Podcasts by Category
Поверх барьеров

- 617 - Кто перевел книгу Оруэлла "Памяти Каталонии" и судьба Евгения Арцюка. Повтор от 31 мая 2026 года
Lost in Translation: лондонская журналистка Маша Карп нашла имя переводчика знаменитой книги Джорджа Оруэлла "Памяти Каталонии". Им оказался известный историк, ветеран Радио Свобода. Во второй части программы - "На ярко-красном Москвиче" - историк Игорь Петров исследует судьбу публициста Евгения Арцюка.
Sun, 20 Sep 2026 - 59min - 616 - Переписка мудрецов. Повтор от 14 августа 2016 года
Два мудрейших человека жили по разные стороны океана. И полжизни переписывались – о России, у судьбе культуры, об эмиграции. Их выдающаяся переписка только что вышла в свет. Юрист Василий Маклаков и писатель Марк Алданов.
Sun, 13 Sep 2026 - 59min - 615 - Беседы Владимира Юрасова. Повтор от 29 сентября 2015 года
Cерия архивных передач, в которых наш первый по времени нью-йоркский сотрудник, писатель Владимир Юрасов беседует с эмигрантами, невозвращенцами, беглецами из Советского Союза. Сегодня истории актрисы Веры Енютиной и актера и мима Бориса Амарантова.
Sun, 06 Sep 2026 - 59min - 614 - Мифы и репутации. Жизнь в архиве. Илья Альтман. Повтор от 21 февраля 2016 года
Это только кажется, что всё до тебя уже найдено, изучено и понято. Историк Илья Альтман своей жизнью опровергает такие представления. Жизнь в архиве - это не просто находки документов, но отыскивание драматических судеб, соединение потерявшихся людей и восстановление попранной справедливости.
Sun, 30 Aug 2026 - 59min - 613 - Джонатан Литтелл и Марк Помар. Повтор от 6 ноября 2022 года
Джонатан Литтелл о литературе и войне России с Украиной. Солженицын как историк. Взгляд Марка Помара, автора воспоминаний Cold War Radio.
Sun, 23 Aug 2026 - 59min - 612 - 1917. Повтор программы от 1 октября 2017 года
Семнадцатый: 100-летие революции в беседе с историком Олегом Будницким. Чем из советского научного наследия можно пользоваться сегодня? Что и как пишут о революции западные историки? Каковы достижения последних лет в российской историографии?
Sun, 16 Aug 2026 - 59min - 611 - Учителя Леонида Романкова. Повтор от 23 февраля 2020 года
Герой этой программы - писатель, публицист, ученый, политический деятель, правозащитник Леонид Петрович Романков, многолетний депутат Законодательного собрания Петербурга, возглавлявший комиссию по образованию, науке и культуре. Сегодня он рассказывает историю своей жизни и семьи, вспоминает наиболее интересных встреченных им людей.
Sun, 09 Aug 2026 - 59min - 610 - Своим голосом. Памяти Алексея Цветкова
Памяти ушедшего коллеги. Биографическое интервью 2007 года и стихи в авторском исполнении. О поэте, прозаике, эссеисти и переводчике Алексее Цветкове говорят Пётр Вайль и Лев Лосев. В конце программы несколько стихотворений в исполнении народного артиста России Александра Филиппенко
Sun, 02 Aug 2026 - 59min - 609 - Дипийцы. Феномен и судьба. Повтор от 15 августа 2021 года
Дипийцы — название сборника и нашей радиопередачи. Перемещенные лица, гражданско-юридические инвалиды Второй мировой войны. Сорванные со своих привычных мест и пытавшиеся увернуться от полуслепой судьбы «Материалы и исследования» (подзаголовок) выпущены в Москве анекдотическим тиражов 200 экземпляров под редакцией Павла Трибунского. Писатели, историки, журналисты, ученые, книги, журналы, радиостанции, демография, архивы — широкий тематический диапазон.
Sun, 26 Jul 2026 - 59min - 608 - Рождение чудовищ. Повтор программы от 20 марта 2022 года
"Сон разума рождает чудовищ" - знаменитая картина Гойи. Российская пропаганда накачала головы общества таким угаром ненависти к Украине, что небывалого размаха война кажется многим делом законным. О разных аспектах общественной атмосферы говорят участники передачи - психиатр Андрей Васильев и медиаэксперт Анна Шароградская.
Sun, 19 Jul 2026 - 59min - 607 - Революция в забытых воспоминаниях Леонида Кутукова и разочарования испанского коммуниста Энрике Дельгадо. Повтор программы от 20 ноября 2022
Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?
