

I like coffee; I like tea.
I like the girls and the girls like me.
Yes-no-maybe so.
Yes-no-maybe so.

藍鈴鐺，鳥蛤殼，Evey，常春藤，翻轉。我愛咖啡，也愛茶我愛男生，男生也愛我。
是，不是，或許吧。是，不是，或許吧。我愛咖啡，也愛茶。我愛女生，女生也愛我。是，不是，或許吧。是，不是，或許吧。

這首童謠其實是一種「跳繩歌」或「拍手歌」👧👦
孩子們會邊唱邊拍手，唱到 “Yes-no-maybe so.” 時通常轉圈或交換夥伴～

☕ 【延伸小知識】
1️⃣ 咖啡的起源
在西元前八百年，東非衣索比亞有位牧羊人發現羊吃了 Kaffa 地區 的紅色果實後變得特別活躍🐐！
他好奇地煮來喝，意外誕生了世界上第一杯咖啡。☕
後來阿拉伯人把這神秘的「黑色飲料」發揚光大，
人們相信它能「振奮精神、喚醒心靈」✨

2️⃣ Cockle shells 鳥蛤殼是什麼？
比起 clams（蛤蜊），cockles（鳥蛤） 體型更小、價格更親民💰，
在英國濱海小鎮很常見～
他們會把煮熟的鳥蛤裝進杯子裡，用五顏六色的小塑膠湯匙挖著吃！🩷🍴

🌳 童話小森林，不只是唱歌，更是探索語言與文化的奇妙旅程～
下次聽到 “I like coffee, I like tea.”，
不妨也一起唱唱跳跳吧！🎵

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

學英文時，「like / don’t like」太常用了嗎？😅
來學幾句更自然、更道地的說法，讓你聊天不再句句 like！
💖 表達喜歡：
💬 I enjoy + 名詞 / V-ing
👉 I enjoy singing / cooking. 我喜歡唱歌 / 烹飪。

💬 I’m crazy / mad about...
👉 I’m crazy about pizza! 我超愛吃披薩！🍕

💬 I’m passionate about...
👉 I’m passionate about learning languages. 我熱衷學語言。🌍

💬 I’m interested in...
👉 I’m interested in art. 我對藝術有興趣。🎨

💬 I’m a big fan of...
👉 I’m a big fan of BLACKPINK / chocolate! 我是BLACKPINK粉絲 / 我超愛巧克力！🍫🎶

💬 I’m really into...
👉 I’m really into Korean dramas. 我超喜歡韓劇！📺

💔 表達不喜歡：
💬 I don’t like...
👉 I don’t like spicy food. 我不喜歡吃辣。🌶️

💬 I’m not a big fan of...
👉 I’m not a big fan of horror movies. 我不是很愛恐怖片。👻

💬 Not a big fan!
👉 （口語）還好耶～沒那麼愛 😐

💬 I hate...
👉 I hate durians. 我超不愛榴槤！🤢

💬 I hate + V-ing
👉 I hate going to the dentist. 我痛恨去看牙醫。🦷

💬 I can’t stand + 名詞 / V-ing
👉 I can’t stand the smell of durians. 我受不了榴槤的味道！
👉 I can’t stand it anymore! 我受夠啦！😫

🌟 想讓英文更自然？多換句話說，表達出你的個性與情緒吧！


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

🌞 英文一週七天怎麼記？
🎶 一起唱出來更好記！
Sunday, Monday, Tuesday,
Wednesday comes after them.
Thursday, Friday, Saturday,
There are seven days in a week! 🎵

👉 一週有七天：
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.

📆 中文對照：
星期天、星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六

🌙 小補充｜星球與星期的關聯
原來英文的星期名稱都和「天體」有關喔✨

Sunday 日曜日（Sun）Monday 月曜日(Moon) Tuesday 火曜日(Mars) Wednesday水曜日(Mercury)Thursday 木曜日(Jupiter) Friday 金曜日(Venus) Saturday 土曜日(Saturn)

💡 小知識：
古羅馬人相信每天由一顆行星主宰，因此以星體命名七天，一直沿用至今！
你也可以留言告訴我們👇

📣「你最喜歡的一天是哪一天呢？」
#英語小教室 #一週七天 #英文口說 #教育電台 #EnglishLearning


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

💬 英文道別不只說「Goodbye」！
除了大家熟悉的 Goodbye 或 Bye!
以下這些都是日常生活中超常見的「再見」說法唷👇
👋 Catch you later.
＝ 待會見！通常是短時間內會再見面。
👀 See you soon / later / again.
＝ 改天見、待會見。
💬 TTYL (Talk to you later)
＝ 之後再聊～
🏃 I’ve got to get going. / Gotta go!
＝ 我真的要走了～
😊 Good seeing you.
＝ 很開心見到你！
🎉 This was fun.
＝ 今天好開心呀～
📱 Keep in touch.
＝ 保持聯絡！
❤️ Take care.
＝ 保重唷～
-----
💼 比較正式的道別說法
🌞 Have a nice day / weekend.
祝你有愉快的一天／週末愉快！
🤝 It was nice seeing you.
真的很開心再次見到你～
🗣️ It was a pleasure talking to you.
剛剛很榮幸和你聊天！
✈️ 出國或遠行時的祝福
👋 Farewell.
再見，一路平安～
🍀 All the best.
祝福你一切順利！
-----
😎 俏皮可愛的掰掰
🇬🇧 Cheerio! 英式「掰囉～」
🇮🇹 Ciao! 義大利文「嗨／掰掰」
✌️ Peace! / Peace out! 酷酷的嘻哈道別
🚪 I’m out! / I’m outta here! 我閃囉～
💨 Gotta bounce! 我要溜啦！
🙌 Laters. 下次見囉～
你最常用哪一句道別呢？
留言告訴我們 👇💭
#英語小教室 #英文口說 #學英文好簡單 #教育電台

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

Good night, baby,
Good night, baby,
Good night, baby,
It's time to go to bed.
Merrily we roll along, roll along, roll along
Merrily we roll along as off to bed we go.


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

原來這個詞，是2022 年才被收錄進《牛津英語詞典》的新單字呢！
doctor shopping= 到處求醫、把看醫生當逛街
有些人沒事就到處去醫院看診拿藥，把看醫生當逛街，這種行為就可以稱做 doctor shopping。

猜猜看被別人形容成chocolate teapot是褒還貶?
巧克力茶壺? 想想看巧克力怎麼能做茶壺，承受熱水的煮呢？
因此他就是轉彎罵人說：你太廢啦...

其實類似的說法還有wooden frying pan 木頭煎鍋
木頭當作鍋子用，應該會燒起來吧，所以這說法其實就是偷偷罵人哩~

那猜猜看white elephant 白象是甚麼呢?
原來他就是指 華而不實的東西，看起來華麗但是不實用
有趣的是，國外很多人家外面會有個white elephant sale (白象拍賣會，把家中無用東西清出來的 ...) 就是在拍賣可能自己用不到，看起來好看，或許喜歡的人就可以找到物品的主人買下來唷~

口語要表示東西沒有用了，可以說
It's useless. OR It's of no use.


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

Go round and round the village, As we have done before.
Up and down the staircase, As we have done before.
Go in and out the window, As we have done before.
Now, stand up and face your partner, As we have done before.
Now, shake hands with your partner, As we have done before.
Now, clap hands with your partner, As we have done before
Go round and round the village, As we have done before.
Now, follow me to London, As we have done before.
Go in and out the window, As we have done before.

