DVTV

„Podle velmi mnoha lidí je ve všeobecném volebním právu zakódovaná smrt demokracie, tímto způsobem si demokracie kope hrob. K rozhodování se dostává čím dál víc lhostejných lidí. A výsledek podle toho dopadá,“ říká Pavel Kosatík. Martin Veselovský a Pavel Kosatík debatují o hranicích všeobecného volebního práva a odpovědnosti voličů. Má společnost nějak ověřovat, kdo je schopný rozhodovat o jejím směřování? A kde nastavit hranici, když jakékoliv omezení volebního práva zároveň znamená diskriminaci části společnosti?

Je Německo dnes sjednocené? "V hlavách lidí ne,“ říká Pavel Kosatík. Více než tři desetiletí po pádu Berlínské zdi zůstávají mezi východem a západem ekonomické, politické i společenské rozdíly. Martin Veselovský a Pavel Kosatík o tom, proč část východních Němců dodnes cítí, že je Západ „přejel parním válcem“, co jim sjednocení dalo a co naopak vzalo. Proč jsou rozdíly mezi Východem a Západem dodnes tak výrazné? A co nám o nich říká drtivé vítězství AfD v Sasku-Anhaltsku?

„Slovo luxus jsem ve firmě zakázal. Neříkáme, že chceme být luxusní značka. Chceme proměnit české sklo ve světový fenomén,“ říká majitel a CEO Lasvitu Leon Jakimič. Hodnotu jejich výrobků podle něj vytvářejí především řemeslo, design, příběh a lidská práce. Sklo z Nového Boru si vybral i Justin Bieber, který sáhl po kolekci Neverending Glory inspirované lustry ze slavných operních domů. Lasvit stojí také za trofejemi pro Tour de France, Miami Open nebo Jizerskou 50 a křišťálovými komponenty do nových varhan pro katedrálu sv. Víta. „Pro mě je to vrchol, dojímá mě to. Ty varhany tam možná budou tisíc let. Jsem patriot, pro mě je to největší propojení s českou kulturou,“ dodává Jakimič. Partnerem série DVTV Nabito je ŠKODA AUTO.

„Každou sobotu jsem ve firmě jako malý kluk trávil celý den. Táta pracoval v kanceláři a já si hrál s výrobky. Ve čtrnácti jsem tam nastoupil na brigádu, později jsem jezdil na montáže a pak si prošel vším, co mi svěřili,“ směje se šéf společnosti LOMAX Radek Dufek, který před pěti lety převzal vedení rodinné firmy. Jeho otec ji založil v garáži rodinného domu, dnes má obrat kolem půl miliardy korun. Firma vyrábí venkovní stínění, garážová vrata, ale i hliníková a plastová okna. Příští rok bude slavit 35 let od založení. „Garážová vrata by měla vydržet dvacet až třicet let, při pravidelné údržbě i výrazně déle. Venkovní stínění dokáže ochladit interiér až o 8 stupňů,“ dodává Dufek. Partnerem DVTV Story je LOMAX.

„Masaryk byl triumf komunistů. Neměli důvod ho likvidovat,“ říká Pavel Kosatík. Přesto smrt Jana Masaryka zůstává jednou z největších českých politických záhad. Byl zavražděn, spáchal sebevraždu, nebo se v Černínském paláci odehrálo něco úplně jiného? „Je to klíčová politická smrt, která nemá vysvětlení.“ Co může po 78 letech ukázat exhumace - a co když definitivní pravdu už zjistit nejde?

„Na ilustracích jsem pracovala od deseti do čtrnácti let. Postupně jsem si všimla, že kreslím zvířata, která jsou ohrožená. Pokud nic neuděláme jako společnost, může jich vymizet ještě víc, než si dokážeme představit,“ říká studentka a ilustrátorka Rosaria Viola Mlčková. „O naší mladé generaci kolují stereotypy. Než dostaneme možnost se vyjádřit, lidé se na nás často dívají skrz prsty,“ dodává. Příští rok maturuje a jejím cílem kromě studia zelené chemie je stát se ochránkyní přírody a popularizátorkou vědy.

Rozhovor vznikl v rámci E.ON Ekofestivalu 2026 v Českých Budějovicích.

„Obyvatelé těch zemí byli z obou stran vystaveni genocidním tlakům a měli na výběr, který druh genocidy si vyberou.“ Martin Veselovský a Pavel Kosatík o krvavých zemích mezi Hitlerem a Stalinem, ukrajinském hladomoru s miliony obětí, Stepanu Banderovi i násilí páchaném ukrajinskými nacionalisty. Jak se v prostoru, kde se střetly dvě totality, rozhodovalo mezi přežitím, kolaborací a odporem? A proč je dnes tak snadné zneužívat složité ukrajinské dějiny k nálepkování celého národa jako nacistů?

„Jsem mistr exponenciálních průšvihů. Každý dělá chyby, ale já jich dokážu nasekat zásadně víc než ostatní. Umím se z nich ale rychle poučit a právě to mě posouvá kupředu, úspěch pak musí přijít. Zaměstnavatel, který využívá naši službu, má možnost významně ovlivnit zdraví zaměstnance i jeho rodiny. Každá firma má přirozenou motivaci, aby její lidé byli zdraví, šťastní a produktivní,“ říká chirurg a podnikatel Tomáš Šebek. Většinu firmy uLékaře.cz prodal se zakladateli za stamiliony, aktuální peníze šly původním investorům a se zbytkem firmy spolu se společníky hospodaří tak, aby v následujících letech dosáhl miliardové hodnoty.

V historii firmy se přitom dostal i do situace, kdy nebylo na výplaty a hrozil jí bankrot. Přesto ho stále láká vydávat se neznámou cestou a být, jak sám říká, „objevitelem slepých uliček“.

Partnerem série DVTV Nabito! je ŠKODA AUTO.

„Prahu jsem opustil, svůj skutečný život mám spojený s venkovem. Reálný život je pro mě důležitější než všechno okolo toho herectví. Divadlo pořád miluju, ale už v něm nechci trávit veškerý čas,“ říká herec a dobrovolný strážce Šumavy Štěpán Benoni. Žije ve srubu a má osm koní. „Vztah člověka a koně se těžko vysvětluje. Pes se dá získat snadno, ale kůň vám nic neodpustí,“ dodává. „Potřebujeme zpátky do přírody, protože potřebujeme vypnout a odpočinout si. Doba se strašně zrychlila, ale příroda je teď a tady,“ říká herec.

Rozhovor vznikl v rámci E.ON Ekofestivalu 2026 v Českých Budějovicích.

„My už dneska v podstatě víme, jak změnu klimatu řešit. Ale to, co nám chybí, je politická vůle, částečně nějaká mezinárodní shoda a ochota,“ říká Tadeáš Čech, dvacetiletý greenfluencer, který se klimatickým tématům věnuje už šest let. Osobní kroky podle něj mají smysl, zásadnější je ale systémová změna. „Daleko důležitější je, koho volím a jaké strany potom budou rozhodovat o energetickém mixu, než jestli jednou nebo dvakrát ročně letím letadlem.“

Rozhovor vznikl v rámci E.ON Ekofestivalu 2026 v Českých Budějovicích.

Majitel vybuduje firmu do určité úrovně, pak ale narazí na strop a musí změnit systém řízení. V některých firmách šéf rozhoduje i o toaletním papíru. Organizační struktura je často plochá, všichni na něj čekají, ale ani on nemá víc než 24 hodin denně. Pokud odjede na dovolenou a firma se zastaví, je něco špatně,“ říká senior interim manažer JPF Czech Martin Horský. Interim manažeři do firem přicházejí ve chvíli, kdy společnosti potřebují zvládnout krizi, rychlý růst nebo generační obměnu. „Do firmy ale nepřicházím jako kat, nýbrž jako partner. Nehledám viníka, hledám řešení,“ dodává Horský. Jedním z největších problémů českých firem je podle něj chaos v odpovědnosti a nefunkční komunikace. Budoucí hrozbou je pak nedostatek zaměstnanců: „Pokud české firmy nezačnou automatizovat a digitalizovat, zemřou.“

Partnerský obsah DVTV. Rozhovor vznikl ve spolupráci se společností JPF Czech.

Bitva o Británii, Atentát, Bratrstvo neohrožených, Tmavomodrý svět nebo Černý jestřáb sestřelen. Martin Veselovský a Pavel Kosatík tentokrát nad slavnými historickými filmy a otázkou, kolik pravdy od nich vlastně můžeme chtít. Je vůbec možné minulost věrně převést na plátno? Kdy je změna skutečnosti ještě uměleckou licencí a kdy už se z historie stává propaganda? A proč ještě dnes někoho dokáže naštvat Helena Trojská tmavé pleti v Odyssee?

„V šesti letech jsem chtěla být jako David Attenborough. Příběhy vypráví dost pohádkovým způsobem. Od té doby, co jsem si řekla, že chci točit přírodovědné filmy, tak si jdu za svým," říká dokumentaristka Kateřina Fialová, která už v patnácti letech režírovala pořad Nedej se! v České televizi. Při natáčení investigativních reportáží se dnes setkává s urážkami, výhrůžkami i útoky kvůli tomu, že je žena. „Když se rýpeme v kauzách na menších městech, odezva bývá veliká. O to důležitější ta práce je, chceme rozvířit debatu,“ dodává.

Rozhovor vznikl v rámci e.on Ekofestival 2026 v Českých Budějovicích.

„Bylo to kobercové bombardování českého venkova.“ Kolektivizace podle Pavla Kosatíka neměla ekonomický smysl - komunisté potřebovali venkov ovládnout a ze samostatných sedláků udělat lidi, kteří už nebudou představovat konkurenci režimu. Martin Veselovský a Pavel Kosatík o kulacích, nesplnitelných dodávkách, ničení vztahu k půdě i traumatu, které si český venkov nese dodnes. A co kdyby ke kolektivizaci nikdy nedošlo? A těží z ní dodnes Agrofert?

Co kdyby Němci vyrobili atomovou bombu jako první? Martin Veselovský a Pavel Kosatík o světě, ve kterém jaderné zbraně změnily pravidla války. Jak blízko jsme byli jaderné katastrofě během kubánské krize? Kolikrát se nebezpečně přiblížilo stisknutí tlačítka? A může se jaderná ruleta jednou skutečně vymknout z rukou?

„Smyslem bylo, aby se lidi báli. Aby nikdo nevěděl, s kým si povídá.“ Martin Veselovský a Pavel Kosatík o tom, jak StB pronikala do každodenního života, proč bylo tolik lidí vydíratelných a jak systém udávání a podezírání ničil důvěru mezi lidmi. Kolik spolupracovníků skutečně bylo? A co by o minulosti zůstalo, kdyby se všechny spisy StB podařilo zničit? A byl podle Kosatíka Andrej Babiš tajným agentem? A co motivace Oty Klempíře přidat se k StB?