Sun, 12 Jul 2026 - 59min - 606 - "Ждать тяжелее, чем хоронить". Повтор от 23 июля 2023 года
Радио постановка «Жены Вагнера». Документальная повесть Юлии Вишневецкой на основе закрытых онлайн-чатов жен, матерей и сестер наемников ЧВК «Вагнер», деятельность которой сегодня уже стала историей.
Sun, 05 Jul 2026 - 59min - 605 - Анна Ахматова. Повтор программы от 5 марта 2006 года
Анна Ахматова – одна из самых мифологизированных фигур в русской культуре. Сама окружившая свое прошлое завесой полутайны, она каждый свой день проживала так, что ни стихами, ни бытовой прозой сказать об этом открыто никому было нельзя. Сегодня поговорим о послевоенной поре в жизни поэта (слова «поэтесса» Ахматова не терпела) - как приняла Ахматова ждановское постановление 46-го года? Пыталась ли она оправдаться, и помог ли ей в её тактике стихотворный цикл «Слава миру»?
Sun, 28 Jun 2026 - 59min - 604 - Мифы и стереотипы Второй мировой. Повтор программы от 3 мая 2015 года
Великая Отечественная война настолько пронизана всевозможными мифами, что для многих превратилась из живой трагедии во что-то музейное и помпезное. Историк Олег Будницкий, анализируя некоторые мифы, старается вернуть войне человеческое измерение.
Sun, 21 Jun 2026 - 59min - 603 - Адвокат Нины Берберовой. Повтор от 11 июня 2023
Бостонское издательство Academic Studies Press совместно с петербургской "Библиороссикой" выпустило долгожданную книгу Ирины Винокуровой "Нина Берберова: известная и неизвестная". Мало кого из мемуаристов 20-го века можно назвать, кто сравнился бы с Берберовой по числу хвалителей и хулителей, но кто брался разобрать ее автобиографию по косточкам? Обсуждаем скрытые страницы жизни Нины Берберовой, прочитанные и явленные публике её биографом и архивистом Ириной Винокуровой
Sun, 14 Jun 2026 - 59min - 602 - 38 лет в эфире. Оммаж коллеге
Филолог и историк Иван Толстой начал сотрудничество с Русской службой Радио Свобода в 1988 году, из Парижа. За это время в эфир вышли тысячи подготовленных радиопрограмм, интервью, авторских колонок. Много лет Иван занимается изучением и документированием прошлого Русской службы "Свободы" и корпорации RFE/RL
Sun, 07 Jun 2026 - 59min - 601 - 1 ч. Lost in Translation: Кто перевел книгу Оруэлла "Памяти Каталонии"? 2 ч. "На ярко-красном Москвиче". Судьба Евгения Арцюка.
Лондонская журналистка Маша Карп нашла имя переводчика знаменитой книги Джорджа Оруэлла "Памяти Каталонии". Им оказался известный историк, ветеран Радио Свобода. Игорь Петров - в новой передаче из серии "Рассказы о непростых людях" - исследует судьбу публициста Евгения Арцюка.
Sun, 31 May 2026 - 59min - 600 - 1. Памяти режиссера Анхеля Гутьерреса. 2. Забытое имя: писатель и переводчик Бернард Гурней.
В передаче Виктора Черецкого - рассказ об актере и режиссере, "испанском ребенке", вернувшемся в 1970-е к себе в Испанию. Ученый и коллекционер Игорь Горский исследует наследие переводчика и писателя Бернарда Гурнея, одного из пионеров перевода русской классики на английский язык.
Sun, 24 May 2026 - 59min - 599 - 1 часть. Спортивная быль. Передача Игоря Петрова. 2 часть. Семья Косманов среди языков и культур.
Спортивная быль: Украина, ГПУ, нацистская оккупация. Новая передача Игоря Петрова из серии "Рассказы о непростых людях". Леонид Косман был известными лексикографом, составителем языковых словарей и справочников. О нем и о семье рассказывает поэт, прозаик и редактор Нина Косман (Нью-Йорк).
Sun, 17 May 2026 - 59min - 598 - Кавиардаж и свобода. Говорят участники Берлинской ярмарки
В Берлине с 1 по 3 мая прошла ярмарка нового тамиздата - книг на русском языке, выпущенных издательствами, находящимися вне России. Видно ли уже направление развития зарубежного книжного дела?
Sun, 10 May 2026 - 59min - 597 - 1 часть. К 90-летию гражданской войны в Испании. Передача Виктора Черецкого. 2 часть.Тайная радиовойна. Передача Игоря Петрова.