在村莊裡繞啊繞，就像我們前面做過的。
上樓下樓，就像我們前面做過的。
走過窗戶進又出，像我們前面做過的。
現在，站起來和夥伴面對面，像我們前面做過的。
現在，和你的夥伴握手，像我們前面做過的。
現在，和你的夥伴拍手，像我們前面做過的。
在村莊裡繞啊繞，就像我們前面做過的。
現在跟著我到倫敦，就像我們前面做過的。
走過窗戶進又出，像我們前面做過的。

*補充：
1. Staircase/ go upstairs / go downstairs
2. Stand : 站 / 忍受


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

➡️中文狗狗汪汪叫，英文則是用woof

➡️貓咪喵喵叫 meow

➡️purr 貓咪呼嚕呼嚕叫

➡️moo 牛叫，哞~~~

➡️小鳥咭咭叫，在美國 就變成ㄌtweet tweet 或是chirp. Birds go tweet/chirp. chirp 除了可以是鳥的唧唧聲，也可以是「蟬鳴」或是其他小蟲發出的唧唧。

➡️tweet除ㄌ有鳥叫聲， 由於「推特」(Twitter) 的流行，而多了兩個字義：在推特發文的動作、與發出的短文都稱作 tweet唷~

➡️oink 小豬豬 ㄍㄡˊㄍㄡˊ叫~

➡️羊咩咩 叫聲 baa baa (你沒聽錯，很像爸爸~~)

➡️老鼠吱吱叫 Mice go squeak.

➡️squeak 特別指的是很高很尖的聲音，除了老鼠的吱吱叫之外，像是門有時候會發出的唧唧聲、或是人發出的叫聲也可以用 squeak

➡️蛇的叫聲 嘶嘶Snakes go hiss.
Hiss 除了是蛇發出來的聲音，也可以指人小聲但生氣地說
➡️青蛙呱呱叫 ribbit.
Frogs go ribbit.

➡️提到呱呱叫，鴨子呱呱叫要用quack

➡️最有趣的動物聲...貓頭鷹叫~~
Owls go hoot/twit twoo.
貓頭鷹的叫聲通常用 hoot 或是 twit twoo 。
twit 是公貓頭鷹，而 twoo 是母貓頭鷹的聲音。
因此 twit twoo 就是指兩隻貓頭鷹在對話。超有趣~


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

Bluebird, bluebird through my window,
Bluebird, bluebird through my window,
Bluebird, bluebird come through my window,
Oh, Johnny, I am tired. 
Take a little girl, and tap her on the shoulders, 
Take a little girl, and tap her on the shoulders, 
Take a little girl, and tap her on the shoulders, 
Oh, Johnny, I am tired!


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

👉mosquito 蚊子
👉mozzie (澳洲，英式口語) 蚊蚊
👉mosquito/mozzie bite 蚊子叮咬的腫包
👉itchy 癢癢的
👉swollen 腫的
👉buzz (蚊子，蜜蜂) 嗡嗡叫，
例如: I hate it when mosquitoes keep and buzzing in my ear when I'm trying to get some sleep. = 我真的很討厭晚上要入睡時一直聽到蚊子在耳邊一直嗡嗡叫~
👉mosquito repellent (正式) = bug spray (口語) 防蚊液
👉bug zapper 捕蚊燈
👉electronic mosquito swatter 電蚊拍
👉window/insect screen 紗窗

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting

The muffin man
Oh, do you know the muffin man,
The muffin man, the muffin man?
Oh, do you know the muffin man
Who lives on Drury Lane?
Oh, yes I know the muffin man,
The muffin man, the muffin man.
Oh, yes I know the muffin man
Who lives on Drury Lane.
喔，你認不認識那位賣鬆餅的人？那位 賣鬆餅的人，那位賣鬆餅的人！
喔，你認不認識那位賣鬆餅的人？那位住在杜利巷賣鬆餅的人？
喔，是啊，我認識那位賣鬆餅的人那位賣鬆餅的人，那位賣鬆餅的人！
喔，是啊，我認識那位賣鬆餅的人，那位住在杜利巷賣鬆餅的人。

*補充：
西元十世紀左右，在英國大不列顛島西南部的威爾斯，人們開始在高溫的石頭上，烘烤添加酵母的蛋糕充飢。十九世紀，人們改在淺鍋上煎餅，特別是維多利亞時代，而英國的杜立巷(Drury Lane ），正是鬆餅人的聚集地。

muffin 馬芬蛋糕(偏向麵包) / 杯子蛋糕: cupcake(上面通常有糖霜比較甜) /
鬆餅：waffle 格子狀 / Pancake 煎餅 / scone 司康 / souffle 舒芙蕾
Dessert vs. snack

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：打開小耳朵

Powered by Firstory Hosting

土星 Saturn 長得很像有呼拉圈繞在外圍的那個行星
hula hoop 呼拉圈
Saturn 也是保護農業神的英文名字
天王星 Uranus ，又名Heaven，這個字有兩個發音
第一顆使用望遠鏡發現的行星
海王星 Neptune
以羅馬神話中的Neptunus 命名，海神王 因此Neptune中文翻譯就和海有關，”海”王星
Neptune也是 希臘神話海神的英文名字。


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：打開小耳朵

Powered by Firstory Hosting

Hot cross buns!
Hot cross buns!
One a penny, two a penny,
Hot cross buns!
If you have no daughters,
Give them to your sons
One a penny,
Two a penny,
Hot Cross Buns!

熱騰騰的小餐包！熱騰騰的小餐包！一個一分錢，兩個一分錢。熱騰騰的小餐包！
如果你沒有女兒，就給你的兒子吧！一個一分錢，兩個一分錢。熱騰騰的小餐包！

*補充：
Hot Cross Buns是個分享幸福的麵包，英國古老傳說在耶穌受難日烘烤十字麵包，來年會好運連連；麵包師傅將十字麵包掛在廚房裡，來年酵母就會發得好；水手帶著十字麵包出航，確保航行平安；朋友間每年互贈十字麵包，象徵友誼長存。

1. cross: (n.) 十字架 (v.) 越過/跨過 People in this village cross the river by boat.
2. bun: 小圓麵包
3. give….to….: 把…給…


#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

口訣: 水金地火木土天海
水星 Mercury (希臘神話的神使~~幫眾神快速傳遞訊息)
金星，也是最亮的一顆星 Venus (希臘神話的愛神)
地球 Earth 地球 (大地女神 萬物之母)
火星的英文? 不是fire star (誤)
Mars! 羅馬神話的戰神
木星 Jupiter 太陽系最大的行星
Jupiter 也是宙斯的羅馬英文名字
也有天王稱號，也是所有行星體積最大的


#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Twinkle, twinkle, little star
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
一閃一閃小星星，
我想知道你到底是什麼！
高高掛在世界頂端，
像天上的一顆鑽石。

*補充：
▲twinkle 閃爍
▲wonder 想知道
▲above 在…上方 vs. on. over
▲diamond / gold / silver
-----
雙語廣播營成果發表 (114年8月9日第五組)

Sharing Feelings

(Scene: At school, during break time)
(Lucy is sitting alone, head down. She looks sad.)
Sarah: Hi Lucy. Are you okay?
Lucy: (shakes head) No. My dog Max is sick. He’s at the vet.
Sarah: Oh no! I’m so sorry. That’s really sad.
Do you want to talk about it?
Lucy: (quietly) I’m scared. I love Max so much. I don’t want him to stay sick.
Sarah: I understand. It’s okay to feel sad.
Max is strong. The vet will help him.
Lucy: (smiles a little) Thank you, Sarah. Talking helps.