„Tam, kde je teď sucho, bude sucho i poté, co postavíme dvacet přehrad. Nejsou zbytečné a je spousta způsobů, jak můžeme vodu z nich efektivně využít, jako řešení proti suchu v krajině ale nepomůžou,” říká ekolog působící na Vídeňské univerzitě Kryštof Chytrý. „Teprve výhled do budoucnosti dělá tu situaci opravdu kritickou. Současné sucho je možná nejhorší za dobu měření, ale bude hůř. Podmínky, které dnes považujeme za extrém, budou za 40 nebo 50 let průměr a přibudou k tomu ještě větší extrémy.”

„Sport pro mě znamená všechno. Je to kombinace mentální i fyzické stránky, sportem řeším všechno – chmury i radosti, i u nás v rodině se to točí kolem zdravého životního stylu,“ říká sportovec a cestovatel Dušan Zapalač. „S dětmi je plánování dopředu zásadní. Jsme rádi spontánní, ale ve chvíli, kdy se to může týkat zdraví, snažíme se předvídat. Dny s dětmi máme naplánované dost detailně,“ popisuje. „Moje cestování není beze stop, ale snažím se, aby ta stopa byla co nejmenší,“ dodává. Pozitivně vnímá i to, že Češi tráví stále více času venku. „Myslím, že tomu pomohl i koronavirus. Češi teď tráví víc času v přírodě a je to super,“ říká.

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

Rozhodnutí padlo dávno před srpnem 1968 a i kdyby nebyla invaze, Sověti by sem dostali vojáky tak jako tak. Martin Veselovský a Pavel Kosatík o tom, proč byla okupace Československa součástí širší strategie Sovětského svazu, jak fungovala tehdejší propaganda a proč se některé metody Kremlu za šedesát let téměř nezměnily.

V novém díle seriálu Turistika beze stop vyrážíme na Vysočinu. Společnost nám dělá Dušan Zapalač, fotograf, sportovec a milovník přírody s rodinou. "Sportem řeším všechno, chmury i zažívám radosti, u nás v rodině se to hodně točí kolem aktivního životního stylu," říká.

Společně navštívíme klášter Želiv s dramatickou historií. Za komunistického režimu se stal jedním z nejtvrdších internačních táborů v Československu. Dnes se jeho správci snaží celý areál znovu otevřít lidem – věřícím, zájemcům o historii i návštěvníkům, které přiláká třeba místní pivo.

Poté se vydáme do okolní krajiny v doprovodu alpak ze společnosti AlpakaGo. „Alpaky jsou empatická, klid vyzařující zvířata. Jsou milé a všichni je mají rádi,“ říká její majitelka Klára Zabaláková. Alpaky se využívají také při terapiích a pravidelně navštěvují například obyvatele domovů pro seniory.

Na závěr zavítáme do Červené Řečice a ukážeme, že Vysočina nabízí mnohem víc než jen krásnou přírodu – také silné historické příběhy, nevšední zážitky a místa, která stojí za to objevovat.

Informace o trase:

Vzdálenost: 5,1 km - pro pěší, pro kočárky a vozíčkáře doporučujeme volit část trasy po cyklostezce Kraj: Vysočina

Výškový profil: ↑ 100 m ↓ 60 m

Hlavní lákadla: Klášter Želiv, vodní nádrž Trnávka, procházka s alpakami, zámek Červená Řečice

Odkaz na trasu: https://mapy.com/s/lupujohasa

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

Co kdyby Česká republika prezidenta vůbec neměla? Martin Veselovský a Pavel Kosatík o tom, proč Češi od hlavy státu očekávají víc než většina evropských národů, jestli může být prezident skutečně nadstranický a jak tuto roli chápali Masaryk, Havel nebo Zeman. Má prezident společnost spojovat, nebo je nevyhnutelné, že se stane politickým hráčem?

„Knihy mají silného soupeře. Kdyby zítra přestaly existovat sociální sítě, nejdřív by byla asi apokalypsa a řešili bychom spoustu jiných problémů, teprve až by se to zklidnilo, tak bychom se vrátili ke čtení. Každý den na nás útočí tolik vjemů, že si pak sednout ke knížce a hodinu číst je pro mnoho lidí kapacitně nemožné,“ říká Michelle Losekoot, lektorka a autorka, která založila čtenářský klub Načteno, jenž má už 3 tisíce členů a stále roste. „Každý měsíc čteme jeden román 20. století, pak o něm diskutujeme. Myslela jsem, že číst staré klasiky se mnou bude chtít jen pár stejně vyšinutých přátel,“ směje se. „Před pár lety jsem zjistila, že jsem ztratila schopnost číst a soustředit se. Četla jsem jeden odstavec stále dokola. Dost mě to vyděsilo a musela jsem hodně trénovat, abych se opět naučila beletristické knihy číst,“ dodává.

Poláci jsou jedním z našich nejbližších národů, přesto si často nerozumíme. Odkud se vzala přezdívka „Pšonci“? Proč jsme je dlouho vnímali jako kšeftaře, kteří seženou úplně všechno? A čím se liší polská odvaha, vztah k Rusku nebo pohled na vlastní dějiny od toho českého? Martin Veselovský a Pavel Kosatík o sousedech, které máme na dosah, ale přesto jim často nerozumíme.

„Tato jeskyně je výjimečná svou historií. Prošlo tudy 30 tisíc let dějin. Už v období paleolitu byla osídlena lidmi i zvířaty, pak se tu těžily fosfátové hlíny. Za druhé světové války tu nacisté měli zbrojní továrnu, pracovalo tu 1 200 totálně nasazených lidí, za studené války zase komunisté vybudovali tajné velitelství,“ říká Pavel Gejdoš, mluvčí Správy jeskyní ČR, v dalším díle pořadu Turistika beze stop.

Navštívili jsme s ním Moravský kras, konkrétně jeskyni Výpustek. Jeden prohlídkový okruh je bezbariérový, vhodný pro lidi na vozíku i pro rodiče s kočárky. Sám Pavel Gejdoš navštívil přes 600 jeskyní v Evropě. „Jeskyní, které mají v sobě takovouto historii, mnoho není. Nemá to obdoby,“ dodává.

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

Byl zabejčený, provokativní a dokázal jednou větou rozdělit společnost. Martin Veselovský a Pavel Kosatík o Ludvíku Vaculíkovi, který nechtěl reformovat komunismus, ale zrušit ho, a který věděl, že lidmi nehýbou fakta, ale emoce. Co by dnes řekl na Strážnici i na českou společnost?

„I když se mi stal úraz tímto způsobem, adrenalin vyhledávám. Mám ten pocit tak ráda, že jsem na to nikdy nezanevřela. Mám jen o něco větší strach, protože už vím, jaké mohou být následky,“ říká bikerka Anna Slancová. Po drsném pádu na závodě v Itálii, při němž reprezentovala Česko ve fourcrossu, je na vozíčku. Vyzkoušela si s námi projet bezbariérovou trasu v rámci seriálu Turistika beze stop a podívala se tak dokonce do jeskyně Výpustek. „Lidé jsou na cestách nápomocní, je důležité ale nebát se říct o pomoc,“ říká. „Teď mě kromě terénního biku chytlo ještě lyžování. Tam je adrenalin ještě větší. Když jsem jela 100 km/h, musela jsem to dole trochu i rozdýchat,“ dodává s tím, že jejím cílem by jednou mohla být paralympiáda.

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

V novém díle seriálu Turistika beze stop vyrážíme do Moravského krasu, který nabízí mnohem víc než jen známou propast Macochu. Navštívíme jeskyni Výpustek, kde se během 30 tisíc let vystřídali pravěcí lovci, nacistická zbrojní továrna i tajné armádní velitelství z dob studené války. „Tato jeskyně je výjimečná tím, že se tu prohnalo 30 tisíc let historie,“ říká mluvčí Správy jeskyní ČR Pavel Gejdoš. Jeskyně má jeden bezbariérový okruh, vhodný pro kočárky i lidi na vozíku.

I proto nás doprovodila bikerka Anna Slancová, která po drsném pádu zůstala na vozíčku, ale v dobrodružstvích na kole ji to nezastavilo. „Snažím se žít na 120 %,“ říká.

Poté se přesuneme do Křtin, kde si prohlédneme poutní kostel Jména Panny Marie od architekta Jana Blažeje Santiniho-Aichela. Na závěr se vydáme do arboreta, kde nám lesní pedagožka Petra Packová více řekne mimo jiné o vlivu zeleně na psychiku. 

Informace o trase:

Vzdálenost: 6,8 km - pro pěší, pro vozíčkáře doporučujeme využít bezbariérový autobus na přesuny Kraj: Jihomoravský

Výškový profil: ↑ 163 m ↓ 66 m

Hlavní lákadla: Jeskyně Výpustek, poutní kostel ve Křtinách, Arboretum Křtiny

Odkaz na trasu: https://mapy.com/s/bohojanafo 

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

"Když jsme si jako národ jistí sami sebou, nepotřebujeme to neustále dokazovat. Nacionalismus u nás roste, ale nic nepřinese. Je to trochu nuda,“ říká Pavel Kosatík v novém díle podcast Co by kdyby? s Martinem Veselovským. V podcastu také rozebírají, proč dnes znovu sílí nacionalismus, co skutečně znamená vlastenectví a jestli se Češi stále vyrovnávají se svými historickými zraněními.

Prázdné kostely, sexuální skandály, propojení s politikou i ztracená autorita. Martin Veselovský a Pavel Kosatík o tom, jakou roli měla v českých zemích církev, kolik lidí dnes církvi věří, jakou roli v tom sehrál Dominik Duka a jestli má instituce, která po staletí formovala české dějiny, ještě šanci oslovit další generace.

Co kdyby nevznikl stát Izrael? Martin Veselovský a Pavel Kosatík o jednom z nejsložitějších konfliktů moderních dějin. Mohla vzniknout židovská vlast na Madagaskaru nebo jinde ve světě? Proč se nepodařilo vybudovat dva státy, které by vedle sebe dokázaly žít? A proč je právě Česko jedním z nejbližších spojenců Izraele?

Celé díly pouze na dvtv.cz/cobykdyby. Série je přístupná za speciální zaváděcí cenu 99 Kč měsíčně, nebo ještě výhodněji 999 Kč ročně!

Letos plánuje více Čechů strávit dovolenou doma, a to 77 %. Nejčastěji ji trávíme v přírodě. Pojem udržitelnost slýcháme často, ale mnoho lidí neví, co si pod ním konkrétně představit.

Přesto čím dál více vyhledávají autentické a netradiční zážitky, například venkovskou turistiku, kde si mohou vyzkoušet i různé práce na farmě. Také stále častěji vyhledávají řemeslné produkty,“ říká Tereza Kadlecová ze společnosti CzechTourism, která spolupracuje na konceptu odpovědného cestování Turistika beze stop a podílela se zejména na vytipování neotřelých turistických tras v regionech.

„Nepřetížených či klidnějších lokalit je v Česku bezpočet. Některá místa by měla zůstat skryta, není nutné vše dávat na Instagram. Lidé dnes už vnímají overturismus a cestovní ruch by se měl rozvíjet jen do té míry, aby s ním byli místní v souladu,“ dodává.

