メルボルン3zzz日本語放送(92.3FM)

【Back to the 80’s～1987～】

1987年にフォーカスし、ヒット曲、ヒット商品、主な出来事などをお届けします。

【Live report】Hano @shoji00658091 &Tabata @mitsurutabata DUO と GUNK @gunk_is_dead。ライブの後にミュージシャン達から一言いただきました

Jump in Japan
ゲスト:こうしん
ＭＣ:こうじ
Co-MC: アンディ
日本留学経験のあるボランティア放送メンバ一こうしんさんに、日本での留学生活についてインタビュ一します♪

トークテーマは「答えのない話」

友達は多い方が幸せ？

旅行の予定はきっちり立てる？

仕事や恋愛などなどスタジオでゆるりと話します

ここで一句 楽しく川柳 実践編 - メルボルンの師走 - （くみ・デクラン）
メンバーの詠んだ「メルボルンの師走」を紹介
劇LOG（ゆうき）
レポート作品：ミュージカル『SIX』
ヘンリー8世の妻たちを題材にしたライブのように煌びやかなミュージカルをご紹介
メルボルンインフォ（まりな）
草間彌生展

新コーナー【メルボルン留学生日記】

留学生ゲストをお迎えし、留学生活のリアルや「留学生目線でのメルボルンの魅力」をたっぷり1時間お届けします長くお住まいの方にも新しい発見があるはず 留学を検討中の方も必聴です！ポッドキャストでは、放送に入り切らなかった未公開部分も含めた特別版を配信予定 本編と合わせてぜひお楽しみください！

By Soichiro

ラジオ視聴

https://linktr.ee/3zzzjp

Jun Parkerさん @junparkermusic をお迎えして、ニューリリース“潮風に振られて”他の制作エピソードやここだけのお話を聞きました！Junさんと面白ＣＤ雑学トークもお楽しみに！！！By Kumi

Jun Parker streaming

https://linktr.ee/junparkermusic

ラジオ視聴

https://linktr.ee/3zzzjp

第45回プロジェクトM(メルボルンの挑戦者たち)では、

在メルボルン日本国総領事館の古谷徳郎総領事のお話しをお伺いします。

任期中に実現されたこと・実現できなかったこと、普段聞けない興味深いお話しをたくさんお聴かせいただきます。

【リモートでTALK～メルボルンの冬～】

皆さんは、寒い冬をどのように過ごされますか。メンバーの楽しいトークで心を暖めてみませんかメルボルンインフォNow or Never広島の日平和イベントお楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

【Streaming platform】

・3zzz.com.au (Live & Archive)

・Podcast/Spotify：https://linktr.ee/3zzzjp

・Community Radio Plus/3zzz/Japaneseリンクは、こちらから↓https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生 /コンセッション$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス3zzzjp@gmail.com まで

7月26日(日)の番組放送のお知らせです。

・迷信シリーズ第2回・妖怪編

・CityWalk体験レポート

・リスナーからの曲リクエストコーナー

の３本立てでお送りします。

“Live Vox”

オーストラリアツアー直前の日本人ミュージシャンインタビュー

Shoji Hano & Mitsuru Tabata DUO

ドラムスとギターのインプロビゼーションといったら、このお二人！

GUNK

パンクロックバンド、世界初披露のニューリリース曲が聴けるのは本日の３zzz日本語放送！

詳しくはこちらから

【Shoji Hano & Mitsuru Tabata DUO】

- 楽曲:https://ufocreations.bandcamp.com/album/meeting

- オーストラリアツアー: linktr.ee/kasumuen

【GUNK】

https://www.instagram.com/gunk_is_dead/

https://toshimaeda.com.au/

@kasumuenrecords

@mitsurutabata

@gunk_is_dead

お楽しみに！！！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

【Streaming platform】

・3zzz.com.au (Live & Archive)

・Podcast/Spotify：https://linktr.ee/3zzzjp

・Community Radio Plus/3zzz/Japanese

リンクは、こちらから↓https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）
・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生 /コンセッション$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい
・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス3zzzjp@gmail.com )まで

2026/7/12(日)の番組放送のお知らせです。

プロジェクトM(メルボルンの挑戦者たち)第44回では、Rina Sawayaさんが設立された慈善活動 Tango for Parkinson’s (パーキンソン病患者のためのタンゴ・ダンス)の教室にお邪魔し、お話しを伺いました(事前に収録したインタビューをお届けします)パーキンソン病でなくても、高齢者、認知症予防にも良く、夫婦やパートナーと取り組まれたり、一人で参加しても全然大丈夫。とっても素敵なアクティビティ。是非、見学にお出かけください。

Rina SawayaさんのTango for Parkinsons[URL] https://tangoforparkinsons.org.au[Instargram] https://www.instagram.com/tangoforparkinsons[Email] info@tangoforparkinsons.org.au

“Studio de talk”～血液型の話で盛り上がろう～どうしても気になる血液型診断、、、、あの人は何型だろう？と想像してしまうあなたにお届けします。学びあり、笑いあり、、、、

メルボルンで輝く人に会いに行こう！

NGVアートガイドTakako Routledgeさんのインタビューをお届けします。

Healthy Life ～発酵食品～まきさん（Life Koji)にお話を伺いました。発酵食品、腸活などメンバー達のトークもあり、この冬を健康に過ごす情報をお届します。

