SBS Italian - SBS in Italiano

Misinformation and disinformation circulate rapidly online, and the consequences can be disastrous. How can we stop the spread of false information? - La disinformazione e la misinformazione possono diffondersi rapidamente online e le conseguenze possono essere disastrose. Come si può rallentare la diffusione di informazioni false?

Monica Corna, capo missione del VIS in Congo, racconta le iniziative della sua ONG.

Il Comites dell'ACT ha pubblicato una guida informativa sull'Anagrafe degli italiani residenti all'estero e sul ruolo del Comitato degli italiani all'estero.

Nel giorno dell'inaugurazione siamo andati a parlare con il creatore del concept e con alcuni espositori.

La residenza permanente in Australia permette di vivere a tempo indeterminato nel Paese, ma è un diritto non garantito se si passano lunghi periodi trascorsi all’estero. Ne abbiamo parlato con l'agente d'immigrazione Emanuela Canini.

Cosa vedere sui canali televisivi SBS? Ecco i nostri consigli per la settimana dal 20 al 26 settembre. In Australia potete poi guardare il vostro programma preferito o recuperare quello che avete perso su SBS On Demand.

Ad un anno e mezzo dall'alluvione che colpì la Romagna nel 2023, una nuova ondata di piogge battenti ha causato finora oltre mille sfollati nella zona, due le persone disperse.

Il notiziario di SBS in italiano.

Domenica 22 settembre nella Sala Concerti della Cheltenham Girls' High verrà presentata la prima mondiale della Sinfonia concertante per orchestra e contrabbasso del compositore italoaustraliano Simone Lobbia.

Si avvicinano le school holidays: cosa far fare a piccoli e piccolissimi? Il COASIT di Melbourne terrà il 26 settembre un laboratorio condotto dall'artista italiana Gloria Sulli.

Dopo l'apertura a Sydney, il ST. Ali Italian Film Festival debutta stasera a Canberra e Brisbane, domani a Melbourne, poi a Byron Bay, Adelaide e Perth.

The findings are based on analysis from NASA's Insight Lander, which has recorded seismic vibrations from deep inside the Red Planet. - Le scoperte si basano sull'analisi del lander Insight della NASA, che ha registrato vibrazioni sismiche dalle profondità del Pianeta Rosso.

Il notiziario di SBS in italiano.

Una "langhetta" con diploma di sfoglina: così si presenta l'anima dietro In Pasta, "un business davvero piccolo, ma col cuore grande".

Si intitola "Yesterday" l'opera commissionata all'artista Michael Parekowha per la quale la City of Melbourne dovrebbe pagare 22 milioni di dollari australiani.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Nel segmento settimanale dedicato alla finanza, il professore della UNSW di Canberra Massimiliano Tani analizza la spinosa questione delle proposte di legge del governo Albanese sull'edilizia abitativa e la classifica dei marchi più e meno apprezzati dai consumatori.

Abbiamo ospitato ai nostri microfoni la regista del film "Gloria!", che darà il via alla 25ma edizione del ST. Ali Italian Film Festival.

Il notiziario di SBS in italiano.

Ursula von der Leyen presenta la lista che dovrà essere approvata dal Parlamento di Strasburgo. Esulta Giorgia Meloni: "Quella nomina era il nostro obiettivo".

Giovanni Butera, direttore del Segmento Tarantella Festival 2024, racconta cosa prevede il programma di quest'anno.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Lo chef Orazio D'Elia è proprietario di due locali a Sydney: il ristorante "Da Orazio" situato a Bondi Beach e "Da Orazio Pasticceria", nel quartiere di Alexandria. Ci propone la ricetta del classico ragù calabrese rivisitata e contaminata da influenze napoletane.

Oggi, 17 settembre, si celebra l'Australian Citizenship Day e il 2024 segna anche il 75° anniversario della cittadinanza australiana. Abbiamo chiesto ai nostri ascoltatori che cosa significa per loro aver ottenuto, o no, la cittadinanza.