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

"Uvnitř staveb trávíme čím dál tím víc času a vnitřní prostředí nás velmi ovlivňuje. Hodně záleží také na površích. Naše doporučení pro každého je: koberce ne. Jsou to sběrače prachu a většinou jsou vyrobené z umělých vláken, která obsahují mikroplasty.

U nábytku je pak dobré sledovat, zda je z dřevotřísky, nebo z masivního dřeva. I v levnějších řetězcích lze najít nábytek s vyšším podílem dřeva,“ říkají manželé Gabriela a Vojtěch Juřenčákovi, kteří společně vybudovali firmu Eko modular.

Zabývají se výstavbou pasivních dřevostaveb a dbají na zásady zdravého bydlení. „Dřevo je supermateriál, je to obnovitelná surovina. Naším cílem je ukázat, že moderní dřevostavba není alternativou, ale plnohodnotným a často lepším řešením pro současné bydlení.

Mnoho lidí stále považuje dřevostavby za alternativní bydlení, přitom jde jen o jinou formu výstavby, která je mnohem ekologičtější a rychlejší. My máme ve firmě skvělý tým a dodací lhůtu na dům půl roku," dodávají.

Partnerský obsah DVTV. Rozhovor vznikl ve spolupráci se společností Eko modular.

V těch hlavních velkých věcech bych opravdu nic neměnila, jsou drobnosti, které by člověk z minulosti změnil, to má asi každý. Laicky je můj handicap o tom, že mám srostlé klouby, nefunkční svaly a skoliózu,“ říká Kateřina Morozová při rozhovoru pro seriál Turistika beze stop.

Vyrostla v pěstounské rodině, dnes má práci a samostatné bydlení. „Měla jsem období v pubertě, kdy jsem si říkala, proč jsem se takto narodila, že mě nikdo nepotřebuje, byly i těžké doby, ale rodiče, přátele a víra mi pomohli překlenout toto období a jsem takto happy,“ dodává.

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

Co kdyby nebyly USA? Martin Veselovský a Pavel Kosatík o zemi, která se stala symbolem svobody i terčem kritiky. Proč od Ameriky očekáváme víc než od ostatních států? Co by se stalo s Evropou, kdyby se Spojené státy stáhly ze své role světové velmoci? Nebo se to už děje? A nabízí Donald Trump Americe nějakou budoucnost?

„Podstata naší práce je pomáhat lidem, když upadnou. Není jiná cesta než vypustit z vězení lepšího člověka. Máme 20 tisíc vězňů a 45 z nich si odpykává doživotní trest, zbytek jde ven, ta rovnice je jasná. Pro mnohé začíná největší trest až po výkonu trestu, protože ve vězení člověk nějak fungovat musí,“ říká Gabriela Slováková, bývalá dlouholetá ředitelka ženské věznice ve Světlé nad Sázavou a nynější ředitelka Probační a mediační služby.

Napsala knihu rozhovorů s názvem Kriminálnice: Příběhy o vině, trestu a druhých šancích. „Důvodů, proč lidé selhávají, je mnoho. Stát se to může každému, stačí se chytit špatné party nebo toxického partnera. Když spácháte něco, co nejde vzít zpátky, pak je trestem už jen s tím žít,“ říká. Dodává, že věznění jednoho člověka stojí 750 tisíc korun ročně.

Rozhovor vznikl na festivalu Svět knihy ve spolupráci s Albatros Media.

„Pravda a láska spoustě lidí nic neříká.“ Václav Havel patřil po revoluci k nejdůvěryhodnějším osobnostem v zemi, dnes jeho odkaz rozděluje společnost možná víc než kdy dřív.

Martin Veselovský a Pavel Kosatík o Havlovi jako disidentovi, prezidentovi i symbolu, který dodnes vyvolává silné emoce. Vyhrál nakonec Klaus nad Havlem? Byl Václav Havel lepší disident než prezident? A potřebujeme Knihovnu Václava Havla?

Celý díl na dvtv.cz/cobykdyby

„Turistické značky maluju od 1992, vždy mě bavila turistika. Ta činnost mě uvolňuje od pracovního celotýdenního stresu,“ říká Pavel Přílepek, šéf značkařů a zároveň nový předseda Klubu českých turistů.

„Myslím, že jsem označkoval asi 700 km tras, na Táborsky neexistuje trasa, kde jsem nebyl. To značení je tam pro turisty, aby se na nás mohli spolehnout. Nejde přece o to jít do přírody a užít si to hezké, za čím jsme se tam vydali, a ne koukat do mobilu,“ dodává. KČT také spolupracuje na projektu Turistika beze stop.

„Za mě je důležité, abychom se na trasách chovali s respektem jeden k druhému. Bezohlednost a nepořádek mě dokáže hodně naštvat.“ Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

„Pro nás jako pro Českou republiku Čína jednoznačně hrozba je, sice naše úřední vládní dokumenty to tak rámovat nemusí, z mého pohledu neprozíravě, ale Čína je stát s největší kapacitou ničit i tvořit od rozpadu Sovětského svazu, může významně redefinovat, jakým způsobem západní společnosti fungují,“ říká Alexandr Romancov, jeden ze spoluautorů knihy Čína: Probuzení přišlo, v debatě DVTV na Světu knihy.

„Česko je malý stát, bez EU může těžko snižovat svou závislost na Číně. Čína se v současné době probudila do mezinárodního systému a má dostatečný vliv, aby naplnila své mocenské ambice,“ doplňuje další spoluautor Michael Jarkovský.

Dodávají, že hrozbou pro samotnou Čínu je však demografický vývoj. Momentálně je v Číně nadbytek asi 40 milionů mužů oproti ženám, dochází k únosům žen na venkově a jejich prodeji do otrockých manželství.

Rozhovor vznikl na festivalu Svět knihy ve spolupráci s Albatros Media.

"Rusové se cítí permanentně v ohrožení, i když žádná země nikdy neplodila tolik strachu jako oni," říká publicista Pavel Kosatík v novém díle podcastu Veselovský & Kosatík: Co by kdyby?

Proč podle něj Rusové potřebují nadvládu víc než občanskou svobodu? Jak s jejich náturou zamíchaly události 20. století? A proč předpovídá, že válka na Ukrajině skončí příští rok?

20 minut zdarma, celý díl za speciální zaváděcí cenu 99 Kč měsíčně, nebo ještě výhodněji 999 Kč ročně!

„Na začátku mého podnikání byl plastový retro parník, objevila jsem ho ve spodní poličce hračkářství a začala jsem pátrat po jeho příběhu, stále se vyráběl v nezměněné podobě od 70. let,“ říká Adéla Kantůrková, majitelka českého hračkářství Hugo chodí bos.

„Nejsme proti tabletům, ale nemusí děti do toho koukat pořád. Naše hračky je baví mnohem víc. Chci dělat věci smysluplně, zaměstnáváme 70 % handicapovaných,“ říká.

„Češi utratí za hračky 9 miliard ročně, ale míří sem desítky milionů zásilek z Temu a Sheinu, 19 z 20 těchto hraček je nebezpečných a jedovatých, obsahují například olovo.“

Partnerem série DVTV Nabito! je ŠKODA AUTO.

Byl Edvard Beneš hrdina, nebo padouch? Martin Veselovský a Pavel Kosatík rozebírají jednu z nejspornějších postav českých dějin.

Jaké jsou jeho zásluhy o vznik republiky, jakou odpovědnost nese za její selhání a proč si dodnes připomínáme jeho odkaz zákonem známým jako Lex Beneš? A co kdyby po Mnichovu zůstal doma a neabdikoval? A proč si tajně přál, aby ho Západ zradil? To vše v nové epizodě podcastu Veselovský & Kosatík: Co by kdyby?20 minut zdarma, celý díl za speciální zaváděcí cenu 99 Kč měsíčně, nebo ještě výhodněji 999 Kč ročně!

„Zažila jsem fyzickou šikanu, spolužáci na mě číhali před školou, ničili mi úkoly nebo mě zamykali na záchodě. Každá špatná zkušenost nás má něco naučit. Mě naučila postavit se sama za sebe,” říká Martina Ptáčková, mistryně světa v bojových sportech a také autorka knihy Padouch a já, kterou napsala se svým bratrem.

„Je to návod pro superhrdiny. Aby si víc věřili a věděli, jak mají pracovat se strachem. Není to tak, že když mi dá spolužák pěstí, dám mu taky. Takhle to nefunguje. Důležité je nenechat si to líbit.”

Partnerem série se spisovateli je Albatros Média.

„Můj Instagram byl dlouho anonymní. Tenkrát jsem byl i obézní kluk a dusil jsem v sobě touhu po dobrodružství. Teď si nedokážu představit den, kdy bych nešel na chvíli do lesa. Snažím se vnímat přítomnost, spousta lidí má problém, že se neumí zastavit. Příroda mi zachránila kondici i hlavu,“ říká influencer a cestovatel Michal Petrů alias losmichalos, kterého na Instagramu sledují desítky tisíc lidí.

Snaží se také propagovat udržitelné cestování v přírodě. Je součástí projektu Turistika beze stop.

„Nesdílím z přírody a zajímavých míst úplně všechno, bývám ostrý i na ostatní influencery, kteří to tak dělají. Štve mě to. Držím se desatera odpovědného turisty a například hodně plánuji dopředu. Důležité pro mě je, abychom se drželi dál od míst, která jsou nějakým způsobem uvedena v průvodcích. Odpadky jsou pořád velký nešvar. Našel jsem v lese v podstatě celý byt – sporák, postel i gauč,“ dodává.

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

„Tehdy bylo vše rychlé, z té rychlosti se na začátku devadesátek stal fetiš.“ Proč se Československo rozpadlo tak rychle a proč většina společnosti jen přihlížela s vytřeštěnýma očima? Martin Veselovský a Pavel Kosatík o hysterii devadesátých let, rozpadu společného státu i otázce, zda jsme si tehdy nezničili něco, co už nikdy nepůjde vrátit.

20 minut zdarma, celý díl za speciální zaváděcí cenu 99 Kč měsíčně, nebo ještě výhodněji 999 Kč ročně!

„Hnát milion lidí jako stádo dobytka není Evropa," říká publicista Pavel Kosatík. Proč se téma Sudet ani po desítkách let nepodařilo zbavit emocí, strachu a kolektivní viny? Martin Veselovský a publicista Pavel Kosatík v novém podcastu Co by kdyby? o odsunu Němců, Benešových dekretech i tom, proč politici dodnes oživují „sudeťáckého strašáka“.

Co by se stalo, kdyby k divokému odsunu nedošlo?

Proč Beneš převzal nacistickou rétoriku?

Jak se Češi staví ke kolektivní vině?

Mělo by být "blbnutí lidí strachem" mimo politiku?

A hlavně - co přinese sjezd sudetských Němců v Brně?

20 minut zdarma, celý díl za speciální zaváděcí cenu 99 Kč měsíčně, nebo ještě výhodněji 999 Kč ročně!