Life Koji

https://lifekoji.com/about-us/

2026年5月24日にBox Hillで開催された「ジャパン・フェスティバル 」レポートです。現地インタビューも盛り沢山、どうぞお楽しみに！

今年もやります【いろはにほへと】モナシュ大学で日本語を学ぶ学生のみなさんが詠んだ川柳・短歌・俳句をご紹介します！

5月10日(日)のメインコーナーは「メンパ - 現代人が疲れている本当の理由 」です。
今度の日曜日は「母の日」ですね！リスナーの皆さんからの母の日メッセージを募集中です。生放送で読み上げますよ〜。
また役に立つ情報をお送りする「メルボルン・インフォ」も２本だてでお送りします。どうぞお楽しみに！

”Back to the 80’s ~1986~”

1986年の忘れられないミュージックと出来事をお届けします。

当時の流行語は？？？

3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

メンバーシップドライブ開催中！５月にメンバー加入・更新すると豪華賞品が当たるかも。。。オンラインフォームはこちらから↓

https://www.3zzz.com.au/membership/

メインコーナー：プロジェクトM（第42回

メルボルンで日本語カウンセリングされている心理カウンセラー首藤まり子先生 と メルボルン子育てひろば「メルファミ」代表者お二人(伯子さん・章乃さん)をスタジオにお迎えし、スタジオ・トークします。

前半では、メルファミの活動についてご紹介

後半では、子育て中のお悩みを中心に、まり子先生よりアドバイス頂きます。

2026/3/29放送「首藤まり子先生」の続編です。

聞き逃した方↓下記URLからどうぞ

https://pse.is/8yx5gc

メルファミ・ホームページ

https://melfami.com

メルファミ・インスタグラム

https://www.instagram.com/mel.fami 

まり子先生のホームページ

https://www.marikos-wellness.com/en

まり子先生のインスタグラム

https://www.instagram.com/marikoswellness

まり子先生のFacebook

https://www.facebook.com/marikoswellness

※ 2026/5/24(日) Box Hillで開催されるJapan Festivalに【まり子先生のコーナー】がありますので、直接、まり子先生とお話しされることをお勧めします。

3ZZZ 日本語放送Podcast/Spotify/Facebook その他の便利なリンク：https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生/concession $11)により運営しております。サポーターの皆様、サポート・応援ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。下記ホームページhttps://www.3zzz.com.au/membership/ からI WISH TO JOIN THE FOLLOWING PROGRAM GROUP で”Japanese”をご選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは 3zzzjp@gmail.com まで

メインコーナー「迷信トーク」は、迷信や都市伝説、言い伝えなどを幅広く楽しく取り扱う新コーナーです。
リスナーの皆さんからも「私の地元にはこんな迷信あった。」、「オーストラリアの迷信を教えて。」、「こんな迷信、今流行ってるの知ってる？」などなどコメントやリクエストなどをSNSコメントでぜひ書き込んでください。

https://linktr.ee/3zzzjp

“Healthy Life” ～セルフケアと音楽で心と体を癒す

ザ・インタビュー

ゲスト：石井朋美さん（碧の会）

Geelong Japanese Festival を運営する朋美さんに４月１８日（土）に開催されるフェスティバルのお話をお伺いしました。

Geelong Japanese Festival詳しくはこちらから

https://jag-midori.wixsite.com/midorinokai

Studio de Talk

”節約“、、、、してますか。。。

メインコーナー：プロジェクトM（第41回）

海外在住者のために日本語カウンセリングされている心理カウンセラー(日本の産業医・精神科医・公認心理士)首藤まり子先生をスタジオにお迎えしお話し頂きます。 ほんの小さな悩みでも、頭の片隅にあるだけでモヤモヤ。スッキリした日々を過ごせるようアドバイスを頂きます。

まり子先生のホームページ

https://www.marikos-wellness.com/en

まり子先生のインスタグラム

https://www.instagram.com/marikoswellness/

まり子先生のFacebook

https://www.facebook.com/marikoswellness

※ 2026/5/24(日)

Box Hillで開催されるJapan Festivalに【まり子先生のコーナー】がありますので、直接、まり子先生とお話しされることをお勧めします。

本日のスタジオde TALKは、オーストラリア生活も長くなったメンバーが気になる

についてお話しします。

【前半】オーストラリアからできる親孝行

日本で高齢化している両親にどんな親孝行をしているかのお話し

【後半】オーストラリア政府高齢者在宅支援制度 Support at Home

オーストラリアに住み高齢化していく家族や自分の不安やストレスを減らす素晴らしいオーストラリア政府の高齢者在宅支援制度Support at Home を知らない、申請したことがない、活用できていない方のために、知識を深め、アクションを起こして頂きます。

疑問や気になることがあれば、日本語放送スタッフのひかるまでご相談ください

hikaru@hikaru-careservices.com

【メルボルン・インフォ】

Melbourne International Flower & Garden Show

https://melbflowershow.com.au

Wednesday 25 – Sunday 29 March 2026

Royal Exhibition Building & Carlton Gardens

2025案内ビデオ https://youtu.be/FFREQhYane0

終日チケット $36.00

3ZZZ 日本語放送Podcast/Spotify/Facebookその他の便利なリンク：

https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生/concession $11)により運営しております。サポーターの皆様、サポート・応援ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。下記ホームページ

https://www.3zzz.com.au/membership/ からI WISH TO JOIN THE FOLLOWING PROGRAM GROUP で”Japanese”をご選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは 3zzzjp@gmail.com まで

2026年3月15日（日）の番組放送のお知らせです。

今回のメインコーナー「Live Vox」では、初メルボルンライブ前のTokiyo Ootoさん@tokiyoootoにインタビュー。他にもバンド「The Fax」と「メシアと人人」の楽曲も紹介します。