(Scene: After school)
(Sarah walks to Lucy and gives her a card.)
Sarah: Here, I made this for you. It says, “Max will get better soon!”
Lucy: (smiling) Thank you! You are a good friend.

(Narrator):
Lucy felt better. A few days later, Max came home — happy and healthy!
Lucy was so happy and said thank you to Sarah.
Moral:
It’s good to share our feelings. Friends can help us feel better.


標題: 分享感受
（場景：學校課間休息時間
（露西獨自坐著，低著頭。她看起來很難過。）
莎拉：嗨，露西。你還好嗎？
露西：（搖頭）不，我的狗麥克斯生病了。他正在看獸醫。
莎拉：哦不！我很抱歉。這真是令人傷心。
你想談這件事嗎？
露西：（輕聲地）我很害怕。我太愛馬克斯了。我不想讓他一直生病。
莎拉：我明白。感到悲傷是正常的。
馬克斯很強壯。獸醫會幫助他。
露西：（微笑）謝謝你，莎拉。談話真的有幫助。

（場景：放學後）
（莎拉走向露西並給了她一張卡片。）
莎拉：給你，這是我為你做卡片的。上面寫著：“馬克斯很快就會好起來！”
露西：（微笑）謝謝！你是一位好朋友。

（旁白）：
露西感覺好多了。幾天後，馬克斯回家了——快樂又健康！
露西非常高興並向莎拉說謝謝。
寓意：分享我們的感受是件好事。朋友可以讓我們感覺更好。
-----

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

OMG = oh my God! 我的老天鵝阿

BRB = be right back 馬上回來

LOL = laugh out loud 哈哈大笑

ROFL = roll on the floor laughing 好笑到在地上哈哈大笑打滾

ASAP = as soon as possible 盡快

#YOLO = you only live once 及時行樂，活在當下

以下都可以用來表示~~不能聊啦 掰掰:
GTG 或 G2G =「Got to go」 或 「Gotta go」的縮寫，也就是「該走了」的意思。另外，GGN = Gotta go now

GR，指 Gotta run。
-----
雙語廣播營成果發表 (114年8月9日第四組)

Sharing Feelings

(Scene: At school, during break time)
(Lucy is sitting alone, head down. She looks sad.)
Sarah: Hi Lucy. Are you okay?
Lucy: (shakes head) No. My dog Max is sick. He’s at the vet.
Sarah: Oh no! I’m so sorry. That’s really sad.
Do you want to talk about it?
Lucy: (quietly) I’m scared. I love Max so much. I don’t want him to stay sick.
Sarah: I understand. It’s okay to feel sad.
Max is strong. The vet will help him.
Lucy: (smiles a little) Thank you, Sarah. Talking helps.

(Scene: After school)
(Sarah walks to Lucy and gives her a card.)
Sarah: Here, I made this for you. It says, “Max will get better soon!”
Lucy: (smiling) Thank you! You are a good friend.

(Narrator):
Lucy felt better. A few days later, Max came home — happy and healthy!
Lucy was so happy and said thank you to Sarah.
Moral:
It’s good to share our feelings. Friends can help us feel better.


標題: 分享感受
（場景：學校課間休息時間
（露西獨自坐著，低著頭。她看起來很難過。）
莎拉：嗨，露西。你還好嗎？
露西：（搖頭）不，我的狗麥克斯生病了。他正在看獸醫。
莎拉：哦不！我很抱歉。這真是令人傷心。
你想談這件事嗎？
露西：（輕聲地）我很害怕。我太愛馬克斯了。我不想讓他一直生病。
莎拉：我明白。感到悲傷是正常的。
馬克斯很強壯。獸醫會幫助他。
露西：（微笑）謝謝你，莎拉。談話真的有幫助。

（場景：放學後）
（莎拉走向露西並給了她一張卡片。）
莎拉：給你，這是我為你做卡片的。上面寫著：“馬克斯很快就會好起來！”
露西：（微笑）謝謝！你是一位好朋友。

（旁白）：
露西感覺好多了。幾天後，馬克斯回家了——快樂又健康！
露西非常高興並向莎拉說謝謝。
寓意：分享我們的感受是件好事。朋友可以讓我們感覺更好。
-----

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Little boy blue,
Come blow your horn,
The sheep’s in the meadow,
The cow’s in the corn.
Where is the boy who looks after the sheep?
He’s under a haycock fast asleep.
Will you wake him?
No, not I.
For if I do,
He’s sure to cry.
藍色小男孩，吹起你的號角，羊在草地，牛在玉米田，看羊的小男孩在哪兒？他在乾草堆里熟睡呢。你要叫醒他嗎？不，我不要，如果我這樣做，他一定會哭的。

*補充:
▲blow/blew/blown
▲blow one’s own horn 吹牛

Cherry is tired of the man who is always blowing his own horn.
切利厭倦了總是吹牛的人。

▲meadow: 草地 / corn 玉米, 穀物
▲look after = take care of
▲haycock 乾草堆
▲asleep 熟睡的
-----
雙語廣播營成果發表 (114年8月9日第四組)

Sharing Feelings

(Scene: At school, during break time)
(Lucy is sitting alone, head down. She looks sad.)
Sarah: Hi Lucy. Are you okay?
Lucy: (shakes head) No. My dog Max is sick. He’s at the vet.
Sarah: Oh no! I’m so sorry. That’s really sad.
Do you want to talk about it?
Lucy: (quietly) I’m scared. I love Max so much. I don’t want him to stay sick.
Sarah: I understand. It’s okay to feel sad.
Max is strong. The vet will help him.
Lucy: (smiles a little) Thank you, Sarah. Talking helps.

(Scene: After school)
(Sarah walks to Lucy and gives her a card.)
Sarah: Here, I made this for you. It says, “Max will get better soon!”
Lucy: (smiling) Thank you! You are a good friend.

(Narrator):
Lucy felt better. A few days later, Max came home — happy and healthy!
Lucy was so happy and said thank you to Sarah.
Moral:
It’s good to share our feelings. Friends can help us feel better.


標題: 分享感受
（場景：學校課間休息時間
（露西獨自坐著，低著頭。她看起來很難過。）
莎拉：嗨，露西。你還好嗎？
露西：（搖頭）不，我的狗麥克斯生病了。他正在看獸醫。
莎拉：哦不！我很抱歉。這真是令人傷心。
你想談這件事嗎？
露西：（輕聲地）我很害怕。我太愛馬克斯了。我不想讓他一直生病。
莎拉：我明白。感到悲傷是正常的。
馬克斯很強壯。獸醫會幫助他。
露西：（微笑）謝謝你，莎拉。談話真的有幫助。

（場景：放學後）
（莎拉走向露西並給了她一張卡片。）
莎拉：給你，這是我為你做卡片的。上面寫著：“馬克斯很快就會好起來！”
露西：（微笑）謝謝！你是一位好朋友。

（旁白）：
露西感覺好多了。幾天後，馬克斯回家了——快樂又健康！
露西非常高興並向莎拉說謝謝。
寓意：分享我們的感受是件好事。朋友可以讓我們感覺更好。
-----


#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

happy 快樂／ sad 傷心
big 大／ small 小
wet 濕的／ dry 乾的
nervous 緊張的／ relaxed 放鬆的
noisy 超鬧的／ quiet 安靜的
safe 安全的 ／dangerous 危險的
cheap 便宜的／ expensive 貴的
lazy 懶惰的 ／hardworking 努力的
selfish 自私的 ／generous 大方
weak 虛弱的／ strong 強壯的
-----
雙語廣播營成果發表 (114年8月9日第二組)

Sharing Feelings

(Scene: At school, during break time)
(Lucy is sitting alone, head down. She looks sad.)
Sarah: Hi Lucy. Are you okay?
Lucy: (shakes head) No. My dog Max is sick. He’s at the vet.
Sarah: Oh no! I’m so sorry. That’s really sad.
Do you want to talk about it?
Lucy: (quietly) I’m scared. I love Max so much. I don’t want him to stay sick.
Sarah: I understand. It’s okay to feel sad.
Max is strong. The vet will help him.
Lucy: (smiles a little) Thank you, Sarah. Talking helps.