„Každý moc dobře ví, co znamená podnikat, neustále hledáte cesty, neustále tvoříte. Průměrný podnikatel, když ho dáte na hodinu na poradu, tak má tendenci umřít. Pokud podnikám a po pár letech najednou řídím, tak vzniká něco, co už vás nebaví a může dojít i k vyhoření,“ říká Jiří Jemelka, majitel firmy JPF Czech v DVTV Story, která se soustředí na interim management - tedy dosazuje do firem v krizi, stagnaci i rychlém růstu dočasné manažery, kteří přeberou dočasně řízení a pomohou firmě najít nový směr.

„Mnoho majitelů má firmy jako potravu pro vlastní identitu, stává se, že do toho procesu vstupují a vytváří neřízený chaos. Naši interin manažeři mají jasný cíl a minimálně 10 let zkušeností s vedením firem,“ dodává. Za necelých 20 let existence firmy působilo JPF ve více než 650 firmách.

Partnerský obsah DVTV. Rozhovor vznikl ve spolupráci s JPF Czech.

„Je mi 27 a i když mě vaření strašně baví, neřekl bych, že jsem dobrý kuchař. Co mě primárně zajímá, je produkt jako takový. Nádobí jsem na trhu vnímal jako příležitost,“ říká podnikatel Jan Fabini.

Ve 21 letech založil firmu Fabini zaměřenou na kuchyňské pánve, hrnce a další kuchyňské příslušenství a dnes má stamilionové obraty.

„Měli jsme vždy strašné štěstí na zákazníky, na tom stojí i naše Fabini garance: 100 % našich zákazníků odejde spokojených. Osobně si na tom zakládám. Ta firma se nějak jmenuje a pro mě je to strašně důležité. Na webu je můj telefon i e-mail a všechny případy řeším,“ dodává.

Partnerem série DVTV Nabito! je ŠKODA AUTO.

V novém díle seriálu Turistika beze stop nás čeká jednoduchá trasa, která je vhodná pro rodiče s kočárky nebo handicapované na vozíku. I proto nás doprovodí Kateřina Morozová, která žije i přes svůj handicap naplno.

První zastávkou je Husitské muzeum v Táboře, jehož výstava o husitství je bezbariérová. „Pokud se chceme skutečně dotknout historie, tak nejblíž tomu má tzv. husitský hrneček. Pochází z 15. století, používali ho Husovi žáci,“ říká Zdeněk Vybíral, historik a zástupce muzea.

S Kateřinou se pak přesuneme k řece Lužnici, podél níž vede asfaltová cesta vhodná i pro handicapované. Vypráví nám tam svůj životní příběh. A s čím můžete lidem na vozíku na cestách pomoci? „Pro mě funguje to, že se lidé zeptají, jestli nepotřebuji pomoc.“

Výlet zakončíme opět v historickém centru, kde jsme se stavili v bistru Triko Tábor. Michal Burda, majitel bistra, nám vyprávěl o konceptu podniku: „Snažíme se lidi vzdělávat, aby jim nebylo jedno, co jedí a za co utrácejí. Podporujeme lokální farmáře a hodně nám záleží na původu surovin i na tom, kdo je vyrobil.“

Informace o trase:

Vzdálenost: 4,3 km (jedním směrem)

Kraj: Jihočeský

Výškový profil: ↑ 0 m ↓ 68 m

Hlavní lákadla: Husitské muzeum, stezka podél Lužnice, Triko Tábor

Odkaz na trasu: https://mapy.com/s/renapahemo

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

„99 % čokolády dostupné na trhu je nekvalitní. Zjistili jsme, že když půjdete do supermarketu pro čokoládu, tak tam nezůstává nic moc z té základní suroviny, v tomto případě kakaa. Kakao, jako vstupní surovina, se v Africe produkuje za účelem intenzivního zemědělství s obrovským množstvím chemie. Odtud berou ty největší výrobci světa,“ říkají Silvie Steinerová a Petr Kovařík, kteří mají vlastní čokoládovnu Steiner & Kovarik.

Vyrobí desítky tun čokolády ročně. Honba za kvalitní čokoládou je zavedla až do Bolívie, kde si pořídili vlastní plantáž s kakaovníky. „Zaměstnáváme indiánské kmeny a od nich se učíme, už teď máme minimálně 80 % bobů z Bolívie,“ dodávají.

„Kvalitní čokoládu poznáte podle složení, čím je kratší, tak tím je to lepší. Měly by tam být kakaové boby, cukr nebo nějaká jeho alternativa a případně mléko a to je vše. Kakao je superpotravina, je to jedna z nejkomplexnějších potravin na planetě.“

Partnerský obsah DVTV. Rozhovor vznikl ve spolupráci se společností Steiner & Kovarik.

„Zažili jsme s bráchou období na Nově, že všeho bylo dost, tenkrát byla oblíbená zábava, tak se to dělalo denně, dnes se ale zábavné pořady nedělají zase vůbec. GO-GO show byla náročná, protože to mělo 90 minut, nás to ale strašně bavilo,“ říká Adéla Gondíková, herečka a moderátorka.

„Směju se pořád, i když mě něco bolí, i při porodu jsem se smála, je to taková obrana mechanismu, když se mi nervy rozvibrují,“ říká. „Z mého prvního rádia Vox, kde jsem dělala zprávařku, mě vyhodili pro absolutní neschopnost. Protože mě tam občas něco rozesmívalo, třeba kamarád, co tam prošel najednou nahej,“ vzpomíná Gondíková na devadesátky.

Partnerem série DVTV Nabito! je ŠKODA AUTO.

„Na citron jsem měla dlouhou dobu monopol, ale výjimečnost, že půjdete k Fabešové se vytratila. Moje dezerty už mě necharakterizují, projedla a propracovala jsem se dál, strašně se chci vrátit k podstatě dezertů jako takových,“ říká cukrářka a podnikatelka Iveta Fabešová, která oznámila, že bude končit se svými ikonickými zákusky, např. s citronem, a chystá zcela novou vitrínu plnou dezertů.

„Dnes ještě víc toužím po perfekcionismu, a ještě přiblížit se k přírodě ve smyslu surovin, mám vše srovnané a nemám v ničem binec. Mám motto že z bordelu ještě nic hezkého nevzniklo, v gastru je řád potřebný,“ dodává.

Před rokem otevřela novou provozovnu v Masaryčce v centru Prahy. „Chodí tam jiná klientela, která je náročnější. Jsem už nějakou dobu více podnikatelka než cukrářka, je to jiná disciplína, ale učím se za běhu,“ říká Fabešová.

Partnerem série DVTV Nabito je ŠKODA AUTO.

„Hodinářům se klepou ruce, ale v okamžiku, kdy je potřeba udělat rozhodující úkon, jako by zamrzli a dokážou soustředit veškerou pozornost na jediný moment.

Člověk si nekupuje jen hodinky, ale příběh. Objednat si u nás solitérní hodinky, něco, co nemáte osahané, je fakt jízda,“ říká Jan Prokop, podnikatel, který se z prostředí rušné burzy v devadesátých letech dostal k hodinářství a dnes společně s hodinářem Martinem Brožem vlastní ateliér Prokop & Brož, kde se soustředí na výrobu individualizovaných českých hodinek. Vyrobili také limitovanou sérii Laurin & Klement 130 let.

„Můžete si u nás koupit hodinky za sto tisíc, ale nebude to individualizovaná záležitost, směrem nahoru to limitované není, nedostatek času bude v budoucích letech šponovat cenu,“ vysvětluje.

Partnerem DVTV Nabito je ŠKODA AUTO.

„Vířivka dokáže bazén velmi dobře nahradit. Bazén do jisté míry není na plavání a oázu klidu vám nabídne i vířivka. Je vhodná i pro děti, můžete ji vyhřívat a prodloužíte si sezonu.

Typickým zákazníkem je průměrná česká rodina, narativ toho, že vířivka musí být u proskleného baráku a parkovat tam to německé auto, už určitě neplatí. Chodí k nám zákazníci v obleku i v montérkách,“ říká jednatel a marketingový ředitel firmy Spahouse Michael Bäumel.

„My jsme něco, co zákazník nepotřebuje, my jsme něco, co zákazník chce. Když přišla energetická krize, tak to bylo, jako by nás někdo vytáhl ze zásuvky, stáhli jsme si výplaty na minimum možného. Teď se dostáváme zpátky na úspěšná covidová čísla.“

Sám začínal podnikat už jako student v oblasti e-commerce, měl e-shop s erotickými pomůckami. „Měl jsem vitrínku z Ikey, kde byly lubrikační gely,“ směje se Bäumel s tím, že mu tato zkušenost dala zejména enormní prozákaznický přístup.

Partnerský obsah DVTV. Rozhovor vznikl ve spolupráci se společností Spahouse.

„Zájem o zdraví mezi lidmi stoupá, existuje spoustu studií, které u různých vitaminů a látek potvrzují, že jsou opravdu velice prospěšné pro naše zdraví,“ říká CEO firmy, která loni dosáhla miliardového obratu BrainMarket Jiří Votava.

„Současně je ale potřeba brát život jako hru a nenechat se úplně rozhodit, stresovat se maličkostmi. Samozřejmě dobře spát a stravovat se, nelze jen spoléhat na doplňky stravy. V nich jsme ale velmoc, 85 % Čechů je užívá, z toho 30 % každý den. Je to pro nás závazek, snažíme se edukovat,“ dodává s tím, že sám bere dvě hrsti pilulek denně.

„Je to řízení škod mého stresového povolání,“ říká k tomu. Jiří Votava začínal podnikat s online seznamkou v Norsku a měl i firmu na čištění koberců. „Identifikoval jsem se ale v tom, že mě dělá šťastným dělat šťastné zákazníky.“

Partnerský obsah DVTV. Rozhovor vznikl ve spolupráci se společností BrainMarket.

„Čas od času se ocitnu ve věznici, někdy tam mám besedu, někdy tam chodím běhat. Několik let jsem patronkou dětí odsouzených, společnost k nim přistupuje způsobem, který se mi protiví. Nemáme je nahlížet chybami rodičů. Když se mi po výkonu trestu někdo ozve a poděkuje, je to obrovská radost,“ říká Barbora Černošková, moderátorka a ambasadorka Žluté stužky.

Nově také vydala knihu rozhovorů se ženami, které uspěly v mužské konkurenci. „Mám pocit, že prorvete jednu skleněnou bariéru a za vámi vyroste nová. Ale bere to konce, mám kolem sebe super muže,“ dodává.

Proč odešla ze sportovní redakce České televize? A co chce předat mladé generaci novinářů?

Partnerem série se spisovateli je Albatros Media.

„Důležité je, že při násilí nebo jiných těžkých situacích ve vztahu to nemusí být definitivní. Vztah můžete ukončit, dobře zpracovat a zároveň si z něj vzít zkušenosti, abyste dál žili spokojený a plnohodnotný život,“ říká Johanna Nejedlová, zakladatelka organizace Konsent při debatě na knižním festivalu Humbook o novém komiksu o toxických vztazích od Sophie Lambda Lásko jdi do háje.