Dopo l'arresto del 58enne Ryan Wesley Routh, l'agenzia investigativa della polizia federale indaga sul presunto attentato a Donald Trump di domenica scorsa in Florida. Il punto di Giampiero Gramaglia.

Il notiziario di SBS in italiano.

Sabato 5 e domenica 6 ottobre la Melbourne Italian Festa sarà al Royal Exhibition Building. Marco Fedi, CEO del Coasit di Melbourne, ci anticipa alcuni degli eventi previsti.

Nel novembre del 2019 Francesca si è trasferita Down Under per imparare l'inglese. Trascorsi i primi mesi in una farm di Griffith, la 27enne è stata bloccata dallo scoppio della pandemia. Il Covid, però, non l'ha fatta desistere. Al contrario.

Il Club organizza eventi che mirano a promuovere e diffondere la cultura italiana all'interno della Monash University, "ma le porte sono aperte a tutte e tutti!", dice il presidente Valentino Vargetto.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Si scatena il dibattito politico dopo la richiesta della Procura di Palermo per i fatti relativi alla nave della ONG spagnola, a cui venne negato l'approdo in Italia dall'allora Ministro dell'Interno.

Le parole dei protagonisti del fine settimana sportivo.

Il notiziario di SBS in italiano.

La seconda parte della vita di Gaetano Tomagra, emigrato a Sydney nel 1960. "Non ho paura della morte: penso che ci sia un'altra vita, che forse non è materiale, ma c'è".

La scrittrice Chicca Gagliardo racconta il rapporto tra la poetessa italiana Cristina Campo e la saggista spagnola Maria Zambrano.

Gli AC/DC sono una delle band più iconiche e influenti nella storia del rock. Fondati nel 1973 a Sydney, Australia, dai fratelli Angus e Malcolm Young, sono noti per il loro stile musicale grezzo e potente, caratterizzato da riff di chitarra energici e ritmi martellanti.

Il notiziario di SBS in italiano.

La Camera di Commercio Italiana di Melbourne ha aperto le candidature per gli Italian Business Awards, un’occasione per riconoscere le eccellenze dell’imprenditoria italoaustraliana in Victoria e Tasmania.

La Onlus, fondata 30 anni fa dal compianto Gino Strada, è riuscita da poche settimane ad entrare a Gaza per offrire i suoi servizi alla popolazione stremata.

There are calls to crack down on the sharing of misinformation online. But would this be an attack on free speech? - Alcuni ritengono che l’Australia abbia bisogno di nuove leggi per regolamentare quello che viene condiviso sui social media. Questo episodio di SBS Examines esplora il tema di se, e come, sia possibile combattere la disinformazione senza intaccare il diritto alla libertà di parola.

Pochi giorni dopo gli attacchi del 9/11, due giganti del giornalismo italiano avviarono sulle pagine del Corrieere della Sera uno scambio ispirato da quegli eventi. Si trattava di Oriana Fallaci e Tiziano Terzani.

La storia di Pargat, il pizzaiolo del Punjab: "Gli italiani mi hanno stregato, mi hanno sempre dato sostegno, aiuto e coraggio. E tutto è cominciato quando ho imparato la lingua".

Diverse persone, tra cui donne, bambini e sei membri dell’UNRWA, l’agenzia Onu per i rifugiati palestinesi, sono state uccise nella parte centrale di Gaza quando un attacco aereo israeliano ha colpito una scuola dell'ONU, che ospitava famiglie palestinesi sfollate.

Cosa vedere sui canali televisivi SBS? Ecco i nostri consigli per la settimana dal 13 al 19 settembre. In Australia potete poi guardare il vostro programma preferito o recuperare quello che avete perso su SBS On Demand.

Il notiziario di SBS in italiano.

Il garden designer Carlo Gabriele ci accompagna alla scoperta di diversi trucchi per curare al meglio la salute e l'estetica del nostro giardino o del nostro orto in primavera.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

L’Istituto Italiano di Cultura di Sydney ospiterà, dal 13 settembre al 18 ottobre, “Vico Magistretti - Architecture & Design”, un'esposizione che ripercorre i sessant’anni di carriera del celebre architetto e designer italiano.