”Back to the 80’s Special”

 ゲストにROLLの馬場康治さんをお迎えし、80’sミュージックと80’sファッション、そして、“レザー”についてのトークをお届けします。

3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：https://linktr.ee/3zzzjp

・Community Radio Plus/3zzz/Japanese

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）
・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい
・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス

3zzzjp@gmail.comまで

J-MUSIC～邦楽スペシャル～

放送局があるBrunswick の Sydney Road で、The Sydney Road Street Partyが開催されました。我々3ZZZ日本語放送を通常は、放送局からお送りしていますが、今回は、Sydney Roadの路上からお届けました。

オーストラリアで知られているであろう人気の日本の曲をライブで大型スピーカーで流すと、良い反応をしてくれる人もちらほら。

Podcastでは、著作権の都合で音楽を含んでいません。

公開生放送の様子をYouTubeで公開しています。

https://youtu.be/OoDfOYK0OQc

放送ボランティアも募集中

3zzzjp@gmail.com まで

2026/02/22放送のご案内

メインコーナー：プロジェクトM（第40回）

 メルボルンCBDでコスメティックタトゥーを手がけるマリカさんにお話を伺います。 眉やリップを“その人らしい美しさ”へ導く技術の裏には、静かな努力と挑戦の積み重ねがあります。 サロンでは見えない、マリカさんの真っ直ぐな想いに触れられるインタビューです。 ぜひお聴きください。
マリカさんのインスタグラム

https://www.instagram.com/danas_pmu

【挿入歌】

人生行きあたりばったり (Suemarr)

【エンディング曲】

サマー・シルエット (Jun Parker)

https://youtu.be/aPgP1ylcnG4?si=O68ZIF0EHRewATkr

【メルボルン・インフォ】by Nao

Moomba Festival Melbourne 2026

https://moomba.melbourne.vic.gov.au/

オーストラリア・グランプリ

https://www.grandprix.com.au/

3ZZZ 日本語放送Podcast/Spotify/Facebook その他の便利なリンク：

https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生/concession $11)により運営しております。サポーターの皆様、サポート・応援ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。下記ホームページ

https://www.3zzz.com.au/membership/

からI WISH TO JOIN THE FOLLOWING PROGRAM GROUP で”Japanese”をご選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは3zzzjp@gmail.com まで

メインコーナーは、メルボルンからふるさとへの“便り”を送ろう『メルふる便』です。ボランティアメンバーのなおさんをゲストに迎えてのトーク。

後半はオーストラリアってどんなスポーツが人気なの？をメンバーが話し合います。

どうぞお楽しみに！

【メイン・コーナー】

プロジェクト M

ミュージシャン小泉奈那さん https://www.instagram.com/nana777tpvo/

Andy Makさん (Andyは、日本語放送スタッフ)https://www.instagram.com/andante.mak/

奈那さんは、2023年12月に初めて出演頂き、今回、2回目となります。

【メルボルン ・インフォ】

オーストラリア・グランプリ (3月) by 奈央

【その他】お知らせトーク

”Back to the 80’s” 1985年にフォーカス！

ゲストトークのJun Parkerさん@junparkermusic と

・懐かしのヒット曲

・主なニュース

・メルボルンの歴史

についてもお話しします。

今回のメインコーナーは、ボランティアメンバーのゆみこさん＆アンディによる全豪オープン盛り上がりトーク。

後半はメルボルンの気候に合わせた洋服選びの難しさをメンバーがトーク、旬のお勧め情報を紹介するメルボルン・インフォの3本だて。

今回のメインコーナーは、香港出身ボランティアメンバーのアンディを迎えて香港トーク。

そしてケアンズからメルボルンまでリヤカーを引っ張って歩いて縦断した「まっちゃん」のインタビューをお届けします。

”Live Vox” ～新年２本立て！～

Duo Yumeno

@duoyumeno

DYGL

@dayglotheband

“Live report”

ZOOBOMBS

@zoobombs_official

“Melbourne Info”Westwood-Kawakubo at NGV

DUO Yumeno

https://www.facebook.com/duoyumeno/

instagram.com/duoyumeno

DYGL

instagram.com/dayglotheband

www.toshimaeda.com.au

スタジオにボランティアメンバーが集まって、みんなで大晦日の過ごし方、日本酒にまつわるトーク。

年末といったら、歌合戦！

今年もメンバーの選曲により、“赤白歌合戦”を開催します！！

特別企画は、2025年を振り返ってのトーク。

勝敗決定戦は、皆様も楽しめる〇○○です。

2025年を3zzz日本語放送と共に締めくくりましょう！！！

ナナワディン日本語学校

www.japanesetutormelbourne.com.au

3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）
・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい
・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス 3zzzjp@gmail.comまで

“カセットテープ ~デジタル時代に、アナログの鼓動~ ”
ゲストのJun Parkerさん @junparkermusic とカセットテープEP“色褪せたフォトグラフ”リリースについて、たま、カバーイラスト（イラストレーター坂内拓さん @takubannai)のエピソードなどを お伺いします。
更に、懐かしいカセットテープについて深堀トークをします。
カセットテープをお持ちですか？
メルボルンインフォ：週末の無料交通機関（みな）

12月7日（日）番組のお知らせです。“Studio de Talk” – ミニマリストvsマキシマリスト！あなたはどっち派ですか？？？くみとゆみこがお送りします。メルボルンインフォ：クリスマスキャロル3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