„Láska vůbec nemusí bolet, to je zásadní zjištění toho komiksu. Témata, která se do literatury a komiksu promítají, jsou obvykle zrcadlem společnosti,“ říká komiksová recenzentka Kateřina Čopjaková.

„Mladí lidé mají větší zájem dozvědět se něco o vztazích. Umějí lépe popsat, co ve vztazích chtějí a nechtějí, mají více informací a často rozpoznají problematické vztahy. Díky tomu budou jejich vztahy snad kvalitnější,“ dodává Nejedlová.

Rozhovor vznikl na festivalu Humbook ve spolupráci s nakladatelstvím Albatros Media.

„Bez Instagramu by moje tvorba byla úplně jiná, když píšu, myslím i na to, jak to pak budu prezentovat na sociálních sítích. Být virální na TikToku je v USA důležité pro prodej filmových práv a knih do zahraničí,“ říká autorka young adult literatury Olga Zbranek Biernátová alias Nofreeusernames.

„Nikdo neviděl hotový text, ale na základě jednoho videa je to najednou rozprodané do 12 jazyků během jednoho týdne. V posledních letech 100 % nejžhavějších knižních hitů, o které se všechny nakladatelství porvou, je #booktok senzace,“ dodává další autorka Kateřina Šardická.

„U mladých lidí strašně frčí vážná témata, dospívající mají pocit, že jsou přehlíženi, že jejich názory a pocity nejsou validní. Když potom vidí, že lidi v jejich věku to v těch knihách taky řeší, tak jsou potom viděni,“ dodává spisovatelka Adéla Rosípalová.

Rozhovor vznikl na festivalu Humbook ve spolupráci s nakladatelstvím Albatros Media.

„Sparta je klub číslo jedna, je největší, má největší komunitu a nejvíc nás definuje touha po vítězství. Pro mě je naprosto neakceptovatelné, když se do nějakého sportovního klání jde s tím, že si to jdeme užít, ten termín nenávidím, v první řadě musí sportovci vydat absolutní výkon, udělat vše pro vítězství,“ říká marketingový ředitel AC Sparta Praha Kamil Veselý.

„Fotbal je obraz společnosti, bylo by velmi bláhové si myslet, že když sem přijde necelých 20 tisíc lidí, tak to tu bude samý Mirek Dušín. Je naše práce minimalizovat extrémy na stadionech a také vylepšovat veřejné mínění o fotbale. Dělal se průzkum a 98,5 procent fanoušků považuje prostředí fotbalového stadionu za absolutně bezpečné,“ dodává.

Sponzor pořadu: Footshop

Dres má své motto – Clean Kits Don’t Win Matches – volně v překladu „čisté dresy nevyhrávají zápasy“. To je něco, co nás spojuje. U fotbalu je jasné, že když se člověk nezapotí, když si nesáhne na dno, nemá šanci vyhrát.

My jsme ten dres potřebovali zamazat a ty barvy jsou víc symbolické,“ říká Petra Šorejsová, designérka Footshopu, která stojí za designem nové třetí sady dresů pro AC Sparta Praha a související kapsulové kolekce.

„Spoluprací s Footshopem jsme chtěli oslovit novou skupinu fanoušků a jít mimo naši bublinu. Dres je pro nás nejcennější asset a je to teda nejodvážnější varianta spolupráce.

V poslední době je trendem, že se třetí sada dresů pojímá trochu alternativně a odvážně, a tak jsme k tomu přistoupili i my,“ říká Eva Šťastná, ředitelka Oddělení péče o partnery AC Sparta Praha.

Sponzor pořadu: Betano

„Co zažijete se Spartou, jinde nezažijete, v dobrém i ve zlém. Doručujeme veškeré emoce. Trenér Priske musí prokázat, že opravdu je ten skvělý trenér a že dokáže vstoupit do stejné řeky a že tým, který se loni sesypal, dokáže dát dohromady.

Po loňské sezóně jsme udělali celkovou revizi a sebereflexi celého klubu, odešlo a přišlo velké množství hráčů, máme i nový realizační tým.

Fotbal je nemilosrdný v tom, že když vám nefunguje nějaká část, tak to má velký vliv na ten zbytek,“ říká generální ředitel AC Sparta Praha Tomáš Křivda v nové sérii DVTV Fair Play.

„Přesun z Letné na Strahov bude velmi náročný, ale bezpodmínečně potřebujeme větší kapacitu stadionu, fanoušci chtějí chodit, ale nevejdou se sem,“ dodává.

„Fanoušci, kteří hajlují nebo nosí kápě, jsou reputační problém, významně větší než to promile, které to v té fanouškovské bázi je,“ říká.

Sponzor pořadu: Betano

„Z té velké základny kluků i holek, co projdou naší akademií, se jen malé procento dostane na špičkovou úroveň, chceme, aby od nejútlejšího věku získávali lásku ke sportu, nejpodstatnější věc je, aby to byla radost. Stává se, že se musíme s někým rozloučit, je to součástí cesty akademií, někteří dojdou do bodu, kdy jejich budoucnost ve Spartě není, pak je potřeba být k nim pravdivý.

Role rodiny je zásadní, většina rodičů je komunikativní a jsou soudní, ale jsou i případy, kdy ten rodič je víc ambiciózní než jeho dítě a pak to bývá složitější,“ říká Vítězslav Lavička, ředitel úseku mládeže AC Sparta Praha, také bývalý hráč a trenér.

„Chceme vychovat kvalitního silného hráče, který projde akademií až do A týmu a pak třeba dál do zahraničí, bez týmové spolupráce to nejde. Dbáme na školu, chceme, aby všichni kluci nebo holky dokončili středoškolské vzdělání, nesmí to zanedbávat,“ dodává.

Sponzor pořadu: Perrelet

 „V novém románu Anna R. je jedním z mých úkolů ukázat, že válka je zlá a že se dotýká lidských životů, i když nejsme zrovna přítomní na frontové linii,“ říká spisovatelka Jana Poncarová, které vyšla i kniha pro děti také s válečnou tematikou Tajemství Věřina deníku.  „Dětem jsem chtěla přiblížit, že existovaly i děti, které se narodily do nějaké doby a musely čelit různým věcem,“ dodává autorka. Ve své tvorbě často vychází z reálných příběhů žen. „V dětství mi chyběly hrdinky, v každé pohádce máte Honzu, co šel do světa, a princeznu, co čeká doma, až ji někdo vysvobodí, chyběly mi odvážné ženy.“

„Nebilancuju, ale snažím se dostat sám k sobě. Chci, aby se čtenář zastavil a začal myslet. V tom velkém množství sdělení, které nás obklopuje, tvoří informace jedno procento, zbytek jsou bláboly, spiklenecké teorie, nesmysly, pololži nebo čisté lži. Orientovat se v tomto je i pro nás těžké. Lidi na to nemají čas ani erudici a tím pádem se s nimi snadno manipuluje. Chybí nám morální majáky, v záplavě fake news těžko může někdo vyrůst,“ říká Karel Hvížďala, novinář a spisovatel, kterému vyšla nová kniha s názvem Počkejte s mým pohřbem. „Dva rozhovory, které jsem chtěl, se mi nepodařilo udělat, jeden byl s Janem Grossmanem a další byl s Milanem Kunderou, se kterým jsem se sblížil, ale netroufl jsem si mu o rozhovor říct. Věděl jsem, že to nesnáší a byl naštvaný na novináře,“ vzpomíná Hvížďala a dodává, že Milan Kundera s nápadem na společný rozhovor přišel sám, ale už se ho nepodařilo nikdy uskutečnit.

Partnerem série se spisovateli je Albatros Media.

“Církev nemá člověka spoutávat a nasazovat okovy, ale je jistě potřebné řídit se řády. Když přijdou děti ve školní skupině, tak jsem zpocená a vystresovaná, protože jejich otázky jsou přirozené a velmi moudré. Pro mě není úplně jednoduché jim dát snadnou odpověď, která by nebyla dogmatickou poučkou. Napsala jsem příběh, který má pointu, ale je to i způsob, jak edukovat děti i dospělé. Když se staneme dospělými, tak získáme určitý ostych ptát se na základní věci o křesťanství,” říká farářka a spisovatelka Martina Viktorie Voborníková Kopecká, které vychází nová knížka Pavouček Varhánek. “Jestli něco církev a duchovní svět má být, tak to má být zdroj a útěcha pro každého bez rozdílu. Sama jsem pocítila, jak nelehké to je. Lidé hodnotili moji službu na základě toho, koho miluju.”

Investování do nemovitostí má spoustu výhod, je to fyzické aktivum a něco, v čem vidíte jasnou hodnotu - dává lidem bydlení.

Další výhodou je, že můžete použít do určité míry cizí peníze, tedy hypotéku, to v případě jiných aktiv moc udělat nemůžete, půjčuje se na ně výrazně hůře a výrazně dráž,“ říká realitní investorka a spolumajitelka Realitního Shakeru Ivana Birtová v nové sérii Bydlení 2.0.

„Svůj první byt z roku 2008 vlastním dodnes a je to moje nejlepší investice, protože mě k tomu přivedla.“ Hlavní riziko podle ní spočívá ve výběru lokality, nemovitost nemůžete vzít a přesunou na jiné místo. „Proto je důležité, abyste kupovali byt v lokalitě, kterou považujete za dobrou a kde lidé budou chtít žít,“ dodává.

Partnerem série Bydlení 2.0 je ČSOB.

“Síla a moc policie byla před rokem 1989 velká. My jsme byli v roli státu, který rozhodoval o tom, jestli bude žena - prostitutka - postavená před soud, nebo ne. U prostitutek platila jasná pravidla — nesměly krást, uspávat zákazníky a musely pracovat,” říká emeritní major Miroslav Hyhlík, který své vzpomínky na téměř 40 let u kriminální policie popsal v nové knize Rapl z Bartolomějské. “Měl jsem kvanta agentů, nebyli to jen lidi z řad kriminálníků, byli z prostředí, odkud nám mohli dát informace. Nedělali to z nějakého politického přesvědčení, my jsme jim v určitých prohřešcích mohli pomoct. Po listopadu 1989 se všechno změnilo, systém se zhroutil a kriminalita vystřelila a trestná činnost bujela. Kriminálníci si mysleli, že si v novém zřízení mohou dělat všechno. Na Václaváku vás po revoluci oslovila prostitutka každých deset metrů,” dodává.

Partnerem série se spisovateli je Albatros.

Ideální město si představím jako to, kde je dostupné bydlení, veřejná vybavenost, město je kompaktní, žije tam relativně hodně lidí na jednom hektaru, přesto kvalita života je vysoká.

Z našich sociologických šetření ale vyplývá, že většinou ideálem je domek se zahradou někde na kraji města. Lidé si ale neuvědomují, co to znamená v tom denním životě, toto fungování je nepraktické. Satelity jsou pro město zátěž,“ říká ředitel Institutu plánování a rozvoje Hl. m. Prahy Ondřej Boháč.

„V Praze bydlí bohatí vedle chudých napříč městem, nejsou tu ghetta ani výlučně čtvrtě pro bohatý, i to je velká hodnota a atraktivita města, kterou bychom si měli uchovat,“ dodává.