Что раскололо Испанию в середине 30-х годов? Секретные гитлеровские радиостанции против Сталина в своих передачах противоречили одна другой. И это было частью хитроумного замысла.
Sun, 26 Apr 2026 - 59min - 596 - Набоковский мир Максима Д. Шраера. В гостях - поэт, профессор Бостонского Колледжа, автор монографии "Бунин и Набоков" и ряда других книг.Sun, 19 Apr 2026 - 59min
- 595 - Похождения без героя. Кем был Михаил Михалков, родной брат автора советского гимна? Какую биографию он выдумал себе самому?
Расследованием историка Игоря Петрова в серии "Рассказы о непростых людях" посвящено мюнхгаузену военных и послевоенных лет, пытавшемуся выстроить свое героическое прошлое.
Sun, 12 Apr 2026 - 59min - 594 - Мемориал. Память. Рогинский. В Берлине прошла конференция Шестые чтения памяти Арсения Рогинского, одного из создателей "Мемориала".
В программе, посвященной "Архиву как месту памяти и форме сопротивления", участвуют мемориальцы Елена Жемкова, Никита Соколов и Борис Беленкин.
Sun, 05 Apr 2026 - 59min - 593 - Скульптор Паоло Трубецкой: русский итальянец становится французом. М. Талалай о миланской выставке. В. Черецкий: Нацисты в Аргентине.
Почему знаменитый ваятель Паоло Трубецкой после французской экспозиции вдруг стал Полем Трубецким? Где любили селиться беглые нацисты и почему выбирали Южную Америку?
Sun, 29 Mar 2026 - 59min - 592 - Заманивание послевоенных эмигрантов на родину. Во 2-й ч. - Эмиль Дрейцер о драматических столкновениях советского и западного менталитетов.
"Родина примет": к истории советской пропагандистской газеты "За возвращение на Родину". Рассказывает Игорь Петров. Писатель-сатирик Эмиль Дрейцер, автор дюжины книг на русском и английском, живет в США уже полвека. Его опыт полезен как американцам, так и россиянам.
Sun, 22 Mar 2026 - 54min - 591 - 1. Царь и советы младоросса Нечаева. Архивное расследование Игоря Петрова. 2. "Раз - и Британия!" Учителя фотографа Ильи Файбисовича.
Игорь Петров расследует судьбу прежде неизвестного эмигранта Александра Нечаева, принявшего после войны советское гражданство. Что делал он на чужбине и как приняла его родина? Илья Файбисович учился в Москве и в Лондоне. Чем отличается культура преподавания? Как формируется сознание ученика?
Sun, 15 Mar 2026 - 54min - 590 - 1 ч. Юрий Андрухович о войне, восприятии Украины в Европе, языке и самосознании. 2 ч. Светлана Шнитман-МакМиллин о Г. Владимове.
Украинский поэт, прозаик, эссеист и переводчик Юрий Андрухович о войне, восприятии Украины в Европе, языке и самосознании. Беседу ведет Игорь Померанцев. Беседа со Светланой Шнитман-МакМиллин, биографом и исследователем творчества Георгия Владимова.
Sun, 08 Mar 2026 - 54min - 589 - 1. Молчи, память! В Москве закрыт музей истории ГУЛага. 2. Виктор Черецкий. Судьба испанской писательницы Пардо Басан.
О значении национальной памяти о репрессиях размышляют историки Ирина Щербакова и Борис Беленкин. Вот второй половине часа - "Испанская львица пера". История скандальной Эмилии Пардо Басан, воспевавшей свободу женщины, русскую литературу и нелегально завозившей оружие в родную Испанию.
Sun, 01 Mar 2026 - 54min - 588 - Зачем фельдмаршал читал «брюзгливую старушку». Лев Толстой и ветераны
Мог ли Михаил Кутузов в преддверии Бородинского боя читать роман француженки Жанлис? В жанре историко-культурного комментария на этот вопрос отвечает Владимир Абаринов.
Sun, 15 Feb 2026 - 54min - 587 - Трагикомедия о Генрихе Пельхау. Историческое расследование Игоря Петрова.
Герой сюжета сверкнул яркой кометой на небосклоне русского Берлина 1930-х и совершенно пропал с него так же внезапно, как и появился. Несмотря на то, что он упоминался в исторических трудах о правых течениях в русской эмиграции, сколь-нибудь последовательной биографии его не существовало.
Sun, 08 Feb 2026 - 54min - 586 - Владимир Луговской сквозь середину века. Рассказывает Наталья Громова.