Il giornale radio di SBS Italian, letto lentamente.

L’arte di Sabrina Dowling Giudici viene ispirata da erbe marine che una volta vivevano nel deserto e che nel corso dei millenni si sono adattate a vivere nel fondale oceanico.

Secondo Trump è stato il suo miglior dibattito di sempre, ma molti commentatori ritengono che l'ex presidente abbia dato un vantaggio alla candidata democratica Kamala Harris.

Il notiziario di SBS in italiano.

La Sydney Contemporary Art Fair, conclusasi l'8 settembre, secondo il direttore di Blackartprojects Andrea Candiani è di solito un "gioiello australiano". Ma quest'anno è stato così?

"Ci accomuna il bisogno di esplorare la nostra identità culturale, e una grande passione per la tradizione folkloristica", racconta Marco Pecora, uno dei componenti di "Scupriri", un gruppo multiculturale che si impegna a diffondere la tradizione folk del Sud Italia.

"Rebello", il primo ristorante di Giuseppe Contino, si trova ad Albert Park, a Melbourne. "C'è davvero tanta differenza tra essere dipendenti e proprietari, ma io ero preparato", racconta.

Intervenuto in un Think Tank tenutosi a Perth, l'analista geopolitico sottolinea l'importanza "di andare oltre le etichette" per capire meglio la Storia.

Mario Draghi ha messo in evidenza alla Commissione Europea la necessità di investimenti in tecnologie e riforme politiche per mantenere la competitività dell'Europa. Ne abbiamo parlato con il professore di Finanza della UNSW di Canberra Massimiliano Tani.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

L'idea ha ricevuto il sostegno di molti politici ma ha sollevato dubbi su come potrebbe essere applicata efficacemente. Un sistema che verifichi l'età anagrafica dell'utente porrebbe ad esempio problemi di privacy e protezione dei dati.

Il notiziario di SBS in italiano.

Jessica Timpano, australiana di origine italiana, onora le tradizioni culinarie della sua famiglia attraverso la pagina instagram "Thelittleitaliancook", e ha raccolto le ricette della madre e della nonna nel libro "Decoding Nonna's Recipes".

Il notiziario di SBS in italiano.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Cosa ci offre la terra in questa stagione dell'anno e in questa parte di mondo? Ecco i consigli di due chef italiani in Australia.

Subito dopo l'incontro tra il presidente ucraino Zelensky e i leader di Italia e Germania, si è sparsa la notizia secondo cui il cancelliere Scholz starebbe lavorando ad un piano per un accordo di pace tra Mosca e Kiev.

Spesso si dice che un dialetto non è altro che una lingua senza esercito, ma secondo Mocellin, dell'Accademia de ła Bona Creansa, ci sono molti motivi per cui il veneto può essere a tutti gli effetti considerato una lingua.

Il notiziario di SBS in italiano.

Va in archivio l'edizione numero 81 del Festival del Cinema di Venezia: Leone d'argento a Vermiglio di Maura Delpero. Premiata anche Nicole Kidman, a mani vuote Gianni Amelio.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Si è conclusa la 50esima edizione del Forum Teha di Cernobbio, ma si apre una settimana delicata per Giorgia Meloni, tra ministri dimissionari e mal di pancia nella maggioranza. Il punto di Carlo Fusi.

Jannik Sinner trionfa agli Us Open, conquista il suo secondo titolo Slam e blinda la prima posizione del ranking: a 23 anni è già il tennista italiano più vincente della storia.

Il notiziario di SBS in italiano.

La prima parte della vita di Gaetano Tomagra, emigrato a Sydney nel 1960. "Mi innamorai immediatamente degli spazi enormi, delle opportunità lavorative, della gentilezza della gente, dei servizi pubblici perfetti".

Lucia Mascino disegna un ritratto della poetessa polacca, premio Nobel per la Letteratura nel 1996, scomparsa nel 2014.

Il notiziario di SBS in italiano.