„Bydlení nemá jednu zlatou střelu, která vše vyřeší, musíte podporovat různé trendy. Těch lidí sem přichází tolik, že i kdybychom kompletně v Praze vypnuli Airbnb, tak problém nedostatku bydlení vyřešíme na jeden rok a ten další už to musíte opět dohánět. My si často odmítáme připouštět, že to město musí růst a stavět se. Je potřeba dělat různé kroky,“ říká.

Partnerem série Bydlení 2.0 je ČSOB.

„Byl jsem v New Yorku v době inaugurace Donalda Trumpa. Trávil jsem čas v afroamerické komunitě a poprvé jsem zažil, že se někdo bytostně bojí jen proto, jakou má barvu kůže nebo orientaci. Bylo to pro mě překvapivé a děsivé. O to víc jsem si uvědomil, jak se tady zatím máme dobře,“ říká herec Jan Cina. „Po návratu jsem začal velmi tvrdě pracovat a znovu jsem vyhořel. Není zdravé mít práci jako prioritu a odsunout osobní život na druhou kolej, chce to rovnováhu. Cítím, že bych potřeboval nějaký čas úplně bez sítí a dostat se víc k sobě,“ dodává. Rozhovor vznikl v rámci e.on Ekofestival 2025 v Brně.

Jako mladší jsem zastáncem toho bydlet v nájmu, objevuju Prahu a teprve zjišťuju, kde bych se chtěl do budoucna usadit. Většina lidí ale chce bydlet ve vlastním, lidé chtějí jistotu a klid na duši, že kdyby přišla krize, budou mít střechu nad hlavou.

Vlastní bydlení je ale čím dál tím méně dostupné a nastupuje trend, že lidi jdou do nájmu,“ říká realitní makléř Artem Saykin v novém seriálu Bydlení 2.0. „Dnes když dáte v Praze na prodej garsonku nebo 2kk za tržní cenu, tak vám do týdne deset zájemců utrhá ruce a ještě se budou předhánět, kdo dá víc. Většinou se ozvou investoři a asi z 20 % lidi, kteří tam chtějí bydlet,“ dodává.

Sám působí také jako youtuber, do osobního marketingu investuje ročně miliony. „Vyplatí se to, osobní marketing je důležitý, posunulo mě to hodně nahoru, jsem rád, že jsem se do toho odhodlal jít na 100 procent,“ říká. 

Partnerem série Bydlení 2.0 je ČSOB. 

„Sen mladých o vlastním bydlení se ještě nerozplynul, vlastnické bydlení byla vždy složitá věc a nejistota, co bude v horizontu 20 až 30 let, je něco, s čím je třeba počítat. Hodně lidí dnes kupuje byty pro děti nebo také šetří dětem na 10 % vstupních nákladů.

Rodinní příslušníci mohou pomoci i tak, že se stanou spoludlužníky a pomohou mladému člověku navýšit disponibilní příjmy, které banka posuzuje. U mladých příjmy posuzujeme individuálně,“ říká v nové sérii Bydlení 2.0 Martin Vašek, generální ředitel ČSOB Hypoteční banky a ČSOB Stavební spořitelny.

„Nízké úrokové sazby jako 1,7 % se nedají vyloučit, možné je vše, ale doba se po covidu změnila kvůli velké inflaci. Úrokové sazby už lidé ale neberou jako strašáka, největší strašák je růst cen nemovitostí,“ dodává.

„Největší chyba může být, když se jde do něčeho na krev a nezbývá na ostatní věci, je to o prioritách a životním stylu, jaký chcete. Je možné, že i několik let v tom případě pak nepojedete na drahé dovolené, koupě nemovitosti je oběť a je proto důležité vhodně zvolit okamžik, kdy to břímě na sebe chcete vzít.“

Partnerem série Bydlení 2.0 je ČSOB.

„Už v pěti letech jsem pochopil, že skateboarding to něco, co chci dělat, a už jsem nikdy neodbočil pryč. Člověk se vydá do jiné dimenze, kde je jen radost a svoboda. Je důležité se bát a umět s tím pracovat, naučit se procesy, jak jít na svoji hranu a zároveň ne úplně za ni. Já mám rituál, že hážu skejt o zem,“ říká skateboardista Maxim Habanec. Vyhrál několik českých mistrovství, má vlastní skatepark, pořádá workshopy pro děti a mladé jezdce. „Myslím, že ženský skateboarding má největší progres, chlapi triky už posunuli tak daleko, že jsou fakt hranici. Je super, že se to narovnává,“ dodává.

Rozhovor vznikl v rámci e.on Ekofestival 2025 v Brně.

„Škodovka byla od malinka v rodině, máme doma čtyři veterány, jezdí celá rodina a tak tím žijeme. Jsou to pro nás takové babičky. Dělají nám radost a povozí nás,“ říká Zdeněk Hottmar předseda Fan Klubu Škoda Vysoké Mýto a Hradec Králové na 25. srazu klubu.

„V každé domácnosti škodovka byla a lidi na ni nedají dopustit, i generaci nastupující se líbí tyto auta. Tuning nezatracujeme, v 90. letech kdo neměl upravené auto, jako by nebyl, dnes se to opět vrací na originální součástky,“ dodává.

Moderátor Martin Veselovský si na srazu veteránů s projel s ostatními i spanilou jízdu kolem hradu Pecka. Jaké to bylo?

Sponzor pořadu: ŠKODA AUTO

„Nesnězeno zachránilo už tři a půl milionu porcí jídla. Velmi oblíbené jsou hotelové snídaně Hiltonu za polovinu. Češi milují slevy, ale podle průzkumu používají aplikaci kvůli udržitelnosti, mají k jídlu respekt a chtějí ho zachránit, aby se nevyhodilo,“ říká spoluzakladatel aplikace Nesnězeno Jakub Henni. „Jedním z důvodů plýtvání je prošlé datum, což ještě nutně neznamená, že potravina je prošlá. Hlavně potraviny s minimálním datem trvanlivosti jsou naprosto bezpečné, i když je po něm, dokonce se můžou legálně prodávat,“ dodává.

Rozhovor vznikl v rámci e.on Ekofestival 2025 v Brně.

„Náš syn nás stál 350 tisíc korun a další stovky tisíc hradila pojišťovna. Zabralo to tři roky a je ze čtvrtého IVF. Zasahovalo to do všech aspektů našeho života. Spousta žen řeší i psychickou stránku věci, některé antidepresivy, jiné třeba meditací,” říká novinářka Lucie Ptáčková, autorka knihy rozhovorů Loterie IVF. Momentálně čeká druhého potomka. „Bylo snadné respondentky získat, řada žen na Instagramu sdílela svoje zkušenosti. Rozhovor s mým mužem byl nejtěžší. Chtěla jsem, aby tam syrově zaznělo i to, co jsme spolu během celého procesu nezvládli. Neprošli jsme tím jako hvězdy.” 

Partnerem série se spisovateli je Albatros.

Další trasa s pořadem Turistika beze stop nás tentokrát zavedla do Vlachovic na Zlínsku.

„Pěstujeme tu byliny, kromě toho je i sušíme a dál je zpracováváme do různých výrobků. Sušírna sv. Františka na ovoce byla pro nás prvním impulsem. Ve Vlachovicích máme aktuálně osm sušíren, z toho jsou čtyři funkční a to je snad nejvíc ve střední Evropě. Kromě toho se snažíme pěstovat ekologickým způsobem a také se snažíme o osvětu, bývají tu exkurze. Ukazujeme cestu lidem, že dělat něco ekologicky není žádná věda, všechno už tu bylo, není na to potřeba nějaká speciální technologie,“ říká Radek Fryzelka, spolumajitel rodinné farmy Květomluva, která byla vyhlášená ekofarmou roku 2023.

Na naší trase jsme navštívili také tradiční bednářství, které funguje už skoro 100 let a dozvěděli jsme se, jak vznikají například sudy nebo koupací vany. „Strašně moc se toho změnilo, i kvalita dřeva a kvalitnější způsob k výrobě,“ říká Josef Fryzelka, majitel bednářství.

Informace o trase:

Vzdálenost: 13 km (tam i zpět)

Kraj: Zlínský

Výškový profil:  ↑ 291 m ↓ 291 m

Hlavní lákadla: Ovocné sušírny, Farma Květomluva, Bednářství Fryzelka

Odkaz na trasu: https://mapy.com/s/fatapucera

Na trase můžete zkusit najít ukrytou kešku pod GC kódem: GCB77PM - název: ryby

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

#komercnispoluprace #turistikabezestop

„Nevyžádané pomoci je kolem nás hodně, je to vlastní pýcha - chcete pomoct někomu, kdo vůbec nechce. Dávám si pozor, kdy je pomoc žádoucí. Nemoc motýlích křídel patří k nejbolestivějším vůbec, ale třeba sociální vyloučení naše malé pacienty bolelo daleko víc než obrovské rány na těle. Vidíte, jak bolest formuje charakter a lidství, dokážou se radovat z maličkostí, které si člověk ve zrychleném světě vůbec nestihne uvědomit,“ říká herečka Jitka Čvančarová, která je 20 let patronkou pacientské organizace Debra. Rozhovor vznikl v rámci e.on Ekofestival 2025 v Brně. „Dřív se ekologickému přístupu říkalo hospodárnost. Jednoduše respekt a pokora ke všemu, co vás obklopuje. Frustruje mě, že to některé lidi pořád ani nenapadne, stačí se vlastně jenom zamyslet,“ dodává.

„Chystáme mimořádnou nálož volebního obsahu, který se bude opírat o rozhovory s lídry jednotlivých stran a hnutí. Nebudeme se ptát na to, co mají politici rádi, kam chodí na pivo a jak se mají jejich psi, ale především na program,” slibuje šéfeditor DVTV Jiří Trachtulec. Vedle bezmála dvou desítek rozhovorů s kandidáty čeká na diváky pokračování speciálu Stojednička, podrobné analýzy volebních modelů, speciální vydání časopisu DVTV Interview i živá show v sobotu 4. října. Buďte u toho s námi!

„Závodím od 13 let, když se člověk bojí, neměl by to dělat, ale musí mít obrovský respekt, a to, že člověk ví, co se může stát a přizpůsobit se podmínkám. Stalo se mi, že jsem auto otočila „na budku“. Jakmile přichází ten problém a rána, tak najednou máte hrozného času to řešit a přemýšlet, co se děje a co uděláte,“ říká automobilová závodnice Eliška Slavíková.

„Aktuálně pravidelně startující v MČR jsem jediná žena, sama nevím, proč to tak je, prostředí, ve kterém se pohybuju, je velmi inkluzívní,“ říká. „V garáži trávím hodiny, když znám každý šroubek v autě, tak dokážu spoustu věcí říct mnohem dřív, než se stane velký problém. Člověk musí mít "zadek" na to, aby věděl, kde je ten problém a být s autem spojený,“ dodává.