Завершающая беседа писательницы и архивиста Натальи Громовой о русских литераторах советского периода. Драматическая судьба поэта Владимира Луговского, чей успешный творческий путь был жестоко надломлен при первой же встрече с реалиями войны.
Sun, 01 Feb 2026 - 54min - 585 - Испанские гастроли Сергея Дягилева. Рассказ В. Черецкого. Последний бастард Коминтерна. А. Михник о поэзии и диссидентстве. Беседа З. Ишова.
Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?
Sun, 25 Jan 2026 - 55min - 584 - Среди привычных оборотней. Апокалипсисы Игоря Шесткова.
Прозаик и художник Игорь Шестков 30 с лишним лет живет в Берлине. Он ведет довольно замкнутый образ жизни, много пишет и издает. Его книги полны гротеска, предчувствия апокалипсиса и преследующей человека личной катастрофы на фоне обезумевшего мира. Но в книгах Шесткова всегда жива спасающая ирония.
Sun, 18 Jan 2026 - 54min - 583 - "Пушкин при свободе слова". Участники: Н. Телетова, В. Старк, Я. Гордин, В. Непомнящий, Л. Аринштейн. Повтор передачи 2004 г.
Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?
Sun, 11 Jan 2026 - 55min - 582 - 1 ч. Арест и освобождение Ольги Берггольц. Рассказывает Наталья Громова. 2 ч. Старость Казановы. Беседа с Андреем Шарым.
Историк советской литературы 1920-1950-х годов Наталья Громова повествует о драматических поворотах судьбы поэта Ольги Берггольц. Биограф знаменитого авантюриста Казановы Андрей Шарый - о последних годах жизни своего героя библиотекарем в чешском замке.
Sun, 04 Jan 2026 - 54min - 581 - 1 ч. Бородинский насморк Наполеона. Пер. В. Абаринова. 2 ч. Русская эмиграция первой волны в Испании - имена и судьбы. Пер. В. Черецкого.
Владимир Абаринов комментирует некоторые эпизоды романа "Война и мир", находя реальные прототипы романных героев. Виктор Черецкий раскрывает малоизвестные страницы в судьбе русских послереволюционных изгнанников.
Sun, 28 Dec 2025 - 54min - 580 - "Муму на ёлке" - разговор о книжной ярмарке BazarOff, прошедшей в Париже. Ярмарка была приурочена к 150-летию Тургеневской библиотеки.
В беседе участвуют организатор праздника Аглая Ашешова, актриса и ютьюбер Татьяна Лазарева, организатор Пражской книжной башни Александра Вахрушева и библиотекарь "Мемориала" Борис Беленкин.
Sun, 21 Dec 2025 - 54min - 579 - "Новое варварство" - роман Виктора Ерофеева о "русской вине". Беседа с писателем, представлявшим книгу в Праге.
Психологические и этические корни русской культуры, надежды и провалы на ее пути в новейшие времена. Личный опыт и наблюдения над соотечественниками.
Sun, 14 Dec 2025 - 54min - 578 - Декабристы. Кем они были? Каковы были их цели? Каковы результаты выступления? Что мы помним и как мы изучаем деятельность декабристов?
14 декабря исполняется 200 лет со дня восстания декабристов на Сенатской площади в 1825 году в Петербурге. Оно разительно отличалось от прежних дворцовых переворотов и имело сильнейший резонанс в российском обществе. Мы повторяем программу 2004 года – беседу с историком декабризма Яковом Гординым
Sun, 07 Dec 2025 - 54min - 577 - 1. Идея Шварца. О пьесе Евгения Шварца "Дракон" и истории замысла. 2. Испанский переход. Культура страны после Франко.
Борьба за постановку "Дракона" в рассказе Натальи Громовой. Виктор Черецкий о сложностях культурного "перехода" Испании от диктатуры к демократии.
Sun, 30 Nov 2025 - 54min - 576 - Ликбез по терроризму. Удавалось ли терроризму когда-либо добиться своих целей? Повтор передачи от 17 марта 2021 года
Книга историка Олега Будницкого посвящена истории, развитию и идеологии терроризма. Зачем они убивают? Есть ли у терроризма родина? Идейные корни? Историческое развитие? Можно ли предсказать и предотвратить терроризм? Обо всем этом в книге "Терроризм в Российской империи. Краткий курс".
Sun, 23 Nov 2025 - 53min - 575 - Даниэль о Даниэле. К 100-летию со дня рождения прозаика, поэта, переводчика Юлия Даниэля. Рассказывает сын - историк Александр Даниэль.