Dal 18 settembre al 16 ottobre ritorna nelle sale d'Australia il ST. Ali Italian Film Festival, che arriva alla sua venticinquesima edizione. Anche quest'anno l'Istituto Italiano di Cultura di Sydney è partner dell'evento.

Il notiziario di SBS in italiano.

Sono molti i progetti dell'Associazione Internazionale Volontari Laici nel continente nero. In Burundi, si punta a unire agricoltura, energie verdi e imprenditoria rosa.

Isabella Losi, in arte BELLA DEER, è una cantautrice australiana di Geelong, nel Victoria, che lo scorso mese si è esibita insieme alla sua amica italiana Silvia al Ferrara Buskers Festival. Ci ha raccontato la storia di questa amicizia e di come è nato il suo l'amore per la lingua italiana.

L'Italian Film Festival aprirà i battenti nelle prossime settimane in tutte le principali città australiane. Ne abbiamo parlato con la direttrice del Festival, Elysia Zeccola, e il pubblico intervenuto all'anteprima di Melbourne.

Bill Shorten, attuale Ministro per il National Disability Insurance Scheme, ha annunciato il suo ritiro dalla vita politica e non si candiderà alle elezioni del prossimo febbraio.

Free speech is a fundamental human right, but it's not explicitly protected in Australia. - La libertà d'espressione, o di parola, è un diritto umano fondamentale. In Australia è tutelata indirettamente da un insieme di leggi.

Il notiziario di SBS in italiano.

Cosa vedere sui canali televisivi SBS? Ecco i nostri consigli per la settimana dal 6 al 12 settembre. In Australia potete poi guardare il vostro programma preferito o recuperare quello che avete perso su SBS On Demand.

The community is located ten hours northwest of Adelaide on the edge of the Nullarbor Plain. It is striving to become financially self-sufficient through community-owned enterprises and has found a way to create jobs from thousands of dead trees. - La comunità - a dieci ore a nord-ovest di Adelaide, ai margini della pianura di Nullarbor - ha trovato un modo per creare posti di lavoro da migliaia di alberi morti.

Nel suo libro il giornalista e autore Daniele Rielli racconta la malattia che ha decimato gli ulivi in Puglia nell'ultimo decennio, una vicenda che ha avuto anche complessi risvolti legali e politici.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

"Fine Food Australia" è una delle fiere nazionali più importanti del settore food and beverage, si svolge ogni anno alternativamente a Sydney o a Melbourne e attira migliaia di espositori e visitatori da tutto il mondo.

Il notiziario di SBS in italiano.

Elaine Bocchini, organizzatrice per il Coasit della Melbourne Italian Festa, condivide con noi alcune delle novità principali dell'edizione 2024.

Il Ministro degli Esteri Dmytro Kuleba e altri esponenti del gabinetto di guerra di Kiev hanno rassegnato le dimissioni. Intanto si è conclusa la visita di Putin in Mongolia.

Nascosto nella splendida baia di Lavender a Sydney, il Wendy's Secret Garden ha visto la luce grazie al lavoro instancabile di Wendy Whiteley, vedova di Brett Whiteley, uno degli artisti contemporanei più famosi d'Australia, scomparso prematuramente nel 1992.

La giovane monzese concilia la vita "corporate" con la sua attività dedicata alla nutrizione. "Ci vuole equilibrio, sempre", spiega.

L'aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Dopo anni di vita e lavoro in Australia, a Luca* è stata rifiutata la residenza permanente perché affetto da HIV. Ecco la sua storia.

Il punto del professor Tani sulla settimana della finanza.

Dopo la morte a Gaza di un giovane israeliano con cittadinanza americana, Joe Biden accusa il premier di Tel Aviv. Intanto negli USA prende ufficialmente il via la campagna elettorale.

Il notiziario di SBS in italiano.

La City of Melbourne ha recentemente deciso di eliminare il servizio di noleggio dei monopattini elettrici in condivisione, dopo aver riscontrato problemi di sicurezza, ma anche di disordine urbano.