Sponzor pořadu: ŠKODA AUTO

Další trasa ze seriálu Turistika beze stop vede z jihomoravských Ivančic do Dolních Kounic. Nesmí tak chybět návštěva vinic a vinařství. „U nás to začíná vinohradem tak, že se snažíme, aby z vinice byl co nejzajímavější hrozen, nehnojíme, nepoužíváme žádnou chemii, když se snažíte dělat něco BIO, tak se snažíte přírodu hlavně pochopit a nestát jí v cestě,“ říká Jiří Šebela, zakladatel vinařství Dva duby z Dolních Kounic.

Cílem naší cesty je pak dávný ženský klášter Rosa Coeli - neboli Růže nebes, kde probíhá archeologický výzkum. „Pod klášterem máme zakonzervovaný pěkný kus historie. Dokážeme nalézt klíč, který nám umožní podívat se do minulosti, tady až do konce 12. století. Objevíme tu vždy něco nového a pokud má člověk chuť na poznání, tak je to adrenalin,“ tvrdí Marek Peška, archeolog a ředitel společnosti Archaia Brno.

Informace o trase:

Vzdálenost: 12,3 km (jedním směrem)

Kraj: Jihomoravský kraj

Výškový profil:  ↑ 224 m ↓ 238 m

nevhodné pro kočárky a vozíčkáře

Hlavní lákadla: Rozhledna Alfonse Muchy, vinice, klášter Rosa Coeli, Restaurace a hotel Kounický dvůr

Odkaz na trasu: https://mapy.com/s/mosurutabo

Na trase můžete zkusit najít ukrytou kešku pod GC kódem: GCB77PQ - název: ptáci

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

#komercnispoluprace #turistikabezestop

V dalším díle cestovatelského pořadu Turistika beze stop zavítá Daniela Drtinová na Vysočinu, konkrétně na Jihlavsko. Kromě zříceniny hradu Rokštejn navštívila i restauraci Kolnička.

„Nejvíc nám jdou klasické české polévky a omáčky, snažíme se co nejvíc věcí vytěžit tady z místa, je to takové klišé, každý říká „vaříme regionálně a sezónně“, ale my na té vesnici máme tu výhody, že uděláme 10 kroků a jsme na louce nebo v lese, kde roste bez, lípa, šeřík a je triviální záležitost z toho udělat například sirup. Karma v gastru funguje na 100 %, co vy lidem dáte, to vám vrátí zpátky,“ říkají manželé Dalibor a Petra Špejtkovi z restaurace Kolnička v Lukách nad Jihlavou.

Naše trasa nás zavedla i na historický skvost Vysočiny - hrad Rokštejn. Je to jeden z nejprozkoumanějších hradů ve střední Evropě, probíhá tam totiž archeologický výzkum. „Našli jsme tu kostru novorozence i 200 hracích kostek z fáze valdštejnské, měli bojovou družinu - rádi hráli v kostky a pili alkohol, byl to tradiční nešvar,“ vysvětluje Jana Mazáčková, vedoucí archeologického výzkumu na Rokštejně z Masarykovy univerzity.

Informace o trase:

Vzdálenost: 10 km

Kraj: Kraj Vysočina

Výškový profil: ↑ 128 m, ↓ 116 m

nevhodné pro kočárky a vozíčkáře

Hlavní lákadla: Zřícenina hradu Rokštejn, Restaurace Kolnička, Muzeum autíček

Odkaz na trasu: https://mapy.com/s/munulogugu

Na trase můžete zkusit najít ukrytou kešku pod GC kódem: GCB77PZ - název: plazi

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

#komercnispoluprace #turistikabezestop

„Lidi si nemusí nechat uříznout nohu, aby měli hezký a úspěšný život,“ směje se bývalý profesionální handicapovaný cyklista a šestinásobný paralympijský vítěz Jiří Ježek. „Ale já nevím, jestli bych bez toho úrazu v 11 letech byl v cyklistice tak úspěšný, hrozně mě to ovlivnilo, chtěl jsem něco dokázat,“ říká. „Na kole jsem se nikdy nebál, máš respekt, ale strach musíš potlačit. Bolest je každodenní součástí cyklistiky.“

Od vážného úrazu v roce 2014 je prý optimističtější. „Po konci závodní kariéry jsem se bál, že už nic lepšího nezažiju, to je strašné, když ti není ani padesát a máš pocit, že to hezké už jsi prožil, pak ale přišla výzva dělat sportovní zpravodajství nebo StarDance,“ dodává sportovec a moderátor.

Sponzor pořadu: ŠKODA AUTO

“Jsem tady už jako třetí generace, začínal tu děda v roce 1925 ještě za dob Laurina a Klementa. Ti se dostali od kol k autům za neuvěřitelných 10 let. Zrestaurovat historický vůz není jen o spoustě manuálních dovedností, ale jde o to u toho hodně přemýšlet a nastudovat si dobové materiály,” říká šéf restaurátorské dílny Škoda Muzea Michal Velebný. Ve Škoda Muzeu v Mladé Boleslavi právě probíhá výstava ke 130 letům výročí automobilky ŠKODA AUTO.

Martin Veselovský si na místě projel nejen legendární kabriolet Škoda Felicia, ale také se ve Slušovicích projel jedním z nejstarších vozů v historii mladoboleslavské automobilky Voiturette B z roku 1907. “Byl to převratový typ nejen v technické úrovni, ale i v obchodní, pan Klement přijal několik set objednávek, podařilo se mu výborně stanovit cenu,” říká Ladislav Samohýl, sběratel veteránů. “Laurin a Klement nás postavili na kola,” dodává.

Sponzor pořadu: ŠKODA AUTO

Trasa v dalším díle seriálu Turistika beze stop začíná v jižních Čechách v Milevsku. A protože je část naučené stezky Onen Svět doporučena i pro handicapované, prověřili jsme to s Martinem Zachem a jeho rodinou. Martin Zach v roce 2009 vyhrál anketu Muž roku, ale hned na to utrpěl úraz a skončil na invalidním vozíku. Přesto je jeho přístup k životu inspirací jak zůstat aktivní. Část naučné stezky Onen Svět projdeme společně od Milevského kláštera až po Vášův mlýn.

Na Milevsku se mohou handicapovaní dostat to unikátního Muzea milevských maškar a zčásti také do Kláštera Milevsko - nejstaršího kláštera v jižních Čechách. „Návštěvníci mohou potkat premonstráty, není to jen skanzen, ale živá památka, kde skutečně řád žije,“ říká hlavní průvodkyně kláštera Petra Kramperová.

Vzdálenost: 1,5 km (jedním směrem)

Kraj: Jihočeský 

Výškový profil: ↑ 11 m, ↓ 0 m

vhodné pro kočárky a vozíčkáře

Hlavní lákadla: Muzeum milevských maškar, Klášter Milevsko, naučná stezka Onen Svět

Odkaz na trasu: https://mapy.com/s/notufavuno

Na trase můžete zkusit najít ukrytou kešku pod GC kódem: GCB77Q1 - název: obojživelníci

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

#komercnispoluprace #turistikabezestop

“Přenést emoce čtenářům je jedna z těch nejtěžších věcí, protože každý národ vyjadřuje emoce dost odlišně, a to i v jazyce. V Norsku má literatura velký hlas, spisovatelé jsou bráni velmi vážně a často se vyjadřují i k aktuálním společenským otázkám, píšou i angažovanou literaturu a nikdo to nepovažuje za něco, co je nemístné,” říká překladatelka z norštiny Jitka Jindřišková v debatě o překladatelství a zahraniční beletrii.

Jak se do češtiny přenáší syrovost holandské věty, nigerijské kulturní reálie nebo bolest bezdětnosti? Překladatelky nové knižní edice Hlas Jitka Jindřišková, Blanka Konečná, Petra Zikmundová a Martina Neradová mluví o emocích v překladu, o ženském hlasu současné evropské literatury i o tom, jak vypadá překladatelská práce, když je překlad víc než jen zakázka.

Rozhovor vznikl na festivalu Svět knihy ve spolupráci s nakladatelstvím Albatros.

Česká Kanada je oblast známá svým nedotčeným charakterem, lesy, rybníky a žulovými balvany. Ten nejznámější z nich se jmenuje Ďáblova prdel. Má ale doopravdy Česká Kanada něco společného s kanadskou divočinou? „Podobnost je možná v tom, že se střídají lesní komplexy a vodní plochy, ale jinak český přístup nemá s Kanadou nic společného, nám tady každý kousek krajiny někomu patří a staráme se o něj, kdežto v Kanadě je to divočina,“ říká Petr Hesoun, vedoucí oddělení ochrany prostředí Jindřichův Hradec.

Dvoudenní turistická trasa s pořadem Turistika beze stop začíná ve Strmilově, kde zavítáme i do tradiční tkalcovny, která vznikla v roce 1870. „Děláme bytový textil z ryze přírodních materiálů a snažíme se do toho vkládat i estetickou hodnotu,“ říká Filip Kubák, majitel Tkalcovny Kubák ve Strmilově. Jejich deky z ovčí vlny by měly vydržet generace.

DVOUDENNÍ TRASA ČESKOU KANADOU

Vzdálenost: 22,3 km

Kraj: Jihočeský

Výškový profil: ↑ 326 m, ↓ 316 m

nevhodné pro kočárky a vozíčkáře

Hlavní lákadla: Tkalcovna Kubák, skalní útvar Ďáblova prdel, příroda České Kanady, statek Horní Dvorce

Odkaz na trasu: https://mapy.com/s/bodezopute

Na trase můžete zkusit najít ukrytou kešku pod GC kódem: GCB77PW - název: savci

Seriál Turistika beze stop připravujeme ve spolupráci se společností E.ON, která podporuje udržitelné chování v přírodě.

#komercnispoluprace #turistikabezestop

“Byly opravdu krizové okamžiky třeba v době arabského jara, kdy byla celá skupina českých reportérů v Káhiře přepadena na ulici. Občas je to riskantní, ale nejsem válečný zpravodaj, není umění nechat se zastřelit,” říká novinář Břetislav Tureček, jenž své zkušenosti z cest shrnul v knižním rozhovoru Svět je složitější, než se zdá.

Reportování z Blízkého východu, ale i záchrana životů v afrických nemocnicích nebo výuka dětí v odlehlých vesnicích Himaláje - tři hosté, tři profese a jedno společné téma: zahraniční mise.

Epidemiolog Rastislav Maďar, pedagožka Štěpánka Cimlová a novinář Břetislav Tureček otevřeně mluví o tom, jaké to je pomáhat a pracovat v terénu, co všechno si z misí přiváží domů a proč realita často předčí i ta nejtvrdší očekávání.

Rozhovor vznikl na festivalu Svět knihy ve spolupráci s nakladatelstvím Albatros.

„Vždy jsem chtěl zkusit nějakou reality show, ale štvalo mě, že vám lezou do soukromí, ale MasterChef je hlavně o vaření. Je to takový tábor pro dospělé, zajímali mě hlavně porotci, strašně mě bavili,“ říká Roman Staša, vítěz 4. řady soutěže MasterChef. Dnes má vlastní projekt Bez adresy. „Jezdím k cizím lidem vařit domů, ukazuju jim, že mohou uvařit super jídlo i u sebe doma, musíte to jen milovat. Byl jsem už u 700 rodin a může se tam odehrát všechno. Nejdůležitější je lidem tvořit zážitky,“ dodává.