2025/11/30放送のご案内

【Project M】 by Hikaru

アラフィフ英語留学&やり残した夢実現

(2023/6/11放送の再編集版)

50才でメルボルンに語学留学・ワーホリを実現されてた美帆さん(仮名)のインタビューをお届けします。
もう無理だ！なんて思ってる場合じゃない・やるか・やらないか。やったらどうなったか？

日本にいる同年代の方々にこのインタビュー(Podcast / Spotify)をお届けします。
このインタビューが諦め掛けていたご自身・お友達・家族の着火剤となり、ご参考になりますよう。そして、何才からでも遅くないという皆さんへのメッセージになれば嬉しいです。
美帆さんのインスタグラム
※投稿日2022/9/3のため、現在の価格ではありませんのでご注意ください
https://www.instagram.com/p/CiBubdoJqlq/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

【メルボルン・インフォ】by Amy

The Good Food & Wine Show 2025 - Christmas MarketMelbourne

https://goodfoodshow.com.au/

【3ZZZ日本語放送スポンサー】

ナナワディン日本語学校

www.japanesetutormelbourne.com.au

3ZZZ 日本語放送Podcast/Spotify/Facebookその他の便利なリンク：

https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生/concession $11)により運営しております。サポーターの皆様、サポート・応援ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。下記ホームページ

https://www.3zzz.com.au/membership/ からI WISH TO JOIN THE FOLLOWING PROGRAM GROUP で”Japanese”をご選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは3zzzjp@gmail.com まで

【エンディング曲】

Jun Parker (オーストラリア・ビクトリア州在住)

サマーシルエット

2025/11/23（日）番組のお知らせです。

◆スタジオでトーク

「アレルギー」「外食と自炊」を放送スタッフMina×Yumiko×Ayakaがお届けします

----------------------------------------------------

Podcast/Spotify/Facebook その他なリンク：

https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生/concession $11)により運営しております。サポーターの皆様、サポート・応援ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。下記ホームページhttps://www.3zzz.com.au/membership/ からI WISH TO JOIN THE FOLLOWING PROGRAM GROUP で”Japanese”をご選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは3zzzjp@gmail.com まで

2025年11月16日（日）番組のお知らせです。

メルボルンお勧めお出かけスポット“ステートローズガーデン” in WERRIBEEと周辺

Live Vox short“新しい学校のリーダーズ”が１２月にオーストラリアでライヴツアーを行います！メンバーからのメッセージをお届けします。
ATARASHII GAKKO!https://leaders.asobisystem.com/event/356908

”Back to the 80’s” 1984年にフォーカス！
この年には何が起こったのか、、、
公衆電話の歴史
ゲストトーク のぶえさん

番組内容紹介 「今回も生放送でお送りします！英語がなかなか伸びないMCあやかが、英語でコミュニケーションするコツを海外生活の長いメンバーたちに質問します！一番大切なものは文法ではなく…。お楽しみに！

メルボルンインフォ「ジャパンフィルムフェスティバル」」

“ザ・インタビュー“

ゲスト：さちこさん、しのぶさん、ジーンさん

（ANEボイスアドベンチャー俱楽部）

声を発信するということとは、、、

ゲストの皆さんのアドベンチャーをお伺いします。

”メルボルンインフォ“日本文化芸術祭 (2025/11/2開催)

2025/10/19(日)12:00〜13:00

【メイン・コーナー】

Project M「メルボルンの挑戦者たち」

ゲスト：井上純平さん

どうやってそのお仕事を見つけたの? 業務内容や学校のコースは？来豪以来の濃い面白いお話しをたくさん教えて頂きます。

【メルボルン ・インフォ】Helloween at the museum by Yumiko (新放送メンバー)

【日本語放送チーム運営ボランティア募集】

・チーム運営

・スケジュール調整

・企画

・制作

・広報など

あなたのスキルをお貸し下さい。勤務先ではさせてもらえない職種にチャレンジ。１年以上活動できる方、お気軽に 3zzzjp@gmail.com までお問合せ下さい。

【Podcast/Spotify/Facebook/日本語放送アーカイブなどリンク集】

https://linktr.ee/3zzzjp

Monash University日本語専攻の短歌・俳句をお届けします

今回のメインコーナーは、メルボルンからふるさとへの“便り”を送ろう『メルふる便 - 栃木県』です。ボランティアメンバーのあやかさんをゲストに迎えてのトーク。どうぞお楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：

https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい。

・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス3zzzjp@gmail.com まで

“Back to the 80’s” 1983年にフォーカス！ヒット曲♬、日本の経済と出来事、８０年代の漫画くみとみながお送りします3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members – 3ZZZから”Japanese”を選択下さい。

・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス3zzzjp@gmail.com まで。

#3zzzJapaneseprogram

#3zzz日本語放送

#3zzzradio

#メルボル発信日本語コミュニティラジオ

#1983年

#YMO

#1980年の漫画

日本の夏休み(8月)に、日本から生徒さんを引率された英語の先生をインタビューしました。

2025/9/7(父の日)の放送では、プロジェクトM（インタビュー番組）をお送りします。

ゲスト↓ @Instagramアカウント

あやかさん @mon.aya918

まりやさん @mariiiiyann

にお越し頂き、現在、メルボルンで活動されている Omusubi Exhibition おむすび展

https://www.instagram.com/omusubi.exhibition/

https://theomusubiexhibition.com/2025melbourne

についてお話し頂きます。

3ZZZ日本語放送の便利なリンク集

https://linktr.ee/3zzzjp

---------------------------------------------------

●日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

●本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。新規メンバーシップも随時募集しております。3zzz.com.auホームページの上段メニュー「Members」をクリック後、下へ進むと表示されている「I wish to join the following program group」から Japanese を選択下さい。最後のSUBMITをクリックするのは一度だけにして下さい。

