Jihočeši

Petr Wittlich je kunsthistorik, emeritní profesor Univerzity Karlovy, autor a spoluautor celé řady monografií, třeba Česká secese, Bohumil Kafka – příběh sochaře nebo Horizonty umění. Narodil se 23. května 1932 v Českých Budějovicích. V nich chodil do obecné školy, měšťanskou školu pak navštěvoval v Táboře a v Táboře a Budějovicích také začal svá studia na reálném gymnáziu.

„Prožil jsem v Budějovicích prvních třiadvacet let života, chodil jsem tu do základní školy, gymnázia i na vysokou. Vedl jsem tu oddíl, kterým prošlo mnoho lidí. Mám tu přátele – muzikanty, přátele, kterým je také okolo šedesátky, s nimiž jsem jezdil na vandry, kamarády z osad, které jsou rozesety okolo Černé řeky.“

Když se zeptáte lidí, kteří vyrůstali v Českých Budějovicích a okolí v 70. a 80. letech minulého století, kdo byl nejznámějším diskžokejem, většina nejspíš vzpomene jméno Karla Červeného.

Ivo Janoušek o sobě říká, že je Krumlovák jako poleno. Vystudoval dějiny umění a dnes je kurátorem a šéfem Paláce ilustrace na druhém zámeckém nádvoří. Svůj volný čas nejraději tráví s rodinou, ale stíhá ještě hrát na klavír nebo koncertovat s kapelou. Je velkým optimistou, a tak málokdo ví, že jeho život omezují i zdravotní problémy.

Archeolog Michal Bureš zasvětil velkou část života Novohradským horám. V pořadu Jihočeši přibližuje zaniklé vesnice i proměny zdejší krajiny po roce 1945.

Václav Votruba se narodil v Domažlicích, odkud se v devatenácti letech přestěhoval do Českých Budějovic. Od té doby uplynuly už dvě dekády a on za tu dobu na jihu Čech pevně zakotvil.

Jozefína Růžičková se před osmnácti lety přestěhovala z Prahy do jihočeských Prachatic a při rodičovské dovolené začala vařit marmelády. Od té doby její výrobky získaly přes sto medailí na prestižní světové soutěži ve Velké Británii, je také absolutní vítězkou letošního ročníku Chutná hezky. Jihočesky.

Českobudějovická rodačka Jana Tichá je, bez nadsázky řečeno, osobností známou v mnoha zemích planety. Astronomka a objevitelka planetek se jako první Češka stala členkou mezinárodní komise pro pojmenovávání planetek a komet, které v současnosti dokonce předsedá. Zároveň je už od roku 1992 ředitelkou Hvězdárny a planetária v Českých Budějovicích s observatoří na Kleti. Její jméno nese planetka 5757 Tichá.

Kristina Novotná coby scénografka vytvořila téměř 200 inscenací v českých a moravských divadlech, navrhla například také kostýmy pro film Sněženky a machři. Práce ji přivedla na jih Čech, s manželem se usadila v Kájově na Českokrumlovsku. Tady se ráda stará o zahrádku a čas od času napíše povídku.

František Kotrba sbíral první novinářské zkušenosti v českobudějovickém rozhlase, pak na dlouhé roky zakotvil v redakci tehdejší Jihočeské pravdy. Později působil mimo jiné na ministerstvu průmyslu a obchodu a v současnosti je mluvčím České obchodní inspekce. O sobě říká, že je zarytým Jihočechem, a i proto se za prací nepřestěhoval a raději každé ráno míří vlakem do Prahy.

„Měl jsem moc rád Rangers, vyrůstal jsem na jejich písničkách. Také jsem měl v oblibě Greenhorny i KTO. Trochu jsem to měl šmrncnutý Beatles od bráchy. Měl jsem zkrátka rád jejich vokály, což mi vydrželo dodnes.“ Tak se dotýká svých hudebních vlivů výrazná osobnost jihočeského folku Pavel Zajíc.