Sponzor pořadu: ŠKODA AUTO

„Když se povede vtip, tak mi to dovede zkrášlit život na týden, v divadle dochází k výměně energie přes legraci, je to skoro zdravotnické zařízení, umožňujeme lidem osprchovat se tam ze všeho, co se na ně valí,“ říká dramatik, herec a scenárista Zdeněk Svěrák. „Založení Centra Paraple byla velmi důležitá událost v mém životě, kolik dokážeme vybrat peněz, jsem si tenkrát nedovedl představit a dodneška mě to dojímá. Solidarita je jediná akce, kdy se rozštěpená společnost spojí,“ dodává. „Před usnutím nevím, kvůli čemu nemohu spát, svět se hodně proměnil, ale pořád věřím v dobro, jinak se snad nedá žít.“

Sponzor pořadu: ŠKODA AUTO

„Zvládat tlak v české a anglické lize je nesrovnatelné, je to neskutečně těžké a může vám to i zničit kariéru,“ říká bývalý fotbalista a dnes trenér FC Slovan Liberec Radoslav Kováč.

„Anglická liga mě strašně lákala, žít v Londýně se navíc nepoštěstí každý den, strašně mě bavil, miluju pozorovat město. A hlavně fotbal, návštěvnost, vyrovnanost celé ligy,“ říká hráč, který působil ve West Ham United. „I když jsem nebyl v Premier League top hráč, byl jsem dobrý, moje organizační schopnosti mě udržely v sestavě. Když odešel trenér Zola, moje situace se hodně změnila. V mé kariéře to byl zásadní zlom.“ Poté přestoupil do Švýcarska do FC Basilej. „Říkal jsem si, jestli jsem to nevzdal moc brzo, šel jsem za dobrou nabídkou do Basileje, ale opouštět ostrovy je škoda.“

Sponzor pořadu: Guinness

„U nás v televizi neběželo nic jiného než fotbal,“ popisuje fotbalistka Kateřina Svitková, jak jako malá sledovala s rodiči Premier League a snila o tom, že si jednou zahraje za Chelsea. Sen se jí splnil. Slibně rozjetou kariéru v nejlepší lize světa Svitkové bohužel překazilo zranění kotníku. „Zranění přišlo v nevhodnou chvíli. Měla jsem ve čtyřech zápasech za sebou gól a trenér to na mě chtěl začít stavět. Říkala jsem si proč zrovna já.“ K problémům s kotníkem se přidalo i koleno. „Po dvou týdnech od operace jsem tam dostala zánět. Nikdo nevěděl co s tím. Řekla jsem, že věřím fyzioterapeutům v Česku a že se vrátím do Česka.“ Při té příležitosti začala Svitková vedle hráčské kariéry budovat i tu na komentátorském stanovišti. „Všechno zlé je k něčemu dobré, kdybych se nezranila v Chelsea, tak bych nikdy nemohla přijmout nabídku a zkusit si to,“ dodává.

Sponzor pořadu: Guinness

„Jsem teď šťastná, zažívám stavy vděčnosti a může za to nový projekt Něhy, kde se moje světy propojily - koncerty a divadlo. Předtím jsem nehrála 10 let a strašně mi to chybělo,“ říká herečka a zpěvačka Barbora Poláková, která se vrátila k divadlu a také aktuálně propojuje zpěv a scénický pohyb v sérii koncertů Něhy. „Píseň Nafrněná mám pořád ráda, dala mi životní svobodu, první songy vznikaly jako vtip. Nikdy jsem nechtěla být zpěvačka, na DAMU jsem ze zpěvu dostávala špatné známky,“ dodává.

Sponzor pořadu: ŠKODA AUTO

V patnácti letech si řekl, že bude hrát profesionální fotbal a všichni se mu smáli. Roman Bednář si šel tvrdě za svým. „Moje pojetí hry bylo založené na práci. Říkám to všem mladým hráčům, je jedno, jak se ti daří, jenom tam na tom hřišti umři a lidi to ocení.“ Sen o hraní v Premier League se mu nakonec splnil. „Pro mě, jako pro kluka z Jižního Města dát za sezonu v Premier League šest branek je prostě úspěch.“ A jak komentuje svoji kauzu, kdy ho bulvární novináři chytili při nákupu drog? „Já jsem se prostě trápil a tohle bylo vyvrcholení. Když se to stalo, tak to pro mě bylo osvobození. Uvědomil jsem si, co je pro mě podstatné a důležité. Málem jsem přišel o věc, kterou miluju a kterou chci dělat celý život. Měl jsem starosti a moc se o tom nemluvilo, dnes jsou psychologové a mentální kouči, já jsem se bál ukázat, že jsem slabý,“ dodává Bednář, který teď fotbal trénuje.

V DVTV vám chceme nabídnout co nejširší obsah. Díky spolupráci s Jaromírem Bosákem vám přinášíme exkluzivní sérii se sportovci.

Sponzor pořadu: Guinness

„Když na někom vidím Botasky, tak moje srdce zaplesá,“ směje se Vít Staněk, ředitel firmy Botas. Obuvnickou legendu převzali s bratrem Václavem, který založil firmu Vasky, a snaží se jí navrátit dávnou slávu. „Brácha chtěl pomoct Botasu, ale podotknul jsem, kde by na to vzal čas, tak jsem se nabídl já a plácli jsme si,“ vypráví, jak se dostal do pozice CEO, už předtím vedl prodejnu Vasky. „Jsme odmala soutěživí, ale výhoda je, že si řekneme vše na rovinu,“ říká k podnikání se svým bratrem. „Chceme, aby bylo zas wow mít Botasky na nohou a chceme podporovat české sportovce. Začátky pro mě nebyly jednoduché, ale musím se vzdělávat a prodat svoje know how týmu, kde jsou mnozí lidé starší než já,“ dodává.

Partner pořadu: ŠKODA AUTO

#komercnispoluprace

Přestup do Aston Villa si musel fotbalista Libor Kozák doslova vybojovat. „Se sportovním ředitelem Lazia jsme po sobě vyjeli, respektive já první, pak jsme se chytli pod krkem. Den na to jsem mohl odjet do Anglie,“ vzpomíná Kozák. „Premier League byl vždy můj sen.“ Tvrdost Premiere League mu byla blízká. „Konečně jsem mohl hrát svou hru, z Itálie jsem odcházel s nálepkou surovějšího hráče,“ popisuje Kozák. „Spoluhráč do mě vletěl kopačkou přímo na holeň.“ Zlomenina lýtkové a holení kosti a komplikace spojené s léčbou nakonec vyřadily Kozáka na rok ze hry. „Lýtková kost se nezacelila, doktoři mě brali jako studijní materiál,“ vzpomíná. Kvůli vleklosti zranění nakonec na slibně rozjetou kariéru v Anglii Kozák bohužel nenavázal.

V DVTV vám chceme nabídnout co nejširší obsah. Díky spolupráci s Jaromírem Bosákem vám přinášíme exkluzivní sérii se sportovci.

Sponzor pořadu: Guinness

„Já jsem byl s Liverpoolem ve finále asi šest nebo sedmkrát a všechny jsme vyhráli,“ vzpomíná bývalý fotbalista Vladimír Šmicer na své úspěchy v Anglii ve speciální sérii PubTalk Míry Bosáka. V 26 letech přestoupil z francouzského RC Lens právě do Liverpoolu. „V Anglii jede každý sám na sebe, abych se stýkal s rodinami ostatních, tak to moc nebylo.“ A jak je to s přestupy? „Jakmile přijdete za velký peníze, tak se na vás fanoušci dívají jinak. Když něco uděláš špatně, tak je to brané optikou přestupové částky,“ dodává.

V DVTV vám chceme nabídnout co nejširší obsah. Díky spolupráci s Jaromírem Bosákem vám přinášíme exkluzivní sérii se sportovci.

Sponzor pořadu: Guinness

„Investování je nutné dělat kvalifikovaně. Jsou dvě základní cesty, jak do AI investovat, přímo, např. koupit si akcie nějaké technologické firmy, a nepřímo - typicky v rámci nějakých fondů, které hledají zajímavé investiční příležitosti,“ říká expert na umělou inteligenci z Look AI Ventures Martin Dostál. „Než začnete investovat, je dobré se podívat na investiční podmínky a seznámit se s investiční strategií. Velcí technologičtí hráči mají obrovský kapitál, ale start-upy zase mají k dispozici efektivitu a akceschopnost,“ dodává.

Sponzor pořadu: Look AI Ventures

„Při psaní detektivek hledám všechno, co se týká vyšetřování, snažím se aby to bylo reálné, hledám třeba rozklad těla, nebo jaké stopy zanechá určitý způsob škrcení,” říká spisovatel Jiří Březina. “Moje detektivky nemají hodně krve ani vraždy, píšu spíš takové mystery, zajímají mě vztahy,” doplňuje oceňovaná spisovatelka Jana Jašová. Ta loni získala Magnesii Literu právě za detektivní žánr. „Teprve když moje děti zestárly, tak jsem si řekla, že můžu dělat, co chci. Řekla jsem si, že když to neudělám teď, tak už nikdy. Lituju toho, že jsem na psaní neměla dřív čas,” dodává.

Partnerem série se spisovateli je nakladatelství Albatros.

„Dva základní směry využití AI jsou zvyšování efektivity nebo inovace, takže buď dělat více toho, co už umíme, nebo dělat něco úplně jinak. Teď jsme ve fázi, kdy do AI masivně investujeme. Umělá inteligence je a bude integrální součást všech činností firem,“ říká expert na AI z Look AI Ventures Martin Dostál v dalším díle seriálu Bořiči AI mýtů. „Bude velmi obtížné se vyhnout umělé inteligenci, těch oblastí, kde AI nemá přidanou hodnotu, je velmi málo, a ty budou souviset s tím, co je výsostně lidské, třeba řemeslná činnost. Pokud ale nevyužijete příležitost k zefektivnění, tak vaši konkurenti to udělají, a to může být věc, kterou nedoženete,“ dodává.

Sponzor pořadu: Look AI Ventures

„Například jazykové modely - chatboty jsou nepředstavitelně obrovské a velmi energeticky náročné, jdeme momentálně cestou technologického pokroku, ale zároveň sílí snaha snížit jejich energetickou náročnost,“ říká expert na umělou inteligenci z Look AI Ventures Martin Dostál v dalším díle seriálu Bořiči AI mýtů. „Ještě nedávno se AI učila na tom, co udělali lidé, ale teď už to není pravda, teď je internet plný věcí, co vygenerovala sama AI a to může být potenciální problém,“ dodává. Podle něj řízení autonomních vozidel je jedno z nejsložitějších úkonů, jaký může AI dostat a není jasné, jestli se podaří ho vyřešit.

Sponzor pořadu: Look AI Ventures