(Scene: After school)
(Sarah walks to Lucy and gives her a card.)
Sarah: Here, I made this for you. It says, “Max will get better soon!”
Lucy: (smiling) Thank you! You are a good friend.

(Narrator):
Lucy felt better. A few days later, Max came home — happy and healthy!
Lucy was so happy and said thank you to Sarah.
Moral:
It’s good to share our feelings. Friends can help us feel better.

標題: 分享感受
（場景：學校課間休息時間
（露西獨自坐著，低著頭。她看起來很難過。）
莎拉：嗨，露西。你還好嗎？
露西：（搖頭）不，我的狗麥克斯生病了。他正在看獸醫。
莎拉：哦不！我很抱歉。這真是令人傷心。
你想談這件事嗎？
露西：（輕聲地）我很害怕。我太愛馬克斯了。我不想讓他一直生病。
莎拉：我明白。感到悲傷是正常的。
馬克斯很強壯。獸醫會幫助他。
露西：（微笑）謝謝你，莎拉。談話真的有幫助。

（場景：放學後）
（莎拉走向露西並給了她一張卡片。）
莎拉：給你，這是我為你做卡片的。上面寫著：“馬克斯很快就會好起來！”
露西：（微笑）謝謝！你是一位好朋友。

（旁白）：
露西感覺好多了。幾天後，馬克斯回家了——快樂又健康！
露西非常高興並向莎拉說謝謝。
寓意：分享我們的感受是件好事。朋友可以讓我們感覺更好。
-----

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

I am a Girl Guide.我是女童軍

I am a Girl Guide dressed in blue,
These are the actions I must do:
Salute to the king,
Curtsey to the queen,
And turn my back to the washing-machine.
-----
雙語廣播營成果發表 (114年8月9日第一組)

Let's Learn About National Education Radio

(Scene: A school classroom. The teacher is talking with the students.)
Teacher: When was the last time you listened to the radio?
Student 1: I listened in the car!
Student 2: I listened before bed!
Student 3: I don’t remember…
Teacher: That’s okay! Today, we will learn about a special radio station. It is called National Education Radio — or NER.
Student 1: Where is it?
Teacher: It is in Nanhai Park (南海園區). Many people go there to walk and exercise.
Student 2: What does the building look like?
Teacher: The NER building looks like an old Chinese palace. It has red columns and a green roof. It is a very beautiful place in Taipei.
Student 3: When did it start?
Teacher: NER started in 1960. It is part of the MOE (教育部) — the Ministry of Education.
Student 1: Why was it made?
Teacher: At first, it helped students and teachers. Now, it does more things!
Student 2: Like what?
Teacher: NER shares news about culture and education. It answers questions. It gives good ideas and helps people learn.
Student 3: Does it have fun programs?
Teacher: Yes! It has many great programs. They also won the Golden Bell Awards. (金鐘獎) 
Student 1: Wow! That’s cool!
Teacher: There is also a fun place called the Sound Story Studio (聲音故事館).
Student 2: What can we do there?
Teacher: You can see old photos, play games, and make your own recording!
All Students: Wow! Can we go visit?
Teacher: Yes! Come and join us in the world of sound!

 介紹國立教育廣播電台 

（場景：學校教室。老師正在和學生交談。）
老師：你上次聽廣播是什麼時候？
學生1：我在車上聽的！
學生2：我睡前聽的！
學生3：我不記得了…
老師：沒關係！今天，我們將了解一個特殊的廣播電台。它被稱為國立教育廣播電台——或NER。
學生1：它在哪裡？
老師：在南海園區。許多人去那裡散步和運動。
學生2：這棟建築物是什麼樣子的？
老師：NER大樓看起來就像一座古老的中國宮殿。它有紅色的柱子和綠色的屋頂。這是台北一個非常美麗的地方。
學生3：什麼時候開始的？
老師：NER 始於 1960 年。它是教育部 (MOE) 的一部分。
學生 1：為什麼有教育電台呢？
老師：首先，它對學生和老師都有幫助。現在，它可以做更多的事情！
學生 2：比如什麼？
老師：NER分享有關文化和教育的新聞。它回答師生的問題。它提供了好的點子並幫助人們學習。
學生3：有好玩的節目嗎？
老師：是的！它有很多很棒的節目而且也獲得了金鐘獎喔！
學生 1：哇！這很酷！
師：還有一個好玩的地方，叫聲音故事館。
學生2：我們可以在那裡做什麼？
老師：你可以看舊照片，玩遊戲，還可以錄下自己的錄音！
全體學生：哇！我們可以去參觀嗎？
老師：當然可以！快來加入我們聲音的世界
-----


#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

koala 無尾熊 (不要說成koala bear 很多人都會說錯，無尾熊正確名稱就是koala一個字就好)
關於koala有趣小知識: 源自澳洲原住民的方言，意思是指「不喝水」，因為尤加利葉的水分很多，但是當從樹葉吸收的水分不夠時，無尾熊還是會喝水
marsupial 有袋類動物
mammal 哺乳類
eucalyptus leaves 尤加利樹葉
kangaroo袋鼠
joey 袋鼠寶寶
emu 鴯鶓 (很多人以為他是鴕鳥 ostrich)
被譽為世界上最快樂的動物 quokka 短尾矮袋鼠
wombat 袋熊 (超可愛，但行動超~級~無~敵~..慢!)
laughing Kookaburra 笑翠鳥
-----
-----
雙語廣播營成果發表 (114年8月2日第五組)
A Friend for All
(Scene: School lunch time)
Alex: Who is that boy sitting alone?
Classmate: That’s Omar. He is from another country. He doesn’t talk much.
Alex: Oh. I want to say hi.
(Alex walks over to Omar)
Alex: Hi! I’m Alex. What’s your name?
Omar: (smiling a little) Omar.
Alex: Do you want to play soccer with me?
Omar: (face brightens) Yes! I love soccer!
(After lunch, they play soccer together. Other kids join.)
Kid 1: Wow, Omar is really good!
Kid 2: Go, Omar! Great goal!
(After the game)
Alex: You’re really good at soccer!
Omar: Thank you. I was scared. I thought no one would talk to me.
Alex: You are part of our class. You are welcome here.
-----
(Scene: The next day at lunch)
Alex: Come sit with us, Omar!
Omar: Okay! Thank you.
Friend: Hi Omar! Want to play again later?
Omar: Yes! I’d love to!
(They all laugh and eat together.)
-----
Narrator:Omar felt happy. He had new friends. The class learned something important:
Everyone is special. Everyone has the right to feel safe and happy.
Moral: Be kind. Respect others. Include everyone.
------
人人皆朋友
（場景：學校午餐時間）
亞歷克斯：（環顧四周）那個獨自坐著的男孩是誰？
同學：那是奧馬爾。他來自另一個國家。他不太愛說話。
亞歷克斯：哦。我想打個招呼。
（亞歷克斯走向歐馬爾）
亞歷克斯：嗨！我是亞歷克斯。你叫什麼名字？
奧馬爾：（微微一笑）奧馬爾。
亞歷克斯：你想跟我一起踢足球嗎？
奧馬爾：（臉色變得明亮起來）是的！我愛足球！
（午餐後，他們一起踢足球。其他孩子也加入進來。）
孩子 1：哇，奧馬爾真的很棒！
孩子 2：加油，奧馬爾！偉大的進球！
（比賽結束後）
亞歷克斯：你的足球踢得真棒！
奧馬爾：謝謝。我很害怕。我以為沒人會跟我說話。
亞歷克斯：你是我們班的同學。歡迎您來這裡。