Badatel, fotograf, odborník na technologii dřeva, konstrukci nábytku a návrhy interiéru, včelař a v neposlední řadě kurátor Musea Fotoateliér Seidel v Českém Krumlově. Tím vším je Petr Hudičák.

Ve věku 84 let zemřel Václav Habart. Katolický kněz, který poslední léta působil v Českých Budějovicích, se narodil za druhé světové války na pomezí jižních a středních Čech. Jako vzpomínku přinášíme jeho vyprávění zaznamenané pro cyklus Jihočeši v roce 2013.

Ve věku jednaosmdesáti let zemřel herec Petr Červinka, který od roku 1995 působil v Českých Budějovicích. V Jihočeském divadle ztvárnil přes šedesát rolí. Získal také Jihočeskou Thálii za rozhlasové herectví. Jako vzpomínku přinášíme jeho vyprávění natočené pro cyklus Jihočeši v roce 2013.

Rozhlasové vaření je proti tomu snímanému televizními kamerami zdánlivě znevýhodněno. Na kuchaře, nádobí, sporáky a především jídla není vidět. Jenže pokud recepty přibližuje mistr svého řemesla, kterému bylo darováno, že umí o gastronomických kouzlech barevně a lákavě mluvit, může se z takového pořadu, a jeho poslechu, stát naopak velmi zajímavý zážitek. K tomu ještě probouzí obrazotvornost, jedinečný projev tajemné zvláštnosti rozhlasu.

Písecký rodák Petr Nůsek je učitel a poradce dobových bojových scén, specialista na sportovní šerm, na zbraně a zbroj pro film a divadlo. Vlastní a provozuje Housův mlýn v Táboře, má produkční společnost. Kromě toho, že se věnuje vlastnímu šermu a filmové a divadelní choreografii, rovněž vymýšlí a vyrábí speciální rekvizity.

Netradiční díl pořadu Jihočeši připomene dvě osobnosti najednou. Tou první je rozhlasový redaktor, moderátor a režisér Ludvík Mühlstein. Druhou Jiří Hanzelka, novinář, dokumentarista a cestovatel, který se sice narodil ve Štramberku, ale od roku 1987 trvale žil v jihočeské obci Sedlo. Sešli se u mikrofonu v lednu 1994 a my nyní archivní záznam nabízíme k poslechu.

Zájem o dějiny, archeologii a časem i podrobnou historii letectví nelze u Vladislava Buriana hledat jinde než v rodině. Jeho otec byl náčelníkem letiště, dědeček milovníkem historie. On sám vystudoval archeologii a už dlouhá léta působí v Muzeu Jindřichohradecka. Také je zakladatelem Klubu historie letectví a leteckého muzea v Deštné.

Od malička sportovala. Pohyb je neodmyslitelnou součástí jejího života. Obyvatelka Českých Budějovic Hedvika Řepová oslavila už 93. narozeniny a potkat ji můžete všude po kraji. Je totiž stále aktivní turistkou, výlety pořádá i pro přátele a také fotí vše, co ji zaujme. Jejím receptem na spokojené stáří je zůstat aktivní, mluvit s lidmi, stále se něčemu učit a nebrat se moc vážně.

Českobudějovická gastroenteroložka Radka Kobzová si stále plní své sny. Například uběhla maraton, celý rok plave v přírodě, v době covidu se pustila do háčkování a před pár lety se zamilovala do akvarelů a tušové malby, inspirované japonskými umělci. Má za sebou už dvě výstavy. Je také maminkou tří dcer a ještě stíhá na zahradě experimentovat s trvalkovými záhony.

Ve čtvrtek 16. dubna 2026 zemřel po delší nemoci divadelní a filmový herec Jan Potměšil. Bylo mu 60 let. Jako vzpomínku přinášíme rozhovor, který vznikl pro cyklus Jihočeši v roce 2019.