●お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス3zzzjp@gmail.com まで

今回のテーマは『大阪万博&世界の空港ランキングトーク』です。ボランティアメンバーのアンディが実際に行ってきた大阪万博の感想や、メンバーが旅行で訪れた空港の体験談・評判などを、楽しくおしゃべりしていきます！

Studio de Talk ~ オーストラリアの車運転事情 〜

今回のテーマは「オーストラリアでの運転あれこれ」日本との交通ルールの違い、違反切符エピソード、ちょっと笑える免許取得の裏話まで、長年オーストラリアで運転してきたメンバー2人がリアルな体験をお届けします。

ナナワディン日本語学校

www.japanesetutormelbourne.com.au

3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：

https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい。

・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス(3zzzjp@gmail.com)まで

#3zzzJapanese

#3zzz日本語放送

#3zzzradio

#メルボル発信日本語コミュニティラジオ

#studiodetalk

スタジオで楽しくトーク

ゲーム

2025年8月10日（日）番組のお知らせです。

“Healthy Life” ～ツボ押し～ツボ押しの効果は。お勧めのツボ。ツボ押し実践注：サムネールを見ながらお聴きください。健康第一！！！

3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

ナナワディン日本語学校

www.japanesetutormelbourne.com.au

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：

https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス(3zzzjp@gmail.com)まで

#3zzzJapanese

#3zzz日本語放送

#3zzzradio

#メルボルン発信日本語コミュニティラジオ

#ツボ押し

#セルフケア

#健康志向

8月3日（日）番組のお知らせです。

もののけ6

https://www.outregallery.com/collections/mononoke-6

もののけ6アーティストの方達のインスタグラム

www.instagram.com/wc_johnny www.instagram.com/headlockstudiowww.instagram.com/oki.chuwww.instagram.com/kusuriyubi339

日本芸術文化祭サイトとインスタグラムhttps://tinyurl.com/4jdt8pkc https://www.instagram.com/jcaf_mel?igsh=MWphbWdkeWJia3g5MQ==

おむすびExbitionサイトとインスタグラム

https://theomusubiexhibition.studio.site/2025inmelbournehttps://www.instagram.com/omusubi.exhibition?igsh=MWp4aDVuenlodHNpNw==

ナナワディン日本語学校

www.japanesetutormelbourne.com.au

3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook

他リンク：

https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい。

・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス(3zzzjp@gmail.com)まで

#3zzzJapanese

#3zzz日本語放送

#3zzzradio

#メルボル発信日本語コミュニティラジオ

#outregallery

#もののけ６

#Johnny

Akihito Noda

#Headlock

Studio

#oki-chu

#Sasaku Kusuriyubi

#DF.SQEZ

#HAMADARAKA (Eru Arizono, Emu Arizono)

#ふるさと

#文化祭

#おむすび

★メルステ
今回のメルステは運動会特集！
運動会でながれる誰もが聴いたことある曲2曲をご紹介しながら、運動会の思い出についてお話していきます。
★スタジオdeトーク
今回のテーマはファッション！
日本とオーストラリアのファッションや、メンバ―の好きな洋服についてお話していきます。
お楽しみに！
フランクストン裾野フレンドシップアソシエーション
https://www.frankston-susono.com/
ナナワディン日本語学校
www.japanesetutormelbourne.com.au
(Program Information)
・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM
・Program: Japanese program （日本語放送）
・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time
・Podcast/Spotify/Facebook

他リンク: https://linktr.ee/3zzzjp
・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ（年間$16、学生$11）により運営しております。

https://www.3zzz.com.au/membership/

サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。
Members - 3ZZZから"Japanese"を選択下さい
お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス（3zzzjp@gmail.com）まで
#3zzzjapanese
#3zzz日本語放送
#3zzzradio

Jump in Japan

ザ・インタビュー：フランクストンジャパニーズフェスティバル

イベントレポート：沖縄とハーブ

メルボルンインフォ：オンライン日本映画

フランクストン裾野フレンドシップアソシエーション

https://www.frankston-susono.com/

ナナワディン日本語学校

www.japanesetutormelbourne.com.au

3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook

他リンク：https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。

・新規メンバーシップも随時募集しております。

Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス3zzzjp@gmail.com まで

#3zzzJapanese#3zzz日本語放送#3zzzradio #メルボル発信日本語コミュニティラジオ#Frankston#Japanesefestival#沖縄#ハーブ

2025/7/13(日)12:00放送のご案内
メインコーナー : Project M をお届けします。
(メルボルンで活躍・頑張っておられる方をインタピューする番組)
今回のゲストは、メルボルン起業家ランチ・ディナー会に参加されているお二人です。
Seseriさん / Mindful Nest Co
https://www.mindfulnestco.com.au/
ゆうきさん / 日本人テックコミュニティ
https://www.facebook.com/share/g/1K3dqKjUsj/
【メルボルン地上波】 ラジオ 92.3FM
【インターネット同時配信】https://www.3zzz.com.au/shows/japanese/
【放送後Podcast/Spotify】https://linktr.ee/3zzzjp
----------------------------------------------------
ナナワディン日本語学校 (2025年6〜8月スポンサー)
日本語教師募集中
www.japanesetutormelbourne.com.au
----------------------------------------------------
・日本語放送では1年以上活動に参加でき、生放送やスタジオでの収録に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）
・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。
新規メンバーシップも随時募集しております。
https://www.3zzz.com.au/membership/
Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい
・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス 3zzzjp@gmail.com まで
・見学希望者は、事前にお問合せ下さい。