（場景：第二天午餐時）
亞歷克斯：奧馬爾，過來和我們坐在一起！
奧馬爾：好的！謝謝。
朋友：嗨，奧馬爾！想稍後再玩嗎？
奧馬爾：是的！我喜歡！
（他們一起笑著吃飯。）

旁白：
奧馬爾感到很高興。他有了新朋友。學生們學到了一些重要的東西：
每個人都很特別。每個人都有權利感到安全和幸福。
寓意：要善良。尊重他人。讓每個人都參與其中。
-----

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Will you come to my party

Will you come to my party,
Will you come?
Bring your own bread and butter and a bun;
Mrs. Murphy will be there,
Tossing peanuts in the air;
Will you come to my party,
Will you come?
RSVP.

你會來我的派對嗎？
你會來嗎？
帶你自己的麵包、奶油和一個小餐包；
莫菲太太會在那，
把花生拋到空中，
你會來我的派對嗎？
你會來嗎？
請盡早答復。
 
補充: 
-bring vs. take 帶來vs.帶走
-butter vs. cream
-toss 丟/拋
-RSVP: 法文的répondez s'il vous plaît，意思是「敬請回覆」vs. ASAP: as soon as possible
-----
雙語廣播營成果發表 (114年8月2日第四組)
A Friend for All
(Scene: School lunch time)
Alex: Who is that boy sitting alone?
Classmate: That’s Omar. He is from another country. He doesn’t talk much.
Alex: Oh. I want to say hi.
(Alex walks over to Omar)
Alex: Hi! I’m Alex. What’s your name?
Omar: (smiling a little) Omar.
Alex: Do you want to play soccer with me?
Omar: (face brightens) Yes! I love soccer!
(After lunch, they play soccer together. Other kids join.)
Kid 1: Wow, Omar is really good!
Kid 2: Go, Omar! Great goal!
(After the game)
Alex: You’re really good at soccer!
Omar: Thank you. I was scared. I thought no one would talk to me.
Alex: You are part of our class. You are welcome here.
-----
(Scene: The next day at lunch)
Alex: Come sit with us, Omar!
Omar: Okay! Thank you.
Friend: Hi Omar! Want to play again later?
Omar: Yes! I’d love to!
(They all laugh and eat together.)
-----
Narrator:Omar felt happy. He had new friends. The class learned something important:
Everyone is special. Everyone has the right to feel safe and happy.
Moral: Be kind. Respect others. Include everyone.
------
人人皆朋友
（場景：學校午餐時間）
亞歷克斯：（環顧四周）那個獨自坐著的男孩是誰？
同學：那是奧馬爾。他來自另一個國家。他不太愛說話。
亞歷克斯：哦。我想打個招呼。
（亞歷克斯走向歐馬爾）
亞歷克斯：嗨！我是亞歷克斯。你叫什麼名字？
奧馬爾：（微微一笑）奧馬爾。
亞歷克斯：你想跟我一起踢足球嗎？
奧馬爾：（臉色變得明亮起來）是的！我愛足球！
（午餐後，他們一起踢足球。其他孩子也加入進來。）
孩子 1：哇，奧馬爾真的很棒！
孩子 2：加油，奧馬爾！偉大的進球！
（比賽結束後）
亞歷克斯：你的足球踢得真棒！
奧馬爾：謝謝。我很害怕。我以為沒人會跟我說話。
亞歷克斯：你是我們班的同學。歡迎您來這裡。

（場景：第二天午餐時）
亞歷克斯：奧馬爾，過來和我們坐在一起！
奧馬爾：好的！謝謝。
朋友：嗨，奧馬爾！想稍後再玩嗎？
奧馬爾：是的！我喜歡！
（他們一起笑著吃飯。）

旁白：
奧馬爾感到很高興。他有了新朋友。學生們學到了一些重要的東西：
每個人都很特別。每個人都有權利感到安全和幸福。
寓意：要善良。尊重他人。讓每個人都參與其中。
-----
#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

常見的short u (短u)字有:
but可是, bug蟲蟲, gum口香糖, mug馬克杯, mud泥巴, cub小熊, cup杯子, puppy/pup小狗, bathtub/tub 浴缸.
short u chant! 跟著Lala一起朗讀這個俏皮的Chant!
The pup is in the cup! 小狗狗在杯子裡
The cub is in the mud.小熊在泥巴裡
The bug is in the gum. 蟲蟲黏在口香糖裡
Dad picks them up. 爸爸把牠們全都拿起來
They go in the tub. 全部都進去浴缸(洗澡澡)

-----
雙語廣播營成果發表 (114年8月2日第三組)
A Friend for All
(Scene: School lunch time)
Alex: Who is that boy sitting alone?
Classmate: That’s Omar. He is from another country. He doesn’t talk much.
Alex: Oh. I want to say hi.
(Alex walks over to Omar)
Alex: Hi! I’m Alex. What’s your name?
Omar: (smiling a little) Omar.
Alex: Do you want to play soccer with me?
Omar: (face brightens) Yes! I love soccer!
(After lunch, they play soccer together. Other kids join.)
Kid 1: Wow, Omar is really good!
Kid 2: Go, Omar! Great goal!
(After the game)
Alex: You’re really good at soccer!
Omar: Thank you. I was scared. I thought no one would talk to me.
Alex: You are part of our class. You are welcome here.
-----
(Scene: The next day at lunch)
Alex: Come sit with us, Omar!
Omar: Okay! Thank you.
Friend: Hi Omar! Want to play again later?
Omar: Yes! I’d love to!
(They all laugh and eat together.)
-----
Narrator:Omar felt happy. He had new friends. The class learned something important:
Everyone is special. Everyone has the right to feel safe and happy.
Moral: Be kind. Respect others. Include everyone.
------
人人皆朋友
（場景：學校午餐時間）
亞歷克斯：（環顧四周）那個獨自坐著的男孩是誰？
同學：那是奧馬爾。他來自另一個國家。他不太愛說話。
亞歷克斯：哦。我想打個招呼。
（亞歷克斯走向歐馬爾）
亞歷克斯：嗨！我是亞歷克斯。你叫什麼名字？
奧馬爾：（微微一笑）奧馬爾。
亞歷克斯：你想跟我一起踢足球嗎？
奧馬爾：（臉色變得明亮起來）是的！我愛足球！
（午餐後，他們一起踢足球。其他孩子也加入進來。）
孩子 1：哇，奧馬爾真的很棒！
孩子 2：加油，奧馬爾！偉大的進球！
（比賽結束後）
亞歷克斯：你的足球踢得真棒！
奧馬爾：謝謝。我很害怕。我以為沒人會跟我說話。
亞歷克斯：你是我們班的同學。歡迎您來這裡。