Pavel Jaroslav se narodil v Jindřichově Hradci, žije v Českých Budějovicích. Je mu 56 let, ale už toho stihl tolik, na co by jiný člověk potřeboval alespoň tři životy. Do výčtu jeho profesí mimo jiné patří technik, tanečník, choreograf, kouč, pekař a autor knih.

Kytarista a zpěvák Pavel Jarčevský je spoluzakladatelem folkové skupiny Jen tak tak a také vyhlášeného jindřichohradeckého festivalu Folková růže. Učí český jazyk a literaturu na gymnáziu, napsal desítky písní, ale také byl vrcholových sportovcem v orientačním běhu.

Isabella Knoblochová je dcerou slavné matky, ale také ženou, která zažila domácí násilí za dveřmi zdánlivě idylického jihočeského statku. Matka tří nyní už dospělých dětí ale dokázala svůj osud změnit. Dnes žije v Třeboni, věnuje se kosmetice a zároveň je autorkou několika knih.

Pamětníkům dobře známé šumavské bylinné víno je zpět. Výrobu elixíru, který prý vrací vzpomínky a uzdravuje, podle původní receptury doktora Budinského obnovili v roce 2022 dva spolužáci Pavel Vlček a Petr Jánský. Pavlu Vlčkovi, který je původním povoláním soudní znalec, to změnilo život a přineslo spoustu zajímavých setkání.

„Písničky mě provázely už od útlého věku. Rodiče nám dětem často zpívali a můj děda byl muzikant. Hrával s venkovskou kutálkou a mě často brával sebou. Pak přišla škola, učňovská léta, trampování, vojna a po vojně jsme založili Minnesengry.“

Martin Štefko, čtyřicetiletý rodák z Českého Krumlova, je sice vzděláním ekonom, ale spleť čísel a financí hned po studiu vyměnil za svět písmen a slova. Píše totiž knihy – hlavně horory a thrillery – a také ve Velešíně založil nakladatelství Golden Dog.

Tři paralympiády, tři medaile – zlatá, stříbrná, bronzová. A k tomu řada dalších z evropských i světových šampionátů. Velkých sportovních úspěchů dosáhl handicapovaný plavec Arnošt Petráček z Jankova na Českobudějovicku. Kvůli rehabilitaci trávil od dětství hodně času v bazénu a plavání mu pomáhalo překonat nejrůznější životní situace.

Jedním z nejvíce renomovaných jihočeských archivářů je nesporně Václav Rameš. Tento osmašedesátiletý jihočeský rodák, absolvent třeboňského gymnázia, žijící léta v Lomnici nad Lužnicí, nastoupil v roce 1982 do Státního oblastního archivu v Třeboni a zůstal mu věrný po celý svůj dosavadní profesní život.

Výtvarnice, které žádné téma, objekt, styl ani žánr není cizí. Pedagožka, která učí lidi procítit radost ze života a tvoření. Člověk, který se neostýchá promluvit o prožitcích klinické smrti, a už více než dvě desítky let obyvatelka Českého Krumlova. Eva Karmazínová je hostem pořadu Jihočeši.

Miroslav Stecher z Českých Budějovic patří k těm, které hudba od malička těšila. Jeho osudovým nástrojem jsou dudy. Nejenže na ně hraje, ale také je umí vyrobit. Právě tato dovednost mu přinesla prestižní ocenění ministerstva kultury. Díky jeho působení ve folklorním souboru Úsvit navíc dodnes žijí mnohé lidové písničky a tance. U příležitosti osmdesátin Miroslava Stechera nabízíme reprízu rozhovoru, který vznikl v roce 2013 pro cyklus Jihočeši.

Jiří Untermüller je už řadu let členem činohry Jihočeského divadla. Kromě herectví a režie se věnuje úpravám i dramatizacím a je autorem desítky původních dramatických textů. Působí také jako lektor hereckých kurzů.