最新リリースナンバーにスポットを当ててインタビューします♫
Healthy Life ～ハーブティー～
♪Tailer Made Love
♪Dreamy World
現在各配信サービスで好評配信中！
♪Tonight (BGM)
Jun Parker
https://www.instagram.com/junparkermusic
ナナワディン日本語学校
www.japanesetutormelbourne.com.au
3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！
----------------------------------------------------
【Program Information】
・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM
・Program: Japanese program (日本語放送)
・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time
・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：

https://linktr.ee/3zzzjp
----------------------------------------------------
・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）
・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス(3zzzjp@gmail.com)まで

2025/5/25にBox Hillで開催された

Japan Festivalのインタビュー(会場で収録)をお届け致します。

ご協力頂いた皆さんありがとうございました。

“Back to the 80’s” 1982年にフォーカス！

ヒット曲♬、日本の経済と出来事、８０年代のファッション

メンバーでわいわいトークします

ジャパンフェスティバルインタビュー特集パート１
フェスティバルで活躍した方々のインタビューをお届けします。

「ジャパンフェスティバル」について、メンバーでわいわいトークします

について、メンバーでわいわいトークします
メルボルンインフォ…ジャパンフェスティバル

・LIVE VOX: Zoobombs Donさん オーストラリアツアー直前インタビュー Zoobombsの音楽、ライブについてなどなど 初公開の曲をお聴きのがしなく！ http://thezoobombs.com/tour

・LIVE REPORT: Guitar Wolf & 5.6.7.8’s せいじさんからライブ後のコメントをいただきました。

“Healthy Life” エクササイズ編－筋トレとヨガ筋トレとヨガのメリットややり方などなどをフィットネストレーナーとヨガ指導員のメンバーがお送りします。健康第一！！！3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

こんにちは。

2025年4月20日(日)12pm～(日本時間11am～)の番組のお知らせです。

◆メインコーナー「リモートdeTALK」

「日系企業で働くこと」（Ayane x Jessie）

「日本でのワーホリを終えて」（Ayane x Jessie x Clarissa）

◆本日の挿入歌

・timelesz「RUN」

お楽しみに！

----------------------------------------------------

【Program Information】

・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM

・Program: Japanese program (日本語放送)

・On Air: Sunday 12pm-1pm Melbourne Time

・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：https://linktr.ee/3zzzjp

----------------------------------------------------

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい

・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス3zzzjp@gmail.com まで

メルボルンCBDの図書館前で着物を着てギターを弾き日本の歌を歌っている桜りんさんにスタジオにお越し頂きインタビューしました。

https://www.instagram.com/kimono_rin_sakura/

“Back to the 80’s” 1981年にフォーカス！
ヒット曲♬、日本の経済と出来事、８０年代の家電
“メルボルンインフォ“：ハリーポッター展

今ワーホリがすごい！「88daysのくらし」ゆうき×まゆみ
スタジオでトーク「旅先でのカルチャーショック」あやね×あい
嵐「ワイルド アット ハート」

■スタジオdeTALK ~お久しぶりです~
お久しぶりのメンバーからの近況報告としてメルボルンインターナショナルフラワー＆ガーデンショーの最新情報や、TAFE Courseについてのトークなどをお届け予定です！
■メルボルンインフォ
「パスポート更新に関するお知らせ」
「Formula1 Australian Grand Prix」

Live Vox “W”：5.6.7.8’s & Guitar wolf
３月オーストラリアツアー、ラジオでミュージシャンの声を傾聴いて、ライブで演奏を視聴しませんか。
☆ 5.6.7.8’s
https://toshimaeda.com.au/...
☆Guitar wolf
https://www.guitarwolf.net/.../on-the-loose-presents...
・“メルボルンインフォ“：メルボルンインターナショナルフラワー&ガーデンショー

▪️劇LOGコラボトーク「演劇と映画」ゆうき×あやか
▪️スタジオでトーク「オーストラリアのおみやげ」くみ×デクラン×こうじ
▪️メルボルンインフォ「Moomba festival」こうじ

・”Back to the 80’s” 1980年にフォーカス！
この年には何が起こったのか、、、

ゲストトークJun Parker
BGM: Summer silhouette by Jun Parker
・”Live Report” The Bawdies
楽曲: Sugar puff
・“メルボルンインフォ“ Formula１@Australian Grand Prix 2025

旅レポート「Thursday Island」ゆうき
スタジオでトーク「飛行機の中ですること」あやね×あい×あやか
メルボルンインフォ
「Asia Topa」

「流行語」について、メンバー（あやね、アンディ、デクラン、あい、あやか）でわいわいトークしますメルボルンインフォ「KAGAMI: Ryuichi Sakamoto + Tin Drum」

新コーナー“Healthy Life” フード編
第１回目は、今大人気の“アサイー”を特集します。
オーガニックカフェオーナーの田中泰紀さんにインタビューをし、メンバーがトークをしていきます。

アサイーとは、、、、
Organic café la.la.style（沖縄）
https://lalastyleshop.com/
Instagram：la.la.style