（場景：第二天午餐時）
亞歷克斯：奧馬爾，過來和我們坐在一起！
奧馬爾：好的！謝謝。
朋友：嗨，奧馬爾！想稍後再玩嗎？
奧馬爾：是的！我喜歡！
（他們一起笑著吃飯。）

旁白：
奧馬爾感到很高興。他有了新朋友。學生們學到了一些重要的東西：
每個人都很特別。每個人都有權利感到安全和幸福。
寓意：要善良。尊重他人。讓每個人都參與其中。

---
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Simple Simon met a pieman,
Going to the fair;
Says simple Simon to the pieman,
Let me taste your ware.
Says the pieman to simple Simon,
Show me first your penny;
Says simple Simon to the pieman,
Indeed, I have not any.
單純的賽門遇到一個賣派的人，正要往市集去；單純的賽門跟賣派的人說，
讓我嘗嘗你要賣的東西吧！賣派的人跟單純的賽門說；讓我先看看你有沒有錢吧；
單純的賽門對賣派的人說，是哦，我是一分錢也沒有呢。
補充：
Simple: 簡單的/單純的
fair: (a.) 公平的 It’s not fair. / (n.)市集，博覽會
ware : 商品/貨物
first: 先/ show me first 先給我看
----
雙語廣播營成果發表 (8月2日第二組) 
Let's Learn About National Education Radio

(Scene: A school classroom. The teacher is talking with the students.)
Teacher: When was the last time you listened to the radio?
Student 1: I listened in the car!
Student 2: I listened before bed!
Student 3: I don’t remember…
Teacher: That’s okay! Today, we will learn about a special radio station. It is called National Education Radio — or NER.
Student 1: Where is it?
Teacher: It is in Nanhai Park (南海園區). Many people go there to walk and exercise.
Student 2: What does the building look like?
Teacher: The NER building looks like an old Chinese palace. It has red columns and a green roof. It is a very beautiful place in Taipei.
Student 3: When did it start?
Teacher: NER started in 1960. It is part of the MOE (教育部) — the Ministry of Education.
Student 1: Why was it made?
Teacher: At first, it helped students and teachers. Now, it does more things!
Student 2: Like what?
Teacher: NER shares news about culture and education. It answers questions. It gives good ideas and helps people learn.
Student 3: Does it have fun programs?
Teacher: Yes! It has many great programs. They also won the Golden Bell Awards. (金鐘獎) 
Student 1: Wow! That’s cool!
Teacher: There is also a fun place called the Sound Story Studio (聲音故事館).
Student 2: What can we do there?
Teacher: You can see old photos, play games, and make your own recording!
All Students: Wow! Can we go visit?
Teacher: Yes! Come and join us in the world of sound!
---------------------------------------
介紹國立教育廣播電台 

（場景：學校教室。老師正在和學生交談。）
老師：你上次聽廣播是什麼時候？
學生1：我在車上聽的！
學生2：我睡前聽的！
學生3：我不記得了…
老師：沒關係！今天，我們將了解一個特殊的廣播電台。它被稱為國立教育廣播電台——或NER。
學生1：它在哪裡？
老師：在南海園區。許多人去那裡散步和運動。
學生2：這棟建築物是什麼樣子的？
老師：NER大樓看起來就像一座古老的中國宮殿。它有紅色的柱子和綠色的屋頂。這是台北一個非常美麗的地方。
學生3：什麼時候開始的？
老師：NER 始於 1960 年。它是教育部 (MOE) 的一部分。
學生 1：為什麼有教育電台呢？
老師：首先，它對學生和老師都有幫助。現在，它可以做更多的事情！
學生 2：比如什麼？
老師：NER分享有關文化和教育的新聞。它回答師生的問題。它提供了好的點子並幫助人們學習。
學生3：有好玩的節目嗎？
老師：是的！它有很多很棒的節目而且也獲得了金鐘獎喔！
學生 1：哇！這很酷！
師：還有一個好玩的地方，叫聲音故事館。
學生2：我們可以在那裡做什麼？
老師：你可以看舊照片，玩遊戲，還可以錄下自己的錄音！
全體學生：哇！我們可以去參觀嗎？
老師：當然可以！快來加入我們聲音的世界
------

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

斷線的英文? down!
例如:
The Internet/Wifi is down! 斷線當下說
The Internet went down. 已經斷線了一陣子，可能以解決或是持續中
Did the Wifi just go down? 剛剛斷線了嗎?
power outage 大停電、大規模斷電 正式
The Internet/Wifi is out! 口語說法 斷電了~~沒電了
lose 暫時聯絡中斷
I'm going in the elevator. I'm gonna lose the Internet for a bit: 我要進電梯了，會沒有網路
I lost the Internet connection while hiking in the mountains. 我去爬山，那裏沒有網路
cut out (突然) 中斷
My Wifi just cut out: 我的無線網路突然斷了
My Internet/Wifi keeps cutting off. 我的網路一直斷
-----
雙語廣播營成果發表 (8月2日第一組)
A Friend for All
(Scene: School lunch time)
Alex: Who is that boy sitting alone?
Classmate: That’s Omar. He is from another country. He doesn’t talk much.
Alex: Oh. I want to say hi.
(Alex walks over to Omar)
Alex: Hi! I’m Alex. What’s your name?
Omar: (smiling a little) Omar.
Alex: Do you want to play soccer with me?
Omar: (face brightens) Yes! I love soccer!
(After lunch, they play soccer together. Other kids join.)
Kid 1: Wow, Omar is really good!
Kid 2: Go, Omar! Great goal!
(After the game)
Alex: You’re really good at soccer!
Omar: Thank you. I was scared. I thought no one would talk to me.
Alex: You are part of our class. You are welcome here.
-----
(Scene: The next day at lunch)
Alex: Come sit with us, Omar!
Omar: Okay! Thank you.
Friend: Hi Omar! Want to play again later?
Omar: Yes! I’d love to!
(They all laugh and eat together.)
-----
Narrator:Omar felt happy. He had new friends. The class learned something important:
Everyone is special. Everyone has the right to feel safe and happy.
Moral: Be kind. Respect others. Include everyone.
------
人人皆朋友
（場景：學校午餐時間）
亞歷克斯：（環顧四周）那個獨自坐著的男孩是誰？
同學：那是奧馬爾。他來自另一個國家。他不太愛說話。
亞歷克斯：哦。我想打個招呼。
（亞歷克斯走向歐馬爾）
亞歷克斯：嗨！我是亞歷克斯。你叫什麼名字？
奧馬爾：（微微一笑）奧馬爾。
亞歷克斯：你想跟我一起踢足球嗎？
奧馬爾：（臉色變得明亮起來）是的！我愛足球！
（午餐後，他們一起踢足球。其他孩子也加入進來。）
孩子 1：哇，奧馬爾真的很棒！
孩子 2：加油，奧馬爾！偉大的進球！
（比賽結束後）
亞歷克斯：你的足球踢得真棒！
奧馬爾：謝謝。我很害怕。我以為沒人會跟我說話。
亞歷克斯：你是我們班的同學。歡迎您來這裡。

（場景：第二天午餐時）
亞歷克斯：奧馬爾，過來和我們坐在一起！
奧馬爾：好的！謝謝。
朋友：嗨，奧馬爾！想稍後再玩嗎？
奧馬爾：是的！我喜歡！
（他們一起笑著吃飯。）

旁白：
奧馬爾感到很高興。他有了新朋友。學生們學到了一些重要的東西：
每個人都很特別。每個人都有權利感到安全和幸福。
寓意：要善良。尊重他人。讓每個人都參與其中。
-----
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

As I was walking through the city,
Half past eight o’clock at night,
There I met a Spanish lady,
Washing out her clothes at night.
First she rubbed them, then she scrubbed them,
Then she hung them out to dry,
Then she laid her hands upon them
Said: I wish my clothes were dry.