Александр Даниэль приезжал в Прагу по случаю выхода на чешском языке книги его матери правозащитницы Ларисы Богораз. Мы беседовали об отце и о матери. В передаче звучит голос Л. Богораз.
Sun, 16 Nov 2025 - 54min - 574 - "Свобода вчера, сегодня, завтра". Журналисты телеканала Настоящее время сняли сериал в 5 частях о 30-летии работы Радио Свобода в Праге.
Круглый стол, посвященный этому сериалу, рассказывает об этапах работы, о задачах и взглядах создателей на радио, которое сегодня снова "в изгнании". Участвуют редактор Анна Мороз, режиссер Максим Миронов и продюсер Виктор Кульганек.
Sun, 09 Nov 2025 - 54min - 573 - Приключение Григория Шилтяна. Воспоминания художника. Во 2 ч. - Виктор Черецкий. Как Испания переходила от диктатуры Франко к демократии.
В Ростове-на-Дону вышли воспоминания художника Григория Шилтяна - «Мое приключение». Книга вышла по инициативе и под редакцией историка Михаила Талалая.
Sun, 02 Nov 2025 - 54min - 572 - Первые, но не последние. С кого начали большевики? Историк Борис Беленкин рассказывает о первых политических арестах при советской власти.
Какова была логика "раннего" террора? Кто пал ранней жертвой? Была ли возможность избежать преследования? И почему арестованных так быстро отпускали на свободу?
Sun, 26 Oct 2025 - 54min - 571 - "Шла Россия темным лесом": Час Нателлы Болтянской.
Исполнительница своих песен, драматург и прозаик Нателла Болтянская представляет новую книгу своих рассказов, выпущенную издательством Freedom Letters, и говорит о своем опыте жизни в последние четыре года.
Sun, 19 Oct 2025 - 54min - 570 - Клевета как улика. Кем и за что был посажен Сергей Ермолинский?
Кинодраматург Сергей Ермолинский хорошо известен как близкий знакомый Михаила Булгакова и мемуарист. Его уже много лет принято считать осведомителем и прототипом Алоизия Могарыча из "Мастера и Маргариты". Наталья Громова отвергает это построение и показывает, откуда выросла эта клевета.
Sun, 12 Oct 2025 - 54min - 569 - Скульптор Джакомо Манцу между Ватиканом и Кремлем. Рассказывает историк Михаил Талалай.
Он умел ладить и с Ватиканом, и с Кремлем. Сделал Врата Смерти для собора Святого Петра и памятник Ленину на Капри. Но и работал с композитором Игорем Стравинским. Манцу был человек с хитрецой, не любил отвечать прямо: “Бога мне не удалось повидать, но ангела во плоти я видел, это – Юрий Гагарин”.
Sun, 05 Oct 2025 - 54min - 568 - Разоблачая Жигулева. История журналиста. Документальное повествование Игоря Петрова.
Журналист Николай Жигулев менял в жизни свою фамилию много раз. Если в большевистской России это понятно, то зачем много раз переделывать свою биографию в эмиграции, прячась от товарищей по несчастью? Боязнь быть выведенным на чистую воду? Историк И. Петров открывает архивы и читает газеты.
Sun, 28 Sep 2025 - 54min
Podcasts similar to Поверх барьеров
Stories Cecilia Sala – Chora Media
Tynu40k Goblina Dmitry "Goblin" Puchkov
Эхо Москвы Feed Master by Umputun
Cosmo 2050 Giornale Radio
김이나의 별이 빛나는 밤에 MBC
ВИВАТ, ИСТОРИЯ! MOTORADIO.ONLINE
RONZHEIMER. Paul Ronzheimer
Lady Waks Radio Record
Радио Свобода RFE/RL
Curiosità della Storia Storica National Geographic
Radio Insider The Insider
Точка Александр Плющев
ЕвроХит Топ 40 Европа Плюс Official - новинки песен Европа Плюс
Живой Гвоздь Живой Гвоздь
Китайский язык с Buyilehu Китайский язык с Buyilehu
Короче, история Максим Зеленский и Алексей Катефин
ФЕЙГИН LIVE Марк Фейгин
Что случилось Медуза / Meduza
C H I L L Пожалуй, самая красивая музыка на свете!
Бовт и Панкин Радио «Комсомольская правда»
Военное ревю. Говорит полковник Радио «Комсомольская правда»
Что будет Радио «Комсомольская правда»
Сергей Стиллавин и его друзья Радио "Маяк"
Мужчина. Руководство по эксплуатации Радио «Маяк»