Já jsem hrdá jihočeská náplava, říká o sobě Jitka Zikmundová z Českého Krumlova. Přistěhovala se z Havlíčkova Brodu poté, co potkala svého muže, rodilého Krumlováka. Psal se rok 1992 a město bylo právě zapsáno na seznam UNESCO. To ovlivnilo další životní cestu Jitky Zikmundové.

Lucie Hušková je copywriterka, sportovkyně a spisovatelka v jedné osobě. Narodila se v Českých Budějovicích, ale v osmnácti odešla do Brna studovat žurnalistiku a germanistiku. V moravské metropoli žije dodnes, nicméně do rodných jižních Čech se ráda vrací.

Jeho celoživotní láskou jsou medvědi. Jan Míša Černý už padesát let minimálně dvakrát denně míří na zámek v Českém Krumlově, kde se stará o místní medvědy. Mluví o nich jako o svých dětech. Celkem už pečoval o šestnáct šelem, v současné době žijí v zámeckém medvědáriu tři.

Olga Černá se věnuje historii jihočeské emigrace do Ameriky v 19. století. Je totiž rodačkou z vísky Kojákovice, ze které za Rakouska-Uherska odešla do takzvaného Nového světa velká část obyvatel. Pracovala v třeboňském archivu, založila Venkovské muzeum v Kojákovicích a také nevládní organizaci Rožmberk, která pomáhá lidem najít a pochopit rodové kořeny.

Geofyzik, geolog, technik, archeolog, ale také publicista a znalec historie. Tím vším je Jiří Šindelář. Veřejnost se s ním setkává, když představuje různé objevy z naší historie, vypráví dávné příběhy, jeho jméno je spojené například s průzkumy rožmberské hrobky ve Vyšším Brodě nebo hrobky Karla IV. v chrámu svatého Víta v Praze.

Když do internetového vyhledávače zadáte sousloví Jiří Němec a střelba, okamžitě se vygeneruje odstavec tohoto znění: „Jiří Němec. Narodil se v roce 1990, žije v Českých Budějovicích. Jiří se specializuje na sportovní střelbu vzduchovou pistolí. Probojoval se do reprezentace a na posledním mistrovství České republiky v Olomouci zanechal za sebou i účastníka paralympijských her v Paříži 2024.“

Rodem i srdcem s jižními Čechami spjatý Petr Pavel Hanus rodák ze Skal u Protivína. Profesí železničář se před lety pustil do oprav poškozených křížků v krajině. A nejen to je na jeho životě pozoruhodné. Je jedním z posledních jihočeských ponocných. O svém nadšení, motivaci, vypráví v pořadu Jihočeši.

Dvakrát utíkala Jana Germenis-Hildprandtová před komunismem. Jednou jako malá holka, když se jejím rodičům podařilo vystěhovat se z komunistického Československa do Etiopie. Podruhé jako mladá žena, když etiopskou monarchii smetla marxistická revoluce. Dnes se baronka stará o zámek v jihočeské Blatné, který byl rodině vrácen po roce 1991.

Dana Kalistová z Českých Budějovic uvedla v život už řadu svých nápadů, rozjela několik projektů. V současné době se snaží změnit přístup obyvatel Česka k odpadům a přispět k tomu, aby se věci nevyhazovaly zbytečně. Měli bychom totiž podle ní dobře nakládat se zdroji, které nejsou nevyčerpatelné.

Ve věku 92 let zemřel v Písku Karel Beran, pamětník, důlní inženýr, hudebník, spjatý především s Čimelicemi. Jako vzpomínku přinášíme rozhovor, který vznikl pro cyklus Jihočeši na podzim roku 2025.

Od dětství ho přitahovaly věže a zvony. Z vlastní zvědavosti a přirozené činorodosti se naučil odlévat bronzové zvonky, následně získal potřebné vzdělání a dnes už patří v oboru mezi profesionální elitu. Zvuk zvonů, které ve své dílně v Myslkovicích na Táborsku vyrobil Michal Votruba, zní na mnoha místech nejen naší země.