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

egg apple 蛋蘋果? 在英國人口中就是= eggplant 茄子
to put all eggs in one basket = 把雞蛋都放在同個籃子裡
(錢財，錢財) 寄託在一個東西上，孤注一擲
can’t boil an egg 用來指某人不擅長料理~~
walk on eggshells 走在蛋殼上??? 原來就是指謹慎小心、 如履薄冰
good egg 心地善良的好人
bad egg 壞蛋~~講話不誠懇的壞蛋 不懷好意的人

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Bilingual, English Learning, 兒童英語, 國立教育廣播電台, 國立教育廣播電臺, 教育電台, 教育電臺, 童話小森林, 給你5英棒, 英語學習, 英語童謠, 雙語麻吉同學會, 瘋英語

Powered by Firstory Hosting

Cross patch, draw the latch,
Sit by the fire and spin;
Take a cup, and drink it up,
Then call your neighbors in.

縫縫補丁、插上門栓
坐在火爐旁，做紡織；
拿起杯子全喝光，
呼朋喚友來做伴。


#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

蒸蛋 steamed egg日式茶碗蒸 chawanmuchi (音譯)煎蛋 fried egg 太陽蛋 sunny-side-up eggs 煎一面

I want my egg sunny side up!

煎兩面 但不要過熟 over-easy eggs

偏熟 但是蛋黃不會太硬，大概煎一分鐘左右 over medium eggs

全熟蛋 over hard eggs egg white 蛋白 yolk 蛋黃scrambled eggs 炒蛋水煮蛋 boiled egg糖心蛋 soft boiled egg熟的水煮蛋 hard boiled egg水波蛋 poached egg 班尼迪克蛋Eggs Benedict 是美國早餐或早午餐(brunch)的一種，通常一份餐點會附上兩顆班尼迪克蛋 ，搭配 英式馬芬 (English muffin) ，火腿 (ham) 和培根 bacon 淋上蛋黃醬和荷蘭醬 戳下會流出蛋液的水波蛋~~~

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Star light, star bright,
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight.

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

No can do = 沒有辦法，不行，不可能!
口語很常用，和I can't do it 意思一樣

邀約好用句
Can we get together + 時間 (tomorrow night)? 明天晚上可以聚一聚嗎?

Do you have time + 時間 (this weekend)? 你這周末有空嗎?
= Would you be available (this weekend)? 

Can we meet (tomorrow night)? 明晚可以碰面嗎?

Let’s get together (tomorrow night)! 明晚聚聚吧

委婉拒絕
I don’t think I can do that! (粗體部分都可以用來緩衝氣氛，很委婉)
我覺得好像無法ㄟ

I’m afraid I have something to do then.
恐怕我那時候有事

I already have plans. 我已經有計畫了
直接明確拒絕可說~

Sorry I can’t! 我真的無法 抱歉

(It’s) Not going to happen! 不可能~~

Out of the question! = Impossible 想都別想，不可能

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Good morning, Mrs Hen.
How many chickens have you got?
Madam, I’ve got ten:
Four of them are yellow,
And four of them are brown,
And two of them are speckled red,
The nicest in the town.
Chook, chook.
早啊，母雞太太。您有幾只小雞啊？夫人，我有十隻呢！
四隻黃的，四隻棕的，還有兩只紅斑點的，都是城裡最好的哦！啾咯，啾咯.

*補充：
How many xxx have you got? 你得到多少…..?
How many xxx do you have? 你擁有多少?
many + 可數名詞/ much + 不可數名詞
Four of them 他們當中的四個…/ of 當中
One of my friends is a doctor. 我的朋友當中有一個是醫生。

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

問路:
We seem to be lost. Where’s the nearest train station?
我們好像迷路了 最近的火車站在哪呢?

At which bus stop should I get off to go to the museum?
我要在博物館下車，我應該要在哪一站(公車)下車呢
Is this bus going to the zoo?
這班公車是去動物園嗎?

How can I get to Disneyland? = What’s the best way to get to Disneyland?
我要怎麼樣去迪士尼樂園? 最快的方式?

Could you recommend some tourist spots?
可以推薦一些景點嗎?

餐廳篇:
Can we have a table for two?
有兩人的位子嗎?

allergic to….
對...過敏

I’m allergic to seafood.
我對海鮮過敏
Can we have the check/bill, please?
我們要結帳，帳單謝謝~~

求救篇:
(In case of emergency)
Call the police!
快報警! 

pickpockets 扒手

Help! I need an ambulance!
救命 我需要叫救護車

I need to go to the hospital!
我需要去醫院!!!

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Whose little pigs are these, these, these?
Whose little pigs are these?
They are Roger the Cook’s,
I know by their looks-
I found them among my peas.
這些、這些、這些是誰的小豬？
這些是誰的小豬呢？
他們是廚師羅伯的
我看他們的樣子就知道了
我在豌豆堆中發現他們的

*補充：
whose: 誰的
Whose book is this? 這是誰的書？This is Cherry’s book. 這是Cherry的書。
looks: (n.)外貌/美貌 Mary has good looks. /
look (v.) 看起來 Mary looks very happy because she is going to have fun with her
friends this weekend. 瑪麗看起來非常開心因為她這週末即將要和她的朋友出去玩。

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Best friends are like burgers and fries. 好朋友就像是漢堡和薯條一樣的合!

另外，你還可以用
Compatible：搭配的，
They are a very compatible couple. 這對情侶超配的
也可以指 很合（電子產品）
They are not compatible. (如手機殼和手機不合)
兩人很配還可以說...

Perfect for each other：完美的一對(perfect couple)
Made for each other: 天生一對
Meant for each other: 命中注定

另外趣味的說法還有，除了表示 友情，情侶，還有食物很搭They go well together: 很和諧、很配
Like bread and butter: 就像麵包和奶油一樣合

Like peanut butter and jelly: 就像花生醬和果醬（美國人超愛吃）

Like burgers and fries：就像漢堡和薯條

Like two peas in a pod: 就像一個豌豆莢的兩颗豌豆（如兩個朋友很投緣，簡直像親生兄弟姐妹）

Like peas and carrots：就像豌豆和胡蘿蔔（電影“阿甘正傳”的台詞）

You’re the Yin to my Yang. 我們很互補 (Yin 陰 Yang 陽)

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

One for sorrow
Two for joy
Three for a girl
Four for a boy
Five for silver
Six for gold
Seven for a secret
Never to be told

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

get/buy groceries 買菜
grocery store雜貨店
groceries 食品雜貨
do/go grocery shopping 去買菜 補貨
meat 肉類:
pork 豬肉
chicken 雞肉
beef 牛肉
fish 魚
shrimp 蝦
shellfish貝類
 
deli熟食
dairy 乳製品 如milk, cheese Xdiary日記
bakery 烘培食品
canned food 罐頭食品
snacks 零食
beverages飲料
找東西可以問...
Where can I find instant noodles? 我可以在哪找到泡麵?
Can you tell me where the dairy section is? 可以和我說乳製品放哪呢?
aisle 走道
It’s in aisle ten. 在第十排走道唷
shopping cart 美式= trolley英式 購物車
checkout (counter) 結帳檯
self checkout 自助結帳檯
express checkout 快速結帳 (只買一兩樣東西)
cash-only checkout 只收現金，不能刷卡的結帳檯