こんにちは。2025/1/26番組のお知らせです。
〇スタジオでトーク＃１ 「新メンバー紹介編-まりな-」あやね、アンディ
声優学校ってなにをするの？卒業した後は？

〇スタジオでトーク＃２ 「鳥のいる生活」くみ、あやか、デクラン
鳥を飼っている/たメンバーのトーク
鳥に性格の違いはある？飼育するうえで気をつけることは？

ハイブリッド放送
こんにちは！2025/1/19(日)昼12時
事前収録と生放送を掛け合わせたハイブリッド放送でお届けします！
劇ログ「Wicked」ゆうき
メルボルンインフォ「Fed square outside cinema」「Australia day」あい
スタジオでトーク「全豪オープンテニス」あやね、あやか
「全豪オープンテニスレポ」ひかる

【お問合せ】

3zzzjp@gmail.com

・新コーナー“Back to the 80‘s”
昭和末期８０年代のあれこれ

・“それではここで１曲” Jun Parkerさんをゲストに迎え、新曲”Tonight”を紹介します。

楽曲の聴きどころや曲が出来るまでの裏話をお伺いしました。
3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！

みなさん、あけましておめでとうございます

1月5日（日）番組のお知らせです。2025年最初の番組は…

をお届けします。

2024年最後の番組は、「第一回赤白歌合戦」です。
赤組女性メンバーvs白組男性メンバーが紹介する曲は、、、、♫
途中のリスナーの皆さんも参加できる特別企画は、
“皆で一緒に年末クイズ”
“メルボルンでお節料理を作ろう”です。
メルボルンインフォは、
“ニューイヤー花火と交通機関情報”をお届けします。

メインコーナー「Chot-Chit Chat」ボランティア放送メンバーがテーマに沿って”いどばた会議(TALK)”をするコーナー。今回は「2024年いつもの総決算スペシャル」と題して、今年１年を振り返ります。（Yusuke x Midori）

★「メルステ」
クリスマス特集と題して、聴けばクリスマスの気持ちになれる！そんな2曲をご紹介します。そしてクリスマスにまつわるトークもお楽しみに

★「スタジオdeTALK」
夏真っ盛りのメルボルン。夏といえばやっぱり気になるのは日焼け
今回のスタジオdeTALKでは日焼け対策についてお話します。

★「メルボルンインフォ」
クリスマスといえばイルミネーション
クリスマスらしいイベントをご紹介します。

ゾッとシネマ
Late night with the devil (Ayaka)
ゾッとシネマ番外編 - メルボルンのホラースポット
旧メルボルン監獄
スタジオでトーク
クリスマス (Andy × Declan × Ayaka)
メルボルンインフォ
クリスマスキャロル (Mayumi)

ゲストは、The Bawdiesの Royさん。
The Bawdiesのオーストラリアツアー前の独占直撃インタビューです。
音楽の魅力やライブなどについてお話していただきました。
また、Live reportでは、King BrothersのKeizoさんとマーヤさんにエネルギッシュなライブ後の感想を伺いました。
Live report miniでは、City Waveの Andyにシドニーで行ったライブについて話していただきました。
The Bawdies
https://thebawdies.com/

2024年11月17日(日)12pm～(日本時間10am～)の番組のお知らせです。

事前収録xスタジオからの生放送を掛け合わせたハイブリッド放送でお届け！
◆トーク「スタジオdeTALK」
・テーマ「故郷の食べ物」（Yuki x Ayaka x Andy x Declan）
◆トーク「とっさのひとこと」
・テーマ「居酒屋」（Ayane x Andy x Declan）
◆メルボルンインフォ
・QVM Summer Night Market

2024年11月10日放送

この時期、皆さんに聴いていただきたいトークテーマを集めました。

・メンバー３人の“リモートde talk”：マラソン～走るって～

・くみちとマリリンの“比べて対談”：花粉症、ですか？お楽しみに。

2024年11月3日(日) 12pmから放送📻💫
今日はメルボルンのモナシュ大学の日本専攻生による俳句＆短歌特集です！大学で日本語を勉強している学生さんに自作俳句＆短歌を詠んでいただき、放送メンバーのデクランとあやかが解説や感想をシェアします📚☀️✨
お付け合わせに、一つひとつの俳句＆短歌に合わせた、デクランとあやかセレクトの日本の名曲も！🗻🎶
💐「メルボルンインフォ」by まゆみ
メルボルンで開催されるおにぎりマップ、そして12月のクリスマスキャロルの舞台についてお送りします！

3zzz日本語放送グループの30周年記念最終回をお届けします。特別インタビュー企画

「小学3年生に聞いてみた！」by デクラン

インタビューのテーマは：30歳になった時に、何をしている？ 今回はメルボルン国際日本語学校とのコラボレーションで、メルボルンの小学生と一緒に30歳になった時の自分や、将来の夢について考えてみました！ 日本でケーキ屋さんやお花屋さんをやりたい子もいれば、車のレーサーやパイロットを目指す子も！その他、MISJの子たちはどんな面白い未来を想像しているのでしょう？

「とっさのひとこと」

◆日本のあやねさん、オーストラリアのデクランさん、香港のアンディーさんの3人でお互いちょっと違った視点から「記念」という言い方や言葉についておしゃべりしました！

最後に、「マレーシアの旅レポ」by Ayane

2024年 10月20日(日) 12pm (日本時間10am) から

3zzz日本語放送グループの30周年記念ということで、２つの新コーナーをお届けします

「ゾッとシネマ」by Ayaka

◆２つのホラー映画をご紹介します「遊星からの物体X」＆「シャイニング」

挿入歌：Humanity Pt2、The Shining Main Theme

楽曲：柊情景音楽店音素材：OtoLogic(https://otologic.jp)

「アンディピアノリクエスト」コーナー by Andy

◆放送メンバーからリクエストを募り、ピアノメドレーをアレンジして演奏します

ピアノでカバーする曲：「First Love」、「雪の華」、「中央フリーウェイ」、「人魚」、「SPECIALZ」、「JIN－仁」、「夏影～summer lights」、「渚～坂の下の別れ」、「ポケットモンスターのメインテーマ」

どのメンバーがどの曲をリクエストしたのでしょうか、、、お楽しみに！

挿入歌：いきものがかり「ありがとう」

「メルボルンインフォ」by Ayaka

◆ビクトリア州で活動を続ける「生け花草月流」メルボルン支部の創立60周年記念イベントをご紹介します

♦︎「メルステ」
30周年を記念して、30年前の曲を色々な思い出とともにお届け！
30年前はどんなパソコンだった？CDはもうあった？何があった？などなど、30年前を思い出していきます
♦︎「ミュージシャンからのお祝いの言葉」
今まで3zzzでインタビューをしてきたミュージシャンの方々からお祝いのメッセージを頂戴しました
♦︎「メルボルンインフォ」
フィルムフェスティバルをご紹介
2024/10/13オンエアーされた放送は、☟こちらから

https://omny.fm/shows/japanese/japanese-13-october-2024

日本語放送は今年放送開始から30周年を迎えます。これもひとえに日頃よりご支援ならびに番組を支えてくださっているサポーター、リスナーの皆様のおかげです。本当にありがとうございます。そこで今月は、放送開始30周年記念月間と称して番組をお届けします！どうぞお楽しみに！

◆メインコーナー「Chot-Chit Chat 30周年記念スペシャル」

・ボランティア放送メンバーがテーマに沿って”いどばた会議(TALK)”をするコーナー。今回はこれまでのメルボルンの30年を"衣食住＋カルチャー”で振り返ります。（Yusuke x Midori）

2024年9月29日(日)12pm～(日本時間11am～)番組のお知らせ
◆メイントーク「スタジオdeTALK」
・ボランティア放送メンバー間でテーマに沿ってTALKするコーナー
テーマ1「果物の皮を食べるか？」（Kumi x Jessie x Ayane）
テーマ2「AI、つかっていますか？」（Ayane x Hikaru x Shizuka）
◆旅レポート「Brisbane」
今週は放送局からの生放送で番組をお届けします。

Jump in Japan

日本滞在経験のあるデクラン(ボランティア放送メンバー)に、日本での生活についてインタビューします♪

(しずか、デクラン)

スタジオdeTALK

今回は「ストレス解消法」をテーマにボランティア放送メンバーがTALKします♪(ひかる、くみ、ジェシー)

どうぞお楽しみに！-—————————————————

・日本語放送では1年以上活動に参加でき、毎月1コーナー以上の作成に携われるボランティアスタッフを募集しています。（ワーホリや留学生の方は、最低9か月以上メルボルンに滞在予定で、その後もリモートで活動できる方）

・本放送は皆さんのメンバーシップ(年間$16、学生$11)により運営しております。サポーターの皆様、ありがとうございます。

新規メンバーシップも随時募集しております。Members - 3ZZZから”Japanese”を選択下さい・お便りほか、お問い合わせは日本語放送のメールアドレス3zzzjp@gmail.comまで

#ラジオ

#オーストラリア

#メルボルン

#メルボルン留学

#メルボルン生活

#メルボルンワーホリ

#radio

#japaneseradio

#3zzz

◇◆ －－ 2024年9月8日(日) 放送 －－ ◆◇
劇LOG（ゆうき）
レポート作品：ミュージカル『Sunset Boulevard』
新コーナースタート！観劇した作品の魅力をレポートします。
皆様のメルボルン生活に、エンターテインメントを通して彩りを添えるきっかけになれば嬉しいです。
スタジオ de TALK（ひかる・くみ・ジェシー）
トークテーマ：帰国したら買ってくるもの
メンバーが母国に帰国した時に、お土産や日用品として買いたいものについてのスタジオトークです。意外とオーストラリアで手に入るものや、便利グッズの情報も...！？
メルボルンインフォ（あやか）
・Tesselaar Tulip Festival
・Ikebana international Melbourne
本日の挿入歌
『Sunset Boulevard』『With One Look』 / Sunset Boulevard オリジナルブロードウェイキャスト
『Memory』/ 岡 幸二郎
『The Phantom Of The Opera』/ 劇団四季
3zzz日本語放送、どうぞお楽しみに！
･････････････････････････････････････････････････････････
9月8日(日) 放送 メルボルン時間 12:00PM（日本時間 11:00AM）
・Station: 3zzz Melbourne Ethnic Community Radio 92.3FM
・Program: Japanese program (日本語放送)
・On Air: Sunday 12:00PM - 1:00PM
・Podcast/Spotify/Facebook他リンク：https://linktr.ee/3zzzjp
(Podcast, Spotifyでは著作権の都合上、挿入曲を除いて配信しています)
･････････････････････････････････････････････････････････
・本放送は、ボランティアメンバーとリスナーメンバーの会費 (年間$16、学生$11) と募金により運営されています。サポーターの皆さま、ありがとうございます
・お便りほか、お問い合わせは日本語放送メールアドレス 3zzzjp@gmail.com