Profesní kariéru odstartovala Lenka Vlachová po maturitě na střední pedagogické škole umístěnkou do Větřní. Dálkově pak vystudovala obor speciální pedagogika. Po listopadu 1989 pracovala pro krumlovský hudební festival i v diplomatických službách v Bruselu, ale také řídila kamion na mistrovství Evropy, fotografovala s Jadranem Šetlíkem nebo vydala knihu o ženství a emocích. Jejím největším projektem je akce Moda Fashion Day(s).

Ve věku 80 let zemřel spisovatel Jan Bauer. Rodák z Jihlavy, který strávil většinu života na jihu Čech, patřil mezi nejplodnější české autory všech dob. Na kontě má více než 200 knih – historické detektivky, literaturu faktu i různé bedekry. Jako vzpomínku přinášíme rozhovor, který vznikl pro cyklus Jihočeši v roce 2022.

Galerie buddhistického umění se skrývá v opravených prostorách bývalé vodárenské věže v Třeboni. Slavnostně otevřena byla na jaře roku 2013. Svou sbírku thanek, což jsou rituální ručně malované obrazy s náboženskou tematikou, a jiných artefaktů jí věnoval třeboňský rodák a geolog Milan Klečka. Sám se také významně zasloužil o rekonstrukci kulturní památky.

„Já jsem se vlastně z Jindřichova Hradce nikdy neodstěhoval a stále tam mám trvalé bydliště, i když mi to dělalo v životě problémy,“ přiznává rodák z města nad Vajgarem, divadelní a rozhlasový herec Antonín Kaška.

Vskutku málokterý příchozí do třeboňského obchodu s elektrozbožím v Husově ulici po dlouhá léta tušil, že ten dlouhán za pultem, mimochodem velmi podobný slavnému zpěvákovi ještě slavnější (a jeho oblíbené) britské kapely the Who Rogeru Daltreymu, byl několikanásobný veteránský mistr světa i Evropy a šestnáctinásobný republikový přeborník ve skoku do výšky.

Terezie Rožboudová z Němčic nedaleko Netolic letos oslaví neuvěřitelné sté narozeniny. V jihočeských sdělovacích prostředcích se už před lety vžila její přezdívka Máma Babouků. Stále nadšená a stále výborná tanečnice je totiž vdovou po slavném kapelníkovi nejstarší jihočeské dechovky.

Slíbil otci, že opraví místo, kde se narodil, goticko-renesanční tvrz v Drslavicích na Prachaticku. Bývalý stíhací pilot Zdeněk Švejda tak už roky se svojí rodinou kulturní památku obnovuje.

Před devadesáti lety, 28. května 1935, se narodil Roman Ráž. Zemřel v nedožitých 87 letech 26. ledna 2022. Spisovatel, scenárista a autor rozhlasových her měl na svém kontě i filmové scénáře, například k snímkům Prodavač humoru nebo Smrt v kruhu. Jako vzpomínku přinášíme rozhovor, který vznikl v roce 2014 pro pořad Jihočeši.

Trénovat, učit se a stále zdolávat výše postavené mety, to je svět Nadi Kabelové. Jako tanečnice a dramatická umělkyně se prosadila v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích a v současné době své zkušenosti předává dalším milovníkům pohybu.

V roce 1969 slavili lidé na Václavském náměstí vítězství československých hokejistů na mistrovství světa nad sovětskou sbornou. Výsledkem byly rozbité výlohy. Z podněcování k útoku byl tehdy obviněn rozhlasový a televizní redaktor Vladimír Vácha. Ovšem větu, kterou mu dávali nadřízení za vinu, v přímém přenosu nikdy neřekl

Pořad Jihočeši tentokrát zavede do Údraže. Ta leží na sever od Albrechtic nad Vltavou na Písecku a v centru vesnice najdete mimo jiné rozlehlý statek U Hrdličků. Z něj pochází Dagmara Pavlátová, rozená Hrdličková. V usedlosti se narodila a dnes patří mezi už málo lidí, kteří ještě pamatují konec druhé světové války v kraji.

Hana Procházková je zakladatelkou Pohádkové kovárny v Selibově na Písecku. Na jih Čech přesídlila s celou rodinou a budování turistické atrakce jí pomohlo v těžké chvíli. Vypráví o tom v rozhovoru pro cyklus Jihočeši.

Tereza Sabáčková vystudovala pedagogickou fakultu v rodných Českých Budějovicích, ale i díky rodinnému zázemí ji to táhlo k módě a návrhářství. V roce 2010 vyhrála soutěž Svatební šaty a otevřela si ateliér. Ušila modely například pro české miss a na nespočet společenských událostí. Zároveň se ráda zapojuje do projektů, které k módě přidávají další rozměr.

Desetitisíce článků, reportáží, fejetonů a sloupků publikovala českobudějovická rodačka Hana Hosnedlová. Je také autorkou desítek knih. Pro svou angažovanost proti ruské okupaci v roce 1968 se roky nemohla věnovat své profesi, ale po roce 1989 navázala. Celým životem ji zároveň provází cestování s batohem na zádech v trampském stylu.

Pavel Rouha je povoláním soukromý zemědělec, ale lidé ho spíše znají jako všeuměla a především autora vyřezávaného betlému, který každoročně vystavuje v domě U Kantůrků ve Velešíně na Českokrumlovsku. Co ho přivedlo k řemeslu, kdy vzal poprvé do ruky řezbářský nůž? O tom a dalších životních příhodách vypráví v pořadu Jihočeši.

Bohuslava Maříková vyrůstala v padesátých letech v Nové Včelnici, v rodině, kterou poznamenalo znárodnění. I přes drobnohled tehdejšího politického režimu o radostné dětství nepřišla. Objevila v sobě nadšení pro fotografování a bezmála třicet let fotila v Jihočeském divadle. Užitou fotografii také vyučovala a dodnes vede Galerii Nahoře v Domě kultury Metropol v Českých Budějovicích.

Historické romány i detektivky píše rodák z Českých Budějovic František Niedl. První knihu vydal v roce 1989 a pak si dal třináct let pauzu. Pracoval v elektrárně, učil v autoškole, založil a provozoval cestovní kancelář, plul na jachtě po moři.

O Jihočeších se traduje, že mají rybí krev a že se neradi vydávají za humna, stejně jako přísloveční kapři neopouští vyhřáté rybníky. Na spisovatelku Petru Klabouchovou ale tohle přirovnání rozhodně nesedí. Pokud v jejích žilách vůbec nějaká rybí krev koluje, tak to bude krev rychlých pstruhů ze šumavských bystřin.

„Hudba je skutečně z vysoké božské sféry. Jsem o tom přesvědčený jako o faktu.“ To jsou slova hudebníka, dirigenta, sbormistra a skladatele Jaroslava Krčka. Muže, který skládá jak symfonie, tak hudbu k filmům, upravuje lidové písně a také sestavil celou řadu zpěvníků.

Impresário, produkční, příležitostný herec, komediant, kulisák, řidič a všenicneuměl. I tak sám sebe popisuje Pavel Šmíd. Rodák ze Sušice se už při studiu teologie v Českých Budějovicích usadil v jižních Čechách, domovem se mu stala obec Hosín. Věnuje se divadlu jednoho herce a je předsedou spolku Sýpka, který propojuje obyvatele vesnice.

Stanislav Žák je původní profesí stavař. Dal se ale na výrobu zmrzliny a jeho gelateria ve Strážném na Šumavě se brzy stala nepřehlédnutelnou na gastromapě Česka.