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Here we go round the mulberry bush 
Here we go round the mulberry bush,
The mulberry bush,
The mulberry bush,
Here we go round the mulberry bush,
Ona cold and frosty morning.
我們繞著桑樹叢，桑樹叢，桑樹叢，我們繞著桑樹叢，在一個又冷又凍的早晨。
 
 
補充：
Go round: 圍繞
Mulberry: 桑樹/桑椹
Blueberry: 藍莓/ strawberry 草莓/ cranberry蔓越莓 / raspberry 覆盆子 /
Bush: 灌木, 灌木叢
Cold/frosty/freezing

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

你們知道英文當中，字首也可以押韻呢?
像是我們熟悉的Coca-Cola, Kit Kat (超好吃的威化巧克力)
或是tongue twister 繞口令的She sells seashores by the seashore.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Beauty and the Beast 美女與野獸
jump for joy 歡呼雀躍
sorry sight 糟糕的狀況
cookie cutter 字面是餅乾切模，用來引申 千篇一律，老套的 (想想看，每個餅乾切出來都長一樣，不就是很無趣嗎)
bread and butter 賴以為生的職業 謀生之道
safe and sound 安然無恙
chalk and cheese 截然不同 (粉筆和起司完全沒共同點~~哈哈 真的很可愛耶這說法)
work wonders 某的東西非常有效 White vinegar works wonders! 白醋不只用來料理，超萬用，可以去汙，除臭。
toss and turn 輾轉難眠


#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

One, two, three, four

One, two, three, four,
Mary’s sat the cottage door,
Five, six, seven, eight,
Eating cherries off a plate.

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

toilet 馬桶
urinal 小便斗
shower 淋浴間
bathtub/tub 浴缸
sink 洗手台
faucet 水龍頭
towel rack 浴巾架
drain排水口
hair catcher/filter = 頭髮過濾器
plug = 塞子 (堵住排水口，plug 也有插頭的意思唷)
toilet brush 馬桶刷
plunger 馬桶吸盤
bath mat 浴室地墊
anti-slip mat 止滑墊
shower curtain 淋浴簾
air freshener 芳香劑
wall hook 掛勾
scale 體重機
laundry basket 洗衣籃

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Great A, little a
Great A, little a, bouncing B!
The cat's in the cupboard,
And she can't see me.
大A，小a，跳跳B，貓在櫃子里，它看不到我。
 
補充: 
Great: 巨大的/優秀的/偉大的/重大的/非常

Getting married was a very great decision for her.

Little : 小的 

little vs. small vs. tiny
「little」 和 「small」 都可以形容人 「年齡小」;形容事情 「不重要、微乎其微」We often fight for little/small things.

Small: (體積，尺寸，數量)不大，小的/ little （形狀，數量，程度）的小/少
Bounce (v.) 彈起
Cupboard (n.)/ cabinet

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

shampoo 洗髮精
body wash/shower gel 沐浴乳
face wash 洗面乳
hand wash 洗手乳
hair conditioner 潤髮乳
body lotion 身體乳液
soap dispenser 給皂機
hand dryer 烘手機
hairdryer 吹風機
hand towel/ paper towel 擦手毛巾/擦手紙巾
(這個也不要稀釋啦~~) dishwashing liquid = dish detergent 洗碗精 (detergent 洗滌劑)
laundry detergent 洗衣精


#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

I asked my mother for fifty cents,
To see the elephant jump the fence,
He jumped so high,
He reached the sky,
And didn’t come back till the Fourth of July.

我跟媽媽要了五毛錢，
去看大象跳欄桿，
它跳的好高，
跳到天上去，
直到七月四日才回來。

*補充:
Ask for 要求，ask 問
the elephant / the的發音
Fence 柵欄
Not until: 直到…才。
Jack didn’t turn off TV until his mom came home.


#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

詞窮時，可以這麼說...
How should I put this ?嗯...該怎麼說呢?​
How do you say…in English? 這樣的英文怎麼說阿～
Sorry. I went blank for a moment.​​抱歉，我剛剛腦袋突然一片空白。​
What did you say?
I don’t know what I was going to say.我忘了我要說什麼了​
​It’s probably not important. Let’s move on!可能沒有那麼重要啦，我們繼續說其他的吧～​
I don’t know off the top of my head.我一時想不到。​
​But I can Google it! 但我可以GOO一下。
Where was I?Where were we?​​我剛剛說到哪了？/我們剛剛聊到哪了？​

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Sally go round the sun

Sally go round the sun,
Sally go round the moon,
Sally go round the chimney pots on a Sunday afternoon.

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

🍦Ingredients: 材料

100g of milk 牛奶100克60g of whipping cream 鮮奶油60克30g of condensed milk 煉乳30克100g of rock salt 粗鹽100克300g of ice 冰塊 300克1 bowl ／碗1個 (可以混合鹽和冰塊的size)2 large plastic zipper bags／ 大塑膠夾鏈袋2個1 small plastic zipper bag ／小塑膠夾鏈袋1個2 towels ／毛巾兩條

🍦Method: 方法

把牛奶，鮮奶油和煉乳到入小的夾鏈袋。Put milk, cream and condensed milk together in the small zipper bag把粗鹽和冰塊放在碗中 然後放在2個大的夾鏈袋，份量要一樣喔!Mix the rock salt and ice together in the bowl. Put them in 2 large zipper bags. Remember to put the same amount in each bag. 把毛巾鋪平 把冰淇淋放在兩個冰袋之間。Lay down the towel.Put the ice cream bag between the 2 ice bags.用第二條毛巾包覆這三個袋子維持低溫。Wrap these 3 bags in the second towel to keep them cold!等10~15分直到冰淇淋凝固 。Wait 10 to 15 minutes until the ice cream becomes hard.

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes, sir, yes, sir,
Three bags full.
One for the master,
And one for the dame.
And one for the little boy who lives down the lane.
咩，咩，小黑羊，你有羊毛嗎？有的，有的，滿滿三袋呢！一袋送主人，
一袋送夫人，一袋送住在巷尾的小男孩。

*補充: 其實這個片語的由來，最早是在形容一群白羊裡，有一隻黑羊用來表示很顯眼，很容易會被看到;有引申為「不合群」或「異類」的意思。只不過早期的英文都用它來形容不好的事情，所以久而久之，我們就以為這句話只能形容負面的事，像是「害群之馬」。事實上，在廣義的英文裡，這句也是可以解釋為「與眾不同」的意思， 但不見得是好的或是壞的，有可能是在形容一個思想特異的人。

Wool: 羊毛
Full: 滿的，吃飽的。I am so full. I can’t eat anything.
Master: 主人/ 大師 (v.) 精通 Chinese is a difficult language to master.
Dame: 女爵士，夫人
lane: 小路，小巷，通道


#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

on cloud nine 非常高興 樂不可支，cloud 雲朵
every cloud has a silver lining 黑暗中總有一絲光明
這句話常常用來面臨不幸時，要尋找正向的一面 就如同烏雲躲在太陽它們閃亮的銀色邊緣。

#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting